SCHEDA PROTETTIVA SCHEDA INFORMATIVA SUL PRODOTTO

Transcript

1 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA NOME COMMERCIALE Produttore/importatore nazionale Impresa Scania CV AB C.A.P./Località Södertälje Paese Sweden safety_data_sheet@scania.com Telefono +46 (0) Fax +46 (0) Telefono di emergenza Tipo di assistenza Opening Hours +46 (0) Non urgenti 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI IN GENERALE Non classificato. SALUTE Oli motore usati possono contenere componenti pericolosi di cancro della pelle. Esaminare la sezione "Informazione sulla tossicità - pelle" della presente scheda di sicurezza. Vedere le sezioni 11 e 12 per maggiori informazioni sugli effetti sulla salute e sul sintomi sui rischi ambientali. 3. COMPOSIZIONE / INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Nº Denominazione del componente Reg.Nº Nº CE Numero CAS 1 distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante decerata con 0 solvente; Olio base - non specificato 2 Alchil-ditio-fosfato di zinco Conc. (% sul peso) % Classe di pericolo/note T,Carc. Cat. 2,R % Xi,N,R38 - R41 - R51/53 Spiegazione dei simboli: T+=altamente tossico, T=tossico, C=corrosivo, Xn=nocivo, Xi=irritante E=esplosivo, O=comburente, F+=estremamente infiammabile, F=facilimente infiammabile, N=pericoloso per l'ambiente, Cancer=cancergeno, Mut=mutageno, Rep=tossico per la riproduzione, Conc.=concentrazione COMMENTO SULLA COMPOSIZIONE Olio base altamente raffinato (IP 346 estratto DMSO < 3 %). Additivi formulati dalla societa. 4. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO INALAZIONE Aria fresca e riposo. Consultare un medico se il sintomo persiste. Scania CV AB 1 / 5

2 CONTATTO CON LA PELLE Lavare prontamente la pelle contaminata con acqua e sapone o con un detergente delicato. Rimuovere prontamente gli indumenti impregnati lavarli com detto prima. Se l`irritazione persiste dopo aver lavato la parte consultare un medico. CONTATTO CON GLI OCCHI Risciacquare immediatamente con acqua per minuti. Contattare un medico se l`irritazione persiste. INGESTIONE Non provocare il vomito. Non inserire alcunché in bocca ad una persona priva di sensi. Contattare un medico se è stata consumata una grande quantità. INFORMAZIONI MEDICHE Trattare secondo i sintomi. 5. MISURE ANTINCENDIO MEZZI DI ESTINZIONE ADATTI Estinguere gli incendi con anidride carbonica, polvere, schiuma o acqua nebulizzata. MEZZI DI ESTINZIONE INADATTI Non usare getti d acqua diretti. 6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE PROVVEDIMENTI PER EVITARE LESIONI PERSONALI Isolare in tutte le direzioni se ci sono perdite o spandimenti anche se piccoli. Evitare il contatto diretto. Movimentare gli oli esausti con cautela evitando se possibile il contatto con la pelle. Indossare l`equipaggiamento protettivo necessario. MISURE DI TUTELA DELL AMBIENTE ESTERNO Prevenire lo spargimento creando barriere di sabbia, terriccio o altro materiale adatto. Evitare il deflusso nella rete fognaria, in corsi d acqua o laghi. In caso di fuoriuscita di grandi quantità, contattare le autorità competenti. METODI ADATTI PER LA LIMITAZIONE DEI DANNI E LA PULIZIA Assorbire con materiale inerte (vermiculite, sabbia asciutta o terra) e raccogliere. Raccogliere la perdita in un contenitore adatto per l eliminazione. ALTRE INFORMAZIONI In caso di grandi perdite informare i servizi di soccorso. 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO INDICAZIONI PER LA MOVIMENTAZIONE Evitare il contatto diretto con gli oli utilizzati. STOCCAGGIO Tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco. Scania CV AB 2 / 5

3 8. PROTEZIONE PERSONALE/CONTROLLO DELL'ESPOSIZION PROTEZIONE RESPIRATORIA La protezione respiratoria normalmente non è necessaria. Usare un aspiratore (e la protezione respiratoria, se necessaria) se esiste il rischio di inalare vapori, nebbie o aerosol. Protezione respiratoria abbinata al filtro di gas/particelle (A/P2). PROTEZIONE OCULARE Portare gli occhiali a prova di schizzo per prevenire ogni possibile contatto con gli occhi. GUANTI PROTETTIVI Usare guanti protettivi in gomma nitrilica. INDUMENTI PROTETTIVI "Usare una tuta da lavoro; lavare regolarmente le tute e gli indumenti indossati sotto." ALTRE INFORMAZIONI Isolare gli idumenti contaminati e lavarli prima del riutilizzo. Lavare interamente il corpo con acqua e sapone alla fine di ogni periodo di esposizione. 9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Stato di aggregazione: Colore: Odore: Idrosolubilità Liquido. Ambra. Oleoso. Insolubile in acqua. Parametri fisico-chimici Parametro Valore/unità Metodo/riferimento Osservazione Punto di combustione 228 C Cleveland Open Cup Densità 886 kg/m³ Viscosità: 106 mm2/s 1) Coefficiente di separazione > 3 OSSERVAZIONI SUI PARAMETRI FISICI E CHIMICI Osservazione Note 1) 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ STABILITÀ Stabile alle condizioni di stoccaggio e trattamento raccomandate. SITUAZIONI DA EVITARE Nessuna informazione disponibile Scania CV AB 3 / 5

4 REAGISCE A Sostanza ossidante. PRODOTTI PERICOLOSI DI DECOMPOSIZIONE In caso d incendio si formano monossido di carbonio, ossidi di fosforo e ossidi di zolfo. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE INALAZIONE L inalazione di vapori, nebbie o aerosol può causare leggere irritazioni alle vie respiratorie. I prodotti di decomposizione sono dannosi per inalazione. CONTATTO CON LA PELLE Può provocare secchezza e irritazione cutanea in caso di contatto prolungato o frequente. I residui della combustione interna dei motori contaminano gli oli durante il funzionamento del motore. Gli oli motore usati possoni causare il cancro della pelle, specialmente se il contatto frequente o prolungato è accompagnato da livelli molto bassi di igiene personale. Un contatto frequente o prolungato con tutti i tipi e marche di olio motore deve essere assolutamente evitato. Viene inoltre raccomandato il mantenimento di condizioni soddisfacenti dell igiene personale. CONTATTO CON GLI OCCHI Può provocare disturbi temporanei come bruciore, dolore e arrossamento. INGESTIONE L ingestione di forti quantità può provocare: Nausea e disturbi gastrici. Diarrea. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE MOBILITÀ DEGRADABILITÀ BIOACCUMULAZIONE ALTRI EFFETTI NOCIVI Se liberato nell ambiente, il prodotto può inquinare le acque e il suolo. Forma sulla superficie dell acqua una pellicola oleosa dannosa per gli organismi acquatici e per lo scambio di ossigeno fra aria e acqua. Scania CV AB 4 / 5

5 13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO GENERAL REGULATIONS Non far defluire il prodotto nelle fogne, in bacini di acqua potabile o nel terreno. I residui e i prodotti usati che non possono essere riutilizzati devono essere trattati come rifiuti pericolosi. Smaltire secondo le disposizioni vigenti e le raccomandazioni delle autorità competenti. CATEGORIE DI RIFIUTI I codici EWC relativi agli oli esausti si basano sul campo di utilizzo e sull olio base contenuto. EWC INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Il prodotto è classificato come merce pericolosa: Sì No Non valutato 15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA Marchio UE No Sì Non valutato COMPOSIZIONE distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante decerata con solvente; Olio base - non specificato ( % ), Alchil-ditio-fosfato di zinco (1-5 % ) 16. ALTRE INFORMAZIONI PUBBLICATO 03/07/2008 Scania CV AB 5 / 5