Guida rapida all'uso

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida rapida all'uso"

Giada Murgia
5 anni fa
Visualizzazioni

1 Guida rapida all'uso AVVERTENZA! Prima della messa in funzione della macchina per il pane, leggere con attenzione le disposizioni di sicurezza descritte dettagliatamente nelle istruzioni d'uso. Avvio rapido 1. Estrarre il recipiente di cottura (8) dalla macchina per il pane, sfilandola verso l'alto. 2. Inserire i ganci per impastare (7) sugli alberi di trasmissione e controllare che siano ben fissati. 3. Versare gli ingredienti nel recipiente di cottura (8). Iniziare con gli ingredienti liquidi, dopodiché aggiungere zucchero, sale, farina e per ultimo il lievito. 4. Reintrodurre quindi il recipiente di cottura (8) facendo attenzione a incastrarlo correttamente. 5. Chiudere il coperchio (2). 6. Inserire la spina in una presa elettrica e accendere l'interruttore principale. Si avverte un segnale acustico e sul display si visualizza il programma numero 1 e la sua durata. 7. Con il tasto Programma selezionare il programma desiderato. 8. Con il tasto selezionare il grado di doratura. 9. Con il tasto selezionare il peso del pane. 10. Con i due tasti del timer è possibile impostare l'ora di fine del programma selezionato. Pannello di comando Peso del pane: premere il tasto finché la freccia non è posizionata in corrispondenza del peso desiderato. Grado di doratura / Modalità rapida: impostazione del grado di doratura (chiara, media, scura) oppure della modalità rapida. Premere il tasto finché la freccia non è posizionata in corrispondenza del simbolo desiderato. Il tempo di cottura cambia in base all'impostazione selezionata. Tasto Start/Stop: premere questo tasto finché non si avverte un segnale acustico per avviare/fermare l'apparecchio o per cancellare un'impostazione del timer. LED di funzionamento: mostra che è in corso un programma Tasti Timer: cottura posticipata Italiano V1.2

Tasto Programma: selezionare in questo punto il programma di cottura desiderato. Il numero del programma e il tempo di cottura vengono visualizzati sul display.

2 Tasto Programma: selezionare in questo punto il programma di cottura desiderato. Il numero del programma e il tempo di cottura vengono visualizzati sul display. Visualizzazioni del display Visualizzazione del peso (1000 g / 1250 g / 1500 g) Funzione REMOVE (RMV) Tempo di cottura (ORE) / Preselezione ora Grado di doratura selezionato / Modalità rapida Chiara, Media, Scura, Rapida Programma selezionato (1 15) Esecuzione del programma Aggiunta di ingredienti (ADD) Avvio del programma Avviare il programma di cottura desiderato premendo il tasto Start/Stop in automatico le fasi di lavoro previste dal programma.. La macchina per il pane esegue Il ciclo di lavoro svolto da ciascun programma è descritto in dettaglio nelle istruzioni d'uso. Interruzione del programma Premere brevemente il tasto Start/Stop per interrompere il programma. Si avverte un segnale acustico e l'indicazione della durata lampeggia. Per far proseguire il programma, premere di nuovo brevemente il tasto Start/Stop. Termine del programma Premere il tasto Start/Stop per circa 3 secondi, per terminare il programma. Si avverte un segnale acustico prolungato. Fine della cottura Al termine della cottura si avvertono 10 segnali acustici e l'indicazione della durata sul display è 0:00. Spegnimento della macchina per il pane Per spegnere la macchina per il pane, disattivare l'interruttore principale (5) Italiano V1.2

3 Quick Start Guide WARNING! Read through the detailed safety instructions in the manual before operating the automatic bread maker. Quick start 1. Remove the baking tin (8) from the automatic bread maker by lifting it upwards. 2. Insert the dough hooks (7) into the drive shafts and make sure that they are tight. 3. Add the ingredients to the baking tin (8). Start with liquids, sugar and salt. Then add flour, and finally yeast. 4. Re-insert the baking tin (8) and make sure that it snaps into place securely. 5. Close the cover (2). 6. Insert the mains plug into a mains socket and switch on the main switch. A beep sounds and the display indicates programme number 1 and the time period for this programme. 7. Press the programme button to select the desired programme. 8. Press the button to select the browning level. 9. Press the button to select the bread weight. 10. You can use the two timer buttons to set the end time of the selected programme. Control panel Bread weight: press the button repeatedly until the arrow is below the desired weight. Browning level / Quick mode: setting browning level (light, medium, dark) or quick mode. Press the button repeatedly until the arrow is on the desired symbol. Depending on the selected setting, the baking time changes. Start/Stop button: press this button until a beep sounds to start/stop the device or to delete a timer setting. Power LED: indicates that a programme is running Timer buttons: time-delayed baking Programme button: select the desired baking programme here. The programme number and baking time are indicated on the display English V1.2

4 Visual display Weight display (1000 g / 1250 g / 1500 g) REMOVE function (RMV) Baking time (hours) / preset time Selected browning level / quick mode: light, medium, dark, quick Selected programme (1 15) Programme sequence Adding ingredients (ADD) Starting programme Start the desired baking programme by pressing the start/stop button. The automatic bread maker automatically performs the programme-dependent steps. You will find the detailed programme sequence of your desired programme in the comprehensive manual. Pausing programme Briefly press the start/stop button to pause a programme. A beep sounds and the time display flashes. To continue the programme, briefly press the start/stop button again. Ending programme Press the start/stop button for approximately 3 seconds to end a programme. A longer beep sounds. End of the baking process After the baking process is complete, 10 beeps sound and 0:00 is indicated on the display as the time. Switching off the automatic bread maker To switch off the automatic bread maker, switch off the main switch (5). - 2 English V1.2

5 Kurzbedienungsanleitung WARNUNG! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Brotbackautomaten die ausführlichen Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Schnellstart 1. Entnehmen Sie die Backform (8) aus dem Brotbackautomaten, indem Sie diese nach oben herausziehen. 2. Stecken Sie die Knethaken (7) auf die Antriebswellen und achten Sie darauf, dass diese fest sitzen. 3. Geben Sie die Zutaten in die Backform (8). Beginnen Sie mit den Flüssigkeiten, Zucker und Salz, geben Sie dann Mehl und als letzte Zutat die Hefe dazu. 4. Setzen Sie nun die Backform (8) wieder ein und achten Sie darauf, dass diese fest einrastet. 5. Schließen Sie die Abdeckung (2). 6. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose und schalten Sie den Hauptschalter (5) ein. Es ertönt ein Signalton und im wird die Programmnummer 1 und die Zeitdauer für dieses Programm angezeigt. 7. Wählen Sie mit der Programm-Taste das gewünschte Programm aus. 8. Mit der Taste wählen Sie den Bräunungsgrad. 9. Mit der Taste wählen Sie das Brotgewicht. 10. Mit den beiden Timer-Tasten können Sie den Endzeitpunkt des gewählten Programmes einstellen. Das Bedienfeld Brotgewicht: Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil unter dem gewünschten Gewicht steht. Bräunungsgrad / Schnellmodus: Einstellung von Bräunungsgrad (hell, mittel, dunkel) oder Schnellmodus. Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil über dem gewünschten Symbol steht. Abhängig von der gewählten Einstellung ändert sich die Backzeit. Start/Stopp-Taste: Drücken Sie diese Taste bis ein Signalton ertönt zum Starten/Stoppen des Gerätes oder zum Löschen einer Timer-Einstellung, Betriebs-LED: zeigt an, dass ein Programm läuft Timer-Tasten: zeitverzögertes Backen Deutsch V1.2

6 Programm-Taste: Wählen Sie hier das gewünschte Backprogramm. Programm- Nummer und Backzeit werden im angezeigt. Das anzeigen Gewichtsanzeige (1000 g / 1250 g / 1500 g) REMOVE-Funktion (RMV) Backzeit (STD) / Zeitvorwahl Gewählter Bräunungsgrad / Schnellmodus Hell, Mittel, Dunkel, Schnell Gewähltes Programm (1 15) Programmablauf Zugabe von Zutaten (ADD) Programm starten Starten Sie das gewünschte Backprogramm durch Drücken der Start/Stopp-Taste. Der Brotbackautomat führt automatisch die programmabhängigen Arbeitsgänge durch. Den detaillierten Programmablauf zu Ihrem gewünschten Programm finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung. Programm unterbrechen Drücken Sie kurz die Start/Stopp-Taste, um ein Programm zu unterbrechen. Ein Signalton ertönt und die Zeitanzeige blinkt. Um das Programm fortzusetzen, drücken Sie erneut kurz die Start/Stopp-Taste. Programm beenden Drücken Sie die Start/Stopp-Taste für ca. 3 Sekunden, um ein Programm zu beenden. Ein langer Signalton ertönt. Ende des Backvorganges Nach Abschluss des Backvorganges ertönen 10 Signaltöne und die Zeitanzeige im zeigt 0:00 an. Brotbackautomaten ausschalten Um den Brotbackautomaten auszuschalten, schalten Sie den Hauptschalter (5) aus Deutsch V1.2

Documenti analoghi

Manuale rapido d'istruzione Mitel 6867i Panoramica delle funzioni più importanti Marzo 2016

Manuale rapido d'istruzione Mitel 6867i Panoramica delle funzioni più importanti Marzo 2016 Elementi di comando 2 /19 1. Hörer des 6867i 2. Qualitätslautsprecher 3. LED di segnalazione 4. Tasto fine 5.