L agenda del Club. Il Rotary Club Milano Porta Vittoria. Gennaro Zangiacomi. In memoria di Gennaro Zangiacomi.

Transcript

1 Anno Rotariano Riunione numero 14 Del 27 novembre 2007 Notiziario numero 2025 Segreteria operativa: Via Padova, Milano Tel. e fax F O N D A T O N E L D I S T R E T T O L agenda del Club Martedì, 4 dicembre 2007 Ore Villa Mozart Votazioni Presidente a.r Consiglio Direttivo Presidente Le Commissioni informano Martedì, 11 dicembre 2007 Ore Villa Mozart La leadership Porf. Enrico Valdani É gradita la presenza dei coniugi Martedì, 18 dicembre 2007 Ore PRENATALIZIA Pausa per feste natalizie In memoria di Gennaro Zangiacomi.!" # $ % &(' *) +, -./102 & $+ 3 $-54 $ $ $/ $;:6<= >? 0@ & &AB 4 C D. & 0@02? E Il Rotary Club Milano Porta Vittoria è onorato di conferire la Paul Harris Fellow 2 zaffiri e la medaglia d argento all amico rotariano dal 23 gennaio 1962 Gennaro Zangiacomi Con i suoi quarantacinque anni di vita rotariana è il decano dei nostri senatori. Nel 1972/73 ha assunto il compito di guidare il Club con la qualifica di Presidente. Ha inoltre ricoperto il ruolo di Vice Presidente e di Consigliere, per diversi anni. Nonostante la non più verde età abbia imposto alcune lievi limitazioni di mobilità può ancor oggi essere ricordato come un esempio di assiduità alle riunioni conviviali. 1

2 ROTARY CLUB MILANO PORTA VITTORIA Fondato nel Distretto 2040 Motto del Rotary International: Il Rotary è condivisione (Rotary shares) Motto del Presidente del Club: Il Rotary è amicizia Rotary Club Milano Porta Vittoria CONSIGLIO DIRETTIVO Presidente: Alberto M. Lunghini Past President: Luigi Bellavita. Vice Presidenti: Maurizio Bocchiola, Pierluigi Novello Consiglieri: M. Costa, B. Draghetti, A. Mascaretti, L. Mazzola, P. Perotto, D. Pizzi, E. Tortora, C. Tribuno Segretario: Salvatore D Andrea. Tesoriere: Nicola Pecchiari. Prefetto: Domenico Pizzi Presidenti di Commissione: Effettivo: Giuseppe Callegari. Pubbliche Relazioni: Giuseppe Ferraris Mortarino. Amministrazione: Alfredo Viganò Progetti di servizio: Vittorio Leoni. Fondazione Rotary: Luciano Raco. Delegato Nuove Generazioni: Anna Gervasoni 50 del Club: Marino Magri. Responsabile F.O.R.: Sergio Gusella. Responsabile del Notiziario: Luca Mazzola Soci onorari: Gabriele Albertini, Elio Cerini, Gianfranco De Bosio, Mons. Giuseppe Maggioni, Vittorio Mangili, Alessandro Reggiori, Luciana Serra ~*t % ƒ ˆ2ˆ2 Š Œ 9Ž HŽ J ˆ2 ˆ 6 9ŒŽ 6t ; " Walter AMBROGI G 3 Alberto FERRERO C P 12 Livio PALOMBA P 9 DOF - Agostino AVANZINI 0 Roberto FRANCESCHINI 2 Nicola PECCHIARI G 3 Luca BARGNA 6 Graziella GALEASSO O P 13 Aurelio PERANI G 3 Luigi BELLAVITA C P 14 Anna GERVASONI G 5 Pierpaolo PEROTTO G 7 Giuseppe BINASCHI C P 14 Marco GUALTIERI 0 DOF - Enzo PICCIOCCHI C P 2 Maurizio BOCCHIOLA C P 10 Sergio GUSELLA G 8 Domenico PIZZI P 14 Angela BONSIGNORIO P 6 Maria Nives IANNACCONE G 3 Adalberto PREDETTI 2 Luciano CALASTRI G 8 Giovanni IUDICA 6 Tomaso QUATTRIN Rec. G 14 Giuseppe CALLEGARI C P 12 Arnaldo LAMBERTENGHI G 9 Luciano RACO C P 14 Simone CIMINO 1 Vittorio LEONI G 9 Dino REBAY G 5 Marco COMASTRI 1 Alberto LUNGHINI P 14 Paolo RUOZZO P 6 Guido COMETTI G 3 Marino MAGRI C P 14 Luca SOLARI G 0 Massimo COSTA 4 Andrea MASCARETTI 4 DOF - Luciano STROPPA C P 4 Mauro D ADDAZIO 0 Luca MAZZOLA G 3 Ezio TORTORA P 5 Salvatore D ANDREA G 13 Giuseppe MAZZONI 0 Carlo TRIBUNO P 10 DOF - Marisa DE SANTIS P 1 Federico MORGANTINI G 3 Armando VALSECCHI P 11 Bernardo DRAGHETTI G 5 Pierluigi NOVELLO P 11 Alfredo VIGANO P 9 DOF - G. FERRARIS MORTARINO C P 4 DOF - Gianfranco PAJANI 2 P: presente alla conviviale G: assente giustificato C: con coniuge O: con ospite CG: in congedo DOF: dispensato dall obbligo di frequenza OSPITI DEL CLUB Mons. Giuseppe Maggioni, socio onorario; Signora Esmeralda Guazzoni, Signora Laura Luridiana, Signora Iaia Mangiafico, Anita e Valeria Zangiacomi. OSPITI ROTARIANI Dr. Paolo Pellini del Rotary Club Milano Visconteo. EX BORSISTI Prof.ssa Zanaboni Anna Maria, Prof. Ing. Gobbi Massimiliano, Dr.ssa Vuolo Elena, Avv. Franciosi Laura, Avv. Fusco sponsorizzati dal nostro Club Federico, Ing. Trascinelli Matteo, Ing. Rabassi Pietro. NOSTRI SOCI ALTROVE I l Presidente Alberto Lunghini e i Soci Callegari, Magri, Quattrin e Raco hanno partecipato al Seminario Rotary Foundation di Sabato 24 novembre. NUMERO DEI SOCI: 53 SOCI PRESENTI: 21+1 rec. DOF: 1 PERCENTUALE PROVVISORIA PRESENZE: 46,8% La percentuale provvisoria delle presenze è calcolata senza considerare i Soci DOF (6), a cui non è richiesta l assiduità. FHGJIKG L%MONQPSRTP LVU+P NQWYX Z%RTX N[NQ\]P GJI^P RTWY\JG \_`\badcdrte P GfZ%RYP g \]g cqrte XTh ishdx@gjg X NQXcdG G X\SRYX+j[kOl mnm2o P GfNQX@WY\JU h \]XP GJpbLVcdRTe \]g cdrte X@hdiScdG G X"\SRYX+qOmnl mnmwy\suw[\su+p L rvpsx\fn[z%p e P l FHGJe X@R ad\]g cdrte X@h ijscth P NQWYRTX adp \JU+X%h X@GfuRTXNSP hdxtu+e X@lBvw XxKXTU+e L%cdG XpbL%P U+e \g cdrte X@hdiShdX@GJg XNQX%U+\JUZ%RYXxKX@hdX"WY\JU@xP xp cdg X@lBuXTR%U X@WYXNbNQP e yt\sr rvcdu+p ayadcde P xxpbzv\swypsw {VX U+\SU%Z%\Se RTcdU U+\XN[NSX@RYX+Z%RYXNSX@U+e PScdG G cvz%rt\bn[nqp g ctrtp LVU+P \JU XP U%Z%RT\brVRTcQg g cvnq\su+\kz%ryxrvcde PSh PSWY\SgLVU+P WYcdRTXG coz%rt\bzvrtp ctcyn[nqxtu@adctcdg G cvzoxrvrtx@e X@RTP c XTU+e RT\]G X%\SRTX j[qol mnm h X@GfrVP \SRYU+\KZ%RTX@W[X@hdX@U+e X@lB}U+e RT\]G \KNSe XN[NQ\]e XTRTg P U+X%hdXx\JU+\]XNbNQXTRTXWY\SgLVU+P WYcde XG X%XxXTU+e L%cdG PbZ%cdRTe X@WYP Z%cYadP \JU+PJh PSWY\SU P L rvpjx\bn[zvp e P l 6šœ 9 žÿ ` J 9 `š. šœ 6 ª 9 S šœ 6 f Segretario: Salvatore D Andrea. Via Plinio, Milano. cell salvatoredandrea@alice.it Segreteria operativa: Via Padova, Milano. Tel. e fax milanopvittoria@rotary2040.it Villa Mozart. Via Mozart, Milano. Tel

3 «±³² µtń º¹»¼ `½ ¾ ¹ + ÀÂÁtà ÄÅKÆ Ç[È ÄKÉÊÊÉ;ÀÂËÌÌÇYÁtÃ Ç Il relatore della settimana La storicità non è l unico problema legato ai Vangeli. Il Relatore, Monsignor Giuseppe Maggioni, ne identifica alcuni. Il primo riguarda l esatta interpretazione di quanto si legge nei Vangeli. Bisogna tener conto che la forma in cui gli apostoli si sono espressi è legata alla loro cultura e a quella dei loro primi uditori, nonché ai modi di dire propri della lingua in cui essi si esprimevano. Quindi non sempre l interpretazione letterale è quella corretta. Il secondo problema si concentra sulla traduzione dei testi originali in lingua greca. Quanto la traduzione a noi arrivata è fedele al contenuto dei testi originali? Anche l esatta trascrizione presenta un problema legato ai Vangeli. I testi originali, quelli scritti dai quattro evangelisti, sono andati persi, perciò per ricostruire il testo, si è ricorso ai manoscritti antichi, alle copie del testo greco attraverso un lavoro di collazione basato sul confronto di ca manoscritti. Per stabilire l'autenticità storica del contenuto dei Vangeli si seguono diversi criteri: Il primo è basato sull archeologia. I luoghi descritti nei Vangeli possono essere verificati dagli scavi archeologici. La storicità di Gesù è ormai riconosciuta da tutti: credenti e non credenti. Su di lui abbiamo varie attestazioni storiche. Già Tacito negli Annali, parlando della persecuzione dei cristiani voluta da Nerone, accenna pure all'esecuzione capitale di Cristo ordinata dal Procuratore Ponzio Pilato. La sua testimonianza è confermata da Plinio il Giovane e da Svetonio. Anche lo storico ebreo Giuseppe Flavio, trasferito a Roma in seguito alla conquista di Gerusalemme, nelle sua opera storica "Antichità Giudaiche", chiama Giacomo il minore, uno degli apostoli, "fratello di Gesù, che è detto Cristo". Ma le fonti e i documenti fondamentali per ricostruire la vicenda e l'immagine di Gesù sono i testi del canone cristiano: una raccolta di scritti in greco che vanno dagli anni 50 a seguire. Sono i Vangeli, le lettere di S. Paolo e le lettere Cattoliche. Essendo stati scritti da discepoli di Gesù e da cristiani per altri cristiani, essi rappresentano indubbiamente la documentazione più antica e ampia dedicata alla figura, alla missione e al messaggio di Gesù. Il problema dell'autenticità storica dei Vangeli ha coinciso con quello dell'autenticità dei loro autori. Basandosi sulla testimonianza della tradizione, l'esegeta attribuisce i Vangeli a degli apostoli (Matteo e Giovanni) o a discepoli di apostoli (Marco e Luca). I Vangeli provengono, in maniera immediata o mediata, da testimoni oculari. A sostegno della veridicità di quanto questi 4 autori hanno riportato, è utile considerare che le prime comunità cristiane hanno accettato i vangeli che avevano come autori o apostoli o diretti ascoltatori di apostoli rifiutando tutti gli scritti falsamente attribuiti ad apostoli, che vanno sotto il nome di apocrifi. I Vangeli non sono né biografie, né apologie, né speculazioni dottrinali, ma testimonianze sull'evento unico della venuta di Dio nella storia. Il loro contenuto è la persona di Cristo, che non è classificata né secondo le categorie della storia profana, né secondo quelle della storia delle religioni. Ma la dimostrazione più chiara della storicità e autenticità dei Vangeli ci viene dal testo stesso. Gli Ebrei erano convinti che Gesù fosse il Signore (Dio), il Messia, il Salvatore del mondo, il Verbo, il Figlio di Davide, il Re d Israele e volevano convincere gli altri che fosse tale. Ma la vita, l ambiente, gli atteggiamenti che nei Vangeli vengono attribuiti a Gesù a cui si aggiungono le sofferenze, le umiliazioni da lui subite, si scostano dall immagine di potenza che il popolo ebraico avrebbe voluto riferita al loro Salvatore. È notevole la conformità dei racconti evangelici con l'ambiente palestinese ed ebraico del tempo di Gesù, come noi lo conosciamo attraverso la storia, l'archeologia, la letteratura. La descrizione evangelica dell'ambiente umano (lavoro, abitazione, mestieri), dell'ambiente linguistico e culturale (schemi di pensiero, substrato aramaico), dell'ambiente sociale, economico, politico e giuridico, dell'ambiente religioso soprattutto (con le sue rivalità, le sue preoccupazioni religiose, il regno di Dio e la fine dei tempi) è notevolmente fedele all'immagine complessa della Palestina ai tempi di Gesù. Questa conformità con il momento unico rappresentato dall'apparizione di Gesù in Israele costituisce un segno indubitabile di autenticità. Non si potrebbe infatti inventare un insieme di dati così importanti e così complessi, che i Vangeli presentano fin nelle loro minime particolarità. Sono intervenuti: Bellavita,Calastri, Callegari, Magri, Ruozzo, Tribuno. ROTARY CLUB MILANO PORTA VITTORIA - 27 NOVEMBRE

4 NOMINA SOCIO ONORARIO Monsignor Giuseppe Maggioni, presentato da Giuseppe Ferraris Mortarino, ha ricevuto la nomina di Socio Onorario del Club. Tutti i Soci hanno accolto la notizia con un lungo applauso, esprimendo così il loro benvenuto a Monsignor Maggioni. Vita del Club COMPLEANNI 27 NOVEMBRE Vittorio Leoni PROGETTO SOLITUDINE Uno degli anziani assistiti dal nostro Club, la signora Marinella, gestisce un piccolo negozio di brocantage in via Catalani angolo via Porpora. Con l occasione del Natale si invitano i Soci a recarsi presso questo negozio per effettuare qualche piccolo acquisto, contribuendo così, in pieno spirito natalizio, a questo progetto di solidarietà. R.Y.L.A.(Rotary Youth Leadership Award) Il Rotary Club Lyon Est, con cui il nostro Club sta instaurando un gemellaggio, offre la possibilità di partecipare al R.Y.L.A. del proprio Distretto a un giovane presentato dal nostro Club. Il titolo di questa edizione, che si terrà a Aix-Les-Bains dal 12 al 16 aprile 2008, è L enthousiasme: votre meilleure énergie renouvelable pour le monde de demain!. I Soci sono invitati a presentare candidature di giovani con meno di 30 anni interessati a partecipare a questo seminario. VENERDI 14 DICEMBRE CONCERTO DI NATALE Ore in Duomo. In allegato il programma. Notizie dal Distretto SITUAZIONE D EMERGENZA IN BANGLADESH La Commissione Distrettuale Nuovi Spazi al Servire richiede un aiuto per sostenere la popolazione delle coste meridionali del Bangladesh che sono state investite da un potente tifone che ha già causato 250 vittime. Per i contributi: c/c NUOVI SPAZI AL SERVIRE BANGLADESH IBAN IT 07 E Versamenti e donazioni al Club La quota sociale o altri contributi possono essere affidati al nostro Tesoriere Nicola Pecchiari o inviati attraverso bonifico bancario sul seguente conto: Banca CARIMILO - ABI CAB c/c 1130 intestato a: Rotary Club Milano Porta Vittoria. Indicare il mittente e la causale del versamento 4

5 Programmi dei Rotary Club milanesi Dal 3 al 6 dicembre 2007 CLUB Data /Orario SEDE RELATORE ARGOMENTI NOTE AQUILEIA Lun. 3 Hotel de La Ville Informazione rotariana BRERA Lun. 3 Hotel Diana Sig.ra A. Cova Il Pilates GIARDINI Lun. 3 Manzoni Studium Lun. 3 NORD EST Lun. 3 SUD Lun. 3 SUD EST Lun. 3 Jolly Touring Prof. M. Musso Elezioni delle La mano nelle diversità della vita SUD OVEST Lun. 3 Hotel Manin Dott. S. Giacomoni Perché leggere la Bibbia Coniugi VERCELLINA Lun. 3 Soc. Giardino Dott. G. Caprara L Italia è ritornata nello spazio ore 12,45 Arco della Pace Mart. 4 Circolo MOzart R. Martinelli IL mio carnera Leonardo da Vinci Mart. 4 Teatro San Babila Plaza Suite Solo per i Soci prenotati MILANO Mart. 4 Naviglio Grande Mart. 4 San Carlo NORD Mart. 4 MI-P.ta Venezia Mart. 4 MI-P.ta Vittoria Mart. 4 ore 12,30 SAN BABILA Mart. 4 SEMPIONE Mart. 4 VISCONTEO Mart. 4 Cordusio Merc. 5 EST Merc. 5 FIERA Merc. 5 VISCONTEO EUROPA Circolo Stampa Hotel Manin Jolly Touring Circolo Mozart Palazzo Cusani Hotel de La Ville M M. Delli Ponti Dott. P.L. Panza Presentazione dell opera d inaugurazione della Scala: Tristano e Isotta di R. Wagner ASSEMBLEA DEI SOCI -ELEZIONI CARICHE SOCIALI- MILANO VERSO L EXPO C. Manuli Alzheimer cafè Palazzo Cusani Visita del Governatore del 2040 D. Ing. Andrea Oddi Jolly President Dott. G. Mura Un giornalista sportivo in giallo! Dal 6 al 9 Dicembre Viaggio a Praga Coniugi I Rotary non evidenziati hanno soppresso la riunione per la festività del Patrono cittadino 5