Jcmtechnologies. Manuale utente KEEROLL
|
|
- Clementina Gigli
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Jcmtechnologies Manuale utente KEEROLL IT
2 Importanti istruzioni di sicurezza 3 Istruzioni di sicurezza per l'installazione 3 Istruzioni di sicurezza per l'uso 4 Introduzione 5 Descrizione generale 5 Installazione 7 Fissaggi del pannello di controllo 7 Collegamenti 8 Configurazione / Avviamento 10 Selezione delle opzioni 10 Programmazione 11 Programmazione trasmettitore 11 Programmazione di manovra 12 Verifica 13 Verificare che il pannello di controllo funzioni correttamente 13 Qualità della comunicazione 13 Regolazione rilevamento urto 13 Manutenzione 14 Sostituzione del fusibile 15 Uso del sistema 15 Risoluzione dei problemi 16 Risoluzione dei problemi 16 Dati tecnici 17 Parametri elettrici 17 Note 18 Dati regolamentari 20 Dichiarazione di conformidade UE 20 2
3 Importanti istruzioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza per l'installazione Il pannello deve essere installato quando non è collegato alla corrente. Prima di installare il pannello, rimuovere tutti i cavi o cinghie superflue e disattivare eventuali apparecchiature quali eventuali blocchi che sono superflui per il funzionamento automatico. Prima di installare il pannello, controllare che lo sportello sia in buone condizioni meccaniche, bilanciato correttamente e che si apra e si chiuda correttamente. Installare il dispositivo di sbloccaggio manuale ad un'altezza inferiore a 1,8 m. Installare eventuali controlli permanenti accanto alla porta lontano da qualsiasi parte in movimento e ad un'altezza minima di 1,5 m. Per apparecchiature collegate in modo permanente, deve essere incorporato nel cablaggio un dispositivo di scollegamento con interruttore facilmente accessibile. È consigliabile che sia un tipo di interruttore di emergenza. Se il pannello di controllo è fornito senza pulsante d arresto di emergenza, questo verrà incorporato nell'impianto, collegandolo al terminale di STOP. Per il corretto utilizzo del bordo di sicurezza, questo non deve mai essere attivato quando la porta è completamente chiusa. È consigliabile installare i finecorsa prima di attivare il bordo. Questa apparecchiatura può essere gestita solo da un montatore specializzato, dal personale di manutenzione o da un operaio esperto. Per collegare il cavo di alimentazione e il cablaggio del motore, devono essere utilizzati terminali con una sezione 2,5 mm2 Utilizzare occhiali protettivi quando si maneggia l'apparecchiatura. I fusibili devono essere manipolati solo quando il dispositivo è staccato dalla corrente. Le istruzioni per l'uso di questa apparecchiatura devono rimanere in possesso dell'utente. La normativa europea in materia di porte EN e EN specifica i seguenti requisiti minimi di protezione e livelli di sicurezza della porta: - per abitazioni unifamiliari, fare in modo che la porta non entri in contatto con nessun oggetto o limitare la forza di contatto (es. banda di sicurezza), e nel caso di una chiusura automatica è necessario integrare ciò con un rilevatore di presenza (ad esempio una fotocellula). - per gli impianti pubblici comuni, fare in modo che la porta non entri in contatto con nessun oggetto o limitare la forza di contatto (es. banda di sicurezza), e integrare ciò con un rilevatore di presenza (es. Fotocellula) Il pannello di controllo KeeRoll passa automaticamente alla modalità uomo presente quando i dispositivi di sicurezza sono attivi o difettosi. Pertanto, tutti i controlli funzionano come controlli hold-to-run. ATTENZIONE: CONFORMEMENTE ALLA NORMA EN ED EN CONCERNENTE I DISPOSITIVI DI COMANDO A PRESSIONE MANTENUTA:. La persona che aziona la porta deve avere una visuale diretta sulla stessa, essere in prossimità della porta (5 metri al massimo) durante il movimento del manto e non deve trovarsi egli stesso in una posizione pericolosa. Tutte le regolazioni della portata radio non corrispondenti a queste raccomandazioni impegnano l installatore in termini di responsabilità in caso di danni materiali o corporali.. Il rilascio del dispositivo a pressione mantenuta deve fermare il movimento della porta entro 5cm. 3
4 Istruzioni di sicurezza per l'uso Non consentire ai bambini di giocare con i telecomandi della porta. Tenere il telecomando fuori dalla portata dei bambini. Osservare il movimento della porta e tenere lontane le persone fino a quando la porta è completamente aperta o chiusa. Precauzione durante il funzionamento manuale del dispositivo di sbloccaggio, dato che la porta può cadere improvvisamente a causa del cattivo stato delle molle o dello squilibrio della porta. I dettagli su come utilizzare il manuale del dispositivo di sbloccaggio deve essere fornito dal costruttore o dall installatore dell apparecchio. Controllare l'installazione frequentemente, specialmente i cavi, le molle e i supporti, in modo da rilevare gli eventuali segni di usura, danni o eventuali squilibri. Non utilizzare la porta se è necessario eseguire lavori di riparazione o determinate calibrature, in quanto ciò potrebbe causare danni. 4
5 Introduzione Descrizione generale Concepita per avvolgibili in alluminio per abitazioni, la soluzione KEEROLL offre una comunicazione diretta con l'utente e l installatore. Il suo frontale capacitivo con tasti luminosi offre comfort e sicurezza. La porta può essere aperta e chiusa da chiunque, senza bisogno di conoscenze tecniche. L'installazione non richiede alcuna formazione iniziale circa il prodotto. Il quadro di comando può essere dotato del più avanzato sistema per il rilevamento degli ostacoli via radio senza fili. Pronto a lavorare con RadioBand3 o RadioSens3 sistema per adempiere tutte le normative di sicurezza. È pulito, semplice e veloce.. Il sistema è conforme allo standard EN ISO : 2008, categoria 2, PLc. 5
6 Spie KEEROLL Azioni Premere per aprire, arrestare e chiudere la porta. Premere per chiudere la porta in modalità uomo presente. Funzione di blocco: Il pannello di controllo KEEROLL è dotato di un pulsante di blocco sul coperchio per evitare che la porta possa essere aperta accidentalmente. Attivatelo e dormite tranquilli. Premere per bloccare la porta, tasto luci ON. Il pannello di controllo non sarà in grado di muovere la porta né di ricevere nessun trasmettitore. Funzione utile per bloccare la porta durante la notte. Regolare il tempo di attivazione della luce di cortesia: : L'utente può impostare il tempo desiderato per lasciare la luce di cortesia accesa, semplicemente premendo un pulsante sul coperchio: Luce frontale Tempo di attivazione 1 lampeggio Tempo di manovra + 1 minuto 2 lampeggi Tempo di manovra + 5 minuti 3 lampeggi Tempo di manovra + 10 minuti Lampeggio veloce Tempo di manovra + 1 secondo Nuovi trasmettitori: L'utente può programmare nuovi trasmettitori semplicemente premendo un pulsante sul coperchio (l eliminazione dei trasmettitori è un azione consentita solo in modalità installazione). Funzione di allarme: Con l'accessorio di ALLARME è possibile rilevare aperture accidentali della porta (rapine) permettendo al pannello di controllo di attivare un segnale di allarme oppure di collegarlo al sistema di allarme gia' presente in casa. È necessario il dispositivo di ALLARME per attivare questa funzione Dip switch 4 in posizione ON. Con la porta completamente chiusa, si attiverà l'allarme se qualcuno tenta di spostarla manualmente,. Per bloccare l allarme, premere un qualsiasi pulsante di un telecomando programmato. 6
7 Installazione Fissaggi del pannello di controllo Rimuovere il coperchio frontale del pannello di controllo. Installare la parte inferiore sulla parete in posizione verticale ad, almeno 1,5 metri d altezza dal pavimento conformemente alle istruzioni di montaggio riportate di seguito. 1º 2º 7
8 Collegamenti Per evitare scosse elettriche, l'attrezzatura deve essere scollegata dall'alimentazione e da tutte le connessioni elettriche. 230VAC MOTORE MONOFASE USCITE 8
9 ENTRATA BORDO DI SICUREZZA OPTO / BORDO DI SICUREZZA 8K2 RICEVITORE TRASMETTITORE AUTOEDGE: il tipo di bordo di sicurezza collegato viene rilevato in modalità di programmazione. ENTRATA FOTOCELLULA ENTRATE PULSANTIERA 9
10 Configurazione / Avviamento Collegare il cavo di alimentazione Regolazione interruttore di fine corsa La porta DEVE ESSERE IN POSIZIONE INTERMEDIA prima di iniziare la regolazione dell interruttore di fine corsa Dip-switch 1 in posizione ON. La porta si muoverà in modalità uomo presente. Tenere premuto o per spostare su e giù la porta. Premere proprio., per modificare la fase del motore in caso la porta non si muova in senso Dip switch 1 in posizione OFF per uscire dalla modalità uomo presente. Selezione delle opzioni Funzione Dipswitch OFF ON 1-UOMO PRESENTE Funzionamento normale Funzionamento uomo presente 2 CHIUSURA AUTOMATICA Non chiudere automaticamente Chiudere automaticamente 3- PRE-FLASH Pre-flash disattivato 3s pre-flash attivato 4- ALLARME* (rivelatore necessario) Funzione di allarme disattivato Funzione di allarme attivato 5- LUCE DI CORTESIA /ALLARME Uscita luce cortesia Uscita allarme esterna 6- FOTOTEST Test fotocellula disattivato Test fotocellula attivato * Allarme opzionale. JCM può fornire il dispositivo di allarme (opzionale) 10
11 Programmazione Programmazione trasmettitore Premere pulsante luci ON, si sentirà un segnale acustico. Tenere premuto finché non arrivate alla configurazione di canale desiderata (vedere la sequenza riportata di seguito per le diverse configurazioni). Luce frontale Indicazione 1 lampeggio Premere il bottone desiderato del telecomando per attivare apri/stop/chiudi 2 lampeggi Premere il bottone desiderato del telecomando per attivare la luce di cortesia 3 lampeggi Non in funzione 4 lampeggi Premere il bottone desiderato del telecomando per attivare l allarme Lampeggio veloce continuo Multicanale Premere ogni singolo pulsante che si vuole programmare, verrà emesso un segnale acustico ogni volta che la programmazione del trasmettitore è andata a buon fine. Premere nuovamente per uscire dalla programmazione radio, luci OFF. Programmazione degli elementi di sicurezza Entrare nella modalità di Installazione: Premere, la spia della manutenzione luci ON e si sentirà un segnale acustico. Premere il pulsante PROG di RadioSens3 o RadioBand3, verrà emesso un segnale acustico una volta programmato. L elemento di sicurezza sera programmato sul primo canale del ricevitore. Premere nuovamente due segnali acustici. per uscire dalla modalità di installazione, pulsante luci OFF e si sentiranno Enrtambi i sistemi (RadioSens3 e RadioBand3) non possono essere programmati allo stesso tempo. Solo uno di loro sara operativo. 11
12 Programmazione di manovra La porta dovrà essere totalmente chiusa prima di iniziare la programmazione di manovra. Entrare nella modalità Programma di Installazione Premere, la spia della manutenzione luci ON e si sentirà un segnale acustico. Selezionare il dip switch 2 su on: 1. Con la porta completamente 111 chiusa, premere sul pannello di controllo per iniziare 1. la sequenza di autoprogrammazione. 6. STOP La porta si ferma. 2. AUTO La porta si apre per 2 secondi. 7. Tempo di chiusura automatica. 3. AUTO La porta si chiude automaticamente. 8. Premere sul pannello e la porta si chiude. 4. STOP La porta si ferma. 9. STOP La porta si ferma. 5. AUTO La porta si apre automaticamente. 10. La spia Manutenzione si spegne. Fine programmazione. Se c è un RadioSens3 progammato, dopo passagio 9 il pannello esegue una manovra d apertura e chiusura automaticamente. Per difetto, il sistema RadioSens3 aggiunge una zona di inibizione di massimo 4 cm alla fine del movimento di chiusura. È possibile modificare la zona di inibizione premendo momento, RadioSens3 sarà inibita. quando la porta si chiude. Da questo Premendo il pulsante STOP si interrompe la sequenza di programmazione 12
13 Verifica Verificare che il pannello di controllo funzioni correttamente Una volta che il pannello di controllo è correttamente cablato e programmato, controllare che tutto il sistema (accessori inclusi) funzioni correttamente. Trasmettitore Premere il pulsante del trasmettitore e verificare che la porta si apra. Premere nuovamente e verificare che la porta si arresti/chiuda. Bordo di sicurezza Verificare che il led sia OFF. Se si attiva il bordo di sicurezza quando la porta si sta chiudendo, il led fatto che indica l'attivazione del bordo di sicurezza. passa a ON, Fotocellula Controllare che il led sia in posizione OFF. Se si attiva la fotocellula quando la porta si sta chiudendo, il led ON, indicando l'attivazione della fotocellula. passa in posizione RadioSens3 o RadioBand3 Verificare che il led sia in posizione OFF. Se si attiva la RadioSens3 quando la porta si sta chiudendo, il led ON, indicando l'attivazione dell'elemento di sicurezza. passa in posizione Qualità della comunicazione Per garantire che la comunicazione radio sia sufficientemente buona, verificare che il led in posizione OFF. sia Se è attivato in modo permanente, si prega di controllare RadioSens3 / RadioBand3. Regolazione rilevamento urto Per regolare il rilevamento urto del sistema RadioSens3, cambiare il selettore di sensibilità tra 0 e 4. Se la posizione del selettore di sensibilità è stata cambiata, è necessario riprogrammare sia il trasmettitore RadioSens3 sul pannello di controllo, sia la programmazione degli elementi di sicurezza (non la manovra). 13
14 Manutenzione Avviare la modalità Programma di Installazione Premere, la spia della manutenzione luci ON e si sentirà un segnale acustico. Le seguenti operazioni devono essere eseguite all'interno di questa modalità di manutenzione. Programmare manovre di manutenzione Avviso di manutenzione: Avviando la modalità Programma di Installazione è possibile impostare il numero di manovre per l'avviso di manutenzione. Tenere premuto per impostare il numero massimo di manovre: Luce frontale Indicazione 1 lampeggio 2000 manovre 2 lampeggi 3000 manovre 3 lampeggi 5000 manovre o 1 anno Resettare il contatore di manovre Se l'allarme di manutenzione si attiva, nel premere si vedranno un paio di lampeggi rapidi e il numero di operazioni sarà impostato su 0. Resettare trasmettitori Premere e tenere premuto fino a quando il tasto e inizia a lampeggiare, si sentirà un segnale acustico. Tenere premuto e premere, per cancellare i trasmettitori di sicurezza, si sentiranno alcuni segnali acustici seguiti da un segnale acustico lungo. 14
15 Resettare gli elementi di sicurezza Premere e tenere premuto Fino a quando il tasto e iniziano a lampeggiare, si sentirà un segnale acustico. Tenere premuto e premere, per cancellare gli elementi di sicurezza, si sentiranno alcuni segnali acustici seguiti da un segnale acustico lungo. In caso di cancellazione degli elementi di sicurezza, la manovra deve essere riprogrammata nuovamente. Vedere il capitolo di programmazione. Sostituzione del fusibile Se nel collegare l'apparecchiatura alla corrente il pannello frontale non si accende, rimuovere il coperchio anteriore e sostituire il fusibile con un altro dalle stesse caratteristiche. Troverete un primo fusibile disponibile sul coperchio centrale. Uso del sistema Progettato per l'automazione delle porte di garage residenziali, in conformità con la descrizione generale. Non è garantito per altri usi. Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche dell'apparecchio senza preavviso. 15
16 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi INDICATORE ON SOLUZIONE Input arresto di emergenza attivato Rilevamento batteria scarica Errore di comunicazione radio ON: Modalità di installazione Lampeggiante: Avviso di manutenzione ON: Errore di attivazione chiusura fotocellula Lampeggiante: Indica il movimento invertito dopo un rilevamento di sicurezza ON: RS3 / Attivazione bordo di sicurezza Lampeggiante: Indica il movimento invertito dopo un rilevamento di sicurezza Verificare le batterie del trasmettitore Verificare il segnale radio. Controllare le batterie, riprogrammare o cambiare posizione delle apparecchiature. Vedere il capitolo di manutenzione In caso di errori di sicurezza, la porta può essere spostata mantenendo premuti i tasti o o o qualsiasi altro controllo di input. 16
17 Dati tecnici Parametri elettrici Parametro Valore Tensione di alimentazione 230 Vac +/-10% Stand-by / consumo operativo <60 ma / 200mA Potenza massima supportata 1,2kW Fusibili motore 6A Temperatura di esercizio Da -20ºC a 55 ºC Grado di protezione IP42 Dimensioni (L/W/H) 180,0 x 277,4 x 57,5 mm 17
18 Note 18
19 19
20 Dati regolamentari Dichiarazione di conformidade UE JCM TECHNOLOGIES, S.A. dichiara che il prodotto KEEROLL nella destinazione d'uso prevista è conforme ai requisiti fondamentali della Direttiva RED 2014/53/UE, così come quelle della Direttiva Macchine 2006/42/CE; e della Direttiva RoHS 2011/65/UE. Vedere JCM TECHNOLOGIES, SA BISBE MORGADES, 46 BAIXOS VIC (BARCELONA) SPAGNA UM_ _KEEroll_IT_Rev01 20
Jcmtechnologies. Manuale utente. KIT KEEROLL KeeRoll + RSens3 T MUV
Jcmtechnologies Manuale utente KIT KeeRoll + RSens3 T868 + 2 MUV IT Introduzione 3 Descrizione generale 3 Descrizione del sistema RadioSens3 5 Installazione 6 Fissaggio del pannello di controllo 8 Configurazione
DettagliM8 Manuale dell'utente
UM_3200737_M8_IT_Rev01 Page 1/8 M8 Manuale dell'utente Dati tecnici Frecuenza Codificazione 868,35MHz Codice cambiante ad alta sicurezza Memoria 27 codici (espandibile fino a 500 codici di carte di memoria)
DettagliManuale dell utente I20EU
Manuale dell utente I20EU IT Indice Indice... 2 Istruzioni di sicurezza - Allegato importante... 3 Importanti istruzioni di sicurezza per l'installazione... 3 Importanti istruzioni di sicurezza per l'uso...
Dettaglijcmtechnologies manuale utente BASEMN ricevitore Motion
jcmtechnologies manuale utente BASEMN ricevitore Motion IT Indice Istruzioni di sicurezza 3 Introduzione 5 Descrizione generale 5 Installazione 6 Cablaggio 6 Fissaggio 7 Configurazione 8 Opzioni 8 Programmazione
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliKEE. roll SALES PITCH. Pannello di controllo monofase per porte avvolgibili residenziali KEE, INTUIZIONE ALTAMENTE TECNOLOGICA!
KEE roll SALES PITCH Pannello di controllo monofase per porte avvolgibili residenziali KEE, INTUIZIONE ALTAMENTE TECNOLOGICA! 38893 Argumentari KeeRoll ITA.indd 1 2/5/17 13:24 2 38893 Argumentari KeeRoll
DettagliPQ V ac CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE. Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac
CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE 230V ac Manuale di installazione e uso Q45 Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac Ricevitore radio integrato 433Mhz Regolazione del tempo di pausa per la
DettagliDIP SWITCH 1-4 LED 2 LED 1. SW1 pulsante di programmazione SEQUENZA DI PROGRAMMAZIONE MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA
MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA SWITCH 1-4 LED 2 LED 1 SW1 pulsante di programmazione Nota: questo è il modo in cui si vedono i con la morsettiera posizionata in alto. Quando il piccolo interruttore bianco
DettagliCOD I / 1.0 RBAND/UMS RBAND/CSM
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema RadioBand è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliR - PS3033 PSR3033
LIBRETTODI ISTRUZIONI 3033 3033R - PS3033 PSR3033 SCHEDA ELETTRONICA PER MOTORI SCORREVOLI 230V SCOPO DEL MANUALE: questo manuale è stato redatto dal costruttore ed è parte integrante del prodotto. In
DettagliVELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
DettagliBT-M6Z02-RF 230V/24V
BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING
DettagliCentralina PROXIMA S PERGOLA MULTI LIGHT Centralina per pergole a un motore
1. Introduzione. Centralina PROXIMA S PERGOLA MULTI LIGHT Centralina per pergole a un motore ATTENZIONE: NON INSTALLARE LA CENTRALINA SENZA AVER PRECEDENTEMENTE LETTO LE ISTRUZIONI! La centralina PROXIMA
DettagliCPC004/CPC006/CPC008
CPC004/CPC006/CPC008 EN - Controller For outdoor installation Operating and instalation instructions AC Irrigation ES - Controlador de irrigación de CA para instalación en exteriores Instrucciones de instalación
DettagliProgrammazioni e regolazioni dei parametri nella centrale OTA24
Programmazioni e regolazioni dei parametri nella centrale OTA24 IST222.4858 rev.01 Regolazione dei finecorsa Fine corsa di apertura (SX): 1. Aprire completamente la porta 2. Ruotare la camma in senso orario
DettagliMANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI
MANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI www.bruelmotion.com SICUREZZA NOTE IMPORTANTE: Per garantire la sicurezza è necessario effettuare una corretta installazione,
Dettaglisistema CAPTIVE DISCORSO DI VENDITA Tecnologia NO TOUCH per costa di sicurezza
sistema CAPTIVE Tecnologia NO TOUCH per costa di sicurezza Previeni l impatto: costa di sicurezza con rilevamento ostacoli NO TOUCH. Per cancelli scorrevoli industriali (per uso non intensivo). 2 3 Indice
DettagliMANUALE D'USO Sirena ad alimentazione solare con Lampeggiante
MANUALE D'USO Sirena ad alimentazione solare con Lampeggiante Mod. X-128 G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Introduzione.. Pag. 5
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliINTRODUZIONE TRASMETTITORE RBAND/OCS
INTRODUZIONE DECRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliIndice 1. Funzioni pag Dati Tecnici pag Installazione pag. 4
MATIC BOX IT -Manuale di uso e installazione operatore per garage GB - Instruction for use and installation garage opener ES - Manual de usuario e instalación Operador de puertas de garaje LBT0442 Gen.
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliK8057 RICEVITORE RF A 2 CANALI. funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RICEVITORE RF A 2 CANALI K8057 funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 Punti di saldatura totali: 91 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato ISTRUZIONI
Dettagliharvia griffin Centralina di controllo
harvia griffin Centralina di controllo 09032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e agli
DettagliGuida rapida. Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso.
Scheda tecnica Guida rapida Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso. 14 1 2 3 6 5 4 7 8 9 10 11 12 13 15 17 16 Comparto frigorifero 1. Pannello comandi 2.
DettagliDispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H
Dispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H Dati tecnici Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Germania Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49
DettagliQ71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac
Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
Dettaglielero UniTec-868 Nr Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso!
UniTec-868 Nr. 28 330.0001 elero elero Italia S.r.l. Via A. Volta, 7 20090 Buccinasco (MI) info@elero.it www.elero.com Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso! 309401 Nr. 18 100.6701/0505
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
DettagliR - PS3114 PSR3114
LIBRETTO DI ISTRUZIONI 3114 3114R - PS3114 PSR3114 SCHEDA ELETTRONICA PER MOTORI BATTENTI 230V SCOPO DEL MANUALE: questo manuale è stato redatto dal costruttore ed è parte integrante del prodotto. In esso
DettagliVELA-RX 220V 500W INDICE
VELA-RX 220V 500W Centrale di comando per 1 o 2 dispositivi. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHZ ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità impulsiva, On/Off, temporizzata
DettagliRadiotelecomando a 4 canali, modello TDRCT-04
istruzioni per l uso Radiotelecomando a 4 canali, modello TDRCT-04 RoHS compliant 2002/95/EC Panoramica delle funzioni...2 Specifiche tecniche e fornitura...2 Comando...3 5 Informazioni di contatto...6
Dettaglic) Copyright
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette
Dettagli6 Scheda elettronica ITALIANO
6 Scheda elettronica 1 2 4 8 6.1 Descrizione tecnica scheda La scheda elettronica va alimentata a 230V A.C. sui morsetti L-N, con frequenza max 50/60Hz. I dispositivi di comando e gli accessori sono a
DettagliHARVIA XENIO Centralina di controllo
HARVIA XENIO Centralina di controllo 18022016/ZVR-841 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e
DettagliMANUALE DI ISTALLAZIONE
ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE
DettagliCENTRALE ELETTRONICA 207 SM Singola o doppia anta 24 V dc con autoprogrammazione rallentamento e rilevazione ostacoli
CENTRALE ELETTRONICA 207 SM Singola o doppia anta 24 V dc con autoprogrammazione rallentamento e rilevazione ostacoli GENERALITA : la scheda 207 SM gestisce 1 o 2 motori a 24 V dc per aperture a singola
DettagliC R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A
C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi
DettagliAwning Instructions. Wireless Wind and Sun Sensor
Awning Instructions Wireless Wind and Sun Sensor Italiano Istruzioni per il sensore sole/vento senza fili Contenuto Garanzia Prima di collegare il sensore leggere attentamente le istruzioni. É consigliabile
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliELCA snc Centrale elettronica per automazione di 4 motori per tende da sole e tapparelle WINDGROUP
ELCA snc Tel. 00 0 0 Via Malintoppi, Fax 00 0 000 0 FERMO (AP) e-mail: elcasnc@tin.it ITALY web: www.elcasnc.com Centrale elettronica per automazione di motori per tende da sole e tapparelle REV. 0i LEGGERE
DettagliDitec Facil. Automazioni a braccio per cancelli a battente con anta singola fino a 2,3 m.
Ditec Facil IT Automazioni a braccio per cancelli a battente con anta singola fino a 2,3 m www.entrematic.com Automazioni a braccio articolato Ditec, la soluzione ideale per le situazioni complesse. Automazioni
Dettaglijcmtechnologies Manuale d uso ACCESS-5K centrale de controllo di acceso
jcmtechnologies Manuale d uso centrale de controllo di acceso IT Indice Introduzione 3 Descrizione generale 3 Installazione 4 Fissaggio 4 Cablaggio 5 Alimentazione e relè 5 Lettori di prossimità 6 Configurazione
DettagliINTRODUZIONE RICEVITORE RBAND/UM
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE
MANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE SICUREZZA IMPORTANTE: Per garantire la sicurezza è necessario effettuare una corretta installazione, quindi è importante attenersi alle seguenti istruzioni
DettagliGUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRONICHE
AUTOMAZIONI 120/230 V - BARRIERE GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRONICHE Manuale tecnico Questo documento, concepito come una Guida rapida, ha l obiettivo di facilitare il lavoro del Professionista che deve
DettagliCentronic EasyControl EC311
Centronic EasyControl EC311 it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore a parete Informazioni importanti per: il montatore l elettricista specializzato l utilizzatore Consegnare la presente
DettagliCentronic EasyControl EC5410-II
Centronic EasyControl EC5410-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile a 10 canali Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore
DettagliTermostato programmabile radio
Termostato programmabile radio Dispositivo conforme ai requisiti delle Direttive R&TTE 1999/5/CE A causa dell evoluzione costante delle normative e del materiale, le caratteristiche indicate nel testo
DettagliIXENGO L 24V 3S MOTORIZZAZIONE SMART PER CANCELLI A BATTENTE. Potenza & solidità PER CANCELLI «CONNESSI»!
IXENGO L 24V 3S MOTORIZZAZIONE SMART PER CANCELLI A BATTENTE Potenza & solidità PER CANCELLI «CONNESSI»! IXENGO L 24V 3S Più comfort per i tuoi clienti Offri ancora più sicurezza e comodità... Il cancello
DettagliTERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod
TERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod. 493933759 MANUALE D USO Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservarlo per possibili esigenze future CONGRATULAZIONI Avete acquistato
DettagliIstruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW
prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1
Dettagliharvia griffin COMBI Centralina di controllo
harvia griffin COMBI Centralina di controllo 02072015 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e
DettagliLampada fluorescente compatta
SSensor da parete PIR IP55 MSA10 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di sensore di luminosità e movimento per la gestione dell illuminazione. Il dispositivo ha un grado di protezione
DettagliRisoluzione di problemi, domande e segnalazione di errori frequenti relative al sistema di sollevamento letto serie
Project 2000 srl Via Antonio Vivaldi, 40/a 50041 Calenzano (Firenze), Italy Tel. +39 055 8825239 Fax +39 055 8878086 Risoluzione di problemi, domande e segnalazione di errori frequenti relative al sistema
DettagliContenuto confezione: Caratteristiche e vantaggi fondamentali: Allarme senza fili per abitazioni con sistema di controllo intelligente HS331S
HS331S Allarme senza fili per abitazioni con sistema di controllo intelligente L'allarme domestico HS331S senza fili con controllo intelligente è dotato di una nuova, innovativa tastiera Honeywell, che
Dettagliharvia XENIO CX110 Centralina di controllo /ZVR-871
harvia XENIO CX110 Centralina di controllo 18022016/ZVR-871 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline
DettagliRADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE
RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RADIOKEYC Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione
DettagliSerie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF
Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF Cronotermostati Technical Data Sheet WattsIndustries.com Descrizione I cronotermostati Serie Milux sono regolatori elettronici di temperatura ambiente dotati
DettagliROOMER HC SOLLEVATORE A BINARIO IMPORTANTE!
SOLLEVATORE A BINARIO ROOMER HC 21000 Roomer 21000 offre un unica possibilità di sollevare e muovere il paziente in modo semplice e sicuro, senza sforzo per lo stesso che per chi lo utilizza. Il sollevatore
DettagliVELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione
VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2 - DESCRIZIONE 2 - COLLEGAMENTI ELETTRICI
DettagliRICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF
RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF 1 2 ISTRUZIONI D USO IT Ricevitore con presa 4-5 GUIDE D UTILISATION FR Récepteur enfichable 6-7 BEDIENUNGSANLEITUNG D steckdosenempfänger
DettagliES-S6A Sirena per interni.
ES-S6A Sirena per interni www.etiger.com IT Caratteristiche ES-S6A può essere utilizzata sia come sirena supplementare collegata al sistema di allarme o come sirena indipendente collegata a un telecomando
DettagliRicevitore di segnale per TDM02/B modello TDM02/A
T.D.A. s.r.l. Sede Legale: Via Aldo Moro, 86 (65129) Pescara Sede Operativa : Via Marino Carboni 3 (66013) Chieti Scalo Tel. 3494940076 0871540434 Fax. 08715851230 C.F. e P.I. 01548700689 Ricevitore di
DettagliINDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
VELA-RX 220V 1000W Centrale di comando per 1 dispositivo con potenza Max 1000W. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHz ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità Simulatore
DettagliSIRENA DA PARETE WIRELESS ART. 45SAI000
SIRENA DA PARETE WIRELESS ART. 45SAI000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE La sirena senza fili è un dispositivo ad emissione acustica attivato
DettagliTP/82A 26.82A Motore per tapparelle fino a 90Kg TP/83A 26.83A Motore per tapparelle fino a 70Kg con manovra di soccorso
TP/82A 26.82A Motore per tapparelle fino a 90Kg TP/83A 26.83A Motore per tapparelle fino a 70Kg con manovra di soccorso Istruzioni ed avvertenze per l installatore Attenzione: per la sicurezza delle persone
DettagliPUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000
PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE Il punto di chiamata resettabile wireless è un dispositivo
DettagliCentronic SensorControl SC711
Centronic SensorControl SC711 it Istruzioni per il montaggio e l'impiego Sensore vento radio Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare la presente
DettagliSmoke Alarm FERION 4000 O
Smoke Alarm FERION 4000 O it Smoke Alarm Sommario it 3 Sommario 1 Graphics 4 2 Introduzione 6 3 Montaggio 7 4 Manutenzione 9 5 Dati tecnici 10 6 Servizio clienti 12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 08.2015
DettagliSensore di movimento con fotocamera
Sensore di movimento con fotocamera Grazie per aver acquistato un sensore di movimento con fotocamera per il sistema d allarme Somfy. Il sensore di movimento con fotocamera è compatibile con: le centrali/trasmettitori
DettagliIl tuo manuale d'uso. HONEYWELL CM901
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HONEYWELL CM901. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliMANUALE D USO TERMOREGOLATORE ELCOS TR_154
MANUALE D USO TERMOREGOLATORE ELCOS TR_154 Rev. Gennaio 2011 Significato dei tasti: Tasto START STOP OK DOWN UP PRG Funzione Dare lo start alla cottura Arrestare la cottura Confermare il valore in fase
Dettagli,EN / 06 /2016 L
1 INTRODUZIONE Gentile cliente, Desideriamo ringraziarla per aver acquistato un nostro prodotto. Le centrali universali programmabili sono un innovativo prodotto BSELETTRONICA, studiate appositamente si
DettagliL2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca)
L2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca) CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 230Vca monofase 50/60 Hz N motori 2 x 0,5 HP Max Lampeggiante 230 Vca 40W max Alim. Fotocellule 2 coppie di fotocellule 24Vca
DettagliC R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A
C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A 1 2 ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con 2 fili i morsetti 1-2 all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale
DettagliTRZ (01.08) OSW
OSW Indice 1 Dati relativi all apparecchio 28 2 Installazione 29 3 Comandi 30 Istruzioni di sicurezza Leggete molto attentamente le seguenti istruzioni per assicurare un funzionamento ineccepibile. Il
Dettagli(min.) Radian 230M Radian 300M
RADIAN 92 MODELLO COPPIA R.P.M. N GIRI FINECORSA TEMPO PRIMA TERMICO POTENZA ASSORBITA INTENSITA ASSORBITA PESO LUNGHEZZA (Nm) (min.) W (A) (Kg) (mm) Radian 230M 230 12 16 4 870 3.8 17.5 560 Radian 300M
Dettagli1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3
307416 IT Dimmer universale da incasso DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3 Smaltimento 4 3. Montaggio e collegamento 5 Montaggio
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliISTRUZIONE D USO FORZA 5. -Code:5289-
ISTRUZIONE D USO Apparecchiatura di comando 1 Motore 230Vac FORZA 5 -Code:5289- ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione.
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliGENIUS 2. CENTRALINA MONOFASE 220 Vac PER MOTORE: ROBUR 3 VELOCITA DI RALLENTAMENTO DECODIFICA CODICI RADIO INTEGRATA
GENIUS CENTRALINA MONOFASE 0 Vac PER MOTORE: ROBUR Alcune caratteristiche: VELOCITA DI RALLENTAMENTO MODI DI FUNZIONAMENTO DECODIFICA CODICI RADIO INTEGRATA AUTOAPPRENDIMENTO TEMPI DI LAVORO MANUALE D
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliFred Myo 2 Plus. Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. MANUALE DI ISTRUZIONI
Fred Myo 2 Plus Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. I MANUALE DI ISTRUZIONI 1- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1A - DESCRIZIONE GENERALE Fred Myo
DettagliMobile Locator. Kurzanleitung Guide rapide Guida rapida Quick Guide
Mobile Locator Kurzanleitung Guide rapide Guida rapida Quick Guide Grazie per avere scelto Tracker.com! Qui di seguito troverete le informazioni essenziali per utilizzare il vostro Mobile Locator. Il Mobile
DettagliGATE SR Centrale di automazione per Serrande Manuale di installazione
GATE SR Centrale di automazione per Serrande Manuale di installazione GATESR_r1 1. Introduzione La scheda GATESR è una centrale di automazione per serrande con motoriduttori a 230Vac dotati di finecorsa
DettagliPiano di cottura in vetroceramica con comando a sensori EKE EKE 605.2
Piano di cottura in vetroceramica con comando a sensori EKE 905.2 EKE 605.2 Manuale di servizio: H1-01-08 Redazione: D. Rutz KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Telefono: (0209) 401-733 Kundendienst Fax: (0209)
DettagliLampada fluorescente compatta
SSensor da soffitto PIR+US IP0 BMSA0 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di sensore di luminosità e presenza per la gestione dell illuminazione. Il dispositivo ha un grado di protezione
Dettagli1. Principali indicazioni di sicurezza 3 2. Uso conforme 3
307146 03 IT Rilevatore di presenza thepiccola P360-100 DE WH 2090200 1. Principali indicazioni di sicurezza 3 2. Uso conforme 3 Smaltimento 3 3. Descrizione dell apparecchio 4 4. Installazione e collegamento
Dettagli4. Installazione e collegamento. 1. Principali indicazioni di sicurezza. 2. Uso conforme. 3. Descrizione dell apparecchio
307146 03 4. Installazione e collegamento IT Rilevatore di presenza thepiccola P360-100 DE WH 09000 1. Principali indicazioni di sicurezza AVVERTENZA Pericolo di morte per scosse elettriche o incendio!
DettagliTIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO
TIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO Manuale d uso www.rainbird.eu 33 1. INTRODUZIONE: TIMER DI IRRIGAZIONE RAIN BIRD WTA 2875 Grazie per aver scelto Rain Bird. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni
Dettagli