M/60280 Cilindri rotanti a paletta

Transcript

1 M/6020 Cilindri rotanti a paletta Doppio effetto - Angolo di rotazione MODELLI STANDARD Cilindri rotanti a paletta in miniatura - Modelli con angoli di rotazione fissi o regolabili Design compatto Adatti per momenti torcenti da 0,0 a 02,6 Nm Angoli di rotazione fissi e regolabili Versione a singola e doppia paletta CARATTERISTICHE TECNICHE Fluido: Aria compressa, filtrata, lubrificata o non lubrificata Esercizio: A doppio effetto con paracolpi elastici modelli M/6020 M/602 e IE singola paletta Modelli M/602/TI M/602/TI e TE - doppia paletta Pressione d esercizio: bar... bar (M/6020, M/602, M/602/IE) 2... bar (M/6022, M/602, M/6022/IE,) Temperatura d esercizio: + C... +C Contattare il nostro Servizio Tecnico per applicazioni a temperature inferiori a +2 C Tolleranza di rotazione: : M/ M/ : M/602 - M/602, M/602/TI M/602/TI : M/602/IE M/602/IE, M/602/TE MATERIALI Corpo: fusione di alluminio Albero: acciaio Bussola dell'albero: bronzo sinterizzato Guarnizioni: nitrile Dimensione Singola della paletta connessione Doppia paletta MODELLI ACCESSORI Angolo di rotazione Raccordo diritto Raccordo a gomito 0 20 Diametro tubo in grassetto M M/6020/* C02200 C0200 M M/602/* C02200 C0200 M *) M/602/IE C02200 C0200 M M/6022/* C02200 C0200 M *) M/6022/IE C02200 C0200 G / M/602/* C02206 C0206 G / *) M/602/IE C02206 C0206 G / M/602/* C02206 C0206 G / *2) M/602//IE C02206 C0206 G / M/602/TI C02206 C0206 G / *) M/602/TE C02206 C0206 * Inserire angolo di rotazione in gradi. *) Regolabile da 0 a 0 *2) Regolabile da 0 a 20 *) Regolabile da 0 a Disponibili altri accessori, vedi registro Per maggiori informazioni -20

2 Cilindri rotanti a paletta,modelli con angoli di rotazione fissi MODELLI ACCESSORI Dimensione della connessione Singola paletta Doppia paletta Angolo di rotazione Raccordo diritto Raccordo a gomito 0 20 Diametro tubo in grassetto G / M/602/* C02206 C0206 G / M/602/TI C02206 C0206 G / M/6026/* C C02062 G / M/6026/TI C C02062 G / M/602/* C0220 C020 G / M/602/TI C0220 C020 G /2 M/602/* C0220 C020 G /2 M/602/TI C0220 C020 * Inserire angolo di rotazione in gradi Disponibili altri accessori, vedi registro FISSAGGI M/6020 M/602 B,G B,G C C MODELLI B, G C M/6020 QM/6020/22 QM/6020/2 M/602,.../TI QM/602/22 QM/602/2 M/6022,.../TI QM/6022/22 QM/6022/2 M/602,.../TI QM/602/22 QM/602/2 M/602,.../TI QM/602/22 QM/602/2 MODELLI B, G C M/602,.../TI QM/602/22 QM/602/2 M/6026,.../TI QM/6026/22 QM/6026/2 M/602,.../TI QM/602/2 M/602,.../TI QM/602/2-20

3 M/6020 Cilindri rotanti a paletta Doppio effetto - Angolo di rotazione FORZE TEORICHE, CONSUMO D ARIA, PESO ATTUATORI (KG) Coppia Forze Energia Frequenza Consumo d aria Leggera teriche ammissibili *) rotante massima *) (cm ) a 6 bar assiale radiale ammissibile *2) MODELLI (Nm) (N) (N) (Nm) (/min) 0 20 (kg) M/6020 0, 0 0,6 x 0-0 (a 0 ),, - 0,0 M/602 0, 0, x 0-0 (a 0 ),, 0,0 M/602/TI 0,6 0, x 0-20 (a ) 2, - - 0,0 M/6022,20 0,0 x 0-0 (a 0 ),, 2 0, M/6022/TI 2, 0,0 x 0-20 (a ), - - 0, M/602 2,0 2 00,0 x 0-20 (a 0 ) 2 0,2 M/602/TI,0 2 00,0 x 0-0 (a ) - - 0,26 M/602, ,0 x 0-0 (a 0 ) 0, M/602/TI, ,0 x 0-0 (a ) - - 0, Coppia Forze Energia Frequenza Consumo d aria Leggera teoriche ammissibili *) rotante massima *) (cm ) a 6 bar assiale radiale ammissibile *2) MODELLI (Nm) (N) (N) (Nm) (/min) (kg) M/602/IE 0, 0,0 x 0-0 (a 0 ) 0,0 M/6022/IE,20 0 2,0 x 0-0 (a 0 ) 2 0, M/602/IE 2,0 2 00,0 x 0-20 (a 0 ) 2 0,2 M/602/IE,0 0 00,0 x 0-60 (a 20 ) 0, M/602/TE,0 0 00,0 x 0-0 (a ) 0, Coppia Forze Energia Frequenza Consumo d aria Leggera teoriche ammissibili *) rotante massima *) (cm ) (kg) a 6 bar assiale radiale ammissibile *2) (/min) MODELLI (Nm) (N) (N) (Nm) M/602,, x ,2 0, 0, M/602/TI 2, 0 2 0,2 M/6026,0,2 6 22, x ,00,0,0 M/6026/TI, ,00 M/602, 60 0 x ,0,0,0 M/602/TI,0 0 2,0 M/602 2, x ,0 2,20,20 M/602/TI 2,0 66 2,0 *) carico ammissibile su albero palette rotante *2) energia di rotazione ammissibile in Nm, applicabile all albero. Può essere calcolata come segue: energia di rotazione ammissibile /2 Iω 2, I=momento angolare, ω = velocità angolare media *) Frequenza massima alla pressione di bar senza carico M/6020, 0 M 2, M, M ø 2 ø h ø h ø h ø 2 ø h M (20) 0 6 PUNTO DI INIZIO ROTAZIONE 6 profondità 2, profondità Angolo di rotazione + Angolo di rotazione 0 + punto di inizio rotazione -20

4 M/602 M 6, M, M 0, 2 M/602/0, M/602/0 M/602/20, M/602/TI 6 profondità 2 profondità Angolo di rotazione + Angolo di rotazione 0 + Angolo di rotazione 20 + M/6022 M 2 M 20,, ø 2, ø h ø 6 h ø h ø 6 h ø 6, ø 2 h ø h ø h ø 2 h M 2 2 (26) (0) 0 M M/6022/0, M/6022/0 M/6022/20, M/6022/TI -2

5 M/6020 Cilindri rotanti a paletta Doppio effetto - Angolo di rotazione M/602 M 2 6, M 0 ø, ø 6 h ø h 6 ø 6 h 0 M 6, 2 M 2 2, () 0,,2-0,00-0,02 M/602/0, M/602/0 M/602/20, M/602/TI 6 profondità Angolo di rotazione + Angolo di rotazione 0 + Angolo di rotazione profondità Chiavetta Situazione chiavetta M/602 M 2 6 G / 6 ø 6 ø 20 h ø 0 h ø 20 h 6 0 M 2 M, 2,, (60), - 0,0 0, M/602/0, M/602/0 M/602/20, M/602/TI 6 profondità Angolo di rotazione + Angolo di rotazione 0 + Angolo di rotazione profondità Chiavetta Situazione chiavetta -22

6 M/602/IE PUNTO DI INIZIO ROTAZIONE 6, M M R, ø 6, ø 2 h ø h 0 0, (26) 0 20 M/6022/IE 20 2 M, R ø 2, ø h ø 6 h 2 (0) 2 M M/602/IE 6, M R 20 ø, ø 6 h ø h M, 2, () 2, 6,2-0,00-0,02 6 profondità Angolo di rotazione0 max Regolazione fine rotanti a paletta 2 Arresto regolazione angolo Regolazione angolo di rotazione profondità Angolo di rotazione 0 min Situazione chiavetta -2

7 M/6020 Cilindri rotanti a paletta Doppio effetto - Angolo di rotazione M/602/IE & M/602/TE 6 G / R 26, R 26, ø 6 ø 20 h ø 0 h 6 2 M,, (60) 0, - 0,0, M/602/IE M/602/TE 6 profondità Angolo di rotazione max Angolo di rotazione 20 max 2 Regolazione fine rotanti a paletta Arresto regolazione angolo Regolazione angolo di rotazione profondità rotanti a paletta 0 min Situazione chiavetta Flangia posteriore e anteriore B, G Piedini - C K W X B A F C B A O M S øt 2 U 2 MODELLI A B Ø C F Foratura di Angolo di kg montaggio rotazione QM/6020/22 0 2, 2 0 0,0 QM/602/22 0, 2, ,0 QM/6022/22 2,, , QM/602/22 0,, 0 0,6 QM/602/22 6 2,, 0 0, MODELLI K M O S Ø T U W X Foratura di Angolo di kg montaggio rotazione QM/6020/ , ,0 QM/602/2 2, 26, ,0 QM/6022/2,0 2 0, 2 0 0,0 QM/602/2, 0 6, 0,20 QM/602/2, 2 6, ,20 I fissaggi possono essere ruotati dell angolo indicato -2

8 M/ M/602 OA ø MY h ø MZ h OG ø MY h X OB OC OD MD OH MA MB MD ME MF MG MH MJ MK ML MM MP X Angolo di rotazione + ø OE ø OF MX ø OF MR MS MT MT Flangia posteriore e anteriore B, G Piedini - C K W B A X Angolo di rotazione 0 + Angolo di rotazione 20 + MR MS Chiavetta (MU) MW (MU) MODELLI MA MB MD ME MF MG MH MJ MK ML MM MP MR MS MT MU M/602/.../TI 20 2,, 6, G/ 6 20 M/6026/.../TI 6 6, 0 2, 0,, G/ 0,, 2, M/602/.../TI 0, ,, G/, 0 2, M/602/.../TI 0 0, 6,, 2, 6, G/2, 2, 2, MODELLI MW MX Ø MYh Ø MZh OA Ø OB Ø OC OD Ø OE Ø OF OG-0, OH Chiavetta kg M/602/.../TI M6 x * -0,0 x 2, + 0,* 0,2 M/6026/.../TI , M x 2* -0,0 x + 0,* 2,0 M/602/.../TI , 0 M0 x * -0,0 x + 0,2*, M/602/.../TI M2 x * 2-0,0 x + 0,2* 2, * Profondità F B A C O M ø T S U MODELLI A B Ø C F Angolo di rotazione *2) kg QM/602/22 0 6, 0,20 QM/6026/ , *2) I fissaggi possono essere ruotati dell angolo indicato MODELLI K M O S Ø T U W X Angolo di rotazione * kg QM/602/2, 2 0 2, 0,26 QM/6026/ , QM/602/ ,2 QM/602/ , * I fissaggi possono essere ruotati dell angolo indicato -2