MoodWay. Fernando Urquijo

Transcript

1 MoodWay. Fernando Urquijo

2 MoodWay. Fernando Urquijo Programma di arredi direzionali progettato per rispondere in modo raffinato e funzionale alle esigenze degli ambienti di lavoro di livello superiore, gli uffici individuali, le sale riunioni e gli spazi di rappresentanza. Una famiglia di mobili con una forte identità cresciuta fino a diventare una serie completa di componenti curati in ogni dettaglio e qualificati da un disegno rigoroso ed essenziale. Pensati per facilitare l utilizzo di una tecnologia sempre più presente senza mai essere invasiva, questi elementi di arredo sono caratterizzati da elevati contenuti tecnici, prestazionali, ergonomici e di sicurezza, associati a una ricerca formale di segno contemporaneo. This range of executive furnishings was created to provide refined, functional solutions to the requirements of upper level management environments, including individual offices, meeting rooms, and boardrooms. A furniture family with a strong identity, it has grown to comprise a complete series of components with clean, minimalist lines and painstaking attention to detail. Each of the pieces has been designed to facilitate the ever-increasing use of IT technologies in an unobtrusive manner, combining elevated technical content with high performance, ergonomics, and safety standards, as well as careful research into contemporary forms. 1

3 Il sistema è composto da tavoli per riunioni di grandi dimensioni, scrivanie direzionali, contenitori chiusi con eleganti ante a battente e raffinate librerie a giorno. Ogni singolo componente è realizzato con materiali di pregio, finiture esclusive e accurate lavorazioni industriali, che accentuano la purezza geometrica delle forme e l eleganza delle soluzioni costruttive. Linee controllate, spessori ridotti e volumi compatti definiscono una proposta di arredo capace di interpretare con originalità le necessità di uno spazio-ufficio evoluto e confortevole. The system comprises large conference tables, executive desks, closed containers with elegant swing doors, and refined open bookcases. Each component is made using top quality materials, exclusive finishes and precise industrial workmanship to accentuate the purity of the forms and the elegance of the structural details. Clean lines, reduced thicknesses and compact volumes define a furnishing proposal capable of original interpretations that meet customer requirements for a sophisticated yet comfortable office environment. 2

4 Per soddisfare particolari esigenze di progetto, sono disponibili soluzioni personalizzate con tavoli riunione di notevoli dimensioni sostenuti da una sottostruttura metallica collegata a due colonne portanti in acciaio. Materiali e finiture, dettagli costruttivi e dotazioni funzionali, caratteristiche tecniche e qualità estetiche sono identiche a quelle della produzione di serie. To satisfy specific project requirements, personalized solutions are available for very large conference tables, with steel substructure on two load-bearing steel columns. All materials, finishes, construction details, functional features, technical characteristics, and aesthetic qualities are identical to those of the series products. 4 5

5 6 7

6 I tavoli di grandi dimensioni sono sostenuti da un unica colonna strutturale in acciaio con basamento a disco e finitura cromata, mentre il piano in legno naturale si qualifica per lo studio accurato dei particolari: angoli arrotondati, bordo scivolato con profilo lenticolare in massello, sportello a filo piano con apertura a pressione predisposto per l allacciamento alle reti canalizzate. Disponibili nelle forme ellittica, rettangolare e con lato corto a semicerchio, i tavoli scrivania hanno una profondità di cm e piano di lavoro con spessore di 30 mm. I tavoli riunione rotondi e quadrati e quelli di grandi dimensioni, ellittici, rettangolari e con lato corto a semicerchio, sono disponibili in tre profondità, -- cm, con spessore maggiorato di 33,5 mm. Tutte le tipologie utilizzano basamenti a rocchetto con finitura cromata e piastra di fissaggio sottopiano rettangolare. The large tables are supported by a single steel structural column with disk base and chromeplated finish. The tabletops with natural wood finish feature careful detailing: rounded corners, sloping edges with lenticular profile in solid wood, and push-open hatches, installed flush with the surface, for accessing network connections. Available in elliptical, rectangular, and rounded rectangular forms, the desk tables are cm deep, with 30 mm thick worktops. The round and square meeting tables, and the large elliptical and rectangular conference tables, the latter with or without semicircular ends, are available in three depths,,, and cm, with thicknesses increased to 33.5 mm. All versions are supported by a steel column with chrome-plated finish, disk base, and rectangular fixing plate under the worktop. 8 9

7 10 11

8 L ambiente direzionale di prestigio è arredato con mobili esclusivi e raffinate dotazioni di supporto operativo. Il tavolo scrivania, finemente curato in ogni dettaglio, è collegato sottopiano alla postazione laterale attrezzata per soddisfare le esigenze funzionali degli uffici contemporanei, caratterizzati da una presenza diffusa della tecnologia. Una ricerca formale decisamente orientata alla semplificazione, unitamente a inedite soluzioni costruttive e finiture di pregio, disegnano uno spazio di lavoro sobrio e autorevole, ma decisamente lontano dalla retorica This prestigious executive office features exclusive furnishings with refined task support characteristics. The finely detailed desk-table is completed by a lateral workstation connected below the worktop, in a solution that provides for the ubiquitous use of technology in a functional yet elegant manner. Clean and simple forms, combined with unique structural solutions and refined finishes, result in a work environment that is restrained and authoritative, yet decidedly devoid of rhetoric

9 14 15

10 Completamente rivestita in essenze naturali di pregio, la superficie di lavoro è attrezzata con un elegante sportello a filo piano dotato di apertura a pressione, da cui si accede comodamente alle connessioni di rete (elettrica, telefonica, dati ecc.). Disponibili in diverse forme e dimensioni modulari, le scrivanie e i tavoli riunione sono sorretti da un unico elemento strutturale a colonna con basamento a disco e piastra di fissaggio sottopiano. Realizzato in acciaio e posizionato centralmente, questo componente garantisce elevate prestazioni tecniche e di sicurezza. Fully finished in precious natural woods, the worktop features an elegant push-open hatch, flush with the surface, for handy access to network connections (power, telephone, data, etc.). Each of the desks and conference tables, available in various forms and modular sizes, is supported by a single structural steel column with disk-shaped base and fixing plate under the worktop. Centrally positioned, this support component ensures a high degree of technical and safety performance

11 Definito unicamente da superfici lisce e linee essenziali, il volume compatto del mobile basso si apre mediante eleganti ante a battente. Internamente, il contenitore è attrezzato con ripiani in legno. Le librerie a giorno e gli armadi per archiviazione chiusi da ante a battente si allineano combinandosi secondo specifiche esigenze. Ogni componente è progettato per ridurre gli spessori e semplificare i volumi, in modo da ottenere raffinate forme primarie. Smooth surfaces and clean lines define the compact volume of this low cabinet, which opens by means of elegant swing doors. Internally, the container is equipped with wood shelving. The open bookcases and the storage cabinets with swing doors line up with each other and can be freely combined according to specific requirements. Each component is designed to reduce thicknesses and simplify volumes, resulting in simple, refined forms

12 20 21

13 Moodway Tavoli rotondi e quadrati /Tables, in round and square versions Moodway Tavoli ellittici, con lato corto a semicerchio e rettangolari / Tables, in elliptical, rectangular, and rounded rectangular versions M W E M W B M W MW R MW M W E M W B M W MW R MW M W E M W B M W MW R MW M W E M W B M W

14 Moodway Postazione laterale di supporto operativo /Lateral Workstation for task support 3 3 MW L MW A MW G Moodway Contenitori a giorno e chiusi ad ante / Containers, open and with doors 3 A MW Moodway Finiture/Finishes NO Legno Noce naturale Natural Walnut P D P C A B PE Legno Pero Pear Wood CM Cromata Chrome-plated Z 3 1 Piani / Tops NO Legno Noce naturale / Natural Walnut PE Legno Pero / Pear Wood 24 Moodway Sportello a filo piano/hatch, flush with work surface Strutture /Frames CM Cromata/Chrome-plated 25

15 Stabilimento e uffici Factory and Offices Rivenditori in Italia Resellers in Italy Filiali estere Foreign branches Rappresentanze estere Foreign Agencies Turate (Como) via Isonzo 1 t f f unifor@unifor.it Showroom e filiali Showroom and branch offices Milano corso Matteotti 14 t f uniformilano@unifor.it Roma uniforroma@unifor.it Showroom UniFor Verano Verano Brianza via L. Barzaghi Bari piazza Eroi del Mare 6 t f stecchi.system@fastwebnet.it Bergamo via San Giorgio 6/A t info@area35.it 127 Bologna via del Lavoro t f info@progetto-ufficio.com 39 Bolzano via Esperanto 3 t f info@arteobject.it Padova Z.I. Loc. Saonara via Irpinia 56 t f info@ambienteufficio.it 06 Perugia via Mario Angeloni t f perugia@loretiarredamenti.it Tavullia (Pesaro) via Selvagrossa 24/26 loc. Case Bruciate t f dellachiara@dellachiara.it 51 Pistoia via N. Macchiavelli 25 t f info@logosforniture.it Remanzacco (Udine) strada Di Oselin 78 t f info@multitema.it 420 Campegine (Reggio Emilia) via Aldo Moro 8 t f prouf@tin.it Trento via Dosso Dossi 4 t f info@habitat-ufficio.it Maser (Treviso) via Marostica 39/B int1 t f info@duranteufficio.com Verona Viale del Commercio 10 t f sever@sever.it 330 Costabissara (Vicenza) via Pasubio 17 t f info@fontanasrl.net Australia UniFor Australia Pty Ltd Bank Street Pyrmont, N.S.W.2009 t f sydney@uniforaust.com UniFor Melbourne 450 Latrobe Street Melbourne Victoria 3000 c/o Phoenix Lane t f melbourne@uniforaust.com UniFor Brisbane 3/3 Florence St Brisbane 00 t f brisbane@uniforaust.com Dubai UniFor Dubai spa JLT JBC 2 Unit 2104 V Plot Jumeirah Lakes Towers P.O.Box 480 Dubai UAE t unifordubai@unifor.it France UniFor France Sarl 6, rue des Saint Pères 007 Paris t unifor@unifor.fr Great Britain Ergonom Ltd Whittington House Alfred Place London WC1E 7EA t f sales@ergonom.com India UniFor spa 410, Great Eastern Galleria Sector 4, Nerul 06 Navi Mumbai m snair@unifor.it Hong Kong UniFor Hong Kong Ltd. Flat D 6/F Wah Ha Factory Building 8 Shipyard Lane, uarry Bay Hong Kong t f general@uniforasia.com Singapore UniFor Singapore Pte Ltd 10 Raeburn Park #01-04 Block A Singapore 0882 t f general@uniforasia.com U.S.A. UniFor 149 Fifth Avenue, Third Floor New York, NY 10 t f unifor@uniforusa.com Austria Pfau 1010 Am Gestade 1010 Wien t f office@pfau1010.com Belgium SV Collection nv Eikerlandstraat 118 B 28 Ruisbroek t +32 (0) info@sv.be Canada Italinteriors Contract 445 King Street East Toronto, Ontario M5A 1L5 t ext 212 f info@italinteriors.com Chile a0 Narciso Goycolea 3955 Vitacura Santiago De Chile t info@a-cero.cl Czech Republic Konsepti Komunardu Praha 7 t f praha@konsepti.com France RBC Paris, Rue Violet 015 Paris, France t paris@rbcmobilier.com Germany München m udenk@unifor.it Lobitzweg Berlin t f m i.kirste@unifor.de Hungary Varioffice Mezsgye utca 20/B 1237 Budapest t f zoltan.mihalszky@varioffice.hu Ireland O Hagan Office Time Place 21 Corrig Road Sandyford Dublin 18 t goh@ohagan.ie Israel Innovate Kfar Saba NorthernIndustrial Zone P.O.B. 5086, Israel t f shira@innovate.co.il Japan Shukoh Co. Ltd Kawasaki-shi 5 Horikawa -cho, Saiwai-ku Solid Square East Tower 5F Kanagawa. Japan t f sec@shukoh.co.jp Showroom 6F Metlife Aoyama Building , Minamiaoyama, Minato-ku, Postal code: Tokyo. Japan t Lebanon Syspro Sal Holcom Bldg. 4 Corniche Al Nahr P.O.Box Beirut t j.korban@syspro-me.com Netherlands SV Collection Terbregse Rechter Rottekade XC Rotterdam t info@sv.nl New Zeland Cite Ltd. 18 Normandy Road Mt Eden Auckland 1 t f katrina@citeltd.co.nz Messico Cuwa Sierra Nevada Col. Lomas de Chapultepec CDMX, Mexico t javiercueva@grupocuwa.mx Norway Expo Nova Mobelgalleri AS P.O. Box 554 Skoyen 0214 Oslo t /48 f andreas@expo-nova.no Portugal Helder Gonçalves Largo do Cô Penamaior t f helder@spring.mail.pt atar Office System P.O.Box: Doha t f adhami@office-system.net Peru Mobi Office Calle Bolivar 2. Of 503 Miraflores, Lima t iiozzelli@mobioffice.pe Spain Unifurniture, S.L. c/. Aribau, O 006 Barcelona t f dregales@unifor.it Switzerland Unitrend Lorzenparkstrasse Cham t f info@unifor.ch Venezuela Collectania Cuadra Creativa y Gastronómica 6ª transversal de Los Palos Grandes entre 3º y 4º Av. 10 Caracas t jmiodownik@collectania.com.ve 26 27

16 UniFor ha ottenuto le certificazioni dei sistemi di gestione UNI EN ISO 01 e UNI EN ISO 01. I prodotti illustrati nel presente catalogo sono conformi all allegato DLGS 81:2008 e rispondenti alle principali norme applicabili ai diversi tipi di prodotti. I prodotti descritti nel catalogo sono composti da materiali in classe E1 (a basso contenuto di formaldeide), e hanno ottenuto la certificazione Greenguard. UniFor has management system certified according to UNI EN ISO 01 and UNI EN ISO 01. The products illustrated in this catalog are in conformance with the Italian decree law DLGS 81:2008 and with all of the principal regulations applicable to the various types of products. The products described in this catalog are made with class E1 materials (low formaldehyde content), and are Greenguard certified. Art Direction Studio Cerri & Associati Pierluigi Cerri Alessandro Colombo architetti con/with Roberto Libanori Testi/Text: Livio Salvadori Foto/Photo: Mario Carrieri Stampa/Print: Grafiche Mariano Finito di stampare/printed: Marzo/March 2018

17