CLEARINOX. Gamma di elettrodi e fili animati a bassa emissione di Cromo esavalente.

Transcript

1 CLEARINOX Gamma di elettrodi e fili animati a bassa emissione di Cromo esavalente

2 Migliorare l ambiente di lavoro è una priorità OERLIKON Il modo migliore per ridurre l emissione di Cromo esavalente e di fumi è agire alla fonte Fumi e tasso di emissione in saldatura L emissione di fumi di saldatura è influenzata da vari fattori come i consumabili, il processo ed il materiale base. È importante comprendere ciascun fattore e la sua influenza sul tasso di emissione dei fumi per migliorare l ambiente del saldatore. Perciò il materiale base dovrà essere pulito, i parametri di saldatura ottimizzati per l applicazione e si utilizzeranno prodotti della gamma CLEARINOX, i prodotti consumabili più avanzati nella riduzione dei fumi e della concentrazione di Cromo esavalente. Fumi saldatura Processo saldatura Superficie materiale base Prodotti di consumo Materiale d apporto + Temperatura d arco tra 200 C e 3000 C Emissione vapori metallici Dissipazione all esterno dell arco e diminuzione della temperatura Condensazione + Ossidazione Perchè dovrei ridurre il tasso di emissione di Cromo esavalente? Una via per migliorare l ambiente del saldatore è ridurre l esposizione al Cromo esavalente CrVi. Creazione di particelle

3 Gamma elettrodi rivestiti - CLEARINOX E Disponibili per 308L, 316L e 309L Vantaggi dei CLEARINOX E & CLEARINOX F: migliorano l ambiente del saldatore Minore concentrazione di Cromo esavalente (fino a -60 ) Riduzione del tasso di emissioni di fumi (fino -0%) Il doppio rivestimento induce un trasferimento d arco più stabile e concentrato: - Adatto per passata di radice - Saldatura esente da porosità Aspetto del cordone dopo saldatura: - Eccellente comportamento in posizione piana - Buon innesco e reinnesco, eccellente rimozione scoria - Pochi residui di fumo lungo il cordone e quindi più facile pulizia Disponibile in DRY PACK DRY PACK Tecnologia doppio rivestimento Il rivestimento interno bruciando ad una velocità maggiore di quello esterno crea un cono che protegge il bagno di saldatura in maniera più efficace e garantisce rigidezza d arco e stabilità durante la saldatura. Il rivestimento esterno garantisce l azione metallurgica sul bagno. Caratteristiche tecniche: Caratteristiche meccaniche del metallo depositato EN197-1 Analisi chimica, tipica in peso % del metallo depositato ISO 687 YS (MPa) UTS (MPa) E (l=d) (%) CVN +20 C C Si Mn S P Cr Ni Mo FN (WRC 92) CLEARINOX E 308L (6) CLEARINOX E 316L (8) CLEARINOX E 309L (11) Normative: AWS (A.) EN 1600 CLEARINOX E 308L E 308L-17 E 19 9 L R 22 CLEARINOX E 316L E 316L-17 E L R 22 CLEARINOX E 309L E 309L-17 E L R 22 Per ordinare: Descrizione Ø (mm) Lungh. (mm) Quantità Per pack Per cartone Codice CLEARINOX E 308L W W W W CLEARINOX E 316L W W W W CLEARINOX E 309L W W W W

4 Gamma fili animati - CLEARINOX F Disponibili per 308L PF, 316L PF e 309L PF Aspetto del cordone dopo saldatura - Eccellente rimozione della scoria in tutte le posizioni - Eccellente aspetto Caratteristiche tecniche: YS (MPa) Caratteristiche meccaniche del metallo depositato EN197-1 UTS (MPa) E (l=d) (%) CVN -20 C CVN -60 C CVN -110 C CVN -196 C Analisi chimica, tipica in peso % del metallo depositato ISO 687 C Si Mn S P Cr Mo Ni FN (WRC 92) CLEARINOX F 308L PF (7) CLEARINOX F 316L PF (7) CLEARINOX F 309L PF (1) Normative: CLEARINOX F 308L PF CLEARINOX F 316L PF AWS A.22: E308LT1-1 A.22: E308LT1- A.22: E316LT1-1 A.22: E316LT1- EN ISO A: T 19 9 L P C A: T 19 9 L P M B: TS308L-FB A: T L P C A: T L P M B: TS316L-FB1 Per ordinare: Descrizione Ø (mm) Peso (kg) Codice CLEARINOX F 308L PF W CLEARINOX F 316L PF W CLEARINOX F 309L PF W CLEARINOX F 309L PF A.22: E309LT1-1 A.22: E309LT A: T L P C A: T L P M B: TS309L-FB1 Applicazioni

5 OERLIKON è orgogliosa di presentarvi una gamma innovativa di elettrodi e fili animati che potrebbero ridurre significamente i vostri fumi di saldatura e l emissione di Cromo Esavalente CLEARINOX Comparazione delle caratteristiche dei fumi Risultati generali da TWI (The Welding Institute Ltd), Cambridge UK, June Tasso di emissioni testato in accordo EN ISO , Analisi dei fumi in accordo a BS ISO 1670:200 Saldatura eseguita con inverter su lamiera sgrassata di acciaio inossidabile (AISI 30) Parametri di saldatura: - Elettrodo: 11 A - 29V - Filo animato: 200 A - 28V - Gas protezione: M21 Una riduzione fino al -0% del tasso di emissione dei fumi è evidenziato usando la gamma CLEARINOX Risultati comparabil delle emissioni di fumi e della concentrazione di CrVi tra 308L, 316L e 309L concentrazione CrVi- Elettrodi MMA Clearinox E vs Standard 308L concentrazione - Fili animati FCW Clearinox F vs Standard 316L Cr VI content (%) FINO UP TO A-60% 1.6 Cr VI content (%) FINO UP TO A-60% STANDARD E 308L CLEARINOX E 308L 0 STANDARD F 316L PF CLEARINOX F 316L PF Raccomandazioni per ottimizzare i rischi Ottimizzazione dei parametri del processo ed utilizzo di pezzi di lavoro puliti Dispositivi di aspirazione dei fumi DPI - Dispositivi di Protezione Individuale Postazioni di lavoro ergonomiche, posizione del saldatore rispetto al punto di emissione dei fumi

6 INFORMATIVA ASSISTENZA AI CLIENTI L attività di Lincoln Electric Company è la produzione e la vendita di equipaggiamenti per saldatura, materiali di consumo e sistemi per il taglio. Il nostro obiettivo è soddisfare le necessità dei clienti e superarne le aspettative. Lincoln Electric è a disposizione per informazioni o consigli sull utilizzo dei propri prodotti. Il nostro personale mette a disposizione tutta la propria competenza per rispondere alle richieste sulla base delle informazioni fornite dai clienti e della conoscenza dell applicazione. Il nostro personale, tuttavia, non è nella posizione di verificare le informazioni fornite o valutare i requisiti tecnici per la specifica saldatura. Di conseguenza, Lincoln Electric non garantisce e non si assume responsabilità in merito a tali informazioni o consigli. Inoltre, la fornitura di tali informazioni o consigli non crea, estende o modifica alcuna garanzia sui nostri prodotti. Qualsiasi garanzia esplicita o implicita che potrebbe derivare da informazioni o consigli, inclusa qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico è specificatamente esclusa. Lincoln Electric è un produttore responsabile, ma la scelta e l utilizzo di prodotti specifici venduti da Lincoln Electric è di esclusivo controllo e responsabilità del cliente. Molte variabili esterne al controllo di Lincoln Electric possono influenzare i risultati ottenuti nell applicazione dei metodi di fabbricazione e requisiti di servizio. Soggetto a modifiche Tutte le informazioni riportate si basano sulle migliori conoscenze disponibili alla data della pubblicazione, e sono soggette a variazioni senza preavviso, pertanto devono essere considerate solo come guida generale. Per ulteriori informazioni consultare il sito 06/2018