ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRPOOLPUMPS BTP- 370 / 550 / 750 BTP / 1500 BTP / 3000 / 1500 BTP- 1100A / 15 00A BTP- 2200A STP-S

Transcript

1

2 ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRPOOLPUMPS ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRLPOOL ELECTRIC PUMPS PAG BTP- 37 / 55 / 75 ELETTROPOMPE PER PISCINE SWIMMING POOL ELECTRIC PUMPS PAG BTP- 11 / 15 ELETTROPOMPE PER PISCINE SWIMMING POOL ELECTRIC PUMPS PAG BTP- 22 / 3 / 15 ELETTROPOMPE PER PISCINE SWIMMING POOL ELECTRIC PUMPS PAG ELETTROPOMPE PER PISCINE SWIMMING POOL ELECTRIC PUMPS BTP- 11A / 15 A BTP- 22A NUOTO CONTRO CORRENTE COUNTER FLOW SYSTEM PAG STP-S FILTRI A SABBIA SAND FILTERS PAG. 83 STP-SS STP-SP 71

3 ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRPOOL PUMPS BTP- 37/55/75 Motore e caratteristiche Motore asincrono a due poli TEFC Classe isolamento F Grado di protezione IP55 Funzionamento continuo S1 Alimentazione monofase a 23V-5Hz con protezione termica Motor and features Closed asynchronous two poles motor TEFC Insulation class F Protection degree IP55 Continuous operation S1 Power supply: single-phase 23V-5Hz with thermal protection. Applicazioni Elettropompe per il ricircolo dell'acqua in spa, minipiscine ed idromassaggio in piscina. Applications Pumps for water circulation in spa, small swimming pool and whirlpool. Limiti di utilizzo Temperatura massima di esercizio 4 C Temperatura massima liquido 4 C Massima pressione di esercizio 3 bar Liquido pompato: pulito, libero da corpi solidi o sostanze abrasive, non aggressivo, non viscoso e chimicamente neutro. Corpo pompa Pump s body Girante Impeller Albero motore Motor shaft Componente Component Tenuta meccanica Mechanical seal Carcassa motore Motor housing PPGF3 Materiale Material PPOGF2 AISI 42 Silicio & Silicio Silicon & Silicon Alluminio L-2521 Alluminum L-2521 Operating conditions Max. ambient temperature 4 C Max. water temperature 4 C Max. Working pressure 3 bar Liquid condition: clean liquids, without solids or abrasive substances, non-aggressive, non-viscous, chemically neutral. Esploso a pag. 15 Expanded diagram pag. 15 Modello Model Prezzo Price Potenza nominale Nominal power Hp kw P2 Monofase Singlephase 23V AMPERE Trifase Threephase 4V Q = Portata - Capacity l/min m³/h Prevalenza manometrica totale in m C.A. Total head in meters w.c. BTP ,,5,37 2,9 / 1 9,6 8,3 7,1 3,9 BTP-55 16,,75,55 3,2 / H (m) 1,8 1,5 9,8 8,3 6,4 4,2 BTP , 1,75 3,7 / 11,8 11,3 1,8 9,2 7,1 5,1 72

4 H (m) 12 PRESTAZIONI / PERFORMANCES n = 285 RPM BTP-75 BTP-55 BTP Q(m³/h) Q(l/min) ŋ % BTP-75 BTP-55 BTP-37 P1 (kw),8,6,4 BTP-75 BTP-55 BTP-37 1, H2 h w l 8 12 MODELLO POMPA PUMPS S MODEL DIMENSIONI POMPA mm PUMPS S DIMENSIONS mm PESO WEIGHT Quantità per pallet Quantity per pallet A B C D E F G H I K w l h kg H2 n BTP Ø5 Ø5 2 - Ø ,5 24 4, BTP Ø5 Ø5 2 - Ø ,5 24 5, BTP Ø5 Ø5 2 - Ø ,5 24 6,

5 ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRPOOL PUMPS BTP-11/15 Motore e caratteristiche Motore asincrono a due poli TEFC Classe isolamento F Grado di protezione IP55 Funzionamento continuo S1 Alimentazione monofase a 23V-5Hz con Motor and features Closed asynchronous two poles motor TEFC Insulation class F Protection degree IP55 Continuous operation S1 Power supply: single-phase 23V-5Hz with thermal protection or three-phase 23/4V-5Hz. Applicazioni Elettropompe per il ricircolo dell'acqua in spa, minipiscine ed idromassaggio in piscina. Applications Pumps for water circulation in spa, small swimming pool and whirlpool. Limiti di utilizzo Temperatura massima di esercizio 4 C Temperatura massima liquido 4 C Massima pressione di esercizio 3 bar Liquido pompato: pulito, libero da corpi solidi o sostanze abrasive, non aggressivo, non viscoso e chimicamente neutro. Corpo pompa Pump s body Girante Impeller Albero motore Motor shaft Componente Component Tenuta meccanica Mechanical seal Carcassa motore Motor housing PPGF3 Materiale Material PPOGF2 AISI 42 Ceramica & Grafite Ceramic & Graphite Alluminio L-2521 Alluminum L-2521 Operating conditions Max. ambient temperature 4 C Max. water temperature 4 C Max. Working pressure 3 bar Liquid condition: clean liquids, without solids or abrasive substances, non-aggressive, non-viscous, chemically neutral. Esploso a pag. 16 Expanded diagram pag. 16 Potenza nominale Nominal power AMPERE Q = Portata - Capacity l/min Modello Model Prezzo Price Hp kw P2 Monofase Singlephase 23V Trifase Threephase 4V m³/h Prevalenza manometrica totale in m C.A. Total head in meters w.c. BTP-11 22, 1,5 1,1 5,2 / 14,5 12,3 11,2 1,1 8,9 7, H (m) BTP , 2 1,5 6,2 / 16,5 15, ,5 1 7,5 74

6 H (m) 2 PRESTAZIONI / PERFORMANCES n = 285 RPM BTP-1 BTP Q(m³/h) Q(l/min) ŋ % 5 P1 (kw) 1,5 4 1,2 BTP-15 3 BTP-15,9 BTP-1 2 BTP-1,6 1, H2 h w l 8 12 MODELLO POMPA PUMPS S MODEL DIMENSIONI POMPA mm PUMPS S DIMENSIONS mm PESO WEIGHT Quantità per pallet Quantity per pallet A B C D E F G H I J K w l h kg H2 n BTP Ø5 Ø5 4- Ø , BTP Ø5 Ø5 4- Ø

7 ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRPOOL PUMPS BTP-22/3/4 Motore e caratteristiche Motore asincrono a due poli TEFC Classe isolamento F Grado di protezione IP55 Funzionamento continuo S1 Alimentazione monofase 23V-5Hz con protezione termica o trifase a 23/4V-5Hz Motor and features Closed asynchronous two poles motor TEFC Insulation class F Protection degree IP55 Continuous operation S1 Power supply: single-phase 23V-5Hz with thermal protection or three-phase 23/4V-5Hz. Applicazioni Elettropompe per il ricircolo dell'acqua in spa, minipiscine ed idromassaggio in piscina. Applications Pumps for water circulation in spa, small swimming pool and whirlpool. Limiti di utilizzo Temperatura massima di esercizio 4 C Temperatura massima liquido 4 C Massima pressione di esercizio 3 bar Liquido pompato: pulito, libero da corpi solidi o sostanze abrasive, non aggressivo, non viscoso e chimicamente neutro. Corpo pompa Pump s body Girante Impeller Albero motore Motor shaft Componente Component Tenuta meccanica Mechanical seal Carcassa motore Motor housing PPGF3 Materiale Material PPOGF2 AISI 42 Silicio & Silicio Silicon & Silicon Alluminio L-2521 Alluminum L-2521 Operating conditions Max. ambient temperature 4 C Max. water temperature 4 C Max. Working pressure 3 bar Liquid condition: clean liquids, without solids or abrasive substances, non-aggressive, non-viscous, chemically neutral. Esploso a pag. 17 Expanded diagram pag. 17 Potenza nominale Nominal power AMPERE Q = Portata - Capacity l/min 333, ,7 833, ,7 1333,3 Modello Model Prezzo Price Hp kw P2 Monofase Singlephase 23V Trifase Threephase 4V m³/h Prevalenza manometrica totale in m C.A. Total head in meters w.c. BTP-22 88, 3 2,2 15 4, ,7 1,5 9,8 7,9 5,8 2,1 BTP-3 841, 4 3 / 6,4 H (m) 14,5 14, ,4 11,5 9,5 6,7 BTP-4 933, 5,5 4 / 8, , ,3 13,8 12,5 9,5 7,5 76

8 H (m) 2 PRESTAZIONI / PERFORMANCES n = 285 RPM 15 1 BTP-4 5 BTP-22 BTP Q(m³/h) Q(l/min) ŋ % 5 P1 (kw) BTP-4 BTP-3 BTP BTP-4 BTP-3 BTP H2 h w l 8 12 MODELLO POMPA PUMPS S MODEL DIMENSIONI POMPA mm PUMPS S DIMENSIONS mm PESO WEIGHT Quantità per pallet Quantity per pallet A B C D E F G H I L w l h kg H2 n BTP Ø75 26 Ø / ,5 49, BTP Ø75 26 Ø / ,5 49, BTP Ø75 26 Ø / ,

9 ELETTROPOMPE DA IDROMASSAGGIO BATHTUB WHIRPOOL PUMPS BTP-A BTP-11A / 15A Motore e caratteristiche Motore asincrono a due poli TEFC Classe isolamento F Grado di protezione IP55 Funzionamento continuo S1 Alimentazione monofase 23V-5Hz con protezione termica oppure trifase a 23/4V-5Hz Motor and features Closed asynchronous two poles motor TEFC Insulation class F Protection degree IP55 Continuous operation S1 Power supply: single-phase 23V-5Hz with thermal protection or three-phase 23/4V-5Hz. BTP-22A Applicazioni Elettropompe per il ricircolo dell'acqua in spa, minipiscine ed idromassaggio in piscina. Applications Pumps for water circulation in spa, small swimming pool and whirlpool. Limiti di utilizzo Temperatura massima di esercizio 4 C Temperatura massima liquido 4 C Massima pressione di esercizio 3 bar Liquido pompato: pulito, libero da corpi solidi o sostanze abrasive, non aggressivo, non viscoso e chimicamente neutro. Corpo pompa Pump s body Girante Impeller Albero motore Motor shaft Componente Component Tenuta meccanica Mechanical seal Carcassa motore Motor housing PPGF3 Materiale Material PPOGF2 AISI 42 Silicio & Silicio Silicon & Silicon Alluminio L-2521 Alluminum L-2521 Operating conditions Max. ambient temperature 4 C Max. water temperature 4 C Max. Working pressure 3 bar Liquid condition: clean liquids, without solids or abrasive substances, non-aggressive, non-viscous, chemically neutral. Esploso a pag. 18 e pag. 19 Expanded diagram pag. 18 and pag. 19 Modello Model Prezzo Price Potenza nominale Nominal power Hp kw P2 Monofase Singlephase 23V AMPERE Trifase Threephase 4V Q = Portata - Capacity l/min m³/h Prevalenza manometrica totale in m C.A. Total head in meters w.c. BTP-11A 369, 1,5 1,1 6,6 / 17, ,5 15, BTP-15A 47, 2 1,5 8,7 / H (m) 2 19, ,5 17,5 16,5 14 BTP-22A 1.147, 3 2, ,9 14,8 14, ,5 12,

10 H (m) 2 PRESTAZIONI / PERFORMANCES n = 285 RPM BTP-11A BTP-15A BTP-22A Q(l/min) Q(m³/h) ŋ % BTP-15A BTP-11A BTP-22A P1 (kw) 3,5 3, 2,5 2, 1,5 1,,5 BTP-15A BTP-11A BTP-22A BTP-11A / BTP-15A BTP-22A MODELLO POMPA PUMPS S MODEL DIMENSIONI POMPA mm PUMPS S DIMENSIONS mm PESO WEIGHT Quantità per pallet Quantity per pallet A B C D E F G H L I J K w l h kg H2 n BTP-11A / Ø5 Ø5 4- Ø , BTP-15A / Ø5 Ø5 4- Ø , BTP-22A / Ø63 Ø63 4- Ø8 29, , ,

11 NUOTO CONTRO CORRENTE COUNTER FLOW SYSTEM STP STP-S STP-SP STP-SS Nuoto contro corrente STP: Il nuoto contro corrente STP è l ideale compromesso tra relax e chi vuol mantenersi in forma nuotando anche in una piscina privata con dimensioni ridotte. Adatto per piscine sia interrate che fuori terra ed abbinato alle nostre elettropompe BTP-22/3/4, produce un getto d acqua a flusso regolabile. I modelli SP e SS sono dotati di led RGB per essere utilizzati anche di notte. Il kit verrà fornito con guarnizioni, bullonerie ed accessori per una rapida e facile installazione. Accessori inclusi: quadro elettrico di controllo, valvole di mandata ed aspirazione, tubicini per interruttori pneumatici e tubo di aspirazione dell aria per idromassaggio. Accessori inclusi Accessories included Quadro elettrico Electrical control box Valvole a sfera in PVC PVC ball valves STP-S STP-SP / SS Tubo interruttore pneumatico Pneumatic switch pipe Tubo aspirazione per idromassaggio Air hose for bathtube Esploso a pag. 11, 111 e 112 Expanded diagram pag. 11, 111 e 112 Modello Model PANNELLO FRONTALE FRONT PANEL Prezzo Price Fase Fase SCELTA DELLA POMPA PUMP CHOICE La pompa non è inclusa The pump is not included Immagine prodotto Product picture STP-SM 742, Pompa non inclusa 1~23V BTP-22 1~23V STP-ST 719, Pompa non inclusa 3~4V BTP-22/3/4 3~4V STP-SPM 1.252, Pompa non inclusa STP-SPT 1.229, Pompa non inclusa 1~23V 3~4V BTP-22 1~23V BTP-22/3/4 3~4V STP-SSM , Pompa non inclusa 1~23V BTP-22 1~23V STP-SST 1.345, Pompa non inclusa 3~4V BTP-22/3/4 3~4V 8

12 H (m) 2 PRESTAZIONI / PERFORMANCES n = 285 RPM STP-4 STP-22 STP Q(m³/h) Q(l/min) ŋ % 5 P1 (kw) STP-4 STP-3 STP STP-4 STP-3 STP H2 h w l 8 12 MODELLO POMPA PUMPS S MODEL DIMENSIONI POMPA mm PUMPS S DIMENSIONS mm n. 1 n. 1 n. 2 n. 2 PESO WEIGHT Quantità per pallet Quantity per pallet A B C D E F G H H1 w l h w l h n. 1 kg n. 2 kg H2 n STP Ø STP Ø STP Ø

13 NUOTO CONTRO CORRENTE COUNTER FLOW SYSTEM INSTALLATIONS STP-SP DIMENSIONAL DATA STP-SS DIMENSIONAL DATA 82

14 FILTRI A SABBIA SAND FILTERS PL SERIES CAMPO DI UTILIZZO Piscine private per acqua dolce e acqua di mare DESCRIZIONE Corpo completamente in polipropolene a forma sferica distribuzione a candelette. Basamento per il sostegno del filtro a doppio anello per garantire stabilità. La tenuta della valvola a sei vie è garantita da ganasce con viti a farfalla e sede del dado e non necessita di utensili per smontaggio. Valvola a sei vie TOP CARATTERISTICHE TECNICHE - Stampato ad iniezione - Finitura a spicchi lucidi e satinati - Distribuzione a candelette drenanti - Scarico filtro da 3/4 - Pressione Max. 3,75 bar - Temperatura Max di esercizio 4 C - Valvola a 6 vie TOP CONTEXT OF USE Private pools with freshwater and sea water DESCRIPTION 1% polypropilene, ball-shaped body with micro-hole pipe distribution. Supporting base of the double-ring filter to ensure stability. The six-way valve seal is guaranteed by means of jaws with wing screws and the nut seat does not require any tool. TOP six way TOP six way valve. TECHNICAL FEATURES - Injection moulded - Polished and glazed wedges finish - Draining micro-hole pipe distribution - 3/4 filter discharge - Max pressure 3,75 bar - Max operating temperature 4 C - TOP six-way valve IMBALLO / PACKAGING Imballo filtro / Filter box a x b x c: vedi tabella / check table below a c Confezione valvola / Valve packaging: a x b x c: 21 x 21 x 29h mm Valvola con imballo separato Valve in separated box[ Moldello Moldel Portata nominale Nom. Flow rate Diametro filtro Filter diameter Misure ingombro Overall sizes Attacchi Connections Altezza letto filtrante Filtering bad height Sabbia Sand Peso filtro Filter weight Imballo filtro Filter box Prezzo Price Ø A mm F mm H mm mm mm Kg 25 x n kg a x b x c (mm) PL x 477 x , PL x 545 x , PL x 635 x 75 76, 83