Kit MAP 5000 COM small

Transcript

1 Sistemi di allarme antintrsione Kit MAP 5000 COM small Kit MAP 5000 COM small Qesto kit MAP comprende na centrale MAP 5000 COM small, n organo di comando MAP (tastiera toch screen), n modlo loop LSN MAP, n alimentatore MAP da 50 W e n armadio di contenimento centrale MAP. Con n BDB (Bosch Data Bs) basato slla tecnologia CAN (Controller Area Network) tilizzato come bs interno ed esterno, la centrale spporta na gamma di applicazioni come componente del sistema scalabile Modlar Alarm Platform La centrale pò essere montata slla piastra di montaggio incernierata MAP nell'armadio di contenimento della centrale MAP. Qesta solzione fornisce facile accesso a ttti i terminali di cablaggio e ai connettori delle porte di comnicazione. Spporta fino a de organi di comando del toch screen in più linge Spporta n modlo loop LSN con fino a 7 dispositivi LSN Otto ingressi spervisionati e n ingresso antimanomissione senza spervisione Spporta alimentazione aggintiva Segnalazione eventi via Ethernet (opzionale) e tramite comnicatore IP integrato Descrizione generale del sistema Centrale MAP Terminali e connettori - vista anteriore

2 Kit MAP 5000 COM small Element o Descrizione Porta host USB (al momento non attiva) Tastiera di comando MAP (tastiera toch screen) Men principale - schermata Porta USB (al momento non attiva) 3 Porta Ethernet 4 Interrttore installatore 5 Ingresso interrttore antimanomissione 6 Otto ingressi spervisionati 7 Uscita di alimentazione asiliaria 8 De scite relè con contatto secco Form C 9 De scite di tensione commtata asiliarie 0 Porta BDB (Bosch Data Bs) esterna Terminali e connettori - vista posteriore Elem ento Component e Descrizione Nome schermata Tasti del men Qest'informazione identifica la schermata attiva. Qesti tasti consentono di esegire operazioni. 3 Icona della modalità Installatore Qesta icona indica che la centrale di controllo è in modalità Installatore. Element o Descrizione Connettore ingresso alimentazione Porta BDB (Bosch Data Bs) interna 4 Icona RPS collegato 5 Tasto informazioni 6 Barra di navigazione Qesta icona indica che alla centrale di controllo è collegato il software di programmazione remoto. Qesto tasto consente di visalizzare informazioni di sistema aggintive e di cancellare eventi, allarmi o gasti. Rosso lampeggiante: allarmi ed eventi del sistema non ancora cancellati Giallo lampeggiante: gasti del sistema non ancora cancellati Verde: nessna informazione di sistema aggintiva disponibile Qesti tasti consentono di navigare nel sistema, individare attività o visalizzare informazioni di sistema. I tasti in grigio chiaro non sono attivati. Alimentazione aggintiva Per fornire alimentazione aggintiva agli organi di comando remoti, tilizzare il kit contenitore di espansione ICP MAP00 MAP (applicazione di alimentazione).

3 3 Kit MAP 5000 COM small Elem ento 3 4 Descrizione Bs dati di Bosch Kit contenitore di espansione ICP MAP00 MAP 3 Alimentatore MAP da 50 W ICP MAP Batterie: fino a de batterie V, 8 Ah collegate in serie. 5 Tastiera di comando MAP IUI MAP000- (tastiera toch screen) Fnzioni di base Centrale MAP 5000 COM small Insieme a n modlo loop LSN MAP, la centrale spporta fino a 600 indirizzi, 500 aree e 996 tenti. Componente della solzione Modlar Alarm Platform 5000, la centrale è collegabile a sistemi di gestione edifici attraverso il protocollo IP (Internet Protocol). La centrale spporta fino a 500 indirizzi, 500 aree e 996 tenti. Componente della solzione Modlar Alarm Platform 5000, la centrale è collegabile a sistemi di gestione edifici attraverso il protocollo IP (Internet Protocol). BDB (Bosch Data Bs) basato s tecnologia CAN La centrale fornisce de bs dati: BDB interno: con na lnghezza massima totale di 3 metri, il BDB interno collega la centrale agli altri dispositivi MAP. BDB esterno: con na lnghezza totale di 000 m, il BDB esterno consente di collegare tastiere di comando, loop LSN, modli sdoppiatore CAN e alimentazione a campo, garantendo na maggiore efficienza. Ingressi e scite La centrale spporta n ingresso antimanomissione senza spervisione e otto ingressi spervisionati. Spporta inoltre n'scita asiliaria, de scite relè con contatto secco Form C e de scite programmabili per i dispositivi di segnalazione locali. L'scita asiliaria ed entrambe le scite di alimentazione sono protette dalla sovratensione. Le scite sono progettate per fornire na protezione 5 individale. Per qesto motivo, se si verifica n cortocircito s n'scita, il gasto non inflirà negativamente sl fnzionamento di n'altra scita. Aggiornamenti firmware Il firmware di ttti i dispositivi nel sistema MAP pò essere aggiornato tilizzando il Remote Programming Software (RPS) di Bosch. Il software consente di esegire pgrade e aggiornamenti in loco o in remoto (IP via Ethernet). Segnalazione eventi È possibile trasmettere n evento attraverso de percorsi separati (Ethernet, GPRS) a n centro di monitoraggio. Protocolli disponibili tramite comnicatore IP integrato: VdS 465-S SIA DC-09 (TCP/IP e UDP/IP) Conettix IP Comnicazione con i pacchetti software Bosch Il sistema MAP consente na comnicazione separata con: Sistemi di gestione Remote Programming Software (RPS) di Bosch Software diagnostico e di programmazione per centrali di controllo che assicra la programmazione remota, la memorizzazione di eventi e opzioni diagnostiche. Tastiera di comando MAP (tastiera toch screen) Toch screen La tastiera di comando è dotata di n toch screen che consente all'tente di tilizzarlo direttamente come dispositivo di inpt senza l'tilizzo di chiavi meccaniche. In tal modo, è possibile n'interazione più dinamica e intitiva con gli elementi grafici e le icone. La tecnologia TFT LCD assicra na eccellente qalità dell'immagine. Il grppo componenti elettronici incapslato è protetto dai danni fisici drante la movimentazione e l'installazione. Toni dibili La tastiera di comando è dotato di n altoparlante e genera i segenti toni: Tono pressione plsante accettata: indica qando n tente esege na selezione premendo n'immagine sl toch screen. Tono non valido: indica se l'tente tocca n'immagine plsante inattiva o n'area priva di immagine plsante. Tono tempo di entrata: notifica all'tente di disinserire il sistema entro n periodo di tempo programmabile specificato. Tono tempo di scita: notifica all'tente che il sistema è pronto a essere inserito entro n periodo di tempo programmabile specificato. Tono allarme intrsione: indica na condizione di allarme. Tono spervisione intrsione: indica na condizione di gasto in na zona con spervisione.

4 4 Kit MAP 5000 COM small Tono gasto intrsione: indica na condizione di gasto in na zona. Tono cicalino giorno: indica l'attivazione di na zona. Tono gasto sistema: indica na condizione di gasto del sistema qale n'interrzione dell'alimentazione di rete. Controlli sonori e visivi La tastiera di comando è dotato di controlli di volme e lminosità integrati. Dal momento che ciascn organo di comando è regolabile individalmente, la modifica di volme o lminosità s ciascn organo di comando non ha effetto sgli altri organi presenti sllo stesso sistema. La regolazione del volme ha effetto solo sl volme dell'organo di comando, non sl volme degli allarmi o dei soni dei gasti. Linge La selezione della linga desiderata avviene al momento della creazione di n tente. Qando l'tente esege l'accesso, la linga desiderata viene tilizzata nel centro di comando. Ingresso antimanomissione Il contenitore dell'organo di comando è dotato di n interrttore antimanomissione che rileva qando l'nità viene rimossa dalla parete o qando ne viene rimossa la copertra. Modlo loop LSN MAP Affidabilità La configrazione a loop chiso è concepita per tollerare na singola condizione di cortocircito o di circito aperto e assicrare il completo fnzionamento di ttti i dispositivi sl loop LSN. Impostazione indirizzi atomatica S na linea aperta, la modalità classica LSN e la modalità LSNi sono spportate contemporaneamente. Remote Programming Software di Bosch Gli installatori possono tilizzare il software Remote Programming Software (RPS) di Bosch Secrity Systems, Inc. per verificare e modificare la configrazione dei dispositivi sl gateway. Uscita di alimentazione asiliaria LSN Il modlo dispone di de scite protette singolarmente da sovratensione e spervisionate. Alimentatore MAP da 50 W Rilevamento gasti messa a terra L'alimentazione rileva i gasti di messa a terra di 5 kω o inferiori nel cablaggio del sistema e segnala i gasti alla centrale attraverso il BDB (Bosch Data Bs). Monitoraggio spervisione Il software esege il monitoraggio dello stato e comnica le relativa informazioni attraverso il BDB (Bosch Data Bs) di qanto sege: Alimentazione in ingresso AC Alimentazione a batteria Caricabatterie Uscite 8 (scita A, scita B) Uscita asiliaria commtata nominale 4 Indicatori I LED giallo e verde indicano lo stato di alimentazione AC, batteria e comnicazione BDB. Circito di carica batteria Il caricabatteria fornisce 4,85 A nominali (5 A massimo) a ttte le scite. La corrente per la ricarica delle batterie è na corrente nominale di 4,85 A meno la corrente fornita a ttte le altre scite (scite A e B, scita asiliaria commtata e scita centrale). In caso di interrzione dell'alimentazione AC, le batterie devono fornire alimentazione sfficiente per assicrare il fnzionamento nel corso di n periodo specificato di tempo. Prendere in considerazione il ritardo della segnalazione di interrzione dell'alimentazione AC. Per qanto rigarda la tensione della batteria di 4, la corrente della batteria ha n fattore,3 volte più elevato della corrente di carico. Qando l'alimentazione AC viene ripristinata, le batterie devono essere ricaricate dall'80% al 00% della capacità nominale entro n periodo di tempo specificato. La segente tabella indica la corrente massima disponibile per la centrale e i consmatori, in considerazione della configrazione batteria tilizzata e del tempo di ricarica: Tempo di ricarica al 00% Da 4 ore a 80% Da 4 ore a 00% Da 48 ore a 00% 4V / 8 Ah 3 A 3 A 3 A 4V / 36 Ah 3 A,7 A 3 A 4 V / 40 Ah.9,5 A 3 A 4 V / 7 Ah,5 A, A,4 A 4 V / 80 Ah, A 0,8 A,5 A Protezione da sovratensione e ripristino Ttte le batterie collegate sono monitorate costantemente per rilevare la sottotensione (<5 ). In segito a na prolngata interrzione dell'alimentazione AC, l'hardware e il software dell'alimentatore disconnettono la batteria da ttte le scite, se la tensione della batteria scende al di sotto di 0. La trnazione elimina la possibilità del deterioramento permanente delle batterie. Dopo che la corrente AC viene ripristinata a na tensione di esercizio appropriata, il caricabatterie ricarica le batterie. La protezione da sovratensione impedisce che la tensione di scita speri il valore di >. Gli tilizzatori sono pertanto protetti dai danni casati dalla sovratensione. Compensazione della temperatra L'alimentatore regola la tensione di carica della batteria per compensare la temperatra dell'aria attorno alle batterie.

5 5 Kit MAP 5000 COM small Certificazioni e omologazioni Regione Certificazione Germania VdS-S S 06 [MAP 5000] VdS VdS G040 [ICP-MAP-5000] G480 [ICP-MAP5000-COM] Eropa CE [MAP 5000 Modles] Polonia EN503 TE- CHOM EN-ST-000 [MAP 5000] 03-6-o [ICP-MAP5000] Francia AFNOR N A0 ICP-MAP5000- [MAP5000] Pezzi inclsi Qantità Componente Centrale MAP 5000 COM small che comprende: Otto resistenze di fine linea da, kω De resistenze di fine linea terminali CAN da 0 Ω Un cavo di alimentazione della centrale Un connettore terminale a pin (bianco) Un connettore terminale a pin (bl scro) De connettori terminali a 3 pin (arancione) Qattro connettori terminali a 3 pin (bl scro) Un connettore terminale a 4 pin (verde) Ferrite a scatto piccolo Ferrite a scatto grande Organo di comando MAP (tastiera toch screen) che comprende: De viti Torx M3 x 0 mm Modlo loop LSN MAP che comprende: Cavo CAN, corto Qattro connettori terminali (de marroni, de bianchi) Alimentatore MAP da 50 W che comprende: De cavi BDB (Bosch Data Bs), lnghi (con connettore terminale a 4 pin) Un cavo termistore (con connettore terminale a pin) Un cavo di alimentazione batterie (con terminale ad anello) Un cavo per ponticello batteria (con terminale ad anello) De connettori terminali a pin (bl scro) Un connettore terminale a pin (bianco) Un connettore terminale a 3 pin (arancione) Un connettore terminale a 4 pin (verde) Un connettore terminale a 5 pin (nero) Armadio di contenimento centrale MAP che comprende: Un interrttore antimanomissione dell'armadio di contenimento della centrale MAP Una morsettiera MAP AC Un set di bloccaggio dell'armadio MAP Sette viti TORX (M4 x 8 mm, tipo A) Qantità Componente Specifiche tecniche De viti TORX (M3 x 5 mm) Spirale (grande) Modello foratra Manale di installazione Centrale MAP 5000 COM small Specifiche elettriche Tensione di esercizio minima in 9 9 Tensione nominale in 8 Consmo minimo di corrente in ma Consmo massimo di corrente in ma Uscite Consmo massimo di corrente in ma per scita Uscite relè VAC Drata della carica Determinata dalla capacità della batteria e dal carico del sistema. I limiti di tempo e capacità di ricarica delle batterie devono tenere conto delle normative locali o degli standard EN, se applicabili. Dimensione in cm (A x L x P) 4.6 x.6 x 5.5 Peso in g 450 Indicatori Nmero di modli di scita Uscita asiliaria Uscita alimentazione Uscita relè con contatto secco Form C Nmero di dispositivi Loop LSN LED verde di stato operativo

6 6 Kit MAP 5000 COM small Tastiere di comando e gestione Comnicatore IP integrato Organo di comando MAP (tastiera toch screen) Specifiche elettriche Tensione di esercizio minima in 6 9 Tensione nominale in 8 Corrente nominale in ma a 8 Avvio 50 Allarme 75 Schermo inattivo 00 Schermo inattivo scro 60 Dimensione in cm (A x L x P) 5,6 x 7, x 3,9 Peso in g 363 Materiale alloggiamento Colore Toch screen Tipo Diagonale in cm 4 Plastica ABS trama bianca TFT LCD Proporzione 4 : 3 Risolzione in pixel 30 x 40 Profondità colore Retroillminazione Indicatori Colore a 6 bit LED bianco con lminosità regolabile (attivo e inattivo) 3 LED verde: alimentazione giallo: gasto rosso: allarme Modlo loop LSN MAP Specifiche elettriche Tensione di esercizio minima in 6 9 Tensione nominale in 8 Corrente nominale in ma 600 Consmo corrente in standby Corrente di scita LSN AUX massima in ma Dipende dal carico del dispositivo LSN x 500 Dimensione in cm (A x L x P) 5.88 x 8.6 x 6.35 Peso in g 365 Materiale alloggiamento Colore Indicatore Plastica ABS bianco panna LED alimentazione verde Reqisiti dei cavi 0,6 mm,0 mm (8 AWG - AWG) nifilare o intrecciato; fino a 000 m di lnghezza linea; tipo ritorto e schermato Alimentatore MAP da 50 W Specifiche elettriche VAC Freqenza linea AC minima in Hz 47 Freqenza linea AC massima in Hz 63 Tensione di scita minima in 6 Tensione di scita massima in Consmo minimo di corrente in ma (-5 %, + 0%) 070 a carico nominale e VAC Tipo di collegamento Nmero massimo di tastiere di comando (tastiere toch screen) Bs dati a 4 fili di Bosch, set di terminali per il cablaggio in ingresso/scita a catena Consmo massimo di corrente in ma Batteria Configrazione batteria in Tipo di batteria 00 a carico non nominale e 4 Batteria al piombo, esente da mantenzione Valore nominale ora in Ampere minimo in Ah 8

7 7 Kit MAP 5000 COM small Valore nominale ora in Ampere massimo in Ah Tensione carica batterie in Uscita caricabatterie nominale in A (con compensazione termica) 4.85 Dimensione in cm (A x L x P).43 x.3 x 6.67 Dimensione in pollici (A x L x P) 4.5 x 8.75 x.63 Peso in g 590 Peso in once 0.8 Uscita caricabatterie massima in A Uscite Somma massima dell'alimentazione in scita (accessibile per mantenzione o dall'tente) in W Ondlazione massima di ttte le scite di tensione in mv Uscita A e B Tipo Tensione di scita minima in 6 Tensione di scita massima in Spervisionata, protezione da cortocirciti indipendente Tensione nominale in 8 ± Corrente nominale in ma (A o B) 000 Corrente nominale in ma (somma di A e B) Uscita asiliaria commtata Tipo Tensione di scita minima in 4 Tensione di scita massima in 00 Spervisionata Tensione nominale in 4 Corrente nominale in ma 500 Uscita centrale Tipo Tensione di scita massima in Senza spervisione 7.6 Tensione nominale in 4 Corrente nominale in ma 500 Contatti a secco scita gasti Corrente nominale in ma 000 Indicatori Nmero di ingressi Ingresso interrttore antimanomissione Circito di compensazione termica * I LED verdi indicano: Bona alimentazione AC Monitoraggio fnzionamento I LED gialli indicano: BAT/ (acceso = batteria assente, lampeggiante = batteria scarica) * Se non è tilizzato il termistore fornito, deve essere inserito n termistore con terminale da 0 kω, %, ¼ W tra i terminali di regolazione (non conforme a VdS). Una condizione elevata fori tolleranza della tensione della batteria indica l'assenza di n resistore di regolazione. Armadio di contenimento centrale MAP Dimensione in cm (A x L x P) 65.8 x 44.3 x 9.35 Dimensione in pollici (A x L x P) 5,9 x 7,4 x 7,6 Peso in g 566 Materiale Colore Kit MAP 5000 COM small Specifiche ambientali Temperatra di esercizio minima in C Temperatra di esercizio massima in C Temperatra di stoccaggio minima in C Temperatra di stoccaggio massima in C Umidità relativa minima in % 5,5 mm, acciaio laminato a freddo Bianco Umidità relativa massima in % 95

8 8 Kit MAP 5000 COM small Grado di protezione Livello di sicrezza Classe ambientale Consmo IP IP3 (incorporato nel contenitore centrale MAP con n profilo di protezione edge) IK04 IK06 (incorporato nel contenitore centrale MAP con n profilo di protezione edge) II: EN50-5, VdS 0 Interno Informazioni per l'ordinazione Kit MAP 5000 COM small Kit contenente na centrale MAP 5000 COM small, na tastiera di comando MAP (tastiera toch screen), n modlo loop LSN MAP, n alimentatore MAP da 50 W e n armadio di contenimento centrale MAP. La centrale MAP 5000 con terminali di cablaggio per gli ingressi di alimentazione e antimanomissione, otto ingressi relè spervisionati Form C e scite di alimentazione asiliaria, scite di tensione commtata, de porte BDB (Bosch Data Bs) e na porta Ethernet. Idonea per loop LSN e organi di comando (tastiera toch screen). Comnicatore IP integrato aggintivo Nmero ordine ICP-MAP5000-SCE Rappresentato da: Erope, Middle East, Africa: Bosch Secrity Systems B.V. P.O. Box JB Eindhoven, The Netherlands Phone: emea.secritysystems@bosch.com emea.boschsecrity.com Germany: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring Grasbrnn Germany Bosch Secrity Systems S.p.A. 07 Dati soggetti a modifiche senza preavviso it, V, 06. Mar 07