ORARIO LEZIONI A.A. 2018/2019 INSEGNAMENTI LINGUISTICI SECONDO SEMESTRE

Transcript

1 ORARIO LEZIONI A.A. 208/209 INSEGNAMENTI LINGUISTICI SECONDO SEMESTRE PRIMO ANNO INSEGNAMENTO MODULO GRUPPO DOCENTE AULA LUN MAR MER GIO VEN inglese Patat Spallino Magna Magna Magna inglese all interpretazione Guidi Guidi Le lezioni della Prof.ssa Spallino si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 27/02; 3/03; 27/03; 0/04; 8/05; 22/05.

2 inglese Percorso A BO Percorso B Consecutiva Passiva 2 Titton Laboratorio di Mediazione Linguistica Cultura ed educazione (A) Laboratorio in inglese 3 Ballanti Magna francese Stocco Stocco francese all interpretazione Agnoletto La Professoressa Titton non effettuerà lezione il martedì 5/03. Il recupero è previsto per lunedì 25/02: per il gruppo --; per l altro gruppo. 3 Il laboratorio della Prof.ssa Ballanti si terrà nelle seguenti date: 8/03; 29/03; 0/05; 24/05. L orario potrebbe subire variazioni.

3 russa Consecutiva Passiva Freda Piredda (AULA 4) (AULA ) Fasolini russa all interpretazione Fasolini Di Bennardo spagnola Di Bennardo all interpretazione Ottolini spagnola Gruppo Percorso A Gruppo Percorso B Paravati Paravati Messale tedesca Codevilla Le lezioni della Prof.ssa Fasolini si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 06/03; 20/03; 03/04; 7/04; 5/05. Eventuali recuperi saranno comunicati a lezione dalla docente stessa.

4 tedesca all interpretazione 6 Katelhoen Bettenstaedt Bertoldo tedesca Consecutiva Passiva 7 Bertoldo araba araba cinese all interpretazione Al Lao (AULA 2) (AULA 4) Biagi Al Lao Napoli Napoli Le lezioni della Prof.ssa Katheloen si terranno nelle seguenti date: /03; 22/03; 5/04; 2/04; 3/05; 7/05. 6 Le lezioni della Prof.ssa Bettenstaedt si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 27/02; 3/03; 27/03; 0/04; 8/05; 22/05. 7 Le lezioni della Prof.ssa Bertoldo si terranno per 2 ore con alternanza settimanale a partire: 5/03; 9/03. Le date successive saranno confermate a lezione.

5 cinese all interpretazione Ying SECONDO ANNO inglese 2 Patat Magna inglese 2 Spallino inglese 2 percorso A Iannelli Magna percorso B Titton Le lezioni del Prof. Iannelli per il gruppo percorso B-- si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 28/02; 4/03; 28/03; /04; 2/05; 6/05. 9 Le lezioni della Prof.ssa Titton per entrambi i gruppi si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 4/03 (eccezionalmente la prima lezione si terrà di lunedì: per il gruppo -, per il gruppo ---); 9/03; 2/04; 6/04; 7/05; 2/05.

6 Ballanti Laboratorio Mediazione Linguistica sociosanitario (A) Laboratorio in 0 Comite / Lavia Magna italiano francese 2 francese 2 tedesca 2 Cugnart Stocco Agnoletto Agnoletto Cugnart Codevilla Bertoldo tedesca 2 Bettenstaedt Le lezioni del Laboratorio di Mediazione Linguistica socio-sanitaria in italiano della Prof.ssa Comite e del Prof. Lavia si terranno nei seguenti giorni: 8/03; 5/04; 20/05.

7 Bertoldo Bettenstaedt spagnola 2 Selles de Oro Di Bennardo spagnola 2 Gruppo Percorso A Gruppo Percorso B Ottolini 5 Messale Paravati russa 2 russa 2 russa 2 russa 2 Freda Piredda Fasolini Fasolini Fasolini Sentsova Le lezioni di Dialogica della Prof.ssa Bettenstaedt si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 27/02; 3/03; 27/03; 0/04; 8/05; 22/05. 2 Le lezioni di della Prof.ssa Bettenstaedt si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 6/03; 20/03; 3/04; 7/04; 5/05. Eventuali recuperi saranno comunicati a lezione.

8 araba 2 araba 2 Biagi Biagi Biagi Biagi Al Lao Ying Napoli cinese 2 Ying Napoli Ying TERZO ANNO inglese 3 Spallino Magna Traduzione attiva 5 Downes Magna Le lezioni di della Prof.ssa Napoli si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 26/02; 2/03; 26/03; 9/04; 30/04; 4/05. 4 Le lezioni di della Prof.ssa Napoli si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 5/03; 9/03; 2/04; 6/04; 7/05; 2/05. 5 Le lezioni del secondo semestre della Prof.ssa Downes inizieranno mercoledì 6/03 (non è prevista la lezione il 27/03).

9 Magna Iannelli inglese 3 7 Titton Ballanti Laboratorio Mediazione Linguistica giuridicoamministrativo Laboratorio in 8 Guidi inglese Laboratorio in italiano 9 Comite / Lavia francese 3 francese 3 Traduzione attiva Stocco Cugnart Agnoletto Agnoletto Le lezioni del Prof. Ianelli per il gruppo - si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 7/03; 2/03; 4/04; 8/04; 9/05; 23/05. 7 Le lezioni della Prof.ssa Titton si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 26/02; 2/03; 26/03; 9/04; 30/04; 4/05. 8 Le lezioni del Laboratorio di Mediazione Linguistica giuridica-amministrativa in italiano della Prof.ssa Guidi si terranno nei seguenti giorni: 8/03; 22/03; 3/05; 7/05. 9 Le lezioni del Laboratorio di Mediazione Linguistica giuridica-amministrativa in italiano della Prof.ssa Comite e del Prof. Lavia si terranno nei seguenti giorni: 4/03; 8/04; 6/05; 20/05.

10 tedesca 3 tedesca 3 tedesca 3 Traduzione attiva Cugnart Bertoldo Bettenstaedt Bettenstaedt Bertoldo tedesca 3 20 Bettenstaedt spagnola 3 spagnola 3 Traduzione attiva Gruppo Percorso A Gruppo Percorso B Ottolini Selles de Oro Selles de Oro spagnola 3 Ottolini Messale Paravati russa 3 Noseda Le lezioni di della Prof.ssa Bettenstaedt si terranno per 2 ore con alternanza settimanale: 6/03; 20/03; 3/04; 7/04; 5/05. Eventuali recuperi saranno comunicati a lezione.

11 russa 3 Traduzione attiva Trigubovich Bertazzoni Fasolini Sentsova SIMULTANEE SECONDO E TERZO ANNO INSEGNAMENTO MODULO GRUPPO DOCENTE AULA LUN MAR MER GIO VEN Inglese 22 - Tutti gli indirizzi Titton Lab Francese 23 - Tutti gli indirizzi Agnoletto Lab Tedesco 24 - Tutti gli indirizzi Bettenstaedt Lab Cfr. nota Spagnolo 25 - Tutti gli indirizzi Messale Lab Russo 26 - Tutti gli indirizzi Leotta Lab 2 La prima lezione della Prof.ssa Sentsova con il terzo anno si terrà martedì 5/03. La docente non terrà lezione il 26/02 per impegni professionali in un convegno. 22 Le lezioni di Simultanea della Prof.ssa Titton si terranno tutti i martedì fino a esaurimento delle ore. 23 Le lezioni di Simultanea della Prof.ssa Agnoletto si terranno tutti i martedì fino a esaurimento delle ore. 24 Le lezioni di Simultanea della Prof.ssa Bettenstaedt si terranno nelle seguenti date: 9/03 ( ); 9/04 ( ), 4/05 ( ), 2/05 ( ). 25 Le lezioni di Simultanea del Prof. Messale si terranno tutti i martedì fino a esaurimento delle ore. 26 Le lezioni del Prof. Bertazzoni si terranno il martedì con alternanza settimanale: 5/03; 9/03; 2/04; 6/04; 7/05; 2/05.

12 TERZE LINGUE (PORTOGHESE, GIAPPONESE, BO 3, ESE 3) INSEGNAMENTO MODULO GRUPPO DOCENTE AULA LUN MAR MER GIO VEN Giapponese 27 - Tutti gli indirizzi Giapponese Tutti gli indirizzi Momoyo Kajiama Momoyo Kajiama Portoghese 29 - Tutti gli indirizzi Beatriz Borges Portoghese 2/ Tutti gli indirizzi Beatriz Borges 3 Cfr. nota Cfr. nota Arabo Tutti gli indirizzi Al Lao Cinese Tutti gli indirizzi Napoli 0 Cfr. nota Cfr. nota Si prega di prestare la massima attenzione alle modifiche apportate al calendario accademico (orari e aule). Sulla piattaforma Moodle saranno pubblicate tutte le informazioni relative ad ulteriori spostamenti o cambiamenti durante il semestre. La Direzione Didattica Prof. Daniele Gallo 27 Le lezioni di Giapponese si terranno tutte le settimane fino a esaurimento delle 30 ore. 28 Le lezioni di Giapponese 3 si terranno tutte le settimane fino a esaurimento delle 30 ore. 29 Le lezioni di Portoghese si terranno nelle seguenti date: 25/02, 4/03, /03, 8/03, 25/03, /04, 8/04, 5/04, 6/ Le lezioni di Portoghese 2/3 si terranno nelle seguenti date il martedì ( ): 26/02, 5/03, 2/03, 9/03, 26/03, 2/04, 9/04. Le lezioni di Portoghese 2/3 si terranno nelle seguenti date il venerdì ( ): /03, 8/03, 22/03, 29/03, 2/04, 3/05, 0/05, 7/05. 3 Le lezioni di Arabo 3 si terranno tutti i martedì fino al 26/ Le lezioni di Cinese 3 si terranno nelle seguenti date il martedì ( ): 5/03, 9/03, 2/04, 6/04, 7/05. Le lezioni di Cinese 3 si terranno nelle seguenti date il venerdì ( ): /03, 8/03, 22/03, 29/03, 5/04, 2/04, 3/05, 0/05, 7/05, 24/05.