N.04 APRILE orizzonti _ punti di vista _ prospettive. Giorgio Borruso Andrea Trebbi

Transcript

1 N.04 APRILE 2015 Giorgio Borruso Andrea Trebbi orizzonti _ punti di vista _ prospettive Caberlon Caroppi Italian Touch Architects Giacomo Della Villa Giuseppe Zanon Massimo Fiorido Associati Cloro Studio Daniele Valentini Emanuel Guarniero - Sara Fantin Maurizio Rocco Mattia Teodosi Carlo Nepi Massimo Barba - Dal Forno

2 orizzonti 2 G R U P P O C O M E T L innovazione dal 1967 Oltre 100 punti vendita in 83 città italiane, dal 1967 Gruppo Comet ha avuto una crescita esponenziale ed è oggi leader nel settore del materiale elettrico e uno dei protagonisti del mercato della tecnologia e dell elettronica. Innovazione, servizio e attenzione al cliente, dinamicità ed energia rappresentano il pensare e il fare del Gruppo, da sempre. Fatti e valori messi in pratica quotidianamente e che fanno la forza di Comet, quella di un Gruppo destinato a crescere ancora. S T U D I O L U C E Illuminazione e illuminotecnica per la luce che vuoi Con 50 show room in Italia e tanti esperti che lavorano al fianco dei professionisti per scegliere la giusta soluzione per illuminare ogni ambiente, Studio Luce è un punto di riferimento per coniugare l innovazione tecnologica più evoluta allo stile e al design. Perché la luce è importante: impatto emotivo e funzionalità devono andare di pari passo. Corretto impiego delle fonti luminose, sviluppo puntuale dei progetti e soprattutto studio di soluzioni ad alta efficienza energetica, il tema più acceso nell attuale scenario, sono per Studio Luce assolute priorità. Oggi più che mai. punti di vista Anno Internazionale della Luce. L Assemblea generale delle Nazioni Unite insieme all Unesco ha proclamato il 2015 Anno Internazionale della Luce e delle tecnologie volte allo sviluppo ed al miglioramento delle risorse energetiche. La luce gioca un ruolo da protagonista nella qualità della vita quotidiana e questo riconoscimento ufficiale, è una prova tangibile dell importanza della luce e del suo corretto utilizzo. Studio Luce ha fin dagli inizi improntato la propria attività sulla ricerca di tecnologie e sistemi di illuminazione a ridotto impatto ambientale ed è quindi molto favorevole ad iniziative come queste, che coinvolgono tutte le nazioni del mondo su di un tema così urgente, come quello della luce. Oggi più che mai, la diffusione di tecnologie come le luci LED, è un grande passo verso la riduzione via via più consistente dell impatto ambientale: basti pensare che oggi in Italia il consumo annuo per l illuminazione pubblica è di 107 kwh per abitante e che con il passaggio al LED potrebbe abbassarsi di un terzo. Consapevolmente, quindi Studio Luce, propone e promuove l utilizzo della tecnologia LED nei sistemi di illuminazione che ogni giorno presenta ai suoi clienti. Un modo di fare e di pensare, che dimostra l attenzione per la ricerca e lo sviluppo di tecnologie innovative verso fonti alternative. Perché la luce, rappresenta una risorsa concreta, fondamentale per la crescita sociale ed economica. prospettive

3 Nuovo quartier generale del marchio Fornarina dove sono stati realizzati uffici stile, comunicazione e show room. Il progetto è firmato dall architetto Giorgio Borruso: entrando si rimane abbagliati dal grande open space e dalle nicchie lungo le pareti retro-illuminate, dove sono esposte le collezioni Fornarina, Fornarina Girl, uno spazio di moda e molto alla moda, disegnato da un celebre architetto per dare risalto alle creazioni trendy di Fornarina. Il marchio è nato nel 1997 inizialmente come linea di calzature da bambina; negli anni ha avuto un incredibile successo tanto che oggi Fornarina produce abbigliamento, scarpe, accessori per bambine e ragazze di ogni età. La nuova sede conferma in modo visibile il processo di espansione della società sullo scenario globale. Stile abbagliante Giorgio Borruso Architetto, Marina del Rey, California, USA 4 Giorgio Borruso Fornarina Show Room M I L A N O STUDIO LUCE COMET MACERATA IGUZZINI I-LED FLOS OSRAM DELTA LIGHT 5

4 Il rilievo dell interno, svolto su differenti piani, incastonato tra i tetti nel cuore del Centro Storico di Bologna tramandava l esito di una prestazione di recente realizzazione a completamento dell opera di ristrutturazione dell intero comparto edilizio compreso tra le vie Albiroli e Carbonara. In effetti, l originario sopraluogo in quell interno, che constatava nell accurata ricercatezza degli arredi una raffinata modalità classicheggiante indubbiamente seducente al primo impatto, indusse a rivolgere l attenzione verso una prestazione di rivisitazione più che di globale rielaborazione quale poi si decise invece di attuare. Quell originario programma finalizzato a limitare l intervento riabilitativo dell interno a soluzioni di adeguamento venne però tempestivamente disdetto in ragione della lettura di una potenzialità compositiva del bene più efficace nelle sue espressioni abitative elementari. Peraltro, la condizione dei nuovi fruitori di coppia senza figli esigeva una differente connotazione degli spazi rilevati: l area diurna doveva prevalere decisamente su quella notturna e i diaframmi limitarsi ad isolare esclusivamente gli ambiti di servizio. Pertanto, di quell originario sopraluogo, l opera appena terminata ha ereditato esclusivamente il camino (però riverniciato) per legna da ardere e la tonalità di avorio che i serramenti esprimevano e che ha costituito il tono di colore complessivamente adottato. Ad eccezione degli imbottiti, dei complementi e delle attrezzature fisse, ogni componente è un manufatto prodotto su disegno: le laccature lignee, gli acciai, i cristalli trasparenti e verniciati, gli imbottiti di produzione commerciale, escludono dall opera ogni altra espressione materica. Accurata ricercatezza Andrea Trebbi Architetto, Bologna Torre Prendiparte 6 Sotto la torre dei Prendiparte Andrea Trebbi B O L O G N A STUDIO LUCE COMET BOLOGNA ARTEMIDE 7

5 Caberlon Caroppi Italian Touch Architects L edificio degli anni 70 è stato acquisito dalla lungimirante famiglia Piantini che ne ha subito colto le potenzialità, ampliando e ottimizzando la struttura in stile contemporaneo utilizzando esclusivamente fonti luminose con tipologia Led. La stessa facciata principale esibisce nella parte superiore una serie di punti luminosi a lama di luce disegnando una maglia regolare. Sulla parte destra dell edificio si erge il corpo scala cilindrico valorizzato da un grappolo di sfere di luce. Il progetto di CaberlonCaroppi parte dal preciso intento della proprietà di creare un unico ambiente elegante e ricercato nei dettagli dando luogo ad un atmosfera accogliente. L illuminazione delle camere è data da una intera gamma di lampade in tessuto dalle tonalità chiare e scure che mettono in evidenza le finiture delle stanze. La profondità dell ingresso è messa in risalto dal perimetro luminoso delle velette e dalla linea di luce centrale ed inoltre il ricercato rivestimento delle colonne è stato evidenziato da incassi a pavimento orientabili. Da questi ambienti si accede all ampia sala colazioni e ristorante, la cui illuminazione generale è data da una serie di incassi in gesso e velette luminose che si integrano perfettamente con l ambiente. L unica nota estremamente decorativa è rappresentata da sospensioni color sabbia dorata. L hotel dispone di 4 diverse sale meeting, i cui soffitti retroilluminati presentano al centro plafoniere a Led con luce d accento. La sala eventi conferenze protesa sul mare è arricchita da apparecchi luminosi in tessuto realizzati su disegno e offre un illuminazione essenziale e confortevole. Interior design e art direction: Caberlon Caroppi Italian Touch Architects, Milano Progetto architettonico: Arch. Fabio Belelli Ego Hotel A N C O N A STUDIO LUCE COMET ANCONA GOCCIA I-LED IGUZZINI LOUIS POULSEN NOVALUX SIDE SILLUX SIMES TARGETTI VIABIZZUNO Elegante accoglienza Le aree comuni si fondono in un ambiente fluido dove hall, lobby, bar e ristorante interagiscono senza mai sovrapporsi. 8 9

6 Giacomo Della Villa Tradizione, cultura ed innovazione: questi sono stati gli input di Gianmaria Cesari (titolare della omonima azienda) per la realizzazione di questo progetto. Ed è proprio dalla tradizione che si è partiti. L ingresso della wine-tasting della nuovissima sede di Castel San Pietro (Bologna), è infatti un tino realizzato dalle esperte mani dei maestri bottai di Garbellotto. I piccoli faretti a led incassati alla base, evidenziano le imperfezioni della lavorazione manuale del legno. Tutte le boiserie della sala, sono state progettate pezzo dopo pezzo, cucite addosso ai muri e alle colonne sviluppandosi attorno al camino Francese di epoca settecentesca. Nascosti dietro al calore del rovere, della pelle delle sedute, del lino dei tendaggi pulsa un cuore tecnologico, in grado di gestire tutte le necessità della sala con un semplice tocco dello smartphone. I tavoli, sempre disegnati uno ad uno sono in grado di unirsi tra loro per garantire una flessibilità totale nell utilizzo della sala. Per il negozio di fronte alla wine-tasting, mobili in ferro, progettati ad hoc e tagliati utilizzando tecnologia laser, incorniciano e sostengono, offrendogli tutta la scena che meritano, le bottiglie del prezioso nettare, illuminate come gioielli in una vetrina del centro. Anche in questo caso l illuminazione potente ma allo stesso tempo discreta, si mimetizza perfettamente in mezzo a bottiglie e bottiglioni. Giacomo Della Villa GDV design limited edition, Bologna Cantine Cesari C A S T E L S A N P I E T R O STUDIO LUCE COMET BOLOGNA TARGETTI ESEDRA Tradizione e innovazione I corpi illuminanti, modernissimi, sono perfettamente a proprio agio in mezzo all eleganza e raffinatezza delle boiserie

7 Il Museo Nicolis dell Auto, della Tecnica e della Meccanica, è uno dei più prestigiosi musei in Italia ed in Europa. Aperto a varie forme di innovazione e sperimentazione, è un vivace promotore di cultura e punto di attrazione per l intero territorio. Gestito con criteri manageriale, è riconosciuto come esempio efficace e concreto di Museo- Impresa, cioè di istituzione culturale non convenzionale che promuove conoscenza e innovazione senza perdere di vista obbietti di crescita e sviluppo. Le sorprendenti collezioni del Museo comprendono: Auto, Moto, Biciclette, mezzi di trasporto, ma anche Strumenti Musicali, Macchine Fotografiche e da Scrivere; tutti pezzi rigorosamente d epoca e perfettamente restaurati. In questa modernissima struttura in vetro e acciaio (6000mq) il Museo è stato aperto al pubblico sin dal 2000, ed è uno dei poli di attrazione dell intero territorio veronese, in grado di offrire cultura, divertimento sorprese ed innovazione. L intervento dedicato all illuminazione ci ha dato la possibilità di inserire proiettori ad incasso all interno delle travature del soffitto, che alloggiano anche gli impianti di sicurezza. Questa soluzione ha notevolmente migliorato anche l aspetto visivo delle varie sale, dando la possibilità di dedicare al percorso dei visitatori una luce brillante continua ed omogenea, rispondendo inoltre alla Riduzione dei Costi all interno di una struttura di dimensioni Notevoli. Forme di innovazione Giuseppe Zanon Perito Industriale, Verona 12 Giuseppe Zanon Museo Nicolis V I L L A F R A N C A STUDIO LUCE COMET VERONA REGGIANI 13

8 14 Massimo Fiorido Associati L opera che qui si presenta nasce dall occasione di una ristrutturazione di una residenza estiva costruita a metà degli anni Sessanta. La scarsa qualità architettonica della costruzione esistente costituisce un opportunità di riflessione sulle qualità del paesaggio nel quale l edificio si inserisce, adagiato su una duna di sabbia, circondato da pini marittimi collocati in punti singolari, spesso molto vicini alle pareti. L intervento delinea una duplice prospettiva: da un lato la necessità di individuare una sintesi tra la natura dell edificio - seppur ancora da scoprire - e i valori morfologici e cromatici del luogo in cui esso è insediato; dall altro la volontà di collocare il carattere degli ambienti interni nel solco di una tradizione che fa del comfort, della domesticità, dell appropriatezza la propria cifra identificativa. Tutto ciò si applica soprattutto nella modulazione della luce e delle vedute, nella misura e conformazione degli spazi, nella discrezione dei materiali. Una ideale direttrice longitudinale, che attraversa l intera costruzione, permette di trovare una convergenza tra due aspetti operativi significativi: in primo luogo la ridefinizione della spazialità interna, che si concretizza in una sequenza di stanze passanti in stretto rapporto tra loro e con il paesaggio circostante; in secondo luogo l identificazione del carattere dell edificio in una nuova morfologia, allo stesso tempo naturale e archetipica, che trova nel sedimento orizzontale la cifra costitutiva. Da questa duplice istanza nasce il criterio di rimodellazione delle aperture nel corpo dell edificio, quasi tutte diverse tra loro ma costruite tenendo conto sia della sequenza degli ambienti interni, sia della relazione tra la stanza e l esterno, sia dell equilibrio del rapporto massa-bucatura della costruzione. Tutto ciò è evidente soprattutto nella grande finestra della sala da pranzo che, al termine di una successione di aperture della medesima dimensione, incornicia una veduta del paesaggio dunale. Massimo Fiorido Associati San Giuliano Terme Progetto: Fabio Candido Gruppo di progettazione: Massimo Fiorido, Marco Sarri, Monica Bracci Casa in una pineta M A R I N A D I C A S T A G N E T O C A R D U C C I STUDIO LUCE COMET PISA KREON NOVALUX SIMES Naturale spazialità 15

9 Il Ristorante La Spada si trova in centro a Firenze, a pochi passi da Piazza Santa Maria Novella. Il progetto ha previsto il rifacimento della parte esistente, che è stata modificata in gran parte, e l ampliamento del locale per una estensione totale di circa 450 mq. La particolare conformazione dei locali, una serie di ambienti concatenati frutto di svariati ampliamenti negli anni recenti, ha creato la possibilità di realizzare ambienti tra loro differenti. Il fil rouge è stato affidato agli arredi (realizzati tutti su disegno), ai materiali impiegati e al progetto illuminotecnico. Agli arredi, in gran parte realizzati in acciaio cor-ten ed elementi lignei in rovere, si accostano i pavimenti in cotto (quest ultimo caratterizzato da una particolare pigmentazione marrone), resina e parquet industriale legati insieme da una cornice perimetrale in acciaio inox. L illuminazione rappresenta infine il trait d union tra le differenti stanze, con un sistema di sospensioni centrali (differenziate a seconda del locale), un sistema di cornici perimetrali per la luce d ambiente e una serie di faretti da incasso dedicati all illuminazione puntuale di alcune aree, come ad esempio il corridoio espositivo dei vini. Trait d union differenti Cloro Studio Architetti: Pier Paolo Carta & Michele Guida, Firenze Ristorante La Spada F I R E N Z E STUDIO LUCE COMET FIRENZE 16 Cloro Studio LINEA LIGHT NOBILE DESIGN LUCE KARMAN 17

10 La più recente realizzazione dello Studio Valentini è l Hotel Palazzo Bezzi a Ravenna in Via di Roma 45, un edificio storico nel cuore della città la cui edificazione risale alla fine del 700 sottoposto a tutela della Soprintendenza per i Beni Architettonici. Il progetto di ristrutturazione è stato curato interamente dallo Studio Valentini, riqualificando il vecchio hotel adiacente e abbinandolo a Palazzo Bezzi, con un intenso e accurato lavoro durato due anni e svolto in perfetta sintonia con le imprese realizzatrici, tutte romagnole. È l architetto Valentini in persona a raccontare con entusiasmo i risultati ottenuti e l idea progettuale. Sia l intervento architettonico che l interior design hanno voluto reinterpretare il concept di hotel classico moderno, creando un ambiente dal comfort avvolgente e dall elegante intimità. Parole chiave dell intervento: risparmio energetico ed ecocompatibilità. Dalla luminosa hall di ingresso si sviluppa poi una grande scalinata che porta a una sala adibita a colazioni al mattino e Rumeria nella serata; la sala ospita altresì un biliardo ottocentesco e un gran bar per degustazioni. I dispositivi illuminotecnici in questa zona sono stati studiati con l intento di caratterizzare in maniera flessibile gli spazi, con una piena illuminazione per la colazione e una luce soffusa e raccolta per le ore serali. Nell hotel sono stati realizzati inoltre un giardinetto interno, adibito a spazio di ritrovo serale e per le colazioni estive, e una terrazza panoramica con solarium, giochi d acqua e area relax con vista sui monumenti del centro storico. A completamento: sauna, hammam e doccia emozionale, una zona massaggi e una palestra. L hotel rappresenta insomma un esperienza unica nel territorio, ma anche esportabile come esempio virtuoso del made in Romagna. Comfort ecocompatibile 18 Daniele Valentini Daniele Valentini Architetto, Studio Valentini Architetti, Forlì Palazzo Bezzi R A V E N N A STUDIO LUCE COMET FORLÌ TARGETTI BRG NOBILE SIDE Per ottenere un risultato eccellente sono state utilizzate le tecniche più all avanguardia con un attenzione particolare dal punto di vista strutturale all adeguamento antisismico e dal punto di vista acustico alla perfetta insonorizzazione degli ambienti, elemento fondamentale per assicurare massimo comfort e privacy agli ospiti dell hotel. Ogni camera presenta una propria personalità, in cui la luce e il panorama giocano un ruolo fondamentale, e sono arricchite da boiserie, letti alla francese o rotondi, nonché dotate di ogni tecnologia. 19

11 Emanuel Guarniero-Sara Fantin Luci soffuse in una calda atmosfera, colori intensi, profumi sublimi e antiche suggestioni. Erboristeria Gaia è stata creata dall associazione di elementi forti e intrisi di storia per dare vita a contrasti inusuali e magiche armonie. Materiali di recupero sferzati dal tempo e trasformati dalla mano capace dell artigiano, ceramiche contemporanee dai mille decori multicolore, illustrazioni fantastiche di animali straordinari e il sapore di un antica serra botanica sopravvissuta al grigio della città. Gaia è un mondo strepitoso dove il tempo si è fermato, dove si respira profumo di casa e il cuore batte piano, facendosi travolgere dalle sue infinite meraviglie. Due grandi saloni - uno verde più brioso e fiorito e uno nero, dedicato all estasi dei sensi e al piacere del tè - accolgono un design degli interni rigoroso negli allestimenti e spinto nell estremizzazione dell autenticità degli arredi su misura, attraversati dal tempo e uno diverso dall altro, come superstiti di una vita intensa e piena di ricordi. Fasci di luce radente e decisa tagliano nettamente ombre e profili, facendo da contorno perfetto alle grandi sospensioni scenografiche che segnano le infilate prospettiche principali. Emanuel Guarniero - Sara Fantin Brandless Communication Studio, Legnago Concept e progetto, direzione artistica, grafica e comunicazione, allestimento e vetrinistica Erboristeria Gaia Z E V I O STUDIO LUCE COMET SAN PIETRO DI LEGNAGO IGUZZINI INGO MAURER IDEAL LUX Sublimi suggestioni 20 21

12 Dall acciaio al cristallo, materiali e tecnologie all avanguardia, cura del dettaglio nei rivestimenti, negli arredi e nella scelta delle fonti luminose, per un insieme nel segno dell eleganza. Il nuovo spazio del gruppo Sciarra Costruzioni nasce in quella porzione di Pescara risalente a fine 800 che, nel giro di pochi anni, è passata da zona marginale ad area strategica di riassetto e ridisegno urbano. In un contesto caratterizzato da edifici storici, risalenti a fine 800, tutti ristrutturati nel rispetto dell immagine esteriore originale. L edificio progettato dall arch. Maurizio Rocco si distingue dall ambiente circostante per la sua autonomia stilistica. Un opera architettonica con una sua poetica che si delinea nella ricerca delle forme attraverso gli spazi, nelle molteplici visuali del contorno, nell utilizzo del bianco come non colore, nell uso di materiali e tecniche costruttive all avanguardia. A livello distributivo, la palazzina, nuova sede della SCIARRA COSTRUZIONI, ospita sui quattro livelli, gli uffici operativi e di rappresentanza, gli uffici direzionali e la sala riunione. I livelli sono collegati da una scala interna in acciaio e cristallo mentre, sul lato sud, è installata una scala dotata di ascensore panoramico. L edificio è rivestito con lastre autopulenti di ceramica estrusa della Buchtal e lamierati in composito della Alucobond ; gli infissi e le facciate continue sono della Schuco mentre i vetri, autopulenti quelli delle strutture di copertura, sono della Saint-Gobain. Curati nel dettaglio sia la pavimentazione, gres porcellanato al piano terra e parquet prefinito in rovere sbiancato nei piani superiori che i rivestimenti delle pareti, dai parati trattati con smalti sintetici ai cristalli laccati con vernici a pellicola, dalle boiserie in essenze originali o ricomposte a quelle in pellame trattato. Infine, attenzione particolare è stata riservata alla scelta degli apparecchi e dei sistemi di illuminazione. Linee rigorose ed essenziali, risparmio energetico e comfort visivo erano i rigidi parametri da rispettare sia per l illuminazione degli spazi interni che di quelli esterni. Il risultato finale ha portato ad un equilibrio di forma e funzione. La poetica del contemporaneo Maurizio Rocco Architetto, Pescara 22 Maurizio Rocco Uffici direzionali SCIARRA P E S C A R A STUDIO LUCE COMET PESCARA ARTEMIDE LINEALIGHT IGUZZINI VIABIZZUNO SIMES ARES 23

13 L arte del cioccolato artigianale è tra le più antiche e apprezzate della pasticceria italiana. Gustare cioccolato regala emozioni, è un esperienza che coinvolge tutti i sensi, a cui ci si deve dedicare senza fretta. La richiesta della committenza era di offrire ai propri clienti un ambiente raffinato e caratteristico, che potesse incuriosire e stimolare l immaginazione. Il negozio è concepito come uno spazio unico, di dimensioni contenute, dove si mixano tonalità di grigio e nuance più calde, con l accostamento di materiali lignei, vetro, carte decorate e intonaci in diversi accenti. Tutti gli arredi sono stati disegnati, per creare una perfetta rispondenza tra architettura e interior design. Il vasto assortimento di praline è proposto in teche di cristallo che, nel proteggere i prodotti non confezionati, comunicano una preziosità da gioielleria. Il sistema di illuminazione a led si integra armoniosamente nell architettura dell edificio. In considerazione della diversità di gamma dei prodotti esposti, è stato sviluppato un concetto di illuminazione personalizzato che combina luce generale e luce puntuale, mescolando gradazioni di temperature differenti. Le sorgenti luminose montate su binario a soffitto offrono un atmosfera precisa e brillante dando risalto alle esposizioni ed alle diverse finiture delle pareti. Eleganti sospensioni con corpo di color oro valorizzano le prelibatezze esposte nelle teche. Coinvolgente raffinatezza Mattia Teodosi Ingegnere, GRUPPO 71 Ingegneria Architettura, Jesi 24 Mattia Teodosi Le chocolat J E S I STUDIO LUCE COMET JESI FLOS SERA SANTA & COLE 25

14 Un impianto di illuminazione per un edificio complesso. Per l illuminazione degli ambienti esterni, e degli ambienti interni, dell edificio è stato pensato dallo Studio di Architettura NT Associati dall Architetto Carlo Nepi e progettato e costruito dalla Società Plurigest di Siena, un sistema integrato che potesse soddisfare a pieno aspetti tecnici, normativi, energetici ed architettonici per una struttura così importante da integrare nel contesto urbano, come estensione della città stessa. Gli impianti realizzati offrono un grado di illuminazione adeguato, diffuso e confortevole. L illuminazione è di lunga durata ed adeguata intensità in caso di emergenza e black-out. I consumi energetici ed i costi di manutenzione sono contenuti. La gestione integrata della luce con i sistemi di accesso ed allarme avviene per mezzo di tecnologia building automation. L illuminazione, con sistemi Led a flusso luminoso regolabile, è abbinata ad apparati di rilevazione presenza, con regolazione e misura della quantità di luce per ogni singolo ambiente. Effetti e scenari notturni, con accensioni di interni, atti a collaborare all illuminazione degli esterni in modo tenue, esaltano l edificio che prende una sua forma ancor più viva e più facile da vivere ed inserire nel contesto urbano. Tenue, adeguato e diffuso Carlo Nepi Architetto, studio di Architettura NT Associati, Siena Sede Sienambiente S I E N A STUDIO LUCE COMET SIENA IGUZZINI 26 Carlo Nepi foto: Carlo Vigni

15 28 Massimo Barba - Dal Forno La chiesa edificata nel 1964 aveva l interno parzialmente incompleto. Dopo circa cinquant anni è affiorata la necessità di riprendere il progetto e procedere ad una nuova sistemazione complessiva per poter eliminare la generale precarietà visiva e tutte le varie soluzioni improvvisate nel tempo. Il progetto ha previsto il riordino complessivo della chiesa e soprattutto una nuova riqualificazione. L intervento più significativo consiste nella realizzazione di un moderno Retablo. Un Idea ripresa dalla Storia, ma aggiornata nelle dimensioni ed i materiali in modo da poter concentrare l attenzione dei fedeli sulla celebrazione e nel contempo ospitare e sistemare le opere artistiche in una posizione più consona. In questa logica tutta l illuminazione artificiale è stata aggiornata e ricalibrata con interventi e soluzioni più puntuali. Il progetto Illuminotecnico ha considerato: la Navata, la via Crucis (ora viva e partecipe), i luoghi Liturgici e le Opere d Arte. Sono stati installati nuovi apparecchi per la luce generale e d accento, considerando nuovi puntamenti. Il controllo dei numerosi degli stessi avviene per scene, comandate da un sofisticato touch sreen che è stato programmato per valorizzare la struttura ed accompagnare il percorso liturgico. Le programmazioni prevedono varie scene a seconda delle funzioni, ed altre specifiche per le opere artistiche. La progettazione Illuminotecnica ha considerato anche il tema dei consumi, in funzione del risparmio energetico utilizzando tutti apparecchi Led dimmerabili. Architetti: Massimo Barba, Massimo Dal Forno Verona Chiesa di S.Giuseppe in Santa Maria Assunta M O N T O R I O - V E R O N A STUDIO LUCE COMET VERONA IGUZZINI Spiritualità ritrovata Il controllo della luce è regolato da un sofisticato touch sreen e programmato per valorizzare la struttura ed accompagnare tutto il percorso liturgico. 29

16 I P R O G E T T I S T I I M A R C H I ABRUZZO PESCARA VIA SALARA VECCHIA, G I O R G I O B O R R U S O Marina del Rey - California - USA A N D R E A T R E B B I Bologna C A B E R L O N C A R O P P I I T A L I A N T O U C H A R C H I T E C T S Milano G I A C O M O D E L L A V I L L A Bologna 3F FILIPPI ALBUM ARES ARTEMIDE BAROVIER & TOSO BUZZI & BUZZI CASTALDI ILLUMINAZIONE CINI & NILS DGA DISANO FLOS FONTANA ARTE FOS NOVA EMILIA ROMAGNA BOLOGNA BUDRIO CASALECCHIO DI RENO CESENA FAENZA FERRARA FORLI IMOLA LUGO MIRANDOLA MODENA PARMA PIACENZA RAVENNA REGGIO EMILIA RICCIONE RIMINI RIMINI SAN GIOVANNI IN PERSICETO SASSUOLO VIA MICHELINO, 105 VIA TUBERTINI, 2 VIA GUIDO ROSSA, 12/14 VIA MADONNA DELLO SCHIOPPO 215 VIA VIETRI SUL MARE 7 VIA BOLOGNA, 475 VIA BERTINI, 98 VIA DI VITTORIO, 106 VIA PIRATELLO, 55 V.LE GRAMSCI 149 VIA ROSMINI, 40/A - 40/B VIA LA SPEZIA, 175 VIA DELL ARTIGIANATO, 58 VIA CAMPRINI, 3 VIA UMBRIA, 7/VIA TEGANI 16 VIA G. CESARE, 73 STRADA CONSOLARE KM1, n 19 VIA NUOVA CIRCONVALLAZIONE, 86 VIA MAGELLANO 31/35 VIA RADICI IN PIANO, G I U S E P P E Z A N O N Verona M A S S I M O F I O R I D O A S S O C I A T I San Giuliano Terme C L O R O S T U D I O Firenze D A N I E L E V A L E N T I N I Forlì EMANUEL GUARNIERO-SARA FANTIN Legnago M A U R I Z I O R O C C O Pescara M A T T I A T E O D O S I Jesi C A R L O N E P I Siena M A S S I M O B A R B A - D A L F O R N O Verona FOSCARINI GOCCIA IGUZZINI IDEALLUX KARTELL LEUCOS LINEA LIGHT LOMBARDO LUCEPLAN MARECO LUCE MARTINELLI LUCE MARTINI MIZAR S.R.L. NOBILE NOVALUX OSRAM PERFORMANCE IN LIGHTING PHILIPS LIGHTING REGGIANI SIDE SIMES SLAMP TARGETTI TRE CI LUCE TRILUX VIABIZZUNO ZUMTOBEL FRIULI VENEZIA GIULIA PORDENONE TAVAGNACCO LOMBARDIA LEVATA CURTATONE MARCHE ANCONA ASCOLI PICENO CIVITANOVA MARCHE JESI MACERATA Loc. Sforzacosta PESARO TOSCANA AREZZO CALENZANO CAPANNORI EMPOLI FIRENZE LIVORNO MONTEVARCHI PISA POGGIBONSI PONTEDERA SCANDICCI SIENA VIAREGGIO UMBRIA PERUGIA VENETO BORSEA SAONARA S.PIETRO DI LEGNAGO THIENE VERONA VICENZA VIA NUOVA DI CORVA, 115/A VIA IV NOVEMBRE, 41 - FELETTO UMBERTO VIA DELLA COSTITUZIONE, 27 VIA A. GIROMBELLI, 2 ZONA INDUSTRIALE MARINO DEL TRONTO VIA MARTIRI DI BELFIORE, 143 V.LE DELL INDUSTRIA 32 VIA F.LLI KENNEDY, 7/9 VIA MILANO, 67/63 VIA EINSTEIN, VIA C. MONTEVERDI, 20/22 VIA ROMANA, 51 LOC. AL CHIASSO VIA PIRANDELLO, 49/57 ZONA CARRAIA VIA ARETINA, 161 VIALE NIEVO, 29/33 VIA G. NATTA 2 - ZONA IND. NORD VIA COCCHI - TRAV. A, 1 LOC. OSPEDALETTO STRADA PROVINCIALE PER SAN GIMIGNANO - LOC. FOSCI VIA DELL AEROPORTO 12 VIA DEI CADOLINGI, 10 VIA P. TOSELLI, 110 VIA G.PUCCINI, 7 VIA P. SORIANO, 57/59 VIA DEL MERCANTE 35 VIA EMILIA ROMAGNA, 6/10 Zona Artigianale VIA E. VANONI, 4 - ZONA INDUSTRIALE VIA DEL LAVORO 34 VIA TORRICELLI, 9 VIA DEL COMMERCIO,

17