L ORTODONZIA DIVENTA DIGITALE CON CEREC.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "L ORTODONZIA DIVENTA DIGITALE CON CEREC."

Gianluigi Randazzo
5 anni fa
Visualizzazioni

1 L ORTODONZIA DIVENTA DIGITALE CON CEREC. SIRONA.COM

2 02 I 03 SEMPLICE, VELOCE E DIGITALE: BENVENUTI DA CEREC! Le impronte e i modelli fisici sono componenti essenziali in ortodonzia. Con CEREC potrete dire addio, soprattutto nella terapia con aligner, agli sgraditi cucchiai portaimpronta ed accelerare i tempi del trattamento grazie all impronta digitale realizzata con la più piccola videocamera in commercio che non richiede l uso di polvere: CEREC Omnicam. Sarà una buona giornata. Con Sirona. FACILE VELOCE DIGITALE L IMPRONTA OTTICA OFFRE MOLTI VANTAGGI, SPECIALMENTE PER I MIEI PAZIENTI. NON DEVONO SOPPORTARE IL PORTAIMPRONTA POCO PIACEVOLE E, ALLO STESSO TEMPO, LO SVOLGIMENTO RAPIDO DELLE PROCEDURE PERMETTE DI INIZIARE LA TERAPIA IN TEMPI PIÙ BREVI. IL MIO STUDIO È DIVENTATO MOLTO PIÙ AVANZATO E PIÙ MODERNO: QUALITÀ A CUI NON VOGLIO PIÙ RINUNCIARE! Hanna Ritter, Specialista in Ortodonzia, Hennef (Germania) IMPRONTA DIGITALE Riproducibile al 100% grazie alla scansione sicura e guidata Massima maneggevolezza con la più piccola videocamera in commercio che non richiede polvere TERAPIA RAPIDA CON ALIGNER L acquisizione dell impronta ottica digitale è più veloce rispetto alla presa d impronta convenzionale Le impronte digitali eliminano il laborioso processo di creazione ed invio dei modelli fisici e di conseguenza si accelerano i tempi di risposta per il piano di trattamento MEMORIZZARE, STAMPARE O ESPORTARE Realizzazione just in time con stampanti 3D Sul modello fisico possono essere realizzati apparecchi ortodontici di tutti i tipi

04 I 05 SCOPRITE L IMPRONTA DIGITALE CON CEREC OMNICAM. CEREC Omnicam consente di prendere l impronta rapidamente senza usare polvere e si impugna come un normale manipolo.

Anche il flusso di lavoro nello studio guadagna in efficienza, perché il modello sarà pronto in tempi di gran lunga più brevi che con l impronta bifase con siliconi.

aligner. SCANSIONE GUIDATA Il software CEREC Ortho assiste l operatore nel rilevare l impronta con rapidità e precisione.

3 04 I 05 SCOPRITE L IMPRONTA DIGITALE CON CEREC OMNICAM. CEREC Omnicam consente di prendere l impronta rapidamente senza usare polvere e si impugna come un normale manipolo. La grande maneggevolezza dello strumento e l eccellente qualità delle impronte digitali sono indubbi vantaggi per l operatore. Da questo connubio nasce un modello 3D preciso e con colori naturali. Anche il flusso di lavoro nello studio guadagna in efficienza, perché il modello sarà pronto in tempi di gran lunga più brevi che con l impronta bifase con siliconi. I dati digitali permettono anche scambi di informazioni più rapidi con i fornitori esterni, per cui la proposta finale di trattamento arriva più velocemente, in particolare nel caso della terapia con aligner. SCANSIONE GUIDATA Il software CEREC Ortho assiste l operatore nel rilevare l impronta con rapidità e precisione. Il software è concepito per essere appreso con estrema facilità: simboli e suoni guidano l'operatore nel processo di scansione indicandogli in ogni momento quello che deve fare. Il processo può essere quindi anche delegato al vostro assistente, assicurando buoni risultati sempre riproducibili. MANEGGEVOLEZZA INSUPERABILE Grazie al design sottile, alla testina piccola e al peso ridotto di soli 313 grammi. PRESA D IMPRONTA SENZA POLVERE Le riprese effettuate senza l uso della polvere riducono la curva di apprendimento e aumentano il comfort del paziente. A COLORI La ripresa a colori consente di ottenere un Modello 3D con colori naturali. POSSIBILITÀ DI ESPORTAZIONE E DI ULTERIORE LAVORAZIONE CON IL SOFTWARE CEREC ORTHO: Sirona Connect: i casi possono essere inviati a qualsiasi laboratorio ortodontico della rete Sirona Connect. Invisalign Clear Aligner: grazie alla perfetta integrazione le scansioni vengono depositate direttamente sul vostro conto Invisalign. CA Digital: Clear Aligner, matrici di trasferimento (Individua), retainer individuali (Memotain) e altre prestazioni offerte dai laboratori associati alla CA Digital possono essere ordinati in base ai dati di CEREC Ortho. SICAT: esportazione di file per funzione SICAT. Stratasys: esportazione di file per stampante Stratasys, con cui possono essere stampati modelli in modo semplice e veloce. OnyxCEPH: esportazione di file per il software di archiviazione e pianificazione OnyxCEPH. 3M Incognito: le scansioni CEREC Ortho possono essere impiegate come base per trattamenti con sistema 3M Incognito. Dolphin 3D: esportazione di file per il software di archiviazione e pianificazione Dolphin per la chirurgia maxillo-facciale. ClearCorrect: ClearCorrect per terapia con aligner; non disponibile per tutti i mercati.

4 06 I 07 I PAZIENTI PREFERISCONO L IMPRONTA DIGITALE. Con CEREC sceglierete per i vostri pazienti un trattamento molto più gradevole. Non serve più il cucchiaio portaimpronta, così sgradito ai pazienti, e quindi i conati che provoca possono essere evitati. CEREC non può mancare in uno studio moderno e risulta molto attraente per i pazienti. L efficienza del metodo di trattamento accelera i tempi della terapia e aumenta la soddisfazione di pazienti e collaboratori. ERO ENTUSIASTA QUANDO L ORTODONTISTA MI HA PRESO L IMPRONTA IN MODO DIGITALE. L IMPRONTA DIGITALE NON SOLO È EMOZIONANTE E MOLTO AVVINCENTE, MA MI RISPARMIA ANCHE DELLE ESPERIENZE TUTT ALTRO CHE PIACEVOLI. CEREC CLUB ORTHO SICUREZZA, CHE PAGA. Con la nuova generazione di servizi Sirona, il CEREC Club Ortho, avete la possibilità, in qualità di utente CEREC AC Connect con CEREC Omnicam, di sviluppare il vostro sistema CEREC in modo continuativo. In quanto membri del club, i vostri investimenti verranno sempre aggiornati in modo automatico. IL PERIODO DI ADESIONE AL CEREC CLUB ORTHO È DI 3 ANNI. In questo periodo approfitterete dei seguenti servizi: aggiornamenti e upgrade del software CEREC Ortho UNO STUDIO MODERNO CEREC rimane impresso nella memoria, affascina i pazienti e non può mancare in uno studio moderno. COLLABORATORI MOTIVATI Il metodo di trattamento moderno con CEREC è una fonte di stimolo per i collaboratori, che possono essere coinvolti nel trattamento con CEREC, rendendo il flusso di lavoro più efficiente. PAZIENTI SODDISFATTI Grazie al trattamento rapido e gradito, i pazienti sono soddisfatti, quindi consiglieranno il vostro studio ad altre persone.

SEMPRE UN PASSO AVANTI NELL INNOVAZIONE!

Grazie alla connessione tra tecnologie digitali, soluzioni globali integrate e ottimizzazione del flusso di lavoro è possibile migliorare i risultati del trattamento, aumentare il comfort e la

La combinazione tra la continua forza innovativa e la presenza di strutture di vendita e servizi in crescita a livello globale rende Sirona un leader del mercato globale, a cui si rivolgono con

5 SEMPRE UN PASSO AVANTI NELL INNOVAZIONE! In qualità di leader globale nella produzione di apparecchiature odontoiatriche innovative, Sirona investe costantemente nella ricerca e quindi nel futuro dell odontoiatria moderna. Grazie alla connessione tra tecnologie digitali, soluzioni globali integrate e ottimizzazione del flusso di lavoro è possibile migliorare i risultati del trattamento, aumentare il comfort e la sicurezza dei pazienti e risparmiare tempo e denaro nella pratica quotidiana. La combinazione tra la continua forza innovativa e la presenza di strutture di vendita e servizi in crescita a livello globale rende Sirona un leader del mercato globale, a cui si rivolgono con fiducia migliaia di studi dentistici e laboratori in tutto il mondo. Sarà una buona giornata. Con Sirona. Con riserva di modifiche tecniche ed errori, n. d ordine A91100-M43-B , stampato in Germania, n. dispos , OEW 15 WS 0915.V1 Sistemi CAD/CAM Da pioniere a creatore di nuovi standard. Da quasi 30 anni ci occupiamo dello sviluppo dell odontoiatria digitale, aprendo così nuove prospettive per il futuro degli studi dentistici e dei laboratori. Sistemi radiologici La migliore qualità dell immagine con la dose più bassa di raggi X. Più di 100 anni di tradizione nello sviluppo di sistemi radiologici adatti alle esigenze dello studio odontoiatrico ci rendono il partner numero 1 nel campo dell innovazione. Riuniti odontoiatrici Il biglietto da visita degli studi moderni. Ci impegnamo sempre più per creare riuniti innovativi ed ergonomici. La nostra aspirazione è raggiungere l unione perfetta tra il benessere e le esigenze del paziente e del dentista. Strumenti Quando i vantaggi sono evidenti. Facciamo in modo di garantire il giusto equilibrio tra qualità comprovata, ergonomia dei singoli elementi e tecnologia innovativa per semplificare il lavoro dei dentisti e del personale. Sistemi di igiene Competenza che infonde sicurezza. Quando si tratta di igiene all interno dello studio dentistico, non accettiamo compromessi. Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31, Bensheim, Germania,

Documenti analoghi

OSSIDO DI ZIRCONIO, SEMPLICE E VELOCE. RESTAURI ANATOMICI COMPLETI IN OSSIDO DI ZIRCONIO IN UN UNICA SEDUTA SOLO CON CEREC.

OSSIDO DI ZIRCONIO, SEMPLICE E VELOCE. RESTAURI ANATOMICI COMPLETI IN OSSIDO DI ZIRCONIO IN UN UNICA SEDUTA SOLO CON CEREC. CON CEREC E POSSIBILE. Vi piacerebbe offrire ai vostri pazienti un restauro anatomico