ESTINTORI PORTATILI MODALITA ED AVVERTENZE D USO

Transcript

1 ESTINTORI PORTATILI MODALITA ED AVVERTENZE D USO L estintore é utilizzabile solo in caso d incendio o per prove di addestramento. La procedura di utilizzo é: 1) Togliere la spina di sicurezza; 2) Impugnare la lancia; 3) Premere a fondo la leva di comando e dirigere il getto alla base della fia mma (come riportato dai disegni posti sull etichetta dell estintore). Mantenere una distanza di sicurezza ed avanzare progressivamente verso il fuoco. Continuare l erogazione fino ad estinguere il focolaio. Fare attenzione ad eventuali riaccensioni. Nel caso in cui il quantitativo di estinguente non fosse sufficiente a spegnere l incendio, allontanarsi continuando ad erogare. Per ulteriori specifiche ed avvertenze d uso, controllare l etichetta posta sul serbatoio dell estintore. ATTENZIONE: L estintore può essere utilizzato solo sui fuochi per i quali é stato omologato; un uso improprio può essere pericoloso. Non dirigere mai il getto della sostanza estinguente su persone o animali (l agente estinguente potrebbe provocare ferite e ustioni da gelo). Se si utilizza l estintore in un ambiente chiuso, areare il locale dopo l uso. Dopo l uso, contattare il centro autorizzato più vicino. ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE Installare l estintore mediante l apposito supporto in dotazione, facendo attenzione a posizionarlo in modo che: 1) sia ben visibile e facilmente raggiungibile in caso di necessità; 2) la sua ubicazione non sia d intralcio a persone e mezzi in movimento; 3) sia posizionato lungo le vie d uscita o in prossimità delle porte; 4) l installazione sia a muro e che l altezza dal pavimento sia adeguata per un facile prelievo. Il supporto in dotazione, é idoneo per l installazione fissa a parete; per installazioni su strutture mobili (automezzi, imbarcazioni, ecc.) é bene servirsi di supporti specifici come da nostro catalogo. La temperatura dell ambiente dove si deve installare l estintore, non deve essere inferiore ai -30 C o superiore ai +60 C. Nel caso in cui si debba installare un estintore in zone con temperature diverse da -30 o +60 (ad es. gli estintori a base d acqua hanno limitazioni maggiori), controllare sempre i dati riportati sull etichetta. In ogni caso il controllo che deve essere fatto su ogni estintore, é il seguente: - verificare che la lancetta del manometro sia sul campo verde; - che tutti gli accessori ( manichetta, tubo erogatore, ecc.) siano montati correttamente. Dove deve essere sempre presente un estintore - su ogni piano e/o compartimento; - in ogni area secondo la seguente tabella e come previsto dal DM 64 del 10/03/1998; TIPO DI ESTINTORE SOSTITUZIONE CARICA COLLAUDO SERBATOI COLLAUDO SERBATOI (estintori non CE) (estintori CE) Polvere 36 mesi 6 anni 12 anni Biossido di Carbonio 60 mesi 10 anni 10 anni Idrico - Schiuma 18 mesi 6 anni 12 anni Idrocarburi alogenati 72 mesi 6 anni 12 anni - uno per ogni specifico pericolo d incendio e posizionato a una distanza non superiore ai 15 metri da tutti i punti di passaggio. Si consiglia un sopraluogo da parte di personale esperto e qualificato, per un corretto posizionamento ed un giusto numero di estintori da installare. IMPORTANTE: L estintore è omologato in tutte le sue parti, perciò l utilizzo di parti di ricambio non originali comporta automaticamente l annullamento dell omologazione e della garanzia.

2 PS1-X ABC RINA ESTINTORE PORTATILE A POLVERE PS1-X ABC RINA è un estintore a polvere della capacità di 1 kg, pressurizzato, con manometro. Disegnato appositamente per la nautica da diporto e per uso su autoveicoli di ogni tipo, caravan e domestico. Certificato secondo la Direttiva apparecchiature a pressione PED 2014/68/EU. È approvato dal RINA con etichetta bilingue italiano-inglese. Articolo AMA SERBATOIO In lega di alluminio ricavato in un pezzo unico a mezzo di imbutitura e trafilatura combinati, verniciatura esterna in resina poliestere, marcatura CE. VALVOLA Corpo valvola in resina acetalica, con manometro di indicazione di carica con filtro sinterizzato di protezione dell elemento sensibile. Sistema di controllo della pressione a mezzo di una valvola di non ritorno montata a monte del manometro che permette di smontare lo stesso e verificare se l estintore è in pressione. GAS PROPELLENTE Il gas propellente utilizzato è l azoto e l aggiunta in percentuale di elio permette, automaticamente, un accurato controllo elettronico delle perdite. AGENTE ESTINGUENTE Polvere ABC. È stato individuato il giusto equilibrio tra una granulometria di piccole dimensioni e una massa sufficiente per poter essere proiettata sul focolaio e penetrare in esso. Tutte le parti a contatto con l agente estinguente sono compatibili con lo stesso. Grazie agli additivi idrorepellenti, la polvere estinguente non si compatta nel tempo garantendo in caso di utilizzo un corretto efflusso. SUPPORTO Supporto in polipropilene per montaggio orizzontale e verticale, adatto per imbarcazioni, autoveicoli e caravan. USO Adatto per l utilizzo su tutti i fuochi di classe A-B-C (eccetto quelli da metallo).

3 MODELLO: PS1-X ABC RINA CLASSI DI FUOCO: 8A 34B C CARICA: 1 kg ± 5% GAS PROPELLENTE: Azoto / Azoto con Elio AGENTE ESTINGUENTE: Polvere ABC SCARICA: Tempo di scarica: ~ 7 s SERBATOIO: Materiale di costruzione: Lega di alluminio Processo di fabbricazione: profonda imbutitura Verniciatura esterna: Resina poliestere, spessore minimo 75 micron Resistenza alla corrosione: 480 h min. secondo ISO 9227:1990 PRESSIONE: Pressione a 20 C: 9 bar Pressione a 60 C: 11 bar Pressione a 30 C: 6 bar DIMENSIONI: Altezza totale: 295 mm Diametro esterno serbatoio: 82 mm PESO: Massa vuoto / carico: 0,26 kg / 1,26 kg 1- La valvola è costituita in resina acetalica per garantire una perfetta protezione contro la corrosione. 2- L otturatore costituito in resina acetalica garantisce una perfetta tenuta. 3- La molla non interferisce con il flusso dell agente estinguente: ciò consente una perfetta scarica. 4- Il grande diametro del perno di sicurezza garantisce una facile presa anche con i guanti da lavoro. 5- Il manometro antiurto fornisce un indicazione precisa dello stato di pressione dell estintore. 6- La staffa è in polipropilene: può essere fissata mediante viti su qualsiasi superficie, grazie ai diversi punti di fissaggio sul retro. La striscia di sicurezza fissa l estintore al supporto, rendendolo perfettamente stabile, anche in caso di impatto violento. 7- Il Serbatoio in alluminio, ricavato in un solo pezzo a mezzo imbutitura, garantisce la massima tenuta oltre ad essere molto leggero e maneggevole. * = Non standard ma disponibile su richiesta. Dati e caratteristiche possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso

4 PS2-Y ABC RINA ESTINTORE PORTATILE A POLVERE PS2-Y ABC RINA è un estintore a polvere della capacità di 2 kg, pressurizzato, con manometro. Disegnato appositamente per la nautica da diporto e per uso su autoveicoli di ogni tipo, caravan e domestico. Certificato secondo la Direttiva apparecchiature a pressione PED 2014/68/EU. È omologato dal RINA con etichetta bilingue italiano-inglese. Articolo AMA SERBATOIO In lega di alluminio ricavato in un pezzo unico a mezzo di imbutitura e trafilatura combinati, verniciatura esterna in resina poliestere, marcatura CE. VALVOLA Corpo valvola in resina acetalica, con manometro di indicazione di carica con filtro sinterizzato di protezione dell elemento sensibile. Sistema di controllo della pressione a mezzo di una valvola di non ritorno montata a monte del manometro che permette di smontare lo stesso e verificare se l estintore è in pressione. GAS PROPELLENTE Il gas propellente utilizzato è l azoto e l aggiunta in percentuale di elio permette, automaticamente, un accurato controllo elettronico delle perdite. AGENTE ESTINGUENTE Polvere ABC. È stato individuato il giusto equilibrio tra una granulometria di piccole dimensioni e una massa sufficiente per poter essere proiettata sul focolaio e penetrare in esso. Tutte le parti a contatto con l agente estinguente sono compatibili con lo stesso. Grazie agli additivi idrorepellenti, la polvere estinguente non si compatta nel tempo garantendo in caso di utilizzo un corretto efflusso. SUPPORTO Supporto in polipropilene e polietilene, con fascetta fotoluminescente per una migliore identificazione notturna. Permette un montaggio orizzontale e verticale, adatto per imbarcazioni, autoveicoli e caravan. USO Adatto per l utilizzo su tutti i fuochi di classe A-B-C (eccetto quelli da metallo).

5 MODELLO: PS2-Y ABC RINA CLASSI DI FUOCO: 13A 89B C CARICA: 2 kg ± 5% GAS PROPELLENTE: Azoto / Azoto con Elio AGENTE ESTINGUENTE: Polvere ABC SCARICA: Tempo di scarica: ~ 12 s SERBATOIO: Materiale di costruzione: Lega di alluminio Processo di fabbricazione: profonda imbutitura Verniciatura esterna: Resina poliestere, spessore minimo 75 micron Resistenza alla corrosione: 480 h min. secondo ISO 9227:1990 PRESSIONE: Pressione a 20 C: 9 bar Pressione a 60 C: 11 bar Pressione a 30 C: 6 bar DIMENSIONI: Altezza totale: 378 mm Diametro esterno serbatoio: 108 mm PESO: Massa vuoto / carico: 0,55 kg / 2,55 kg 7 1- La valvola è costituita in resina acetalica per garantire una perfetta protezione contro la corrosione. 2- L otturatore costituito in resina acetalica garantisce una perfetta tenuta. 3- La molla non interferisce con il flusso dell agente estinguente: ciò consente una perfetta scarica. 4- Il grande diametro del perno di sicurezza garantisce una facile presa anche con i guanti da lavoro. 5- Il manometro antiurto fornisce un indicazione precisa dello stato di pressione dell estintore. 6- La staffa è in polipropilene: può essere fissata mediante viti su qualsiasi superficie, grazie ai diversi punti di fissaggio sul retro. La striscia di sicurezza fissa l estintore al supporto, rendendolo perfettamente stabile, anche in caso di impatto violento. 7- Il Serbatoio in alluminio, ricavato in un solo pezzo a mezzo imbutitura, garantisce la massima tenuta oltre ad essere molto leggero e maneggevole. * = Non standard ma disponibile su richiesta. Dati e caratteristiche possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso

6 FS2-Y RINA ESTINTORE PORTATILE A SCHIUMA FS2-Y RINA è un estintore a schiuma della capacità di 2 LT, pressurizzato, con manometro. Disegnato appositamente per la nautica da diporto e per uso su autoveicoli di ogni tipo, caravan e domestico. Certificato secondo la Direttiva Apparecchiature a Pressione PED 2014/68/EU. È omologato dal RINA con etichetta bilingue italiano inglese. Articolo AMA SERBATOIO In lega di alluminio ricavato in un pezzo unico a mezzo di imbutitura e trafilatura combinati, verniciatura esterna in resina poliestere, marcatura CE. VALVOLA Corpo valvola in resina acetalica, con manometro di indicazione di carica con filtro sinterizzato di protezione dell elemento sensibile. Sistema di controllo della pressione a mezzo di una valvola di non ritorno montata a monte del manometro che permette di smontare lo stesso e verificare se l estintore è in pressione. AGENTE ESTINGUENTE Acqua con additivo + AFFF SUPPORTO Supporto in polipropilene e polietilene, con fascetta fotoluminescente per una migliore identificazione notturna. Permette un montaggio orizzontale e verticale, adatto per autoveicoli, caravan e uso domestico. USO Adatto per l utilizzo su tutti i fuochi di classe A-B-F (eccetto quelli da metallo). GAS PROPELLENTE Il gas propellente utilizzato è l azoto e l aggiunta in percentuale di elio permette, automaticamente, un accurato controllo elettronico delle perdite.

7 MODELLO: FS2-Y RINA CLASSI DI FUOCO: 8A 70B 25F CARICA: 2 l +0-5% GAS PROPELLENTE: Azoto / Azoto con Elio AGENTE ESTINGUENTE: Acqua + additivo + AFFF SCARICA: Tempo di scarica: 21 s SERBATOIO: Materiale di costruzione: Lega di alluminio Processo di fabbricazione: profonda imbutitura Verniciatura esterna: Resina poliestere, spessore minimo 75 micron Resistenza alla corrosione: 480 h min. secondo ISO 9227:1990 PRESSIONE: Pressione a 20 C: 11 bar Pressione a 60 C: 13 bar Pressione a 0 C: 10 bar DIMENSIONI: Altezza totale: 378 mm Diametro esterno serbatoio: 108 mm PESO: Massa vuoto / carico: 0,55 kg / 2,55 kg 7 1- La valvola è realizzata in resina acetalica per garantire una perfetta protezione contro la corrosione. 2- L otturatore costituito in resina acetalica garantisce una perfetta tenuta. 3- La molla non interferisce con il flusso dell agente estinguente: ciò consente una perfetta scarica. 4- Il grande diametro del perno di sicurezza garantisce una facile presa anche con i guanti da lavoro. 5- Il manometro antiurto fornisce un indicazione precisa dello stato di pressione dell estintore. 6- La valvola è dotata di ugello: grazie al suo particolare design, permette un getto fine per effettuare la prova dielettrica a 35kV. 7- La staffa è in polipropilene: può essere fissata mediante viti su qualsiasi superficie, grazie ai diversi punti di fissaggio sul retro. La striscia di sicurezza fissa l estintore al supporto, rendendolo perfettamente stabile, anche in caso di impatto violento. 8- Il Serbatoio in alluminio, ricavato in un solo pezzo a mezzo imbutitura, garantisce la massima tenuta oltre ad essere molto leggero e maneggevole. * = Non standard ma disponibile su richiesta. Dati e caratteristiche possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso

8 PS6-HH ABC ESTINTORE PORTATILE A POLVERE PS6-HH ABC è un estintore a polvere della capacità di 6 kg, pressurizzato, con manometro. Disegnato appositamente per usi generali. Certificato secondo la Direttiva Apparecchiature a Pressione PED 2014/68/EU. È omologato dal Ministero dell Interno secondo la norma EN3-7 con etichetta bilingue italiano-inglese. Articolo AMA SERBATOIO In lamiera di acciaio ottenuto per profonda imbutitura con un diametro esterno di 160 mm, saldatura MIG a filo continuo. Verniciatura esterna in resina poliestere RAL CE marking. VALVOLA A leva con corpo in alluminio. Tutte le parti esterne sono protette contro la corrosione. GAS PROPELLENTE Il gas propellente utilizzato è l azoto. L aggiunta di una piccola percentuale di elio, permette automaticamente un accurato controllo elettronico delle perdite. AGENTE ESTINGUENTE Polvere ABC. Tutte le parti a contatto con l agente estinguente sono compatibili con lo stesso. MANICHETTA Manichetta in gomma con raccordi pressati completa di ugello di scarica. USO Adatto per l utilizzo su tutti i fuochi di classe A-B-F (eccetto quelli da metallo). SUPPORTO Supporto a muro in acciaio zincotropicalizzato adatto per il montaggio verticale. Supporto trasporto disponibile su richiesta.

9 MODELLO: PS6-HH ABC CLASSI DI FUOCO: 34A 233B C CARICA: 6 kg ± 2% GAS PROPELLENTE: Azoto / Azoto con Elio AGENTE ESTINGUENTE: Polvere ABC SCARICA: Tempo di scarica: ~ 18 s SERBATOIO: Materiale di costruzione: Lamiera in acciaio Processo di fabbricazione: profonda imbutitura, saldatura MIG Verniciatura esterna: Resina poliestere, spessore minimo 75 micron Resistenza alla corrosione: 480 h min. secondo ISO 9227:1990 MANICHETTA: Tubo di gomma rinforzata con ugello Tubo in gomma rinforzata con ugello Lunghezza totale: 565 mm PRESSIONE: Pressione a 20 C: 13 bar Pressione a 60 C: 15 bar Pressione a -30 C: 11 bar DIMENSIONI: Altezza totale: 525 mm Diametro esterno serbatoio: 160 mm PESO: Massa vuoto / carico: 2,6 kg / 8,6 kg 7 1- La valvola è composta da un unico blocco in ottone. 2- L otturatore costituito in resina acetalica garantisce una perfetta tenuta. 3- La molla è fatta di acciaio inossidabile. 4- Il grande diametro del perno di sicurezza garantisce una facile presa anche con i guanti da lavoro. 5- Il manometro antiurto fornisce un indicazione precisa dello stato di pressione dell estintore. 6- Il tubo di gomma garantisce una perfetta flessibilità a bassa temperatura. 7- L anello flessibile garantisce la tenuta ottimale tra il tubo e l estintore. * 8- Il supporto a parete in acciaio zincotropicalizzato garantisce il facile rilascio dell estintore. * = Non standard ma disponibile su richiesta. Dati e caratteristiche possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso

10 PS9-HH ABC ESTINTORE PORTATILE A POLVERE PS9-HH ABC è un estintore a polvere della capacità di 9 kg pressurizzato, conmanometro. Temperature di funzionamento -30 C +60 C, assicurando l idoneità per l uso in paesi a bassa temperatura. Certificato secondo la Direttiva Apparecchiature a Pressione PED 2014/68/EU. È omologato dal Ministero dell Interno secondo la norma EN3-7 Articolo AMA SERBATOIO In lamiera di acciaio ottenuto per profonda imbutitura con un diametro esterno di 190 mm, saldatura MIG a filo ontinuo. Verniciatura esterna in resina poliestere RAL Marcatura CE. VALVOLA A leva con corpo in alluminio. Tutte le parti esterne sono protette contro la corrosione. GAS PROPELLENTE Il gas propellente utilizzato è l azoto. L aggiunta di una piccola percentuale di elio, permette automaticamente un accurato controllo elettronico delle perdite. AGENTE ESTINGUENTE Polvere ABC. Tutte le parti a contatto con l agente estinguente sono compatibili con lo stesso. MANICHETTA Manichetta in gomma con raccordi pressati completa di ugello di scarica. SUPPORTO Supporto a muro in acciaio zincato adatto per il montaggio verticale. Supporto trasporto disponibile su richiesta. USO Adatto per l utilizzo su tutti i fuochi di classe A-B-C (eccetto quelli da metallo).

11 MODELLO: PS9-HH ABC CLASSI DI FUOCO: 43A 233B C CARICA: 9 kg ± 2% GAS PROPELLENTE: Azoto / Azoto con Elio AGENTE ESTINGUENTE: Polvere ABC SCARICA: Tempo di scarica: ~ 21 s SERBATOIO: Materiale di costruzione: Acciaio Processo di fabbricazione: profonda imbutitura, saldatura MIG Verniciatura esterna: Resina poliestere, spessore minimo 75 micron Resistenza alla corrosione: 480 h min. secondo ISO 9227:1990 MANICHETTA: Tubo di gomma rinforzata con ugello Tubo in gomma rinforzata con ugello Lunghezza totale: 515 mm PRESSIONE: Pressione a 20 C: 13 bar Pressione a 60 C: 15 bar Pressione a -30 C: 11 bar DIMENSIONI: Altezza totale: 545 mm Diametro esterno serbatoio: 190 mm PESO: Massa vuoto / carico: 3,5 kg / 12,5 kg 7 1- La valvola è composta da un unico blocco in ottone. 2- L otturatore costituito in resina acetalica garantisce una perfetta tenuta. 3- La molla è fatta di acciaio inossidabile. 4- Il grande diametro del perno di sicurezza garantisce una facile presa anche con i guanti da lavoro. 5- Il manometro antiurto fornisce un indicazione precisa dello stato di pressione dell estintore. 6- Il tubo di gomma garantisce una perfetta flessibilità a bassa temperatura. 7- L anello flessibile garantisce la tenuta ottimale tra il tubo e l estintore.* 8- Il supporto a parete in acciaio zincotropicalizzato garantisce il facile rilascio dell estintore. * = Non standard ma disponibile su richiesta. Dati e caratteristiche possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso

12 FS6-HI ESTINTORE PORTATILE A SCHIUMA FS6-HI è un estintore a schiuma della capacità di 6 l, pressurizzato, con manometro. Disegnato appositamente per usi generali. Certificato secondo la Direttiva Apparecchiature a Pressione PED 2014/68/EU. È omologato dal Ministero dell Interno secondo la norma EN3-7. Articolo AMA SERBATOIO In lamiera di acciaio INOX AISI304 ottenuto per calandratura con un diametro esterno di 160 mm, saldatura MIG/TIG. Verniciatura esterna in resina poliestere RAL CE marking. VALVOLA A leva con corpo in alluminio. Tutte le parti esterne sono protette contro la corrosione. GAS PROPELLENTE Il gas propellente utilizzato è l azoto. L aggiunta di una piccola percentuale di elio, permette automaticamente un accurato controllo elettronico delle perdite AGENTE ESTINGUENTE Acqua con additivo. MANICHETTA Manichetta in gomma con raccordi pressati completa di ugello di scarica. SUPPORTO Supporto a muro in acciaio zincato zincotropicalizzato adatto per il montaggio verticale. Supporto trasporto disponibile su richiesta. USO Adatto per l utilizzo su tutti i fuochi di classe A e B.

13 MODELLO: FS6-HI CLASSI DI FUOCO: 27A 233B CARICA: 6 l +0-5% GAS PROPELLENTE: Azoto / Azoto con Elio AGENTE ESTINGUENTE: Acqua + additivo SCARICA: Tempo di scarica: ~ 40 s SERBATOIO: Materiale di costruzione: Lamiera in acciaio INOX AISI304 Processo di fabbricazione: Calandratura, saldatura MIG/TIG Verniciatura esterna: Resina poliestere, spessore minimo 75 micron Resistenza alla corrosione: 480 h min. secondo ISO 9227:1990 MANICHETTA: Tubo di gomma rinforzata con ugello Tubo in gomma rinforzata con ugello Lunghezza totale: 565 mm PRESSIONE: Pressione a 20 C: 11 bar Pressione a 60 C: 13 bar Pressione a -30 C: 11 bar DIMENSIONI: Altezza totale: 515 mm Diametro esterno serbatoio: 160 mm PESO: Massa vuoto / carico: 2,5 kg / 8,6 kg 7 1- La valvola è composta da un unico blocco in alluminio. 2- L otturatore costituito in alluminio garantisce una perfetta tenuta. 3- La molla è fatta di acciaio inossidabile. 4- Il grande diametro del perno di sicurezza garantisce una facile presa anche con i guanti da lavoro. 5- Il manometro antiurto fornisce un indicazione precisa dello stato di pressione dell estintore. 6- Il tubo di gomma garantisce una perfetta flessibilità a bassa temperatura. 7- L anello flessibile garantisce la tenuta ottimale tra il tubo e l estintore.* 8- Il supporto a parete in acciaio zincotropicalizzato garantisce il facile rilascio dell estintore. 9- Fascetta porta manichetta regolabile* * = Non standard ma disponibile su richiesta. Dati e caratteristiche possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso

14 SUPPORTO PER ESTINTORI Supporto trasporto in acciaio verniciato nero per tutti i modelli da 6 e 9litri/kg Articolo AMA 93864