MINISTERO DELL'INTERNO. Prot. n. 203/2013/MAN. Avellino, 04 luglio 2013

Transcript

1 MINISTERO DELL'INTERNO g~-~~eu~ d... ~.. Prot. n. 203/2013/MAN. Avellino, 04 luglio 2013 AI Sig. COMANDANTE Polizia Provinciale di AVELLINO Ài Sigg. COMANDANTI POLIZIE MUNICIPALI dei Comuni della Provincia Loro Sedi Oggetto: Repubblica di Croazia. Adesione all'unione Europea. Per opportuna conoscenza e per quanto di competenza, si trasmette copia della circolare n. 300/A/51581l31111/83/39 del 02107/2013 emessa dal Ministero dell'interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza -Direzione Centrale per la Polizia Stradale, Ferroviaria, delle Comunicazioni e per i Reparti Speciali della Polizia di Stato. Si resta in attesa di cortese cenno di ricevuta ed assicurazione.

2 e: ~~ " k //#....' " #/ ca r;;--=-= ;" // -: c/. WUtN~:20~..-&/~/ C ~l/&24w,//',d c-. 1./' ;' / /" /' /' /,...'/ DIPARTlIvlENTO DELLA PURRI.rCA SICUREZZA DIREZIONE CENTRALE PER LA POL21A STRADALE. FERROVIARIA. DELLE COMUNICAZimJ! E PER; REPARTI SPECIALI DELLA POLIZIA DI STATO Si trasmette la circolare D.G. T.S.!. n. 3/2013 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, con la quale si comunica l'entrata in vigore, dal l " luglio 2013, del Trattato di adesione della Croazia all'unione Europea. Pertanto, per i profili di competenza degli organi di polizia stradale, si sottolinea che i trasporti internazionali di merci su strada per conto terzi tra la Croazia e gli altri Stati Membri dell'unione Europea si svolgeranno in regime di licenza comunitaria e non più sulla base di intese bilaterali. Per un periodo di due anni, rinnovabile, è tuttavia vietato ai vettori croati l'effettuazione dei trasporti di cabotaggio in territorio italiano e ai vettori italiani nel territorio della Croazia. //../ IL DlRETTBRE CEj\;TRALE ( ;i6.fl:r'<:' J /

3 Dipartimento pubblica Sicurezza..w.&I Serviz.io Polizia Stradale 11.. ~ Registrato il02107/2013 P,,130'Al515511Y111re3l39.~ \1~111l11l\1II\1 '~'~J~~~'..r~. DIPARTIM"ENTOPERI TRASPOR.TI, LANAVJG.Ulmm EDl SISTEMIINFORMATIVI E S!.AnSTICl. DIRFZlONEGENEluLE PER ILT1\AS1'ORTO STRAOAl.EE PER L'OOERMODALITA'. DIV4 (Autotrasportodi merci in ambito comunitario - Valichi alpini).'èircolaréd.g. T.~.I.N. 3/26t~., ;. Alla Direzione Generale Territoriale del Nord-Est Strada della Motorizzazione, 13' :, " MESTRE (VE) Alla Direzione Generale Territor'ia'fe del Nord-Est via dell'industria, 13 BOLOGNA (BO).. Alla Direzione Gener<3ie Territoriale' def Nord Ovest MILANO (MI), Alla Direzione Generale Terrìtoriale dei Centro- Nord e Sardegna'.,, Alla Direzione Geh"erafe Territoriale del Centro- Sud '.,. NAPOLI (NA) i I! Dlrezlone Generale Territoriale d'el Su'd e Sicilia MODUGNO.(BA), " Agli Uffici Motorizzazione civile LORO SEDI., ~ \.. : l I ; All'Assessorato ai' Trasportt,' Turismo e' ;: Comunicazioni della Regione Sicilia Direzione Trasporti Via Notarbartolc, 9 PALERMO ',;.. Alla Provincia Autonoma di Trento Dipartimento edilizia pubblica e trasporti Motorizzàzione Civile lungo Adige S.: Nicolò, 14 TRENTO A\la Provincia Autonoma di Bclzano Ripartizione Mobilità.. Via Crispi; 8 BOLZANO.....'..~., C:\Lobina\Croazia\Adesione UE\Adesione HR. Circ..doc C(,V L-'V' '._._---_..-._

4 I ' i 2 mobilità, pianificazione territoriale elavori. pubblici Piazza Unità d'italia, l ; l' TRIESTE l i -, ',:.. : l,: Ministero dell'interno Dipartimento della pubblica sicurezza. Direzione centrale per la polizia stradale,. 'ferroviaria, delle comunicazioni e.per i reparti speciali della Polizia di Stato - Servizio polizia stradale. '. ; ~.;,. s. ~ ~. l.j Ministero dell'interno Dipartimento per la pubblica slcurezza Ufficio di coordinamento e planlflcazlone delle Forze di polizia - ServizioI " ' Comando generale dell'arma dei Carabinieri' II Reparto - Ufficio operazioni '. Comando generale della Guardia di finanza Il Reparto - Ufficio operazioni. '" i'" Agenzia delle Dogane Area centrale verifiche e controlli tributi doganali e accise -.. Comando generale del Corpo delle Capitanerie di porto.,. f ~ (- Associazioni di 'categoria' 'dèll'autotrasporto di merci ed Enti interessati LORO SEDI t! OGGETIO: Repubblica di Croazia. Adesione all'unione Europea. i.. Il.Trattato di adesione della Croazia all'unione Europea,; con gli atti connessi, entra in vigore il 10 luglio 2013; pertanto, con decorrenza da tale data, lo stesso Paese sarà a pieno titolo Stato membro dell'unione Europea. ',. I trasporti internazionali di,merci su strada per conto di tèrzi tra la Croazia e 'gli altri Stati membri dell'unione Europea 51 svotçeranno, quindi, ai sensi del reqolamento n. 1072/2009, perciò in regime di licenza comuntterta e. non più sulla base delle intese bilaterali, che si in applicano fino a('30 giugno. La copia conforme di tale licenza I intestata al vettore, dallo luglio 2013 dovrà essere presente a bordo del veicolo. C:\Lobina\Croazia\Adesione UE\Adesione HR. Circ~,doc : :

5 , 3 L'Atto relativo alle condizioni di adesione della Croazia prevede, invece; un periodo transitorio in cui non trova applicazione l'art. a- del citato regolamento n. 1072/2009, che disciplina il cabotaggio., Di conseguenza/ per un periodo di due anni, rtnnovabtte, continuerà ad. essere vietata ai vettori croati l'effettuazione dei trasporti di cabotaggio in territorio italiano.. Allo stesso modo, a titolo di reciprocità e per la stessa durata temporale/ sarà vietata l'esecuzione di trasporti di cabotaggio ai vettori italiani nel territorio della Croazia..;, IL DIRmORE GENERALE. (Dott. Enrico Finocchi). '7ij Y J Y" ;. '-.. ~ : ~", I. i ~ C:\Lobina\Croazia\Adesione UE\Adesione HR. Circ..doc