Specifiche tecniche CM-84 B/W CM-84 COLOR Sensore immagine: Area interlineare 1/3 CMOS

Transcript

1

2 CAMÉ RA CMOS CM-84 SPECIFICHE TECNICHE JO-EL ELECTRIC A/S Ø rbækvej 280 DK 5220 Odense SØ Denmark Specifiche tecniche CM-84 B/W CM-84 COLOR Sensore immagine: Risoluzione immagine: Area interlineare 1/3 CMOS 220 linee TV 330 linee TV Sensibilità: 1 LUX F2,0 3 LUX F1,2 Regolazione automatica guadagno: >18dB - Alimentazione elettrica: Alimentatore c.a./12v 500 ma c.c. Connettore DIN per uscita audio e video Fuoco preimpostato: 3 m Angolo di rilevamento: circa 65 Rapporto segnale/disturbo: >46dB 6 LED IR nella telecamera per acquisizione immagini a bassa luminosità - INSTALLAZIONE Attenzione: in caso di dubbi, l installazione della telecamera CMOS deve essere effettuata da un elettricista qualificato. Prima di dare inizio all installazione, controllare gli accessori contenuti nella confezione. I componenti in essa contenuti devono essere i seguenti (vedi fig. 1): DENOMINAZIONE NOME DEL COMPONENTE QUANTITÀ A Telecamera CMOS 1 B Viti 2 C Copertura in plastica 2 D Cavo per il segnale e l alimentazione c.c. (15 metri) 1 Nota bene: non rivolgere la telecamera direttamente verso il sole, poiché si produrrebbero temperature elevate.

3 Fig. 1 Fig Fissare la telecamera CMOS ad una parete adatta nel modo desiderato (vedi fig. 1 e 2 a titolo di esempio). 2. Per l installazione del cuscinetto, vedi fig. 1. Collocare in seguito la vite sulla scatola di accoppiamento. 3. Inserire il connettore RCA giallo nel terminale A/V INGRESSO VIDEO Inserire il connettore RCA bianco nel terminale A/V INGRESSO AUDIO Collegare la spina jack per la c.c. (dalla telecamera) all alimentatore a.c. ALIMENTATORE AC CONNETTORE CC GIALLO ALLA TV A/V INGRESSO VIDEO INGRESSO AUDIO BIANCO Fig Installazione del connettore Scart. Se il Vostro apparecchio TV non dispone di terminali RCA A/V, il collegamento va effettuato tramite Scart come mostrato in Fig. 4. GIALLO BIANCO VIDEO AUDIO ALLA TV SCART Fig Selezionare INGRESSO TV A/V. Accendere l alimentatore a.c. e regolare il campo di sorveglianza della telecamera nel modo desiderato.

4 RACCOMANDAZIONI PER L INSTALLAZIONE RACCOMANDAZIONI PER L INSTALLAZIONE NON ESPORRE DIRETTAMENTE ALLA LUCE DEL SOLE TROVARE LA POSIZIONE MIGLIORE PRIMA DEL MONTAGGIO DEFINITIVO NON RIVOLGERE DIRETTAMENTE VERSO LUCI FORTI GUIDA PER LA RICERCA DEI GUASTI PROBLEMA CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE Nessuna immagine Alimentazione spenta. Accertarsi che l alimentatore sia Connettori RCA scambiati tra loro. ed acceso. La TV non è sintonizzata sul canale Cambiare il canale TV su AV. corretto o su monitor. Contrôler les raccords DIN : - Giallo: ingresso video - Bianco: ingresso audio Immagine poco TV o monitor non regolato. Regolare l apparecchio TV o il chiara Obiettivo della telecamera sporco. a che l immagine è chiara. Pulire l obiettivo con uno straccio Non utilizzare detergenti. Manca il suono Connettore RCA non collegato. Inserire il connettore audio bianco presa RCA di ingresso.

5 CAMÉ RA CMOS CM-84 SPÉ CIFICATIONS JO-EL ELECTRIC A/S Ø rbækvej 280 DK 5220 Odense SØ Denmark SPÉCIFICATIONS CM-84 N/B CM-84 COULEURS Capteur d image : Résolution d image : 1/3" zone interlinéaire CMOS 220 lignes TV 330 lignes TV Sensibilité : 1 lux F 2,0 3 lux F 1,2 CAG : > 18 db - Alimentation : Adaptateur c.a./c.c. 12 V 500 ma Fiche DIN pour sortie audio et vidéo Focalisation préréglée : 3 m Angle de vue : env. 65 Rapport signal/bruit : > 46 db 6 voyants DEL infrarouge nyctalopes - INSTALLATION Attention : En cas de doute, l installation de la caméra CMOS doit être confiée à un électricien qualifié. Avant de procéder à l installation, vérifier le contenu de la boîte. Celle-ci doit comprendre les pièces suivantes (cf. figure 1) : LISTE NOM DES PIÈCES NOMBRE A Caméra CMOS 1 B Vis 2 C Cheville en plastique 2 D Câble de signal et c.c. (15mètres) 1 E Adaptateur péritel 1 Remarque : Vu l accumulation élevée de chaleur, ne pas orienter la caméra directement vers le soleil.

6 Figure 1 Figure 2 1. Fixer la caméra CMOS sur le mur adéquat souhaité (se référer aux figures 1 et 2). 2. Installer la douille conformément à la figure Insérer la fiche DIN jaune dans la borne A/V ENTRÉE VIDÉO. Insérer la fiche DIN blanche dans la borne A/V ENTRÉE AUDIO. Insérer la fiche c.c (de la caméra) dans l adaptateur c.a. ADAPTATEUR C.A. FICHE C.C. 4. Installer la fiche péritel. JAUNE BLANCHE VERS A/V TV ENTRÉE VIDÉO ENTRÉE AUDIO Figure 3 Si le téléviseur ne comprend pas de borne DIN A/V, se reporter à la figure 4 pour le transfert péritel. JAUNE BLANCHE VIDÉO AUDIO VERS PÉRITEL TV Figure 4 5. Sélectionner le canal A/V du téléviseur. Allumer l adaptateur c.a. Ajuster librement la zone de surveillance de la CAMÉRA CMOS.

7 CONSEILS D INSTALLATION MONTER À L ABRI DE LA PLUIE NE PAS EXPOSER À LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL CONTRÔ LER LA POSITION IDÉ ALE AVANT DE PROCÉDER AU MONTAGE DÉ FINITIF NE PAS ORIENTER DIRECTEMENT VERS UNE SOURCE LUMINEUSE É BLOUISSANTE GUIDE DE DÉ PANNAGE DÉFAILLANCE ORIGINE SOLUTION Aucune image Le courant n est pas allumé Vérifier si l adaptateur est branché et allumé Les fiches DIN sont inversées Régler le téléviseur sur le canal AV La caméra n est pas réglée sur le Contrôler les raccords DIN : bon canal de téléviseur ou moniteur - fiche jaune = entrée vidéo - fiche blanche = entrée audio Image floue Aucun son Le téléviseur/moniteur n est pas réglé La lentille de la caméra est sale La fiche DIN audio est débranchée Ajuster le téléviseur ou le moniteur jusqu à ce que l image soit nette Nettoyer la lentille avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de détergent Insérer la fiche audio blanche dans la douille de l entrée DIN