KaVo Primus Varietà sorprendente tagliata su misura per le vostre esigenze.

Transcript

1 Varietà sorprendente tagliata su misura per le vostre esigenze.

2 Un riunito, sei varianti per soddisfare ogni vostra esigenza. La versione Cart KaVo Primus 1058 C. Il sistema di trattamento più adatto al vostro studio. KaVo Primus 1058 si adatta perfettamente alla vostra specifica professionalità e alle vostre necessità in termini di spazio. Il riunito è disponibile in diverse varianti studiate appositamente per la vostra metodologia di lavoro e i vostri ambienti: Cart, a braccetti bilanciati, a cordoni pendenti, Garage, oppure PROPHYcenter, centro speciale di profilassi, o ORTHOcenter, unità speciale per l ortodonzia. Tutte queste varianti sono disponibili a scelta con poltrona standard oppure con poltrona reclinabile COMPACTchair. Ergonomia compatta senza compromessi. La poltrona compatta COMPACTchair della serie KaVo Primus 1058 offre a voi e ai vostri pazienti innumerevoli vantaggi in materia di comfort. La poltrona può essere infatti regolata in continuo, in modo silenzioso e automatico, dalla posizione di seduta a 80 alla posizione reclinata desiderata. Potrete quindi fornire consulenza ai pazienti in posizione seduta ed eseguire i necessari interventi con la poltrona in posizione reclinata. Anche le persone anziane o i pazienti con mobilità limitata potranno salire e scendere dalla poltrona COMPACTchair con estrema facilità. Poggiatesta e schienali individuali. COMPACTchair mette a disposizione un sistema differenziato di tre diversi poggiatesta e due diversi schienali. Assicuratevi quindi il massimo comfort, non solo per i vostri pazienti, ma anche per voi e la vostra assistente. Grazie all ampia scelta disponibile, potete configurare KaVo Primus 1058 esattamente secondo le vostre esigenze anche nella zona della testa. La versione a braccetti bilanciati KaVo Primus 1058 S. KaVo PROPHYcenter 1058 P. La versione Garage KaVo Primus 1058 G. KaVo ORTHOcenter 1058 O. La versione Cart KaVo Primus 1058 C con COMPACTchair. 3 4

3 Una variante che sa farsi valere. Per il vostro personale comfort di lavoro. Display multimediale da 17 KaVo. Per informare il paziente in modo semplice KaVo Pedaliera multifuzioni. Interruttore per comandare la poltrona Staffa con dispositivo di sicurezza Tutto a portata di mano la versione a cordoni pendenti KaVo Primus 1058 TM. Con il riunito della serie KaVo Primus 1058 potrete beneficiare ogni giorno della posizione di lavoro più corretta. Ad esempio, con la versione a cordoni pendenti TM: tutto è sempre a portata di mano, senza necessità di allungarsi, contorcersi o caricare il peso del corpo su un solo lato. Non importa che lavoriate seduti o in piedi o quale posizione delle gambe preferiate assumere, il vostro KaVo Primus 1058 TM vi garantirà ogni giorno una posizione del corpo rilassata, dal primo all ultimo paziente. Supporto per tray supplementare oppure per DIAGNOdent Unità assistente orientabile e regolabile in altezza Bacinella in porcellana (termodisinfettabile) oppure in vetro (lavabile) estraibile e orientabile di 260 KaVo HYDROclean. Risciacquo automatico del sistema di aspirazione KaVo Disinfezione continua. Sicurezza totale di una perfetta qualità dell acqua di raffreddamento e spray Strumenti KaVo con stop di riaspirazione Posizione automatica poltrona Preselezione spray Funzioni solo con strumenti estratti Funzioni solo con strumenti a risposo Posizione automatica poltrona Chip-blower Preselezione rotazione antioraria del motore Pedaliera con funzione On/Off e regolazione del numero di giri e dell'intensità degli strumenti. Attivazione del fermo immagine con KaVo CCC. KaVo pedaliera multifunzioni, per comandare e regolare senza problemi le posizioni della poltrona e le funzioni degli strumenti. Imbottitura standard o soft Telecamera endorale ERGOcam 4 Disponibile nella versione standard o COMPACTchair Punto di articolazione variabile, nessun effetto scivolamento Poltrona standard: Posizione più bassa 395 mm, Posizione più alta 780 mm Poltrona COMPACTchair: Posizione più bassa 390 mm, Posizione più alta 740 mm VACUstopp. Interruzione della funzione di aspirazione Motori KaVo INTRAmatic LUX. Robusti, affidabili e incredibilmente silenziosi Un raggio di azione di 27 permette l installazione in spazi preesistenti con allacciamenti fissi. 5 6

4 Ancora più versioni disponibili a seconda delle vostre esigenze. Flessibile la versione Cart KaVo Primus 1058 C. Se è più consono alle vostre esigenze, potete scegliere Primus 1058 anche nella versione con Cart regolabile in altezza. In tal modo acquisterete nuova mobilità nello spazio di lavoro a vostra disposizione. Grazie alla versione Cart di Primus 1058 potete lavorare in modo ergonomico anche in spazi ristretti. Efficiente la versione a braccetti bilanciati KaVo Primus 1058: Nella versione KaVo Primus 1058 S gli strumenti sono proprio lì dove dovete afferrarli; non è più necessario girarsi per prendere lo strumento. Il concetto a braccetti bilanciati esclude inoltre la necessità di compensare la trazione del tubo flessibile dello strumento. Avvertirete quindi chiaramente una presa più bilanciata degli strumenti nella vostra mano. Essendo sempre in ordine, i tubi flessibili degli strumenti sono anche meglio protetti dallo sporco un vantaggio di igiene in più per il vostro studio. Inoltre, grazie alla lontananza dei tubi flessibili dal pavimento, tutti possono muoversi più liberamente: i pazienti nel salire e scendere dalla poltrona, voi durante il lavoro e i vostri collaboratori durante la pulizia dello studio. Compatto la versione Garage KaVo Primus 1058 G. Se privilegiate una soluzione salvaspazio, la versione Garage di Primus 1058 potrebbe essere la scelta giusta per il vostro studio. Se non avete bisogno dell unità dentista, potete parcheggiarla semplicemente nel garage. Avete tutto rapidamente a portata di mano e, con la stessa rapidità, potete mettere di nuovo tutto a posto la versione Garage vi regala in ogni momento la libertà di gestire il vostro spazio come desiderate. 7 8

5 Profilassi professionale. Un settore dal grande avvenire. Assistenza senza lacune specializzata in ortodonzia. I pazienti soddisfatti tornano più spesso. Studiato perfettamente per la prevenzione. Dotazione professionale personalizzata. Tutti i vantaggi, nessuno escluso. Con KaVo PROPHYcenter 1058 P riuscite a soddisfare anche i pazienti che vi chiedono il massimo grazie ad un perfetto trattamento orale sia preventivo che curativo. Non a caso, la forte esigenza di denti di bell aspetto spinge i pazienti sempre più spesso presso studi odontoiatrici e centri di profilassi specializzati. Con l unità di profilassi KaVo PROPHYcenter 1058 P potete riunire tutti i vantaggi di qualità ed economicità della serie KaVo Primus Inoltre, PROPHYcenter può essere equipaggiato individualmente proprio secondo le vostre esigenze con altri accessori: KaVo DIAGNOdent per l individuazione precoce della carie, KaVo PROPHYflex per la pulizia professionale dei denti, specchio per il paziente integrato nella lampada, ecc. Riceverete quindi un insieme di componenti coordinati fra loro in modo sistematico e approfitterete del concetto unitario di profilassi KaVo. Gli ortodontisti richiedono prestazioni speciali al loro riunito. KaVo ORTHOcenter 1058 O è studiato appositamente per soddisfare tali esigenze. Offre in più la possibilità di riporre piccoli componenti e strumenti manuali, nonché un portapinze in posizione ergonomica. Su richiesta, ORTHOcenter è disponibile addirittura senza bacinella un vantaggio speciale in più in termini di igiene per voi e i vostri pazienti. Anche con KaVo ORTHOcenter 1058 O potete beneficiare di tutti i vantaggi della serie Primus Vale a dire un attraente design, un ergonomia ben studiata e brevi percorsi della mano, un eccezionale qualità e durata di tutti i componenti, nonché una resa economica convincente, sia in fase di acquisto che di funzionamento dell apparecchio. 9 10

6 Nuova individualità per il vostro studio con numerose varianti di design e colore. Molteplici possibilità di combinazioni. Adatto per l ambiente del vostro studio. red dot design award". Grazie a 15 colori per la verniciatura e a 11 colori per l imbottitura, potete selezionare per il vostro KaVo Primus 1058 la combinazione che meglio conferisce al vostro studio un tocco individuale. La gamma colori è studiata in modo da armonizzare fra loro tutti i colori. Con il riunito KaVo Primus 1058 potete esprimervi esattamente nella lingua del vostro studio. L ampia gamma di colori vi aiuta. Inoltre, potrete scegliere fin da subito un design speciale per il corpo dell apparecchio, conferendo un accento particolare al vostro studio. Una giuria internazionale composta da 26 esperti provenienti da nove paesi ha assegnato al Primus 1058 di KaVo il premio per l eccellenza del design. Si tratta di uno dei più ambiti riconoscimenti internazionali nel campo del design assegnato ogni anno, alle cui edizioni partecipano numerose aziende con i loro prodotti di punta. Scala colori carter blu metallizzato blu argento metallizzato rosso porpora metallizzato rosa metallizzato champagne metallizzato argento metallizzato bianco dentale Design ben studiato. Nella realizzazione di KaVo Primus 1058 giocano un ruolo determinante l idoneità per lo studio e l aspetto economico, nonché le diverse esigenze del dentista, dell assistente e del paziente. Per questo motivo KaVo ha sviluppato un proprio linguaggio formale, che unisce la massima ergonomia, una funzionalità convincente e una piacevole estetica. Questo linguaggio formale rispetta i requisiti qualitativi straordinariamente elevati di KaVo. Aspetti determinanti nella progettazione del KaVo Primus 1058 sono inoltre l economicità dello spazio e la chiara articolazione dei singoli componenti. Tra i criteri di valutazione vi sono, tra l altro, il grado di innovazione, la funzionalità, la qualità formale, l ergonomicità e l ecocompati - bilità. blu scuro azzurro arancio giallo verde menta Scala colori imbottitura verde mela grigio granito grigio basic Design punti di forza e vantaggi per voi: nero blu notte blu reale horizzonte light azzurro menta chiaro Ampia gamma di colori per un adattamento individuale al vostro studio Attraente allestimento dello studio Forme funzionali Design eccellente rosso porpora arancio giallo antracite grigio perla 10 11

7 Design Edition Sorprendentemente diversi i nuovi design di Primus Portate l estate nel vostro studio! Design Edition Estetica al top per uno studio all insegna della modernità. Fresche idee per il vostro studio. I pazienti desiderano sentirsi a loro agio e anche voi e il vostro personale ne avete bisogno. Ora potete creare l atmosfera giusta, scegliendo fra diversi design del KaVo Primus 1058 che, attirando lo sguardo, costituiscono un importante fattore di marketing nei confronti dei pazienti. Create con i colori e le forme un ambiente rilassato, che pazienti, dentista e assistente percepiscano allo stesso modo come qualcosa di piacevole. L edizione Design è per i pazienti sinonimo di attualità e progresso, fattori importanti per creare in loro fiducia e fidelizzazione. Create una piacevole atmosfera. Con i diversi colori e design date un tocco particolare all atmosfera generale del vostro studio rilassante, fresca oppure perfino stimolante. Lasciatevi ispirare e scegliete l edizione che meglio rispecchia il vostro carattere. Qualità in tutti i dettagli. Nell edizione Design di KaVo Primus 1058 le parti verniciate del corpo del riunito e dell unità paziente, nonché la superficie dell unità dentista sono frutto di una realizzazione speciale. Tutte le parti verniciate sono sottoposte a controlli di qualità e sono resistenti ai raggi UV e ai disinfettanti per superfici. Fresco KaVo Primus 1058 TM Edizione Design Verde. Edizione Argento Edizione Porpora Edizione Arancio Accattivante KaVo Primus 1058 TM Edizione Design Porpora. Ispirante KaVo Primus 1058 TM Edizione Design Blu. Edizione Verde Edizione Blu Rilassante KaVo Primus 1058 TM Edizione Design Argento. Invitante KaVo Primus 1058 TM Edizione Design Arancio

8 Lavoro quotidiano senza stress. Comfort d uso in ogni trattamento. Condizioni di lavoro ideali per la protezione della vostra salute. KaVo Primus 1058 è una postazione di lavoro che si adatta alle vostre esigenze personali. Il vostro riunito contribuisce infatti in misura rilevante a proteggere la vostra salute. Naturalmente, in KaVo Primus 1058 non solo i singoli componenti sono realizzati in modo ergonomico, ma anche la loro combinazione. Si ottengono così processi di lavoro efficienti e naturali in ogni trattamento. Una posizione naturale del corpo agevola tutte le attività quotidiane. Ad esempio, la zona spalle stretta della poltrona e lo schienale sottile migliorano l intervento sul paziente. Facilità d uso anche per l assistente. L unità assistente del KaVo Primus 1058 è orientabile e regolabile in altezza. L assistente può quindi aiutarvi efficacemente ad assumere una postura sana. Ma anche senza l aiuto dell assistente riuscirete facilmente a portare a termine il trattamento da soli. Semplificazione del lavoro grazie alla pedaliera multifuzioni KaVo. Le vostre mani rimangono perfettamente libere per concentrarsi sul trattamento nel cavo orale del paziente. Con la pedaliera è possibile attivare le funzioni degli strumenti, quali numero di giri, preselezione spray, chip-blower e direzione di rotazione del motore, nonché le funzioni più importanti della poltrona: posizione di salita, discesa, risciacquo, trattamento nel mascellare superiore e inferiore, ecc. Grazie alla pedaliera non è più necessario toccare il pannello di comando con mani contaminate, quindi si ha un livello d igiene notevolmente superiore durante il trattamento. Ora tutti i pazienti possono sentirsi a loro agio. Per garantire una posizione comoda ai vostri pazienti e per avere un accesso ottimale nel cavo orale, potete adattare la poltrona alla statura del paziente e al tipo di trattamento. Grazie al sollevamento della seduta KaVo potete adattare la poltrona alle caratteristiche fisiche individuali dei vostri pazienti. Su KaVo Primus 1058 i pazienti non avvertiranno un effetto scivolamento, un insaccamento o una curvatura della schiena, ma, al contrario, apprezzeranno la posizione estremamente comoda. Per i trattamenti pediatrici potete regolare rapidamente la seduta in una posizione reclinata assolutamente piatta. Leggeri come su una nuvola. Grazie all imbottitura soft anatomica potete offrire ai vostri pazienti un comfort del tutto speciale. Sia i pazienti di alta che di bassa statura possono assumere una posizione perfettamente rilassata. L imbottitura soft presenta una seduta ergonomica, un sostegno lombare integrato e una posizione reclinata morbida e comoda. Ergonomia percepibile punti di forza e vantaggi per voi: Posizione di lavoro rilassata Tutto direttamente a portata di mano Tutto sotto controllo grazie alla pedaliera multifunzioni KaVo Seduta adattabile a tutti i tipi di pazienti Imbottitura soft con seduta ergonomica e supporto lombare integrato Trattamento concentrato grazie alla rilassatezza del paziente 17 18

9 Sicurezza dal punto di vista dell igiene per il dentista, l assistente e il paziente. Pulizia esemplare durante il lavoro. Il riunito KaVo Primus 1058 vi offre un ampia gamma di funzioni d igiene, che garantiscono la sicurezza quotidiana presso il vostro studio. La funzione d igiene HYDROclean permette di lavare automaticamente i tubi di aspirazione interni, la disinfezione continua* riduce permanentemente alghe e batteri grazie all aggiunta di KaVo OXY- GENAL. Durante un inattività prolungata la disinfezione intensiva opzionale garantisce la migliore igiene. In tal modo si riduce notevolmente il rischio di contaminazione crociata. Notevole risparmio di tempo per il personale del vostro studio. L igiene di KaVo Primus 1058 comincia già dalla sua superficie: le coperture protettive e le impugnature del riunito possono essere facilmente smontate per essere pulite. Anche la bacinella in porcellana può essere facilmente smontata per essere sottoposta a termodisinfezione o disinfezione con un panno. Pulizia facile e rapida del sistema filtrante. Per la pulizia l assistente dispone di un impugnatura igienica che consente una facile e pulita sostituzione del filtro di aspirazione. Grazie al pozzetto del filtro disposto trasversalmente si riduce inoltre il rischio di infezioni a carico dei collaboratori. Protezione migliore grazie allo stop di riaspirazione. Il sistema di alimentazione dell'acqua è inoltre protetto dallo stop di riaspirazione sugli strumenti e motori KaVo. Questo dispositivo protegge il paziente e impedisce che venga aspirata nel riunito acqua spray contaminata. *Solo in combinazione con il blocco dell acqua DVGW Risparmio di tempo per l'igienizzazione - punti di forza e vantaggi per voi: Standard di igiene aggiornati (secondo RKI) Funzioni d'igiene automatizzate per ridurre al minimo i tempi necessari per l'igiene Funzione HYDROclean per evitare la coagulazione delle proteine nei tubi di aspirazione interni Disinfezione continua e intensiva per una riduzione permanente di alghe e batteri Componenti estraibili per un'igiene migliore e più rapida Sicurezza per il dentista, l assistente e il paziente Protezione efficace da contaminazioni crociate 19 20

10 Professionalità per tutti gli studi. Tutela dell investimento, economicità e massima qualità. Riunito affidabile per principianti e professionisti. KaVo Primus 1058 si è affermato con ottimi risultati presso studi odontoiatrici dalle più svariate specializzazioni. Ben unità installate presso studi dimostrano con successo prestazioni esemplari. Non importa che allestiate per la prima volta il vostro studio oppure che, dopo aver maturato una pluriennale esperienza, desideriate rinnovare le vostre apparecchiature: con KaVo Primus 1058 potrete beneficiare sempre di un'enorme affidabilità e, al tempo stesso, di costi contenuti. Tutela dell'investimento e massima sicurezza contro i guasti. Tutti i componenti di KaVo Primus 1058 sono progettati per garantire la massima funzionalità, soddisfare le esigenze più sofisticate ed assicuare la durata più lunga. Tutte le parti mobili si muovono facilmente e, anche dopo molti anni, continuano ad essere stabili. Il sistema è realizzato in modo da consentire a posteriori integrazioni e conversioni, ad es. nel caso in cui decidiate di cambiare la specializzazione del vostro studio. Riunito moderno con engineering tedesco. KaVo è nota da sempre per la sua forza innovativa in tutti i settori delle apparecchiature dentali e per la straordinaria qualità dei suoi prodotti. Tutti i componenti sono garantiti da una progettazione intelligente, una produzione di alta qualità e un continuo perfezionamento. Il costante controllo e la garanzia della qualità assicurano un elevata sicurezza funzionale e una tutela ottimale dell investimento. Di KaVo vi potete fidare completamente. Materiali di qualità superiore per la massima affidabilità e sicurezza. Sistemi a bracci massicci realizzati in metallo, superfici verniciate brillanti e impugnature sterilizzabili in plastica sono solo tre esempi della scelta accurata di materiali KaVo. KaVo Primus 1058, i relativi azionamenti e tutti gli accessori presentano una durata superiore alla media e funzionano con estrema precisione e in modo economico. KaVo Primus 1058 vi entusiasmerà, indipendentemente da quale variante scegliate. Economicità e varietà - punti di forza e vantaggi per voi: Acquisto a prezzi vantaggiosi Funzionamento economico Elevata sicurezza contro i guasti e lunga durata Processi rapidi e semplici Elevata possibilità di integrazione e combinazione Ampia gamma di modelli per le più svariate soluzioni di studi dentistici Sistemi avveniristici Perfettamente progettato fin dall inizio KaVo Primus 1058 S

11 Progettati su misura. Optional e accessori. KaVo Memospeed. Memorizzazione del numero di giri su tre programmi e per due operatori a seconda dell indicazione. Display timer e orologio illuminato. Imbottitura soft. Con seduta ergonomica e supporto lombare integrato. KAVOSUN Con interruttore a selezione continua da Lux a Lux. Impugnature KaVo (1058 S + KAVOLUX 1410 B). Estraibili e (a livello opzionale) termodisinfettabili. ERGOcom light + ERGOcam 4. Sistema multimediale integrato nel corpo dell apparecchio per informare il paziente. KAVOLUX Selezione continua da a Lux. KaVo Unità assistente. Con supporto per DIAGNOdent. Manipolo polimerizzatore a LED. KaVo Centro Colonna multiuso per diverse applicazioni. Negatoscopio piccolo 5 x 5 cm KaVo PIEZOlux. Per l ablazione profonda del tartaro. KaVo Physio Regolazione dell altezza della seduta a scelta mediante il comando manuale o a pedale. Negatoscopio per panoramiche. Installato sull unità dentista oppure sulla tavoletta. Attacco per apparecchi esterni. Facile alimentazione di acqua, aria e corrente per apparecchi supplementari. Sedile per bambini. Ottimale per sistemare bambini fino a circa 150 cm di altezza. TM S Cart G O P Poltrona Seduta sollevabile 1) VACUstop Standard x x x x x x COMPACTchair x x x x x x Imbottitura standard x x x x x x Imbottitura soft x x x x x x 1) Schienale Comfort x x x x x x 2) Progress x x x x x x Poggiatesta Standard x x x x x x A doppio snodo x x x x x x 2) SOMATIC x x x x x x 2) Bracciolo Destro 3) Sinistro 3) Unità dentista 1. Cordone turbina 1. motore LUX K 200 x x x x 1. motore LUX KL 701 x x x x Siringa a 3 funzioni oppure multifunzioni 2. motore LUX K motore LUX KL cordone turbina PIEZOlux Display Memospeed 4) Negatoscopio piccolo 4) Negatoscopio per panoramiche 4) Adattatore per negatoscopio per panoramiche 4) Supporto tavoletta portatray americano x x x x Supporto tavoletta per 1 tray a norma x x x x Supporto tavoletta per 2 tray a norma x Riscaldamento spray per strumenti Soluzione fisiologica 4) Cavi per ERGOcam 3a Installazione ERGOcam Integrazione ERGOcam 4i Unità assistente Con joystick Con tastiera comandi Comfort Motore ad aria 181 M Cordone turbina Aspiratore chirurgico Aspirasaliva TM S Cart G O P 2. aspirasaliva Siringa a 3F oppure multifunzioni Manipolo polimerizzatore a LED Supporto tavoletta per 1 tray a norma Supporto tavoletta porta-tray oppure Supporto per DIAGNOdent Braccio regolabile in altezza Guida cordoni aspirazione Faretra selettiva Corpo dell'apparecchio Bacinella in porcellana x x x x x Bacinella in vetro x x x x x Disinfezione continua 5) Disinfezione intensiva HYDROclean (sistema risciacquo) Boiler acqua calda Sistema di alimentazione Gruppo dell acqua DVGW x x x x x x Gruppo dell acqua compatto x x x x x x Bottiglia dell acqua DVGW x x x x Regolatore di bassa pressione Attacco per apparecchi supplementari Sistema di smaltimento Aspirazione esterna x x x x x x Separatore di amalgama Dürr x x x x Separatore automatico Dürr x x x x x x Separatore di amalgama Metasys x x x x Separatore automatico Metasys x x x x x x Raccoglitore parti solide x x x x x x Altro Lampada KAVOLUX 1410 B Lampada KAVOSUN 1415 C Specchio di ingrandimento per lampada Palo per lampada Service-Box pazienti Tavoletta portastrumenti 1568 ERGOcom light Integrazione nel sistema radiografico exam DEKASEPTOL set di base Dotazione standard Dotazione optional x A scelta Non disponibile 1) Non con poltrona COMPACTchair. 2) Solo con poltrona COMPACTchair. 3) Optional con poltrona COMPACTchair. 4) Non adatto da alloggiare sotto un ripiano (Garage). 5) Solo con blocco dell acqua DVGW e bottiglia dell acqua DVGW

12