TemContact. Contattori e relè di protezione

Transcript

1 TemContact Contattori e relè di protezione

2 L NOSTR CUR PER IL CLIENTE Qualità garantita Tutti i prodotti contenuti in questo catalogo sono garantiti da difetti per i 12 mesi successivi alla data di acquisto. Qualità certificata L'ISO 9001 di Terasaki è indice di conformità alla corretta gestione per tutti i prodotti presenti in questo catalogo. Supporto tecnico sempre disponibile Il nostro team di esperti è attivato per dare informazioni, proporre soluzioni, studiare le problematiche applicative che ciascun cliente può incontrare nel suo proprio business. Ordinare è facile Questo catalogo ha lo scopo di farvi orientare nella scelta. Se non siete in possesso di tutte le informazioni necessarie, basta contattarci via telefono, mail, internet per ricevere aiuto o ulteriori dati. PER CONTTTRCI: TERSKI ELECTRIC EUROPE Filiale Italia Via mbrosoli, 090 Rodano (Milano) Telefono: Fax: mail (commerciale): info@terasaki.it mail (assist. tecnica): terasakipervoi@terasaki.it web: 2

3 INDICE TemContact 2 : Struttura costruttiva TemContact 2 : l'evoluzione Caratteristiche generali Contattori P e relè associabili -9 Contattori P e relè associabili -1 Contattori per rifasamento ccessori 1 Relè di protezione

4 TeamContact 2 Struttura costruttiva Copritasto Camere d' interruzione Terminali a vite Struttura superiore Terminali a vite Contatti fissi Portacontatti Contatti mobili ncora mobile Molla di contrasto Bobina limentazione da entrambi i lati (fino a 0 P e P) ncora fissa mmortizzatore Base Fissaggio su guida Din (fino a 0) o mediante viti

5 TemContact 2 è l'evoluzione della ben nota serie dei contattori Terasaki. Da a 00 in 9 taglie nelle versioni a o poli. Obiettivo sicurezza La tensione di isolamento è stata incrementata a 0V C La tensione a impulso è stata portata a kv (per le taglie superiori a 0). L'arco di interruzione viene estinto completamente in una struttura compatta tale da impedirne qualsiasi fuoriuscita. Polvere ed umidità sono impedite dal contaminare l'interno del contattore. Mediante l'opzione del copritasto di sicurezza viene impedita qualsiasi accidentale manovra manuale.

6 CRTTERISTICHE GENERLI Contattori poli - IEC UL Modello Caratteristica Un.di misura Poli Taglia Correnti e Potenze Corrente convenzionale termica (Ith) C1 Potenza massima C 0/V Potenza massima C 0/0V Potenza massima C 0/V Potenza massima C V Valori secondo UL Hz (Ith) limentazione monofase -1V HP 2-V HP limentazione trifase 0-V HP 2-V HP 0-0V HP -00V HP Caratteristiche elettriche Tensione nominale Ue V Tensione nominale di isolamento Ui V Frequenza di impiego f Hz Tensione nominale di tenuta a impulso Uimp kv Manovre Frequenza dei cicli (C) cicli/h Durata Meccanica millioni Elettrica millioni Dimensioni e Pesi* limentazione in C Peso kg Lar x lt x Prof mm limentazione in DC Peso kg Lar x lt x Prof mm Taglie secondo norme Nema Contatti usiliari Sul Lato (di serie) Sul Lato (optional) Sul Fronte (optional) Comando Tensioni di alimentazione bobine C Hz V DC V *Larghezza comprensiva dei contatti ausiliari TC-9b TC-12b TC-1b TC-b F xx7, 0.1 x x 117, N 1NC TSU-01 TSU-2, TSU- 2,,,1,1,0,2,,,0,,0,0, 12,,2,,0,0,,1,12, 0,2,2 Relè di Protezione P sensibili alla mancanza di fase, compensati (- C +0 C) Modello Caratteristica Un.di misura TK-2 Caratteristiche elettriche Tensione nominale Ue V Tensione nominale di isolamento Ui V Tensione nominale di tenuta impulso Uimp kv Valori di intervento Min e Max (dettagli a pag. ) Classe di intervento Dimensioni e Pesi Peso kg Lar x lt x Prof mm 0, x 7 x 90

7 TC-2a 0F TC-0a TC-a F TC-a xx x x 117, xx x x 1, N 2NC (12 mm + 12 mm) TSU-01 TSU-2, TSU- 2N 2NC (12 mm + 12 mm) TSU-01 TSU-2, TSU- 2,,,1,1,0,2,,,0,,0,0, 12,,2,,0,0,,1,12, 0,2,2 TK-2 TK- 0, x 7 x /0. x 1 x 7

8 CRTTERISTICHE GENERLI Contattori poli - IEC UL Modello Caratteristica Un.di misura Poli Taglia Correnti e Potenze Corrente convenzionale termica (Ith) C1 Potenza massima C 0/V Potenza massima C 0/0V Potenza massima C 0/V Potenza massima C V Valori secondo UL Hz (Ith) limentazione monofase -1V HP 2-V HP limentazione trifase 0-V HP 2-V HP 0-0V HP -00V HP Caratteristiche elettriche Tensione nominale Ue V Tensione nominale di isolamento Ui V Frequenza di impiego f Hz Tensione nominale di tenuta a impulso Uimp kv Manovre Frequenza dei cicli (C) cicli/h Durata Meccanica millioni Elettrica millioni Dimensioni e Pesi* limentazione in C Peso kg Lar x lt x Prof mm limentazione in DC Peso kg Lar x lt x Prof mm Taglie secondo norme Nema Contatti usiliari Sul Lato (di serie) Sul Lato (optional) Sul Fronte (optional) Comando Tensioni di alimentazione bobine C Hz V DC V *Larghezza comprensiva dei contatti ausiliari TC-7a TC-a TC-a F x x, 2. 9 x x 172, 2 2N 2NC (12mm + 12mm) TSU-01 TSU-2, TSU- 2,,1,2,,,0,,0,0 12,2,,0,0,,1,12,0,2,2 Relè di Protezione P sensibili alla mancanza di fase, compensati (- C +0 C) Modello Caratteristica Un.di misura TK-9 Caratteristiche elettriche Tensione nominale Ue V Tensione nominale di isolamento Ui V Tensione nominale di tenuta impulso Uimp kv Valori di intervento Min e Max (dettagli a pag. ) Classe di intervento Dimensioni e Pesi Peso kg Lar x lt x Prof mm 7~ 0./0. 70 x 97 x 1

9 TC-a 0F TC-0a TC-1a F TC-a TC-2a TC-0a TC-00a 00F TC-0a TC-0a TC-00a 00F , 1 0, x x x x x x 1. 1 x x x 2 x x 2 x. 2 x 12 x 2. 2 x 12 x 2 7 2N2NC (12mm + 12mm) TSU-01 TSU-2, TSU- 2N2NC TSU-, TSU-E 2N2NC TSU-, TSU-E 2N2NC TSU-, TSU-E 2,,1-1,2-,0,00-0,0 2,,1,1 2,,-,00,00,0 2,,-2 -,00,00, ,0-,00,00,0-1, 0-2 TK-0 TK- TK-00 TK-00 ~0 ~ ~00 0~ x 9 x x 11 x x 171 x x x 212 9

10 CRTTERISTICHE GENERLI Contattori poli - IEC UL Modello Caratteristica Un.di misura Poli Taglia Correnti e Potenze Corrente convenzionale termica (Ith) C1 Potenza massima C1 0/V Potenza massima C1 0/0V Potenza massima C 0/V Potenza massima C 0/0V Valori secondo UL Hz (Ith) limentazione monofase -1V HP 2-V HP limentazione trifase 0-V HP 2-V HP 0-0V HP -00V HP Caratteristiche elettriche Tensione nominale Ue V Tensione nominale di isolamento Ui V Frequenza di impiego f Hz Tensione nominale di tenuta a impulso Uimp kv Manovre Frequenza dei cicli (C) cicli/h Durata Meccanica millioni Elettrica millioni Dimensioni e Pesi limentazione in C Peso kg Lar x lt x Prof mm limentazione in DC Peso kg Lar x lt x Prof mm Taglia secondo norme Nema Contatti usiliari Sul Lato (di serie) Sul Lato (optional) Sul Fronte (optional) Comando Tensioni di alimentazione bobine C Hz V DC V TC-a/ TC-9a/ TC-12a/ TC-1a/ 1F x x x x 1, TSU-01 TSU-2, TSU- 2,,,1,1,0,2,,,0,,0,0, 12,,2,,0,0,,1,12,0,2,2 pplicazioni per rifasamento Contattore P (C o DC) Con resistenza limitatrice 2-V kvar Potenza Reattiva C-b 00-0V kvar 0-V kvar Valori di intervento Senza resistenza limitatrice 2-V kvar Potenza Reattiva C-b 00-0V kvar Di 0-V kvar Caratteristica Un.di misura TC-9b TC-12b TC-1b TC-b TKM9 1 2, 7 1 1,, 7, , 7, 7, , 11

11 TC-a/ F TC-2a/ 0F TC-0a/ TC-a/ TC-a/ F TC-7a/ TC-a/ x 0 x x 0 x TKU-01 TSU-2, TSU x. x x. x TKU-01 TSU-2, TSU x 12. x x 12. x TKU-01 TSU-2, TSU- 2,,,1,1,0,2,,,0,,0,0, 12,,2,,0,0,,1,12,0,2,2 TC-2a 2 TKM9 TC-0a TC-a TC-a TC-7a TC-a TC-a TKM , 1, 11 1, 0 1,

12 CRTTERISTICHE GENERLI Contattori poli - IEC UL Modello Poli Taglia Correnti e Potenze Corrente convenzionale termica (Ith) Potenza massima C1 Potenza massima C1 Potenza massima C Potenza massima C Caratteristica Un.di misura C1 0/V 0/0V 0/V 0/0V TC-a/ TC-a/ TC-0a/ TC-1a/ TC-a/ F Valori secondo UL Hz limentazione monofase limentazione trifase Caratteristiche elettriche (Ith) Caratteristiche elettriche Tensione nominale Tensione nominale di isolamento Frequenza di impiego Tensione nominale di tenuta a impulso Manovre Frequenza dei cicli Durata Dimensioni e Pesi limentazione in C limentazione in DC Taglia secondo norme Nema Contatti usiliari Sul Lato (di serie) Sul Lato (optional) Sul Fronte (optional) Comando Tensioni di alimentazione bobine -1V 2-V 0-V 2-V 0-0V -00V Ue Ui f Uimp (C) Meccanica Elettrica Peso Lar x lt x Prof Peso Lar x lt x Prof C Hz DC HP HP HP HP HP HP V V Hz kv cicli/h milioni milioni Kg mm Kg mm V V x x x x 1 2N2NC TSU-, TSUE - 2,,-,00,00,0 2,,-2 12

13 TC-2a/ TC-0a/ TC-00a/ TC-0a/ TC-0a/ TC-00a/ 00F 00F , 9.9 x2x 9.9 x2x 2. xx2 2. xx2 7 2N2NC TSU-, TSU-E 2N2NC TSU-, TSU-E -,00,00, ,0-,00,00,0-1, 0-2 1

14 CCESSORI Facilità - Semplicità - ffidabilità TSU/TKU Contatto ausiliario laterale NNC TSU-01 (00V,),-(00V,1),-E(0V,1) TSS Filtro ntidisturbi 2-0V C/2-12V DC ; Ui:0V; Uimp: kv - Fino al TC-0a.. TSW Invertitore di fase P tipi (fino al TC-a). Utilizzabile con l' interblocco TSR.. TSR Interblocco laterale Fino al TC-0a. Completo di aux 2NC (Ue:00V - Ith: 1).. TSU-0 Contatto ausiliario frontale ( aux) N e/o NC (combinazioni varie). Ue: 00V - Ith: 1.. TSU- Contatto ausiliario frontale (2 aux) N e/o NC (combinazioni varie). Ue: 00V - Ith: MC Coperchio trasparente Protezione da azionameti manuali.. TK Relè di protezione Vedere tabella a pag TSZ Supporto per montaggio separato Per relè TK-2,,9,0. TKM Resistenze limitatrici Per rifasamento C-b (tabella a pag.) 11. TSL Ritenuta meccanica Fino al TC-0a.Tensioni:2,,1,12,2,2V C/DC-0,0V C 12. TSM Resettaggio remoto del relè Comando su portella : 00,0,00mm 1

15 RELÈ DI PROTEZIONE Tipo Correnti e regolazioni () TK-2a 0,1-0,1 0,1-0,2 0,2-0, 0,-0, 0,-1 1-1, 1,-2, 2, TK-a TK-9a TK-0a TK-a TK-00a TK-00a Terminali superiori Identificazione del tipo Spazio per targa Coperchio trasparente Regolazione Sigillatura Segnalazione di intervento Marcia/arresto Reset/Scelta per reset automatico Contatto ausiliario (1N 1NC, ) Terminali inferiori TK-2 TK- TK-9 TK-0 TK- TK-00 TK-00

16 TERSKI ELECTRIC (EUROPE) LTD. 0 Beardmore Way, Clydebank Industrial Estate Clydebank, Glasgow, G1 HT, Scotland (UK) Telephone: Fax: marketing@terasaki.co.uk TERSKI ELECTRIC (EUROPE) LTD. (FILILE ITLI ) Via mbrosoli, -090 Rodano, Milano, Italy Telephone: Fax: info@terasaki.it TERSKI ELECTRIC (EUROPE) LTD. (SUCURSL EN ESPÑ ) c/ros Dels Ocells -7, 00 Granollers, (Barcelona) Espana Telephone: Fax: terasaki@terasaki.es TERSKI SKNDINVISK B Box 2, SE-122 Skarpnäck, Sweden Telephone: Fax: info@terasaki.se TERSKI CIRCUIT BREKERS (S) PTE. LTD. 9 Toh Guan Road East 0-01 lliance Building Singapore 00 Telephone: -2-9 Fax: tecs@pacific.net.sg TERSKI ELECTRIC (M) SDN, BHD. Lot, Jalan 1/1D, 0000 Shah lam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Telephone: Fax: terasaki@terasaki.com.my TERSKI DO BRSIL LTD. Rua Cordovil, 29-Parada De Lucas, 212- Rio De Janeiro-R.J., Brazil Telephone: Fax: terasaki@terasaki.com.br TERSKI ELECTRIC CO., LTD. Head Office: 7-2- Hannancho, benoku Osaka, Japan Circuit Breaker Division: 7-2- Kamihigashi, Hiranoku Osaka, Japan Telephone: Fax: int-sales@terasaki.co.jp In considerazione dei miglioramenti via via apportati gli apparecchi forniti possono differire in alcuni dattagli rispetto a quelli indicati in questa pubblicazione TERSKI ELECTRIC (CHIN) LTD. 72 Pacific Industrial Park, Xin Tang Zengcheng, Guangzhou 1, China Telephone: Fax: terasaki@public.guangzhou.gd.cn TERSKI ELECTRIC GROUP SHNGHI REPRESENTTIVE OFFICE Room No. -, Tomson Commercial Building 7 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai, 01, China Telephone: Fax: terasaki@vip.1.com TERSKI ELECTRIC (EUROPE) LTD, 12 CT REF. 12-P7EI - Stampa - Presscolor Milano - 09/12