CONGRATULAZIONI! IL TELAIO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CONGRATULAZIONI! IL TELAIO"

Transcript

1 MA NUAL

2 CONGRATULAZIONI! Hai scelto un telaio LOOK. Ti ringraziamo per la preferenza e la fiducia accordata ai nostri prodotti. Scegliendo questa nuovo telaio LOOK, avrai a disposizione un prodotto di alta tecnologia, di progettazione francese. Il telaio LOOK è identico a quelli forniti ai grandi team professionali. I nostri prodotti sono conformi ai requisiti stabiliti dalle diverse norme europee e internazionali in vigore. IL TELAIO Il telaio è stato realizzato secondo le specifiche dell'ufficio di progettazione LOOK. Sono necessarie molte ore per fabbricarlo. L'assemblaggio delle varie parti che costituiscono un telaio in carbonio, avviene mediante incollaggio o stampaggio di gruppi monoblocco. Il telaio viene fornito con il suo reggisella e il collarino di serraggio, il gioco dello sterzo, i terminali per qualsiasi tipo di trasmissione, il forcellino posteriore destro intercambiabile con il dado, e l'asse passante per la ruota posteriore. Per montare gli accessori, ti consigliamo di rivolgerti a un professionista. Prima di qualsiasi utilizzo, leggere tutte le istruzioni e rispettare tutti i consigli forniti, al fine di poter usufruire appieno dei vantaggi offerti da questo prodotto di alta qualità. LOOK si riserva la facoltà di modificare senza preavviso le caratteristiche tecniche del prodotto, nell ottica di un suo miglioramento. Attenzione : questo prodotto LOOK! è progettato e ottimizzato per essere utilizzato da ciclisti di peso non superiore a 100 Kg (220,5 lbs). 4

3 VERIFICA PRIMA DEL MONTAGGIO Controllare che le superfici di appoggio dei cuscinetti siano pulite e prive di vernice. Pre-assemblare i componenti nella boccola superiore secondo l'ordine indicato nello schema. Pre-assemblare i componenti nella boccola inferiore. Verificare che vi sia un gioco tra la boccola e la forcella, in modo che quest'ultima ruoti liberamente. I cuscinetti devono essere montati sulla boccola con poca o nessuna resistenza. INSTALLAZIONE DEL MOVIMENTO CENTRALE PER PEDALIERA Il movimento centrale per pedaliera del vostro è conforme allo standard BB89.5. Seguire le istruzioni di montaggio, di regolazione e di manutenzione del produttore. L'installazione deve essere eseguita utilizzando una pressa per cuscinetti o un gioco dello sterzo con gli innesti idonei. Per il montaggio del movimento centrale, si raccomanda l'utilizzo di un piedino di lavoro che regga il telaio tramite gli elementi di fissaggio delle ruote anteriori e posteriori. INSTALLAZIONE DEL REGGISELLA Il reggisella di tipo rotondo ha un diametro pari a 31,6mm. Il collarino di serraggio fornito con il telaio ha un diametro pari a 34,9mm. Indicazione di serraggio del collarino reggisella da rispettare: 4Nm. 5

4 INSTALLAZIONE DEI CAMBI ANTERIORE E POSTERIORE Controllare che il cavo del cambio posteriore sia pulito. Questo telaio è progettato per ricevere un cambio anteriore di tipo "a collare" a tiraggio dall'alto (top pull) o il nuovo standard "side swing". Seguire le istruzioni di montaggio, di regolazione e di manutenzione del produttore. Il telaio viene fornito con l'asse della ruota posteriore allo standard E-THRU (12mm x 142mm). Seguire le istruzioni di montaggio del produttore. Prima di mettersi alla guida, accertarsi che le ruote siano saldamente bloccate dal meccanismo di sgancio rapido. Attenzione : questo prodotto LOOK! è progettato e ottimizzato per essere utilizzato da ciclisti di peso non superiore a 100 Kg (220,5 lbs). PINZA DEL FRENO POSTERIORE Il vostro telaio ha una forcella posteriore con attacco Postmount che consente di montare direttamente una pinza Postmount con un disco da 160 mm. Per fare ciò, basta installare la pinza con le viti fornite insieme ai freni. PASSARE I CAVI Il tuo telaio è compatibile con i gruppi meccanici mono/doppia/tripla piastra nonché i gruppi elettrici Di2. 6

5 MANUTENZIONE Pulire sempre il telaio con sapone neutro o detergente delicato e acqua. Utilizzare un panno morbido. Risciacquare il telaio con acqua e asciugare con un panno. Non utilizzare un apparecchio per la pulizia ad alta pressione o prodotti abrasivi. Per rimuovere le macchie di catrame, utilizzare un prodotto per carrozzeria auto. SERVIZIO POST-VENDA Nonostante tutte le precauzioni prese durante la fase produttiva, se si nota un difetto o se è necessaria una riparazione, contattare sempre il proprio rivenditore con la fattura del prodotto.! Attenzione : ispezionare sempre la bicicletta prima di usarla. Se i tubi del tuo telaio LOOK o della tua forcella sono stati danneggiati, riportare la bicicletta al rivenditore LOOK per una ispezione. Conoscere le leggi in vigore nel paese in cui ti trovi. Se si guida durante la notte, i catarinfrangenti non bastano e non sostituiscono l'illuminazione. Indossare sempre un casco Conoscere il codice della strada e rispettarlo. Fare attenzione ai pericoli della strada e del traffico. GARANZIA I nostri telai e le nostre forcelle sono garantiti per cinque anni dalla data di acquisto per qualsiasi vizio o difetto di fabbrica. La verniciatura, gli elementi decorativi, la vernice e tutto ciò che riguarda la finitura sono garantiti un anno. Ricordati di registrare la garanzia sul nostro sito Web Questa garanzia limitata si applica solo all'acquirente originale e viene richiesta la prova di acquisto (fattura originale). La garanzia riguarda i telai per tutti i vizi o difetti di fabbrica. La garanzia è valida solo se il telaio è assemblato secondo le istruzioni sopra indicate. La garanzia non si applica ai danni causati da scarsa manutenzione o uso improprio. Allo stesso modo, la garanzia è nulla se il telaio o la forcella ha subito una modifica tecnica da parte dell'utilizzatore o se è stato riparato, riverniciato da parte di qualcuno diverso da un centro di riparazione approvato LOOK. In particolare, non rimuovere le linguette di sicurezza sul forcellino. La garanzia non copre i seguenti casi: * i danni causati da negligenza o da insufficiente manutenzione * gli incidenti * i danni accessori e indiretti Le spese di montaggio, smontaggio, tempi della manodopera, imballaggio e spedizione del telaio non sono coperte. Non perforare, dipingere o riverniciare. Non lasciare il telaio vicino a una fonte di calore. 7

6 lookcycle.com

> 4 > 4 > 5 > 5 > 5 > 6 > 7 > 8 > 8 > 8 > 9 > 9 > 9

> 4 > 4 > 5 > 5 > 5 > 6 > 7 > 8 > 8 > 8 > 9 > 9 > 9 MA NUAL ADS STEM CONGRATULAZIONI! INFORMAZIONI IMPORTANTI PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO VERIFICA PRIMA DEL MONTAGGIO COPPIA DI SERRAGGIO MONTAGGIO DELL'ATTACCO MANUBRIO RAGLIO DELLA FORCELLA ESPANSORE DEL

Dettagli

Mozzo anteriore/mozzo posteriore (Tipo standard)

Mozzo anteriore/mozzo posteriore (Tipo standard) (Italian) DM-MEHB001-00 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Mozzo anteriore/mozzo posteriore (Tipo standard) HB-TX500 FH-TX500 INDICE AVVISO IMPORTANTE...

Dettagli

Mozzo anteriore/ Mozzo posteriore (Freni a disco)

Mozzo anteriore/ Mozzo posteriore (Freni a disco) (Italian) DM-HB0005-04 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE HB-M3050 FH-M3050 HB-MT200 FH-MT200-B HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35 HB-TX505 FH-TX505 Mozzo

Dettagli

STRADA Mozzo anteriore / Mozzo posteriore 11v

STRADA Mozzo anteriore / Mozzo posteriore 11v (Italian) DM-HB0003-04 Manuale del Rivenditore STRADA Mozzo anteriore / Mozzo posteriore 11v HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 AVVISO IMPORTANTE Il presente manuale del rivenditore è destinato

Dettagli

Mozzo anteriore/mozzo posteriore (Tipo standard)

Mozzo anteriore/mozzo posteriore (Tipo standard) (Italian) DM-HB0001-06 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Mozzo anteriore/mozzo posteriore (Tipo standard) STRADA HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400

Dettagli

INTRODUZIONE TECNICA REV.01

INTRODUZIONE TECNICA REV.01 INTRODUZIONE TECNICA REV.01 2 L innovazione in Casa Wilier è un processo irreversibile: la gamma di bici da fuoristrada si arricchisce con 110FX, la nuova MTB full suspended da cross country più leggera

Dettagli

Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58. Manuale d uso

Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58. Manuale d uso Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58 Manuale d uso Si prega di leggere e conservare questo manuale prima di utilizzare il motore elettrico. Manuale del motore elettrico INFORMAZIONI

Dettagli

Mozzo per freni a disco da strada

Mozzo per freni a disco da strada (Italian) DM-HB0004-01 Manuale del Rivenditore Mozzo per freni a disco da strada HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 AVVISO IMPORTANTE Il presente manuale del rivenditore è destinato principalmente all'uso

Dettagli

INTRODUZIONE TECNICA REV.02

INTRODUZIONE TECNICA REV.02 INTRODUZIONE TECNICA REV.02 1 Jena è la tua nuova bici in carbonio per il gravel, nata per darti la più ampia libertà di scelta nelle tue uscite. Che sia pura performance su strade bianche oppure avventura,

Dettagli

Interruttore del cambio

Interruttore del cambio (Italian) DM-SW0002-00 Manuale del Rivenditore Interruttore del cambio SW-E6000 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE LA SICUREZZA... 4 Installazione... 6 Uso del dispositivo SM-EWE1 per collegare

Dettagli

Garanzia e revisioni

Garanzia e revisioni Garanzia e revisioni 125-250 - 280-300 2 MODULO ATTIVAZIONE GARANZIA VEICOLO TRS Modello / Anno: Nº Telaio: Nº Motore: CLIENTE Cognome e Nome: Data di consegna: Firma del cliente: Data di nascita: Tel:

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE ITA. skyline 27,5

MANUALE D USO E MANUTENZIONE ITA. skyline 27,5 MANUALE D USO E MANUTENZIONE ITA skyline 27,5 ita Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto DEDAcciai. DEDAcciai sviluppa, realizza e testa continuamente i propri prodotti al fine di mantenere i più elevati

Dettagli

SCOTT BIG ED BIKE OWNER S MANUAL

SCOTT BIG ED BIKE OWNER S MANUAL www.scott-sports.com SCOTT BIG ED All rights reserved 2014 SCOTT Sports SA SCOTT Sports SA 17 Route du Crochet 1762 Givisiez Switzerland BIKE OWNER S MANUAL 2015 Distribution: SSG (Europe) Distribution

Dettagli

MA NUAL DISC

MA NUAL DISC MA NUAL 765-765 DISC CONGRATULAZIONI! INFORMAZIONI IMPORTANTI PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO VERIFICA PRIMA DEL MONTAGGIO ROUTING COMPLETO DEL MODELLO 765 Placchetta del deragliatore posteriore Configurazione

Dettagli

LATO BOX. ARTCOD x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata. ARTCOD x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata

LATO BOX. ARTCOD x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata. ARTCOD x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata L LATO BOX ARTCOD 407 100x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata ARTCOD 406 90x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata ARTCOD 405 80x195h cm Vetro 8mm. parte centrale satinata ARTCOD 404 70x195h

Dettagli

Roadmachine Integrated Cockpit Manuale di istruzioni

Roadmachine Integrated Cockpit Manuale di istruzioni Roadmachine Integrated Cockpit Manuale di istruzioni Roadmachine Integrated Cockpit (IC) Manuale di istruzioni La nuova Roadmachine 01 rappresenta l apice dell integrazione funzionale. Con pazienza ed

Dettagli

Congratulazioni per aver acquistato anche tu un prodotto Selle Royal! Leggi attentamente il presente manuale per l utente e segui le indicazioni per

Congratulazioni per aver acquistato anche tu un prodotto Selle Royal! Leggi attentamente il presente manuale per l utente e segui le indicazioni per 1. manual user Congratulazioni per aver acquistato anche tu un prodotto Selle Royal! Leggi attentamente il presente manuale per l utente e segui le indicazioni per un esatto montaggio e una corretta manutenzione

Dettagli

SCOTT BIG ED / BIG JON USER MANUAL 2016

SCOTT BIG ED / BIG JON USER MANUAL 2016 SCOTT BIG ED / BIG JON USER MANUAL 2016 All rights reserved 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.1/30082016

Dettagli

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Manutenzione Sistema 7 7.1 7.2-16 16.1 16.2 meccanico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it info@grimeca.it

Dettagli

SCALE CARBON SCOTT 2014 BIKE OWNER S MANUAL

SCALE CARBON SCOTT 2014 BIKE OWNER S MANUAL SCALE CARBON SCOTT 2014 BIKE OWNER S MANUAL SCOTT SPORTS SA 17 RTE DU CROCHET 1762 GIVISIEZ SWITZERLAND 2013 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED SCOTT-SPORTS.COM DISTRIBUTION: SSG (EUROPE) DISTRIBUTION

Dettagli

Manuale di installazione

Manuale di installazione Congratulazioni per aver acquistato un prodotto per sospensioni ad aria Arnott. Arnott Incorporated è orgogliosa di offrire ai suoi clienti un prodotto di alta qualità al prezzo di mercato più competitivo.

Dettagli

PARATIA VASCA. ARTCOD x68x140h cm Vetro Piumato

PARATIA VASCA. ARTCOD x68x140h cm Vetro Piumato L PARATIA VASCA ARTCOD 321 130x68x140h cm Vetro Piumato Indice 1. INSTALLAZIONE 1.1 Dimensioni 1.2 Accessori per il montaggio 1.3 Istruzioni di montaggio 1.3.1 Montaggio della paratia vasca 2. MANUTENZIONE

Dettagli

Set mozzi (Freni a disco)

Set mozzi (Freni a disco) (Italian) DM-MBHB001-02 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Set mozzi (Freni a disco)

Dettagli

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 IMPORTANTE! Mantenere per riferimento futuro! Sedia progettata in conformità con le norme europee EN 14988. Caratteristiche generali Facile da trasportare; 3 posizioni

Dettagli

FLOAT RP23 Ammortizzatore posteriore

FLOAT RP23 Ammortizzatore posteriore 1 di 5 09/02/2011 17.34 Siete qui: Ammortizzatori Posteriori > FLOAT > FLOAT RP23 FLOAT RP23 Ammortizzatore posteriore Installazione dell'ammortizzatore Manutenzione generale Prima di una sessione di guida

Dettagli

Set mozzi (Freni a disco)

Set mozzi (Freni a disco) (Italian) DM-RAHB002-00 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Set mozzi (Freni a disco) HB-RS770 FH-RS770 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE

Dettagli

Passeggino sport per bambini

Passeggino sport per bambini Passeggino sport per bambini Coccolle Micio C 622 Avvertenze! 1. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. La sicurezza del vostro bambino può essere influenzata se non si

Dettagli

COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY

COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY IT 1 - Aperture per il vapore 2 - Coperchio 3 - Ganci di chiusura 4 - Vano porta biberon ed accessori 5 - Base 6 - Pinza 1 man STER x MICROONDE 1-8 IT 09.i1 1 15-04-2009

Dettagli

SCOTT BIG ED / BIG JON USER MANUAL

SCOTT BIG ED / BIG JON USER MANUAL SCOTT BIG ED / BIG JON USER MANUAL All rights reserved 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016 SCOTT

Dettagli

BIKE TRAINER MOTION PRO

BIKE TRAINER MOTION PRO BIKE TRAINER MOTION PRO PART LIST 1 bike trainer 1 gruppo magnetico 1 supporto ruota anteriore 1 sgancio rapido 1 manuale in inglese Attrezzi per il montaggio ASSEMBLAGGIO Il bike trainer viene fornito

Dettagli

LATO BOX. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata

LATO BOX. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata L LATO BOX ARTCOD 398 100x195h cm Vetro parte centrale satinata ARTCOD 399 90x195h cm Vetro parte centrale satinata ARTCOD 400 80x195h cm Vetro parte centrale satinata ARTCOD 401 70x195h cm Vetro parte

Dettagli

Radiatore Verticale. Guida Per L Installazione. Contenuti. Informazioni Sul Prodotto Pagina 2. Sicurezza & Informazioni Generali Pagina 3

Radiatore Verticale. Guida Per L Installazione. Contenuti. Informazioni Sul Prodotto Pagina 2. Sicurezza & Informazioni Generali Pagina 3 Radiatore Verticale Guida Per L Installazione Contenuti Informazioni Sul Prodotto Pagina 2 Sicurezza & Informazioni Generali Pagina 3 Installazione Pagina 3 Informazioni Sulla Garanzia Pagina 6 H010 Informazioni

Dettagli

Come su Cento10NDR, anche Cento1NDR può essre allestita con freni caliper di tipo direct mount o con freni a disco flat mount.

Come su Cento10NDR, anche Cento1NDR può essre allestita con freni caliper di tipo direct mount o con freni a disco flat mount. INTRODUZIONE TECNICA REV.01 OTTOBRE 2018 1 Cento1NDR è la nuova bicicletta da corsa che si aggiunge alla gamma Endurance di casa Wilier Triestina. Le geometrie del telaio e la particolare costruzione dei

Dettagli

SCOTT SCALE CARBON BIKE OWNER S MANUAL 2015. www.scott-sports.com

SCOTT SCALE CARBON BIKE OWNER S MANUAL 2015. www.scott-sports.com www.scott-sports.com SCOTT SCALE CARBON All rights reserved 2014 SCOTT Sports SA SCOTT Sports SA 17 Route du Crochet 1762 Givisiez Switzerland BIKE OWNER S MANUAL 2015 Distribution: SSG (Europe) Distribution

Dettagli

Telaio e Forcelle: 1 anno Componenti elettriche: 1 anno Altri componenti: 1 anno eccetto per coperture, camere e accessori

Telaio e Forcelle: 1 anno Componenti elettriche: 1 anno Altri componenti: 1 anno eccetto per coperture, camere e accessori INTRODUZIONE. Congratulazioni per l acquisto di questa bicicletta elettrica pieghevole a pedalata assistita, attentamente progettata e prodotta seguendo gli ultimi standard internazionali di qualità, inclusi:

Dettagli

INTRODUZIONE TECNICA REV.01

INTRODUZIONE TECNICA REV.01 INTRODUZIONE TECNICA REV.01 1 WILIERPEDIA 2019 ROAD COLLECTION Cento1NDR è la nuova bicicletta da corsa che si aggiunge alla gamma Endurance di casa Wilier Triestina. Le geometrie del telaio e la particolare

Dettagli

Bicicletta terapeutica MOMO

Bicicletta terapeutica MOMO Ordine Preventivo tricicli e biciclette Reinviare a ufficio commerciale: commerciale@medimec.it - Fax 0546 46467 Rivenditore Valutazione eseguita da: Telefono: Riferimento Utente Signor/a: La bicicletta

Dettagli

MANUALE UTENTE. Bicicletta a pedalata assistita

MANUALE UTENTE. Bicicletta a pedalata assistita MANUALE UTENTE Bicicletta a pedalata assistita AVVERTIMENTO: Tu sei l'unico responsabile per la tua sicurezza personale. Non utilizzare o guidare una bicicletta a pedalata assistita se non sei guidare

Dettagli

SLADDA telaio e cinghia di trasmissione della bicicletta

SLADDA telaio e cinghia di trasmissione della bicicletta SLADDA telaio e cinghia di trasmissione della bicicletta Le biciclette sono soggette a un uso intensivo. La bicicletta SLADDA è testata per essere conforme ai nostri rigorosi standard di resistenza. Ecco

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di montare e utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e assicurarsi di utilizzare il prodotto correttamente. Il non corretto montaggio

Dettagli

Cassetta pignoni. Manuale del Rivenditore DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

Cassetta pignoni. Manuale del Rivenditore DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike (Italian) DM-RACS001-01 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Cassetta pignoni DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11 INDICE AVVISO IMPORTANTE...

Dettagli

Set di ruote per CICLISMO URBANO

Set di ruote per CICLISMO URBANO (Italian) DM-UAWH001-01 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Set di ruote per CICLISMO URBANO METREA WH-U5000 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER

Dettagli

DERAGLIATORE PER TRIPLA

DERAGLIATORE PER TRIPLA DERAGLIATORE PER TRIPLA 1 - SPECIFICHE TECNICHE 52 52 2 - COMPATIBILITA ATTENZIONE! Combinazioni diverse da quella previste nella tabella potrebbero causare il malfunzionamento della trasmissione ed essere

Dettagli

Manuale del Rivenditore Catena (11v)

Manuale del Rivenditore Catena (11v) (Italian) DM-CN0001-05 Manuale del Rivenditore Catena (11v) CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE LA SICUREZZA...

Dettagli

Cassetta pignoni. Manuale del Rivenditore DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG CS-R7000 CS-HG STRADA MTB Trekking

Cassetta pignoni. Manuale del Rivenditore DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG CS-R7000 CS-HG STRADA MTB Trekking (Italian) DM-RACS001-02 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Cassetta pignoni DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11 105 CS-R7000 CS-HG700-11

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH. Prima dell installazione. Installazione. Verificare la presenza di tutti i componenti

MANUALE DELL'UTENTE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH. Prima dell installazione. Installazione. Verificare la presenza di tutti i componenti Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di montare e utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale dell'utente. Il non corretto montaggio del prodotto o l uso di parti non

Dettagli

SCOTT ADDICT DISC/GRAVEL/CX USER MANUAL

SCOTT ADDICT DISC/GRAVEL/CX USER MANUAL SCOTT ADDICT DISC/GRAVEL/CX USER MANUAL All rights reserved 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO

Dettagli

Istruzioni per l uso MONOPATTINO IN ALLUMINIO CON SOSPENSIONE

Istruzioni per l uso MONOPATTINO IN ALLUMINIO CON SOSPENSIONE Istruzioni per l uso MONOPATTINO IN ALLUMINIO CON SOSPENSIONE Sommario 1. Informazioni generali... 3 2. Simboli utilizzati... 3 3. Utilizzo conforme alla destinazione d uso... 4 4. Avvertenze di sicurezza...

Dettagli

MACO RAIL-SYSTEMS SISTEMI SCORREVOLI. Istruzioni per la regolazione e la manutenzione di alzanti scorrevoli ESCLUSIVAMENTE PER AZIENDE SPECIALIZZATE!

MACO RAIL-SYSTEMS SISTEMI SCORREVOLI. Istruzioni per la regolazione e la manutenzione di alzanti scorrevoli ESCLUSIVAMENTE PER AZIENDE SPECIALIZZATE! VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO ESCLUSIVAMENTE PER AZIENDE SPECIALIZZATE! SISTEMI SCORREVOLI Istruzioni per la regolazione e la manutenzione di alzanti scorrevoli AZIENDA SPECIALIZZATA Indice dei contenuti

Dettagli

<!---->Smontaggio e rimontaggio completo dell'albero di trasmissione (inserito)

<!---->Smontaggio e rimontaggio completo dell'albero di trasmissione (inserito) Smontaggio e rimontaggio completo dell'albero di trasmissione (inserito) https://webista.bmw.com/webista/show?id=49543824267&lang=it&print=1 Pagina 1 di 4 REP-REP-RAR6026-2611000 Smontaggio e rimontaggio

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Accessorio Applicazione N. di pubblicazione ISTRUZIONI DI MONTAGGIO N/P 08R70-K29-D00 ANC125 MII Data di pubblicazione Agosto 2013 ELENCO COMPONENTI (12) (19) (15) (18) (17) (2) (13) UTENSILI E MATERIALI

Dettagli

Effettua la sostituzione nel seguente ordine:

Effettua la sostituzione nel seguente ordine: Come sostituire il cuscinetto del mozzo della ruota posteriore su Effettua la sostituzione nel seguente ordine: 1 2 Collocare blocchi a cuneo sotto la ruota anteriore. Allentare i bulloni di fissaggio

Dettagli

Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306

Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 MANUALE DI MONTAGGIO E UTILIZZO Avvertenze! Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. La sicurezza del vostro bambino dipende dal uso corretto

Dettagli

TM-1200 FP MANUALE DI ISTRUZIONI

TM-1200 FP MANUALE DI ISTRUZIONI TM-1200 FP MANUALE DI ISTRUZIONI 1 www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-1200_fp 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Laddove necessario, i prodotti Vision sono certificati e conformi a tutti i regolamenti locali

Dettagli

DM-SL (Italian) Manuale per il fornitore SL-BSR1

DM-SL (Italian) Manuale per il fornitore SL-BSR1 (Italian) DM-SL0003-00 Manuale per il fornitore SL-BSR1 AVVISO IMPORTANTE Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all uso di meccanici professionisti di biciclette. È vietata l installazione

Dettagli

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400) SCdefault -3 Monteringsanvisning SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Gancio di traino, fisso e smontabile Accessories Part No. Group Date Instruction

Dettagli

BLWL10. Guida di Installazione. Contenuti. Informazioni per la Sicurezza Pagina -2. Installazione Pagina Informazioni sulla Garanzia Pagina - 6

BLWL10. Guida di Installazione. Contenuti. Informazioni per la Sicurezza Pagina -2. Installazione Pagina Informazioni sulla Garanzia Pagina - 6 BLWL10 Guida di Installazione Contenuti Informazioni per la Sicurezza Pagina -2 Installazione Pagina - 3-5 Informazioni sulla Garanzia Pagina - 6 Riciclaggio & Smaltimento Pagina - 6 Informazioni per la

Dettagli

SCOTT SOLACE DISC BIKE OWNER S MANUAL

SCOTT SOLACE DISC BIKE OWNER S MANUAL www.scott-sports.com SCOTT SOLACE DISC All rights reserved 2014 SCOTT Sports SA SCOTT Sports SA 17 Route du Crochet 1762 Givisiez Switzerland BIKE OWNER S MANUAL 2015 Distribution: SSG (Europe) Distribution

Dettagli

Manuale di installazione

Manuale di installazione Congratulazioni per aver acquistato un prodotto per sospensioni ad aria Arnott. Arnott Incorporated è orgogliosa di offrire ai suoi clienti un prodotto di alta qualità al prezzo di mercato più competitivo.

Dettagli

LATO FISSO PORTE. Prodotto consigliato ad uso domestico. ARTICOLO ,5/70x190 ARTICOLO ,5/89x190 Vetro granito Alluminio Bianco

LATO FISSO PORTE. Prodotto consigliato ad uso domestico. ARTICOLO ,5/70x190 ARTICOLO ,5/89x190 Vetro granito Alluminio Bianco LATO FISSO PORTE Prodotto consigliato ad uso domestico ARTICOLO 1555 68,5/70x190 ARTICOLO 1556 78,5/89x190 Vetro granito Alluminio Bianco Indice 1. INSTALLAZIONE 1.1 Istruzioni di montaggio 2. MANUTENZIONE

Dettagli

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Italiano Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Istruzioni sulla sicurezza Per motivi di sicurezza, leggere tutte le istruzioni del presente manuale, il Manuale dell'utente del proiettore

Dettagli

DM-CD (Italian) Manuale per il fornitore. Dispositivo catena SM-CD50

DM-CD (Italian) Manuale per il fornitore. Dispositivo catena SM-CD50 (Italian) DM-CD0001-00 Manuale per il fornitore Dispositivo catena SM-CD50 AVVISO IMPORTANTE Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all uso di meccanici professionisti di biciclette. È vietata

Dettagli

SCOTT SCALE USER MANUAL

SCOTT SCALE USER MANUAL SCOTT SCALE USER MANUAL All rights reserved 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016 WWW.SCOTT-SPORTS.COM

Dettagli

LATO BOX DOCCIA. Prodotto consigliato ad uso domestico. ARTICOLO x185 ARTICOLO x185 Vetro stampato Alluminio Cromo Lucido

LATO BOX DOCCIA. Prodotto consigliato ad uso domestico. ARTICOLO x185 ARTICOLO x185 Vetro stampato Alluminio Cromo Lucido LATO BOX DOCCIA Prodotto consigliato ad uso domestico ARTICOLO 1513-70x185 ARTICOLO 1514-80x185 Vetro stampato Alluminio Cromo Lucido Indice 1. INSTALLAZIONE 1.1 Istruzioni di montaggio 2. MANUTENZIONE

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare

Dettagli

MANUALE USO e MANUTENZIONE

MANUALE USO e MANUTENZIONE MANUALE USO e MANUTENZIONE 1 2 Congratulazioni per le vostre nuove ruote KRU. Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni e seguirle per garantirne un uso corretto. Un installazione impropria o

Dettagli

Effettua la sostituzione nel seguente ordine:

Effettua la sostituzione nel seguente ordine: Come sostituire il cuscinetto del mozzo della ruota anteriore su Effettua la sostituzione nel seguente ordine: 1 Stringere la leva freno di stazionamento. 2 Collocare blocchi a cuneo sotto la ruota posteriore.

Dettagli

REGGISELLA TELESCOPICI MANUALE UTENTE

REGGISELLA TELESCOPICI MANUALE UTENTE REGGISELLA TELESCOPICI MANUALE UTENTE Questo manuale è valido per I seguenti modelli: Supernatural Remote, Dropzone Remote, Dropzone, ETen Remote, e ETen. LEGGERE ATTENTAMENTE Grazie per aver acquistato

Dettagli

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Manutenzione Sistema 1 1.1 15 15.1 idraulico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it info@grimeca.it Copyright

Dettagli

Cassetta pignoni (11 v)

Cassetta pignoni (11 v) (Italian) DM-CS0004-04 Manuale del Rivenditore Cassetta pignoni (11 v) CS-9000 CS-6800 CS-5800 AVVISO IMPORTANTE Il presente manuale del rivenditore è destinato principalmente all'uso da parte di meccanici

Dettagli

Triciclo MOMO. MOMO 20" 48-65,5 cm. MOMO 16" 42-57,5 cm cm cm cm cm. 33 cm 39 cm 45 cm 52 cm 58 cm

Triciclo MOMO. MOMO 20 48-65,5 cm. MOMO 16 42-57,5 cm cm cm cm cm. 33 cm 39 cm 45 cm 52 cm 58 cm Ordine Preventivo Reinviare a ufficio commerciale: commerciale@medimec.it - Fax 0546 46467 Rivenditore Valutazione eseguita da: Telefono: Riferimento Utente Signor/a: Triciclo come ausilio terapeutico

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE CABINA DOCCIA

MANUALE DI INSTALLAZIONE CABINA DOCCIA MANUALE DI INSTALLAZIONE CABINA DOCCIA **L'installazione del box doccia angolare `e lo stesso del box doccia semicircolare IMPORTANTE Leggere attentamente le seguenti istruzioni di montaggio prima di installare

Dettagli

Effettua la sostituzione nel seguente ordine:

Effettua la sostituzione nel seguente ordine: Come sostituire il cuscinetto del mozzo della ruota posteriore su Effettua la sostituzione nel seguente ordine: 1 Abbassare completamente la leva del freno di stazionamento. 3 2 Collocare blocchi a cuneo

Dettagli

Effettua la sostituzione nel seguente ordine:

Effettua la sostituzione nel seguente ordine: Come sostituire il cuscinetto del mozzo della ruota anteriore su Effettua la sostituzione nel seguente ordine: 1 Stringere la leva freno di stazionamento. 3 2 Collocare blocchi a cuneo sotto la ruota posteriore.

Dettagli

BAR END BRAKE LEVERS

BAR END BRAKE LEVERS BAR END BRAKE LEVERS ATTENZIONE! Leggete attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale. Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve essere conservato in un luogo sicuro per future

Dettagli

SCOTT PLASMA 4 USER MANUAL

SCOTT PLASMA 4 USER MANUAL SCOTT PLASMA 4 USER MANUAL All rights reserved 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016 WWW.SCOTT-SPORTS.COM

Dettagli

TECNOLOGIA E CARATTERISTICHE

TECNOLOGIA E CARATTERISTICHE 42 TECNOLOGIA E CARATTERISTICHE BIKE C è sempre un buon motivo per portare la bici con sé. A prescindere dal viaggio o dalla destinazione. La gamma di portabici Thule non teme confronti. Qualunque bici

Dettagli

SCOTT PLASMA 4 BIKE OWNER S MANUAL

SCOTT PLASMA 4 BIKE OWNER S MANUAL www.scott-sports.com SCOTT PLASMA 4 All rights reserved 2014 SCOTT Sports SA SCOTT Sports SA 17 Route du Crochet 1762 Givisiez Switzerland BIKE OWNER S MANUAL 2015 Distribution: SSG (Europe) Distribution

Dettagli

MANUTENZIONE PERIODICA

MANUTENZIONE PERIODICA linea River Cortese Cliente, Ringraziandola per la fiducia accordataci con I'acquisto di questo nuovo prodotto le ricordiamo alcune semplici ma importanti informazioni: Il presente manuale non può essere

Dettagli

ISTRUZIONI MONTAGGIO PORTATARGA MONSTER

ISTRUZIONI MONTAGGIO PORTATARGA MONSTER ISTRUZIONI MONTGGIO PORTTRG MONSTER 1100 2009 Prima di procedere alla seguente descrizione di montaggio, Evotech specifica che declina all utente le responsabilità dovute ad un non corretto montaggio dei

Dettagli

INTERFACCIA TELAIO - POWER UNIT V3 / V4

INTERFACCIA TELAIO - POWER UNIT V3 / V4 INTERFACCIA TELAIO - POWER UNIT V3 / V4 ATTENZIONE! IL PRESENTE MANUALE TECNICO È DESTINATO ALL UTILIZZO DA PARTE DI MECCANICI PROFESSIONISTI. Coloro che non sono professionalmente qualificati per l assemblaggio

Dettagli

5.1S Panca pieghevole. Importanti istruzioni di sicurezza- Prima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze:

5.1S Panca pieghevole. Importanti istruzioni di sicurezza- Prima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze: 5.1S Panca pieghevole Guida utente 8019026.061518.A Importanti istruzioni di sicurezza- Prima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze: Non permettere ai bambini di salire

Dettagli

MANUALE di ISTRUZIONI

MANUALE di ISTRUZIONI TRICICLO PER BAMBINI MANUALE di ISTRUZIONI INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA... pag. 2 GARANZIA... pag. 3 CARATTERISTICHE DEL GRILLO... pag. 3 AVVERTENZE DI SICUREZZA... pag. 4 MONTAGGIO DEL GRILLO...

Dettagli

Attrezzo per boccole cuscinetto Sospensioni a molla HGV

Attrezzo per boccole cuscinetto Sospensioni a molla HGV Garanzia I nostri prodotti sono stati progettati per essere usati correttamente e con attenzione per lo scopo previsto. Tool Connection non accetta alcuna responsabilità per l uso improprio di qualsiasi

Dettagli

CIRCOLARE TECNICA PRE-CONSEGNA

CIRCOLARE TECNICA PRE-CONSEGNA CIRCOLARE TECNICA PRE-CONSEGNA A) MONTAGGIO pag 2 MANUBRIO pag 2 PEDALI pag 2 B) REGOLAZIONI pag 3 FRENO V-BRAKE pag 3 PATTINI BRACCETTI LEVA CAMBIO SHIMANO NEXUS 3 MARCE pag 4 SUPPORTO BATTERIA pag 4

Dettagli

Cuscinetto compatto di ricambio (RIU)

Cuscinetto compatto di ricambio (RIU) Cuscinetto compatto di ricambio (RIU) C è di più per voi con La Qualità FAG. Il nostro programma di vendita per veicoli commerciali include una gamma completa di cuscinetti a rulli conici, unità mozzi

Dettagli

Mozzo anteriore/posteriore (standard)

Mozzo anteriore/posteriore (standard) (Italian) DM-HB0002-06 Manuale del Rivenditore Mozzo anteriore/posteriore (standard) Downhill/Freeride HB-M820 HB-M640 FH-M820 FH-M825 FH-M828 FH-M640 FH-M645 FH-M648 Trekking HB-T675 FH-T675 MTB HB-M8000

Dettagli

BMW Motorrad. Istruzione di montaggio per officina. Imbottitura schienalino per Topcase in alluminio

BMW Motorrad. Istruzione di montaggio per officina. Imbottitura schienalino per Topcase in alluminio BMW Motorrad Istruzione di montaggio per officina Imbottitura schienalino per Topcase in alluminio N. d'ordinazione 77 01 8 537 533 BMW Motorrad 06/2013 Prima di iniziare i lavori di montaggio, è necessario

Dettagli

WWW.SCOTT-SPORTS.COM SCOTT SCALE USER MANUAL 2016

WWW.SCOTT-SPORTS.COM SCOTT SCALE USER MANUAL 2016 SCOTT SCALE USER MANUAL 2016 All rights reserved 2015 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v5.1/03082015 WWW.SCOTT-SPORTS.COM

Dettagli

Cassetta pignoni. Manuale del Rivenditore. STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO CS-HG400-9 CS-HG50-8 DM-RBCS001-02

Cassetta pignoni. Manuale del Rivenditore. STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO CS-HG400-9 CS-HG50-8 DM-RBCS001-02 (Italian) DM-RBCS001-02 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Cassetta pignoni CS-HG400-9 CS-HG50-8 INDICE AVVISO IMPORTANTE... 3 PER GARANTIRE LA

Dettagli

Manuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio

Manuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio VASCA IDROMASSAGGIO ANALOGICA Manuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio Per vedere tutti i prezzi e acquistare online clicca sul link VASCHE IDROMASSAGGIO Per richiedere un ricambio

Dettagli

Manuale di installazione

Manuale di installazione Congratulazioni per aver acquistato un prodotto per sospensioni ad aria Arnott. Arnott Incorporated è orgogliosa di offrire ai suoi clienti un prodotto di alta qualità al prezzo di mercato più competitivo.

Dettagli

Effettua la sostituzione nel seguente ordine:

Effettua la sostituzione nel seguente ordine: Come sostituire il cuscinetto del mozzo della ruota anteriore su Effettua la sostituzione nel seguente ordine: 1 Stringere la leva freno di stazionamento. 2 Collocare blocchi a cuneo sotto la ruota posteriore.

Dettagli

LABORATORIO CATALOGO

LABORATORIO CATALOGO LABORATORIO CATALOGO 2018.ch I NOSTRI IMPEGNI IN RELAZIONE AI SERVIZI FORNITI DAL TUO LABORATORIO NEGOZIO, Riceverai una fattura dettagliata Sei invitato a procedere al pagamento presentando in cassa la

Dettagli

Effettua la sostituzione nel seguente ordine:

Effettua la sostituzione nel seguente ordine: Come sostituire il cuscinetto del mozzo della ruota anteriore su Effettua la sostituzione nel seguente ordine: 1 Stringere la leva freno di stazionamento. 3 2 Collocare blocchi a cuneo sotto la ruota posteriore.

Dettagli

SET MOZZO (FRENO A DISCO)

SET MOZZO (FRENO A DISCO) (Italian) DM-MAHB001-00 Manuale del rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE SET MOZZO (FRENO A DISCO) XTR HB-M9110 FH-M9110 FH-M9125 HB-MT900 FH-MT900 Asse E-THRU

Dettagli