COMUNE DI ZEVIO Provincia di Verona VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Transcript

1 COPIA COMUNE DI ZEVIO Provincia di Verona N. 199 Reg. Delibere VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: RIDUZIONE DEL CANONE PER LA CONCESSIONE IN USO DELL'AREA OVE SORGE L'ANTENNA PER LA TELEFONIA MOBILE DELLA SOCIETÀ VODAFONE OMNITEL, SITA IN VIA SATURNO SUL TERRENO DI PERTINENZA DEL MAGAZZINO COMUNALE. OGGI, sei Dicembre duemiladodici in seguito a regolari inviti, si è così riunita la Giunta Comunale: Presenti Assenti 1) RUZZA DIEGO Sindaco X 2) PENAZZO GIANPIETRO Vice Sindaco X 3) STRAMBINI ANTONIO Assessore X 4) ZAMBONI MAURO Assessore X 5) VEDOVI GRAZIANO Assessore X 6) CANEVA MICHELE Assessore X Partecipa all'adunanza il Segretario Generale Dr. Corsaro Francesco IL PRESIDENTE Premesse le formalità di legge, pone la trattazione dell'oggetto sopraindicato.

2 Oggetto: "Riduzione del canone per la concessione in uso dell'area ove sorge l'antenna per la telefonia mobile della società Vodafone Omnitel, sita in via Saturno sul terreno di pertinenza del magazzino comunale." PREMESSO CHE: LA GIUNTA COMUNALE - in data 18 Novembre 2008 la società VODAFONE OMNITEL N.V., con sede legale in Amterdam (Olanda), sede amministrativa e gestionale in Ivrea TO, via Jervis, 13, ha stipulato con questo Ente un contratto di concessione di un area, della durata di nove anni, registrato all agenzia delle entrate di Verona in data 03/12/2008 al numero 449, serie 1, avente ad oggetto la porzione di terreno sito in Santa Maria di Zevio, via Saturno n. 26, catastalmente censito al NCEU di Zevio Fg. 27 mapp. 516, per complessivi mq. 50 circa, nell area di pertinenza del magazzino comunale, per l installazione di una stazione radio base per la rete di telefonia mobile; - l amministrazione comunale per il contratto di concessione di cui sopra ha concordato un canone annuo corrispondente ad ,00; CONSIDERATO che la società VODAFONE OMNITEL N.V. con sede legale in Amterdam (Olanda), sede amministrativa e gestionale in Ivrea, TO, via Jervis, 13, con nota prot. n del e successiva nota prot. n del , ha manifestato la volontà di aprire una trattativa finalizzata a negoziare un nuovo contratto di locazione, che porti ad una riduzione del canone e ad un nuovo contratto di locazione; VISTO che a seguito di successivi contatti la società VODAFONE OMNITEL N.V. ha proposto una riduzione del canone per un importo che va da ,00 ad ,00; RITENUTO di procedere ad accettare la riduzione di cui sopra ritenendo congruo l importo proposto dalla società VODAFONE OMNITEL N.V, in considerazione soprattutto dell andamento generale del mercato e della situazione di forte crisi economica che sta attanagliando il nostro Paese e che si ripercuote nel bilancio di questo Ente; DATO ATTO che si farà fronte alla minor Entrata da prevedere nel Bilancio Pluriennale , annualità 2013 e 2014, di ,00, Tit. 3 categoria 2 Risorsa 80, con una maggior Entrata di pari importo di ,00 categoria 1 "Proventi da servizi pubblici" con aumento della copertura del costo dei servizi ivi individuati e del medesimo Bilancio Pluriennale annualità 2013 e 2014; RITENUTO altresì di procedere ad una integrazione del contratto di concessione in essere, sottoscritto in data 18 Novembre 2008, rep. N. 4421, registrato all agenzia delle entrate di Verona in data 03/12/2008 al numero 449, serie 1, sopracitato,; VISTO lo schema di dichiarazione congiunta delle parti che modifica l art. 4 (Canone) del contratto sottoscritto in data , rep. N. 4421, e registrato a Verona il , al n. 449 serie I, composto di n. 2 (due) articoli, che norma in maniera dettagliata la riduzione del canone di cui trattasi;

3 RITENUTO dunque di procedere all approvazione dello schema di dichiarazione congiunta delle parti allegata; VISTI i pareri di regolarità tecnica e contabile, favorevoli, espressi dai Responsabili dei servizi ai sensi e per gli effetti dell art. 49, comma 1 del D.Lgs. 267/2000; A VOTI unanimi espressi nelle forme e modi di legge; d e l i b e r a Per le motivazioni sovra esposte che qui si intendono integralmente riportate per farne parte integrante, formale e sostanziale, quanto segue: 1. DI ACCETTARE la riduzione del canone di locazione del contratto originario sopracitato, sottoscritto in data , rep. N. 4421, e registrato a Verona il , al n. 449 serie I, proposto dalla società VODAFONE OMNITEL N.V, con sede legale in Amterdam (Olanda), sede amministrativa e gestionale in Ivrea TO, via Jervis, 13, in considerazione soprattutto dell andamento generale del mercato e della situazione di forte crisi economica che sta attanagliando il nostro Paese e che si ripercuote nel bilancio di questo Ente; 2. DI DARE ATTO che il canone annuo di locazione sarà pari ad ,00; 3. DI DARE ATTO, altresì, che la riduzione del canone decorrerà dalla data del e che si farà fronte alla minor Entrata da prevedere nel Bilancio Pluriennale , annualità 2013 e 2014, di ,00, Tit. 3 categoria 2 Risorsa 80, con una maggior Entrata di pari importo di ,00 categoria 1 "Proventi da servizi pubblici" con aumento della copertura del costo dei servizi ivi individuati e del medesimo Bilancio Pluriennale annualità 2013 e 2014; 4. DI DARE ATTO che la presente si configura come concessione/contratto cosicché è necessario pervenire alla sottoscrizione con il concessionario di idoneo accordo in cui siano indicati gli obblighi e i diritti reciproci delle parti; 5. DI APPROVARE lo schema di dichiarazione congiunta delle parti formato da n. 2 (due) articoli (All. A), tra la Società VODAFONE OMNITEL N.V. e l Amministrazione Comunale, allegato al presente provvedimento per formarne parte integrale e sostanziale; 6. DI AUTORIZZARE il Funzionario Dirigente l Unità Organizzativa Lavori Pubblici Ecologia a sottoscrivere l Accordo in rappresentanza e per conto del Comune di Zevio; 7. DI TRASMETTERE copia del presente provvedimento alla Società VODAFONE OMNITEL N.V, con sede legale in Amterdam (Olanda), sede amministrativa e gestionale in Ivrea TO, via Jervis, 13, alla U.O. Segreteria Affari Generali, all Unità Organizzativa Economico Finanziaria, all U.O. Sviluppo e controllo del Territorio e delle Attività e all U.O. Lavori Pubblici Ecologia Sede;

4 8. DI DICHIARARE il presente provvedimento, stante l urgenza, immediatamente eseguibile con separata votazione a voti unanimi espressi nelle forme e modi di legge, ai sensi dell art. 134 comma 4 del D.Lgs 18 agosto 2000; 9. DI COMUNICARE la presente deliberazione ai Capigruppo Consiliari, tramite elenco, ai sensi dell art. 125 del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

5 PROPOSTA DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE Art. 49, comma 1 del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 come sostituito dall'articolo 3, comma 1 lett. b) del D.L. n. 174 del 2012 Oggetto: Riduzione del canone per la concessione in uso dell'area ove sorge l'antenna per la telefonia mobile della società Vodafone Omnitel, sita in via Saturno sul terreno di pertinenza del magazzino comunale.. PARERE DI REGOLARITA' TECNICA Si esprime parere favorevole sulla proposta in oggetto. Lì, IL FUNZIONARIO DIRIGENTE U.O. LAVORI PUBBLICI ECOLOGIA PIERINA BELTRAME PARERE DI REGOLARITA CONTABILE Si esprime parere favorevole sulla proposta in oggetto. Lì, IL FUNZIONARIO DIRIGENTE U.O. ECONOMICO - FINANZIARIA De Marchi Paola

6 Deliberazione nr. 199 in data 06/12/2012 Letto, approvato e sottoscritto IL PRESIDENTE F.to Dr. RUZZA DIEGO IL SEGRETARIO GENERALE F.to Dr. CORSARO FRANCESCO La presente copia è conforme all'originale ed un esemplare della stessa è in corso di pubblicazione all'albo pretorio per la durata di 15 giorni da oggi. Zevio lì, Il Dirigente dell U.O. Segreteria-Affari Generali Segretario Generale Francesco Corsaro La presente deliberazione è divenuta esecutiva il giorno ai sensi dell'art. 134, comma 3, del D.Lgs. 18 agosto 2000, n Zevio, lì Il Dirigente dell U.O. Segreteria-Affari Generali Segretario Generale

7 DICHIARAZIONE CONGIUNTA DELLE PARTI Sito 2RM VR-U3394 ZEVIO ZAI TRA Il COMUNE DI ZEVIO con sede in Zevio (VR), Via Ponte Perez n. 2, codice fiscale , partita IVA , rappresentato dal Sig...., in qualità di.., in forza di...., (nel seguito Locatore ) - da una parte - E la VODAFONE OMNITEL N.V., società soggetta a direzione e coordinamento di Vodafone Group Plc. con sede legale in Amsterdam (Olanda), e sede amministrativa in Ivrea(TO) via Jervis n.13, capitale sociale versato ,30 (due miliardi trecentocinque milioni novantanove mila ottocento ottantasette euro virgola trenta), avente come codice fiscale e iscrizione presso il Registro delle Imprese di Torino n , Partita I.V.A. n , in persona della Sig.ra Martiradonna Mariateresa in qualità di Procuratore della Vodafone Omnitel N.V., munito dei necessari poteri in forza di procura speciale rilasciata dal notaio in Milano Dr. Ciro De Vivo in data 21/11/2011, repertorio n , raccolta n , (nel seguito Conduttrice ) - dall altra parte - nel seguito le Parti quando indicate congiuntamente; PREMESSO CHE il Locatore e proprietario del terreno sito nel Comune di Santa Maria di Zevio (VR), Via Saturno n. 26, catastalmente censito al NCEU di Zevio, Foglio 27, Particella 516, per complessivi mq. 50; le Parti in data 18/11/2008 hanno stipulato e sottoscritto una convenzione per l installazione su edifici/terreni di proprietà comunale di apparati di telecomunicazione (nel seguito il contratto ) registrato a Verona 1 il 03/12/2008, n. 449 Serie 1; la porzione di immobile è utilizzata per l installazione di una stazione radio base, comprensiva di strutture, antenne ed apparecchiature radio per la diffusione di segnale radio-telefonico (nel seguito l impianto ). Quanto sopra premesso e ritenuto, le Parti addivengono liberamente al seguente accordo integrativo del contratto: 1. A parziale modifica di quanto indicato nell art. 4 (canone) del contratto, sottoscritto in data 18/11/2008 e registrato a Verona 1 il 03/12/2008, n. 449 Serie 1, nella seguente forma: la Conduttrice riconosce al Locatore un nuovo canone annuo; dalla data del il canone annuo è convenuto in Euro ,00 (diecimiladuecentodieci/00) annuali. Tale importo, comprensivo delle spese generali ed oneri accessori, sarà corrisposto in rate semestrali anticipate di Euro 5.105,00= (cinquemilacentocinque/00). 2. Per quanto non previsto e pattuito con la presente, si rimanda alla disciplina del contratto summenzionato, in vigore fra le Parti. Letto, confermato e sottoscritto. Zevio, lì.. Il Locatore La Conduttrice p.p. Vodafone Omnitel N.V.