42WM VENTILCONVETTORI INSTALLAZIONE A PARETE DATI PER LA SELEZIONE DEI PRODOTTI

Transcript

1 DATI PER LA SELEZIONE DEI PRODOTTI VENTILONVETTORI INSTALLAZIONE A PARETE Facile Installazione Moderno e dal design ricercato onsumo energetico contenuto Livello sonoro contenuto 42WM Il 42WM è un ventilconvettore idronico a parete, disponibile in 2 modelli e in 4 dimensioni L'unità, distinta da un design moderno e piacevole, ed impreziosita dal colore RAL 9003, si inserirà facilmente in qualsiasi ambiente. Tutti i modelli rispondono alle esigenze dei progetti dei giorni nostri offrendo consumi elettrici e livelli sonori estremamente bassi. Traduzione del documento originale

2 GAMME La gamma 42WM comprende 2 modelli e 4 dimensioni. È in grado di coprire un range di potenze frigorifere che va da 1,2kW a 3,8 kw alle condizioni Eurovent La 42WM è disponibile per: impianti a 2 tubi, riscaldamento o raffreddamento impianti a 2 tubi e riscaldamento/raffreddamento elettrici e/o riscaldamento + riscaldamento elettrico ODIFIA GAMMA TAGLIA TIPO DI MOTORE TIPO DI BATTERIA REGOLAZIONE ORPO VALVOLA RESISTENZA ELETTRIA ATTUATORI INDIE DI EVOLUZIONE 42WM 10 0 T A ON/OFF 230V A (potenza in base alle dimensioni) G H valvola 2 vie 4 vie (valvola 3 vie + bypass) - Nessuna Telecomando a T infrarossi 2 tubi motore A a 6 0 velocità 9 motore E 0-10V WM 2

3 DESRIZIONE TENIA Involucro Realizzato in materiale plastico autoestinguente ABS UL94 HB, dotato di elevate qualità tecniche ed elevata resistenza all'invecchiamento. Il deflettore è dotato di regolazione manuale nella versione base, e di telecomando nella versione T. Filtro dell'aria Filtro in materiale sintetico, lavabile, rigenerabile e facilmente accessibile. Gruppo ventilatore Ventilatore tangenziale in materiale plastico. Motore elettrico Versione A Il motore è alimentato in monofase e dispone di sei velocità (tre delle quali collegate) regolate da condensatore. Il motore è dotato di cuscinetti lubrificati a vita e di boccole antivibrazione e autolubrificanti. Protezione termica interna a riarmo automatico, protezione IP 20, classe B. Le velocità collegate in fabbrica sono indicate nelle seguenti tabelle con MIN, MED e MAX. Versione E Motore brushless a controllo elettronico a magneti permanenti, controllato mediante corrente ricostruita in base a un'onda sinusoidale BLA. La scheda inverter che comanda il funzionamento del motore è alimentata in monofase a 230 Volt, e, grazie a un sistema switching, è in grado di generare una forma d'onda trifase modulata in frequenza, che viene quindi utilizzata come alimentazione elettrica. L'alimentazione elettrica richiesta per la macchina è dunque in monofase, con una tensione di V e una frequenza di 50-60Hz. Batteria di scambio termico È realizzata in tubi in rame stirati, e le alette in alluminio sono unite meccanicamente ai tubi stessi mediante un procedimento di espansione. La batteria dispone di due collegamenti interni BSP da 1/2 di pollice, e di sfiato dell'aria e scarico BSP da 1/8 di pollice. Si sconsiglia l'utilizzo in atmosfere corrosive o in ambienti nei quali l'alluminio potrebbe essere soggetto a corrosione. I collegamenti si trovano soltanto sul lato sinistro, guardando l'unità dal lato anteriore. Resistenza elettrica (in opzione) Il riscaldatore è sigillato ermeticamente e installato all'interno dei tubi della batteria, e, di conseguenza, può essere montato soltanto in fabbrica. I riscaldatori elettrici sono alimentati in monofase a 230V. Il riscaldatore elettrico è dotato di protezione da surriscaldamento. L'unità è dotata di due termostati di sicurezza: un termostato a riarmo manuale; un termostato a riarmo automatico Vasca di raccolta della condensa Realizzata in polipropilene; il diametro esterno del tubo di scarico della condensa è di 16mm. Dima di montaggio Per agevolare il montaggio a parete, ogni unità è dotata di una dima di montaggio in cartoncino. Opzioni montate in fabbrica valvola 2 vie valvola 3 vie attuatore ON/OFF 230 V telecomando a infrarossi Accessori disponibili nel kit Pompa di scarico della condensa Kit valvola 2 vie Kit valvola 3 vie 3

4 DIMENSIONI, PESO Raccordi batteria sul lato sinistro Quote per il montaggio USITA INGRESSO Vista dal lato posteriore 4

5 DIMENSIONI, PESO Dimensioni (mm) A B Z Peso (kg) Peso dell'unità imballata Peso dell'unità disimballata senza valvola con valvola

6 ARATTERISTIHE TENIHE Temperatura massima dell'acqua in ingresso Temperatura minima dell'acqua in ingresso Nel caso di temperature dell'acqua in ingresso inferiori a + 6, contattare il supporto tecnico Pressione massima nominale kpa (10 bar) Temperatura ambiente massima con batteria elettrica in modalità di riscaldamento: 25. ontenuto d'acqua (l) Litri 0,85 0,85 1,28 1,28 Altezza di installazione (m) dimensioni dalla 10 alla 40 Minima 2 Massima 3 aratteristiche elettriche del motore A (assorbimento max.) 42WM100 42WM200 42WM300 42WM /1 50Hz W A 0,16 0,16 0,23 0,23 aratteristiche elettriche del motore E (assorbimento max.) 42WM109 42WM209 42WM309 42WM /1 50Hz W A 0,14 0,19 0,18 0,26 Resistenza elettrica BATTERIA ELETTRIA 42WM100/109 42WM200/209 42WM300/309 42WM400/409 Potenza nominale installata 1000 Watt 1000 Watt 1500 Watt 1500 Watt Tensione nominale 230V ~ 230V ~ 230V ~ 230V ~ Numero e sezione dei cavi di collegamento 3 x 1,5mm 2 3 x 1,5mm 2 3 x 1,5mm 2 3 x 1,5mm 2 orrente assorbita 4,5 A 4,5 A 7 A 7 A Fusibile raccomandato (tipo gg) per la protezione dai sovraccarichi 6 A 6 A 8 A 8 A TERMOSTATO DI SIUREZZA 6

7 PERDITA DI ARIO LATO AQUA Perdita di carico della batteria Perdita di carico delle valvole Dp 50 42WM30x 42WM40x 42WM10x -20x Dp 40 Kvs 1,6 Kvs 2, , Qw Qw Legenda Qw = portata d'acqua (l/h) Dp = perdita di carico (kpa) Perdita di carico per una temperatura media dell'acqua di 10 ; in caso di temperature differenti, moltiplicare il valore della perdita di carico per i coefficienti di correzione K indicati nella tabella K 0,94 0,90 0,86 0,82 0,78 0,74 0,70 7

8 PRESTAZIONI EUROVENT Unità a 2 tubi Dimensioni Velocità 42WM100 42WM200 42WM300 42WM400 Dimensioni 42WM109 42WM209 42WM309 42WM409 Flusso d'aria m 3 /h apacità in riscaldamento W Perdita di carico kpa apacità di raffreddamento Totale Sensibile W W Perdita di carico kpa P. ass. W Lw db(a) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Velocità (tensione) Flusso d'aria m 3 /h apacità in riscaldamento W Perdita di carico kpa apacità di raffreddamento Totale Sensibile W W Perdita di carico kpa P. ass. W Lw db(a) BP * db(a) 1V , , V , , V , , ,5V , , V , , V , V , , V , , ,5V , , V , , V , , V , , V , , ,5V , , V , , V , , V , , V , , ,5V , , V , , Alle condizioni EUROVENT Modalità di raffreddamento: Temperatura dell'aria in ingresso: 27 /19 BU, temperatura dell'acqua in ingresso/uscita: 7 /12 Modalità di riscaldamento: Temperatura dell'aria in ingresso: 20, temperatura dell'acqua in ingresso/uscita: 45 /40 * Il livello di pressione acustica è basato su di un'attenuazione sonora ipotetica dell'ambiente di 9 db(a) BP *$ (A) EUROVENT FEER lasse EUROVENT FEER lasse B B A A EUROVENT FOP lasse EUROVENT FOP lasse B B A A Valori certificati Eurovent 8

9 APAITÀ apacità in modalità raffreddamento Temperatura dell'aria in ingresso: umidità relativa: 50% 42WM100 42WM200 42WM300 42WM400 Velocità WT: 7/12 WT: 8/13 WT: 10/15 WT: 12/17 Qv Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) m 3 /h kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa VI 500 2,37 1, ,8 2,12 1, ,9 1,66 1, ,3 1,28 1, ,2 V 470 2,29 1, ,8 2,05 1, ,1 1,61 1, ,8 1,23 1, ,8 IV MAX 375 2,00 1, ,6 1,79 1, ,5 1,39 1, ,0 1,06 1, ,6 III 340 1,88 1, ,3 1,68 1, ,4 1,31 1, ,3 0,99 0, ,2 II MED 270 1,61 1, ,8 1,44 1, ,4 1,12 0, ,0 0,84 0, ,4 I MIN 205 1,32 0, ,5 1,19 0, ,5 0,92 0, ,8 0,68 0, ,7 VI 545 2,49 1, ,3 2,23 1, ,2 1,75 1, ,1 1,35 1, ,7 V MAX 480 2,32 1, ,2 2,08 1, ,4 1,63 1, ,9 1,25 1, ,9 IV 400 2,08 1, ,5 1,86 1, ,2 1,45 1, ,5 1,11 1, ,9 III MED 365 1,97 1, ,2 1,76 1, ,1 1,37 1, ,8 1,04 1, ,5 II 305 1,75 1, ,0 1,57 1, ,4 1,21 1, ,7 0,92 0, ,8 I MIN 250 1,52 1, ,1 1,37 0, ,8 1,06 0, ,6 0,79 0, ,2 VI 780 4,01 2, ,5 3,61 2, ,6 2,83 2, ,6 2,17 2, ,6 V 730 3,86 2, ,4 3,47 2, ,1 2,72 2, ,9 2,08 2, ,5 IV MAX 545 3,22 2, ,7 2,90 2, ,6 2,26 1, ,6 1,71 1, ,4 III 480 2,95 2, ,4 2,66 1, ,1 2,07 1, ,3 1,56 1, ,0 II MED 375 2,46 1, ,3 2,22 1, ,2 1,73 1, ,6 1,29 1, ,7 I MIN 280 2,00 1, ,6 1,82 1, ,6 1,41 1, ,7 1,05 1, ,9 VI MAX 790 4,04 2, ,3 3,63 2, ,2 2,85 2, ,2 2,19 2, ,9 V 675 3,69 2, ,2 3,32 2, ,7 2,59 2, ,8 1,98 1, ,0 IV MED 610 3,46 2, ,6 3,12 2, ,9 2,44 2, ,4 1,85 1, ,4 III 500 3,04 2, ,4 2,74 1, ,2 2,13 1, ,0 1,61 1, ,6 II MIN 440 2,78 1, ,0 2,51 1, ,5 1,95 1, ,6 1,47 1, ,1 I 300 2,11 1, ,8 1,91 1, ,2 1,49 1, ,3 1,10 1, ,9 Temperatura dell'aria in ingresso: umidità relativa: 50% 42WM100 42WM200 42WM300 42WM400 Velocità WT: 7/12 WT: 8/13 WT: 10/15 WT: 12/17 Qv Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) m 3 /h kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa VI 500 2,11 1, ,9 1,88 1, ,4 1,46 1, ,6 1,11 1, ,1 V 470 2,04 1, ,0 1,82 1, ,7 1,41 1, ,1 1,07 1, ,8 IV MAX 375 1,78 1, ,4 1,58 1, ,6 1,22 1, ,7 0,92 0, ,8 III 340 1,67 1, ,4 1,48 1, ,7 1,14 1, ,2 0,86 0, ,5 II MED 270 1,43 1, ,4 1,27 1, ,1 0,97 0, ,1 0,72 0, ,8 I MIN 205 1,18 0, ,5 1,04 0, ,6 0,79 0, ,2 0,59 0, ,3 VI 545 2,22 1, ,1 1,98 1, ,4 1,54 1, ,3 1,18 1, ,5 V MAX 480 2,07 1, ,3 1,84 1, ,0 1,43 1, ,3 1,09 1, ,9 IV 400 1,86 1, ,1 1,65 1, ,2 1,27 1, ,1 0,96 0, ,1 III MED 365 1,75 1, ,1 1,55 1, ,3 1,20 1, ,6 0,90 0, ,7 II 305 1,56 1, ,4 1,38 1, ,9 1,06 1, ,6 0,79 0, ,2 I MIN 250 1,36 0, ,8 1,20 0, ,6 0,92 0, ,8 0,68 0, ,7 VI 780 3,59 2, ,5 3,20 2, ,6 2,49 2, ,8 1,89 1, ,5 VI 730 3,46 2, ,0 3,08 2, ,5 2,39 2, ,4 1,81 1, ,6 IV MAX 545 2,88 2, ,5 2,56 2, ,7 1,97 1, ,3 1,48 1, ,3 III 480 2,65 1, ,0 2,35 1, ,9 1,80 1, ,4 1,35 1, ,2 II MED 375 2,21 1, ,1 1,96 1, ,2 1,50 1, ,5 1,11 1, ,4 I MIN 280 1,80 1, ,5 1,61 1, ,5 1,22 1, ,2 0,90 0, ,0 VI MAX 790 3,62 2, ,1 3,22 2, ,1 2,51 2, ,7 1,90 1, ,2 V 675 3,30 2, ,5 2,93 2, ,6 2,27 2, ,0 1,72 1, ,9 IV MED 610 3,10 2, ,8 2,76 2, ,7 2,13 2, ,0 1,61 1, ,6 III 500 2,72 1, ,1 2,42 1, ,2 1,86 1, ,5 1,39 1, ,4 II MIN 440 2,49 1, ,4 2,22 1, ,2 1,70 1, ,6 1,26 1, ,2 I 300 1,90 1, ,1 1,69 1, ,6 1,28 1, ,4 0,95 0, ,7 oefficienti di correzione per differenti U. R. U. R. WT: 7/12 8/13 10/15 12/17 48% 46% Pc 0,95 0,94 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Pc 0,90 0,88 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Legenda WT = Temperatura dell'acqua Velocità = Velocità del ventilatore Pc = apacità totale di raffreddamento MAX = Velocità elevata Ps = apacità di raffreddamento sensibile MED = Velocità media Qw = Portata d'acqua MIN = Velocità ridotta Dp(c) = Perdita di carico lato acqua Qv = Portata d'aria 9

10 APAITÀ apacità in modalità raffreddamento Temperatura dell'aria in ingresso: umidità relativa: 50% 42WM100 42WM200 42WM300 42WM400 Velocità WT: 7/12 WT: 8/13 WT: 10/15 WT: 12/17 Qv Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) m 3 /h kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa VI 500 1,87 1, ,4 1,66 1, ,3 1,28 1, ,9 1,06 1, ,7 V 470 1,81 1, ,7 1,60 1, ,8 1,23 1, ,4 1,00 1, ,4 IV MAX 375 1,58 1, ,6 1,39 1, ,0 1,06 1, ,9 0,81 0, ,3 III 340 1,48 1, ,7 1,30 1, ,3 0,99 0, ,3 0,74 0, ,9 II MED 270 1,26 1, ,1 1,11 0, ,0 0,84 0, ,2 0,62 0, ,4 I MIN 205 1,04 0, ,6 0,91 0, ,8 0,69 0, ,2 0,50 0, ,0 VI 545 1,97 1, ,4 1,75 1, ,2 1,35 1, ,7 1,13 1, ,2 V MAX 480 1,83 1, ,9 1,62 1, ,0 1,25 1, ,6 1,03 1, ,5 IV 400 1,64 1, ,1 1,45 1, ,5 1,11 1, ,3 0,86 0, ,5 III MED 365 1,55 1, ,3 1,36 1, ,8 1,04 1, ,7 0,79 0, ,2 II 305 1,37 1, ,9 1,21 1, ,7 0,92 0, ,8 0,68 0, ,7 I MIN 250 1,20 0, ,6 1,05 0, ,6 0,80 0, ,9 0,59 0, ,3 VI 780 3,19 2, ,5 2,82 2, ,7 2,18 2, ,8 1,64 1, ,0 V 730 3,07 2, ,4 2,72 2, ,0 2,09 2, ,5 1,57 1, ,2 IV MAX 545 2,55 2, ,7 2,25 1, ,7 1,72 1, ,5 1,28 1, ,6 III 480 2,34 1, ,9 2,06 1, ,4 1,57 1, ,8 1,16 1, ,8 II MED 375 1,96 1, ,2 1,72 1, ,6 1,29 1, ,9 0,95 0, ,3 I MIN 280 1,60 1, ,4 1,40 1, ,7 1,05 1, ,8 0,77 0, ,2 VI MAX 790 3,21 2, ,0 2,84 2, ,3 2,19 2, ,5 1,66 1, ,4 V 675 2,92 2, ,6 2,58 2, ,9 1,98 1, ,0 1,49 1, ,5 IV MED 610 2,75 2, ,6 2,43 2, ,4 1,86 1, ,1 1,39 1, ,5 III 500 2,41 1, ,2 2,12 1, ,0 1,61 1, ,7 1,20 1, ,7 II MIN 440 2,21 1, ,2 1,94 1, ,6 1,47 1, ,9 1,09 1, ,8 I 300 1,68 1, ,5 1,48 1, ,3 1,11 1, ,9 0,81 0, ,8 apacità in modalità riscaldamento Temperatura dell'aria in ingresso: WM100 42WM200 42WM300 42WM400 WT: 70/60 WT: 60/50 WT: 50/40 WT: 50/45 WT: 45/40 Velocità Qv Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) m 3 /h kw l/h kpa kw l/h kpa kw l/h kpa kw l/h kpa kw l/h kpa VI 500 5, ,0 4, ,7 2, ,3 3, ,6 2, ,9 V 470 5, ,8 4, ,0 2, ,9 3, ,8 2, ,7 IV MAX 375 4, ,1 3, ,6 2, ,6 2, ,3 2, ,8 III 340 4, ,8 3, ,8 2, ,2 2, ,3 2, ,4 II MED 270 3, ,4 2, ,2 1, ,3 2, ,6 1, ,8 I MIN 205 2, ,2 2, ,8 1, ,6 1, ,4 1, ,5 VI 545 5, ,8 4, ,9 3, ,0 3, ,4 2, ,8 V MAX 480 5, ,2 4, ,2 2, ,0 3, ,4 2, ,1 IV 400 4, ,1 3, ,2 2, ,0 2, ,7 2, ,8 III MED 365 4, ,8 3, ,4 2, ,5 2, ,7 2, ,4 II 305 3, ,6 2, ,9 2, ,7 2, ,4 1, ,1 I MIN 250 3, ,7 2, ,7 1, ,1 1, ,5 1, ,1 VI 780 8, ,7 6, ,0 4, ,4 5, ,5 4, ,2 V 730 8, ,6 6, ,0 4, ,3 4, ,8 4, ,9 IV MAX 545 6, ,5 5, ,8 3, ,3 3, ,0 3, ,1 III 480 5, ,8 4, ,4 3, ,0 3, ,4 2, ,1 II MED 375 4, ,9 3, ,5 2, ,8 2, ,4 2, ,8 I MIN 280 3, ,5 2, ,7 2, ,2 2, ,8 1, ,1 VI MAX 790 8, ,6 6, ,5 4, ,9 5, ,5 4, ,8 V 675 7, ,7 5, ,7 4, ,8 4, ,0 3, ,3 IV MED 610 7, ,9 5, ,6 3, ,1 4, ,7 3, ,2 III 500 6, ,9 4, ,4 3, ,2 3, ,5 3, ,6 II MIN 440 5, ,7 4, ,7 3, ,7 3, ,2 2, ,2 I 300 4, ,8 3, ,8 2, ,4 2, ,7 2, ,7 Legenda WT = Temperatura dell'acqua Velocità = Velocità del ventilatore Pc = apacità totale di raffreddamento MAX = Velocità elevata Ps = apacità di raffreddamento sensibile MED = Velocità media Qw = Portata d'acqua MIN = Velocità bassa Dp(c) = Perdita di carico lato acqua Qv = Portata d'aria 10

11 APAITÀ apacità in modalità raffreddamento Temperatura dell'aria in ingresso: umidità relativa: 50% 42WM109 42WM209 42WM309 42WM409 Vdc WT: 7/12 WT: 8/13 WT: 10/15 WT: 12/17 Qv Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) m 3 /h kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa 10 MAX 415 2,14 1, ,9 1,91 1, ,5 1,49 1, ,7 1,14 1, ,1 7, ,94 1, ,8 1,74 1, ,8 1,35 1, ,6 1,03 1, ,4 5 MED 290 1,69 1, ,5 1,52 1, ,0 1,18 1, ,4 0,89 0, , ,49 1, ,7 1,34 0, ,5 1,03 0, ,4 0,77 0, ,0 1 MIN 190 1,25 0, ,9 1,13 0, ,1 0,87 0, ,5 0,65 0, ,5 10 MAX 510 2,41 1, ,1 2,16 1, ,2 1,69 1, ,5 1,30 1, ,3 7, ,21 1, ,8 1,98 1, ,2 1,55 1, ,2 1,18 1, ,4 5 MED 375 2,01 1, ,5 1,80 1, ,4 1,40 1, ,0 1,07 1, , ,79 1, ,4 1,61 1, ,7 1,25 1, ,8 0,94 0, ,9 1 MIN 260 1,57 1, ,4 1,41 1, ,1 1,09 0, ,8 0,82 0, ,3 10 MAX 620 3,51 2, ,6 3,16 2, ,6 2,47 2, ,2 1,88 1, ,1 7, ,13 2, ,1 2,83 2, ,3 2,20 1, ,8 1,67 1, ,9 5 MED 420 2,70 1, ,5 2,44 1, ,9 1,90 1, ,3 1,43 1, , ,35 1, ,7 2,13 1, ,9 1,65 1, ,8 1,24 1, ,2 1 MIN 270 1,96 1, ,0 1,78 1, ,1 1,38 1, ,4 1,03 0, ,7 10 MAX 770 4,00 2, ,0 3,60 2, ,2 2,83 2, ,3 2,17 2, ,4 7, ,67 2, ,5 3,30 2, ,9 2,58 2, ,8 1,97 1, ,1 5 MED 550 3,25 2, ,1 2,93 2, ,9 2,29 1, ,8 1,73 1, , ,90 1, ,5 2,62 1, ,3 2,04 1, ,8 1,54 1, ,7 1 MIN 375 2,50 1, ,7 2,26 1, ,5 1,75 1, ,8 1,32 1, ,8 Temperatura dell'aria in ingresso: umidità relativa: 50% 42WM109 42WM209 42WM309 42WM409 Vdc WT: 7/12 WT: 8/13 WT: 10/15 WT: 12/17 Qv Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) m 3 /h kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa 10 MAX 415 1,90 1, ,5 1,69 1, ,5 1,31 1, ,3 0,99 0, ,2 7, ,73 1, ,8 1,53 1, ,1 1,18 1, ,4 0,89 0, ,6 5 MED 290 1,51 1, ,9 1,34 1, ,5 1,03 0, ,4 0,77 0, , ,33 0, ,5 1,17 0, ,4 0,90 0, ,7 0,67 0, ,6 1 MIN 190 1,12 0, ,1 0,99 0, ,2 0,76 0, ,0 0,56 0, ,1 10 MAX 510 2,15 1, ,1 1,91 1, ,6 1,49 1, ,7 1,14 1, ,1 7, ,97 1, ,2 1,75 1, ,0 1,36 1, ,7 1,03 1, ,5 5 MED 375 1,79 1, ,4 1,59 1, ,5 1,22 1, ,7 0,92 0, , ,60 1, ,6 1,42 1, ,1 1,09 1, ,8 0,82 0, ,3 1 MIN 260 1,40 1, ,1 1,24 0, ,8 0,95 0, ,0 0,71 0, ,7 10 MAX 620 3,15 2, ,5 3,27 2, ,4 2,16 2, ,4 1,83 1, ,6 7, ,81 2, ,2 2,92 2, ,8 1,92 1, ,6 1,62 1, ,4 5 MED 420 2,43 1, ,8 2,52 1, ,0 1,65 1, ,8 1,39 1, , ,11 1, ,8 2,19 1, ,8 1,44 1, ,8 1,21 1, ,5 1 MIN 270 1,76 1, ,0 1,83 1, ,7 1,20 1, ,9 1,01 0, ,0 10 MAX 770 3,58 2, ,0 3,19 2, ,2 2,48 2, ,5 1,89 1, ,3 7, ,28 2, ,7 2,92 2, ,8 2,26 2, ,6 1,71 1, ,4 5 MED 550 2,91 2, ,8 2,59 2, ,0 2,00 1, ,4 1,50 1, , ,60 1, ,2 2,32 1, ,3 1,78 1, ,0 1,33 1, ,9 1 MIN 375 2,24 1, ,4 2,00 1, ,4 1,53 1, ,6 1,13 1, ,4 oefficienti di correzione per differenti U. R. U. R. WT: 7/12 8/13 10/15 12/17 48% 46% Pc 0,95 0,94 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Pc 0,90 0,88 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Legenda WT = Temperatura dell'acqua Velocità = Velocità del ventilatore Pc = apacità totale di raffreddamento MAX = Velocità elevata Ps = apacità di raffreddamento sensibile MED = Velocità media Qw = Portata d'acqua MIN = Velocità bassa Dp(c) = Perdita di carico lato acqua Qv = Portata d'aria 11

12 APAITÀ apacità in modalità raffreddamento Temperatura dell'aria in ingresso: umidità relativa: 50% 42WM109 42WM209 42WM309 42WM409 Vdc WT: 7/12 WT: 8/13 WT: 10/15 WT: 12/17 Qv Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) Pc Ps Qw Dp(c) m 3 /h kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa kw kw l/h kpa 10 MAX 415 1,68 1, ,5 1,49 1, ,7 1,14 1, ,2 0,90 0, ,7 7, ,53 1, ,1 1,35 1, ,6 1,03 1, ,4 0,77 0, ,1 5 MED 290 1,33 1, ,5 1,17 1, ,4 0,89 0, ,7 0,66 0, , ,17 0, ,4 1,03 0, ,4 0,78 0, ,1 0,57 0, ,2 1 MIN 190 0,99 0, ,2 0,87 0, ,5 0,65 0, ,5 0,48 0, ,9 10 MAX 510 1,90 1, ,6 1,69 1, ,5 1,31 1, ,3 1,09 1, ,9 7, ,75 1, ,0 1,54 1, ,2 1,19 1, ,5 0,95 0, ,0 5 MED 375 1,58 1, ,5 1,40 1, ,0 1,07 1, ,7 0,82 0, , ,41 1, ,1 1,24 1, ,9 0,95 0, ,0 0,71 0, ,7 1 MIN 260 1,24 0, ,8 1,09 0, ,8 0,82 0, ,3 0,61 0, ,3 10 MAX 620 2,79 2, ,9 2,46 2, ,3 1,89 1, ,3 1,42 1, ,7 7, ,49 1, ,6 2,19 1, ,8 1,67 1, ,0 1,25 1, ,3 5 MED 420 2,15 1, ,3 1,89 1, ,3 1,43 1, ,8 1,06 1, , ,87 1, ,1 1,65 1, ,8 1,24 1, ,3 0,91 0, ,0 1 MIN 270 1,57 1, ,1 1,37 1, ,4 1,03 0, ,8 0,75 0, ,1 10 MAX 770 3,18 2, ,1 2,82 2, ,4 2,17 2, ,6 1,64 1, ,8 7, ,91 2, ,8 2,57 2, ,8 1,98 1, ,3 1,49 1, ,3 5 MED 550 2,58 2, ,9 2,28 1, ,9 1,74 1, ,7 1,30 1, , ,31 1, ,2 2,03 1, ,9 1,54 1, ,8 1,15 1, ,6 1 MIN 375 1,99 1, ,4 1,75 1, ,8 1,32 1, ,9 0,97 0, ,4 apacità in modalità riscaldamento Temperatura dell'aria in ingresso: WM109 42WM209 42WM309 42WM409 Vdc WT: 70/60 WT: 60/50 WT: 50/40 WT: 50/45 WT: 45/40 Qv Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) Ph Qw Dp(c) m 3 /h kw l/h kpa kw l/h kpa kw l/h kpa kw l/h kpa kw l/h kpa 10 MAX 415 4, ,7 3, ,6 2, ,2 2, ,6 2, ,4 7, , ,4 3, ,1 2, ,4 2, ,2 2, ,0 5 MED 290 3, ,0 2, ,6 1, ,6 2, ,6 1, , , ,3 2, ,5 1, ,0 1, ,1 1, ,7 1 MIN 190 2, ,8 1, ,5 1, ,4 1, ,7 1, ,0 10 MAX 510 5, ,4 4, ,0 3, ,5 3, ,3 2, ,3 7, , ,6 3, ,2 2, ,5 3, ,1 2, ,4 5 MED 375 4, ,1 3, ,6 2, ,6 2, ,3 2, , , ,9 2, ,2 2, ,9 2, ,0 1, ,4 1 MIN 260 3, ,0 2, ,9 1, ,2 2, ,1 1, ,4 10 MAX 620 7, ,9 5, ,7 3, ,9 4, ,6 3, ,8 7, , ,1 4, ,8 3, ,8 3, ,8 3, ,5 5 MED 420 5, ,5 4, ,2 2, ,8 3, ,4 2, , , ,6 3, ,7 2, ,4 2, ,5 2, ,5 1 MIN 270 3, ,1 2, ,4 2, ,1 2, ,1 1, ,7 10 MAX 770 8, ,1 6, ,6 4, ,1 5, ,5 4, ,6 7, , ,6 5, ,4 4, ,8 4, ,7 3, ,7 5 MED 550 6, ,8 5, ,0 3, ,4 3, ,4 3, , , ,0 4, ,8 3, ,7 3, ,1 2, ,3 1 MIN 375 4, ,2 3, ,7 2, ,9 2, ,8 2, ,1 Legenda WT = Temperatura dell'acqua Velocità = Velocità del ventilatore Pc = apacità totale di raffreddamento MAX = Velocità elevata Ps = apacità di raffreddamento sensibile MED = Velocità media Qw = Portata d'acqua MIN = Velocità bassa Dp(c) = Perdita di carico lato acqua Qv = Portata d'aria Dp(c) = Perdita di carico lato acqua 12

13 AESSORI Pompa di scarico della condensa odice Non montata sull'unità Altezza per la portata verticale (m) Portata d'acqua (l/h) a seconda della lunghezza della portata orizzontale 5 m 10 m 1 7,6 7,2 2 5,6 5,2 3 4,0 3,7 4 3,2 2,9 Kit di installazione a parete o da incasso ID odice Installazione in scatola da incasso KIF KIF Kit di installazione a parete o da incasso, da utilizzare come dima per l'installazione, o in caso siano previsti, in origine, soltanto collegamenti sul lato destro (le unità sono provviste di collegamenti solamente sul lato sinistro). Lo spazio tecnico disponibile all'interno del telaio consente di adattare i collegamenti già presenti sul lato destro dell'installazione a quelli posti sul lato sinistro dell'unità. Sono disponibili due varianti: Installazione in scatola da incasso Installazione a parete con cornice estetica. La cornice nel primo caso è incassata, nel secondo avvolge l'unità, per un garantire un risultato estetico più gradevole. Le caratteristiche della cornice estetica sono: Acciaio zincato, verniciatura RAL 9003 Pannelli preforati per cavi e reti di canali Isolamento interno. Installazione a parete Dimensioni Dim. 1-2 Dim

14 AESSORI Valvola 3 vie Valvola odice Mod. DN (Ø) Kvs Non montata /2" 1, H /4" 2, H USITA Valvola 2 vie Mod. Valvola odice DN (Ø) Kvs Non montata /2" 1, H /4" 2, H INGRESSO USITA INGRESSO 14

15

16 Ordine N : 10227, Sostituisce ordine No.: Nuovo. Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso. Prodotto da: arrier SS, Montluel, France. Stampato nell Unione Europea.