Progettare PUr: qualità e comfort dalla cantina al tetto. Elastopor H Elastopir TM Elastocoat C Fixopur

Transcript

1 Progettare PUr: qualità e comfort dalla cantina al tetto Elastopor H Elastopir TM Elastocoat C Fixopur

2 Desideri, Esigenze, Indicazioni...»Maggior valore all immobile con una nuova facciata.la mia casa deve essere completamente ristrutturata.l edificio deve rispondere ai canoni archittettonici.ridurre i costi di riscaldamento con un efficiente isolamento.sono fautore dei materiali ecologici.classe e convenienza è il mio punto di vista.e la concorrenza?solido e resistente, per poter giocare insieme.«2

3 Elastopor H e Elastopir: efficaci dalla cantina al tetto Fatti: Ad ogni progetto edilizio corrispondono committenti e normative il che significa realizzare desideri attenendosi ad indicazioni ed istruzioni ben precise. Compito non facile per architetti ed imprese edili. l Ben protetti: con i sistemi poliuretanici BASF Elastopor H e Elastopir: due prodotti dalle infinite possibilità di applicazione, disponibili per molteplici soluzioni. Il sistema poliuretanico rigido Elastopor H ha una duttilità di applicazione che ben risponde alle esigenze dell edilizia. Sul mercato da oltre 30 anni, è utilizzato a livello mondiale in progetti edili di ogni genere. Elastopir rappresenta la nuova generazione di espansi rigidi a base di poliisocianurato (PIR) ed è un evoluzione dei tradizionali espansi. Con la loro versatilità Elastopor H ed Elastopir sono in grado di soddisfare le molteplici esigenze dell edilizia e sono scelti da architetti e costruttori. Questi sistemi poliuretanici sono sviluppati, prodotti e commercializzati da BASF Polyurethanes, azienda leader a livello mondiale nel settore del poliuretano. l I nostri sistemi espansi rigidi: solidi e sicuri Eccellenti valori di conducibilità termica: 0,019W/m K (livello di conducibilità termica 024). Isolare con sistemi rigidi: per ridurre i costi energetici e risparmiare le risorse naturali. I costi per il consumo energetico e la produzione dei materiali isolanti si ammortizzano in breve tempo, grazie all abbattimento della spesa per il riscaldamento (eco-efficienza). L impiego di pareti più sottili rispetto ad altri materiali consente di disporre di maggior spazio, a parità di superficie esterna. Nei pannelli sandwich, Elastopor H/Elastopir svolgono funzione statica e termoisolante. Elastopor H: elementi della facciata anche a klinker in armonia con la struttura. Debitamente predisposti, Elastopor H ed Elastopir sono conformi alle norme antincendio secondo il nuovo standard europeo DIN EN Stesso potere isolante con diversi spessori: nel confronto tra materiali il primato spetta a Elastopor H/ Elastopir. 50 mm Elastopor H/ Elastopir 75 mm polistirolo 90 mm lana minerale 130 mm lastra di fibra di legno 200 mm legno dolce 760 mm calcestruzzo poroso 1720 mm mattoni Su richiesta vi indicheremo aziende che lavorano i nostri materiali e produttori di manufatti. Elastopor H ed Elastopir: fasi del processo di reazione Elastopor H ed Elastopir sono poliuretani rigidi costituiti da due o più componenti. Miscelando questi componenti liquidi si forma una miscela in reazione che può raggiungere un volume fino a 20 volte superiore a quello iniziale. 3

4 Funzionali e ben integrati: Pannelli sandwich portanti per pareti e tetti Riuscita combinazione tra funzionalità e design in questo centro di rivendita di pneumatici. I pannelli sandwich in Elastopor H e Elastopir sono la risposta giusta alle esigenze di progettisti, costruttori ed architetti. Come elementi per pareti e tetti hanno funzione statica e isolante e nel contempo conferiscono valore aggiunto alla struttura: elementi portanti con un look elegante. Inoltre: sono convenienti perché veloci e facili da montare e rappresentano una valida alternativa ai componenti convenzionali in muratura. Mosca: la più grande pista artificiale da sci in Europa. Più di m 2 di pannelli sandwich in Elastopir contribui - scono a creare il singolare design di questo edificio e ad abbattere i costi di consumo energetico. All interno gli sciatori affrontano una discesa artificiale di 90m di altezza su una pista larga 60m e lunga 400m. Pannelli sandwich per la forma svettante del tetto di questo asilo. E innovativa la struttura di questo centro polifunzionale, grazie ai pannelli sandwich. Armonia di materiali: il sistema rigido ben s accorda con gli elementi in legno di quest abitazione. 4

5 Fatti: I pannelli sandwich in Elastopor H o Elastopir: per risparmiare tempo e ridurre i costi ideali per rendere più conveniente la struttura rispondono ai canoni architettonici ottimizzano gli spazi grazie all esiguo spessore creano un clima confortevole inibiscono la dispersione di calore e l umidità hanno caratteristiche antincendio e di isolamento acustico possono essere assemblati con pannelli solari si integrano in strutture di riscaldamento e di raffreddamento rispettano l ambiente Applicazioni: Celle frigorifere composte da pannelli sandwich: PUr è il materiale che meglio risponde alle esigenze della ristorazione e dell industria del freddo. edilizia civile, pubblica e sportiva industria del freddo prefabbricati ambienti asettici costruzioni di emergenza abitazioni uni-o plurifamiliari. Ufficio e casa prefabbricati: mobili, leggeri e stabili. Freschi d estate e confortevoli d inverno. 5

6 Sottili fin sotto il tetto: pannelli isolanti salvaspazio Esistono due metodi per coibentare le pareti degli edifici con Elastopor H e Elastopir: a spruzzo o con pannelli isolanti. Ambedue i procedimenti sono convenienti e facili. Inoltre il coefficiente di trasmissione del calore eccezionalmente basso richiede un pannello isolante di spessore ridotto. Ne deriva un notevole risparmio di materiale e un ottimizzazione dello spazio. Le lastre isolanti a klinker o gli elementi murali di grandi dimensioni offrono in un unica soluzione i vantaggi del mattone e del. Spagna: Elastopor H a spruzzo trasforma le pareti in»salvadanai«. L isolamento di queste abitazioni non presenta giunte né ponti termici. In Scandinavia: mattoni in argilla espansa con anima in Elastopor H. Magazzino in Germania: isolamento dall interno con rivestimento a strati di basso spessore. 6

7 Fatti: Un bell esempio di design e di isolamento a cappotto. Pannelli isolanti Elastopor H per la facciata di un edificio adibito ad uffici. Schiuma poliuretanica a spruzzo Elastopor H: isolamento senza fughe, ponti termici, infiltrazioni d aria anche in pareti complesse efficace anche in strati di ridotto spessore Lo spazio cantina diventa agibile e confortevole, grazie all isolamento delle pareti perimetrali esterne. Isolamento dall esterno con Elastopor H/Elastopir. Tecnica di assemblaggio di pannelli ad alta stabilità dimensionale, resistenti agli agenti atmosferici. Pannelli sandwich e lastre isolanti in Elastopor H e Elastopir: assemblaggio non soggetto alle condizioni atmosferiche posa in opera semplice, veloce e conveniente eccellente potere isolante con struttura a basso spessore valorizzazione del design della facciata Lastre perimetrali isolamento speciale per le pareti esterne della cantina Mattoni in argilla espansa: con anima in schiuma Elastopor H murare e isolare contemporaneamente Abitazioni ristrutturate con lastre isolanti Elastopor H a klinker: riduzione della dispersione termica e valorizzazione della facciata. Un altro vantaggio: marginale aumento dello spessore della parete esterna. Applicazioni: ristrutturare costruzioni di vecchia data case uni- o plurifamiliari, villette a schiera edifici residenziali e pubblici strutture industriali e per lo stoccaggio Esempio di villino monofamiliare prima e dopo il restauro con lastre isolanti Elastopor H a klinker. 7

8 Tetto sicuro, solide fondamenta: Elastopor H e Elastopir per tetti e pavimenti Per evitare la dispersione di calore di tetti e pavimenti BASF Polyurethanes ha elaborato, in collaborazione con i suoi clienti, originali tecniche di isolamento con Elastopor H ed Elastopir. In poche parole: si può procedere all isolamento dei tradizionali tetti a falde sia dall esterno che dall interno, sulle travi o con inserimento dei pannelli fra le travi. Realizzazione semplice che elimina i ponti termici. Un tetto risanato con lastre isolanti Elastopor H, nel quartiere di Speicherstadt, Amburgo. Sezione di un tetto isolato con lastre Elastopor H. Per i tetti piani si prevede un rivestimento senza giunzioni, utilizzando Elastopor H in versione schiuma. Anche i pavimenti possono essere isolati con Elastopor H in schiuma o in lastre. La presenza di eventuali impianti a pannelli radianti è ininfluente. La tecnica di schiumatura»in situ«è la soluzione ideale per rivestire tetti dalla struttura complessa: il rivestimento con Elastopor H elimina ponti termici ed è calpestabile. Pavimenti isolati con schiuma poliuretanica a spruzzo: si escludono ponti termici. Lastre isolanti Elastopor H/ Elastopir nei tetti a falde. Presenti sopra, sotto il tetto o inserite fra le travi garantiscono l assenza di ponti termici. Facile posa in opera. Lastre su tetti piani: sono calpestabili e prevedono una posa in opera economica. Lastre isolanti per pavimenti con o senza riscaldamento a pannelli: sono caratterizzate da una struttura a basso spessore con un eccezionale potere isolante. 8

9 Fatti: Per il tetto, schiuma a spruzzo e lastre in Elastopor H: posa in opera facile e rapida struttura a basso spessore con alto potere isolante assenza di ponti termici applicabile all esterno e all interno la soluzione per tetti a struttura complessa calpestabile resiste ai raggi UV, se rivestita con vernice protettiva. Per pavimenti, schiuma a spruzzo e lastre in Elastopor H e Elastopir: per pavimenti con o senza riscaldamento esigua dispersione termica alto potere isolante con basso spessore calpestabili, resistenti alla compressione assenza di ponti termici e di infiltrazioni d umidità Applicazioni: recupero di vecchi edifici abitazioni uni- o plurifamiliari, villette a schiera edifici residenziali e pubblici strutture per lo stoccaggio Rivestimento con Elastocoat C, per pavimenti sottoposti ad alte sollecitazioni: resistente, agli agenti chimici, a sollecitazioni meccaniche, di facile manutenzione, senza giunzioni pronto all uso a 24 ore dall applicazione Per informazioni, contattateci. Elastocoat C: speciale per pavimenti Elastocoat C di BASF: un elastomero compatto per pavimentazioni industriali, con caratteristiche completamente differenti rispetto a quelle dei sistemi espansi rigidi Elastopor H. Protegge la superficie e la rende uniforme. Pavimenti rivestiti con Elastocoat: di facile manutenzione, stabili e resistenti. 9

10 Rinforza i punti deboli: Elastopor H per porte, portoni e finestre Porte, portoni e finestre sono solitamente il tallone d Achille di una costruzione. Dispersioni di calore, insufficienti solidità e stabilità possono pregiudicare la loro tenuta, con pesanti conseguenze sui costi. Elastopor H conferisce stabilità e rinforza la resistenza meccanica del telaio o della struttura portante, elimina la dispersione termica e migliora i meccanismi di apertura e di chiusura. Argomenti vincenti per il rinforzante. Porte di celle frigorifere trattate con Elastopor H: nessuna dispersione di calore. Gli sfridi di Elastopor H vengono recuperati ad una»seconda vita«: un elegante piano per lavabo... oppure per piani di lavoro. 10

11 Fatti: Portoni sezionali, a libro e a scomparsa: isolanti, stabili, silenziosi e più eleganti di serramenti in lamiera. Elastopor H per porte, portoni e finestre: posa in opera facile e veloce migliore stabilità meccanica assenza di dispersione termica apertura e chiusura silenziose Avvolgibili in Elastopor H: indeformabili, scorrevoli e silenziosi Elastopor H per vasche da bagno e piatti doccia: utile per l installazione e l isolamento termico Porte in costruzioni industriali o civili: trattate con Elastopor H in schiuma resistono alle sollecitazioni meccaniche. Elastopor H: per isolare infissi ed evitare la dispersione termica. Sfridi di Elastopor H: recuperati per supporti di qualità nell arredo bagno e cucina Applicazioni: recupero di vecchi edifici abitazioni uni- o plurifamiliari edifici residenziali e pubblici strutture industriali e per lo stoccaggio Schiuma poliuretanica in confezione spray: Fixopur ideale per fissare alla parete telai di porte e finestre elastica, compensa eventuali instabilità dimensionali termoisolante pronta all uso (Per ulteriori informazioni, contattateci). Avvolgibili con Elastopor H: indeformabili, scorrevoli e silenziosi. Elastopor H come elemento isolante o integrante nell installazione di vasche da bagno o di piatti doccia. Fixopur: speciale per finestre Fixopur è la nostra schiuma poliuretanica in confezione spray. E il prodotto giusto per fissare finestre e porte alla parete. Fixopur: maneggevole, è il meglio per il montaggio di porte e finestre. 11

12 Isolare caldo-freddo: Serbatoi, tubazioni e contenitori Fatti: Elastopor H ed Elastopir, per isolare serbatoi e contenitori: tecnica di isolamento semplice e veloce anche in presenza di elementi complessi eccellente potere isolante e stabilità termica isolamento»in situ«di tubazioni e contenitori a parete doppia. Applicazioni: serbatoi e contenitori per prodotti alimentari e chimici sezioni di tubazioni e pannelli schiuma per colata per l isolamento di tubazioni e contenitori a doppia parete coppelle per il rivestimento esterno di tubazioni a parete semplice in impieghi con GNL e GPL. Per lo stoccaggio in serbatoi, tubazioni o impianti di sostanze liquide che richiedono una temperatura stabile la scelta cade su Elastopor H e Elastopir che garantiscono isolamento e stabilità termica e conseguentemente un sensibile risparmio sul consumo energetico. Nell intercapedine della doppia parete di questo serbatoio per prodotti chimici viene inserito Elastopor in schiuma: un isolamento che durerà nel tempo con notevole risparmio di costi e d energia. Coppelle in Elastopor H e Elastopir: per i rivestimenti termoisolanti esterni di condutture. La tecnica di coibentazione è economica e semplice: nell intercapedine della doppia parete di serbatoi e cisterne viene colata la schiuma. Le tubazioni a parete semplice sono rivestite con coppelle; in quelle a parete doppia la schiuma poliuretanica sarà iniettata»in situ«. Sezioni di tubi e pannelli in Elastopor H e Elastopir: semilavorati disponibili in diverse dimensioni. Reattore a doppia parete e condutture: trattati»in situ«con Elastopor H in schiuma. 12

13 Cera e nido d ape: un superpannello per un clima sano Fatti: Milioni di microcapsule di paraffina alloggiate nel pannello sandwich in Elastopor H regolano il clima del locale e riducono i costi d energia. Questa tipografia di Karlsruhe ha adottato pannelli a vela come condizionatori. La combinazione di Elastopor H e Micronal PCM (Phase Change Material) Smart Board apre nuove possibilità, quali la costruzione di un»impianto di aria condizionata a zero costi energetici«: grazie a microcapsule di cera inserite nell intonaco, come accumulatori di calore latente, si ottiene un effetto stabilizzante sulla temperatura dell ambiente. Diventa concreto il concetto di raffreddamento con energie rinnovabili a basso costo, come il raffreddamento con acqua di falda. Un altro esempio: i»mobili a nido d ape«. Una struttura alveolare inserita, mediante Elastopor H, fra due supporti di legno. Ne risulta una lastra per mobili molto leggera ed estremamente stabile. Regolare il clima con cera ed Elastopor H un impianto di condizionamento d aria innovativo con PCM (Phase Change Material, accumulatore di calore latente) e le eccellenti caratteristiche isolanti di Elastopor H clima del locale confortevole grazie alle microcapsule di cera con funzione di accumulatore di calore latente, alloggiate nei pannelli di cartongesso se la temperatura non diminuisce, la cera, che inizia a fondere all interno delle capsule a 23 C, assorbe calore e provvede in tal modo ad abbassarla. Applicazioni: soffitti o pareti divisorie Pannelli sandwich a struttura alveolare con Elastopor H: pannelli superleggeri ed estremamente stabili per l industria del mobile pannelli sandwich con anima alveolare in cartone fra due supporti in legno produzione come masterboard, a costi convenienti, senza vincoli contrattuali sigillante ed isolante Elastopor H. Applicazioni: rifiniture interne per interni di negozi ed arredamento piani di lavoro per l ufficio e per la casa. Mutuata dal mondo delle api, la struttura alveolare viene incollata con Elastopor H fra due supporti in legno e rappresenta l idea innovativa di pannello stabile, robusto e super leggero per l industria del mobile. 13

14 Portfolio BASF Polyurethanes sviluppa, produce e commercializza elastomeri termoplastici speciali elastomeri cellulari materie prime : isocianati, polioli, catalizzatori e prodotti ausiliari sistemi, quali gli espansi rigidi, flessibili, integrali. Stabilimenti Germania (sede principale) Francia Gran Bretagna Italia Russia Svezia Sudafrica Spagna Turchia Ungheria Ricerca e Sviluppo La Ricerca mondiale BASF per i sistemi e le specialità poliuretaniche ha sede nel nuovo centro tecnologico di Lemförde. In un team ricco di idee e di creatività circa 200 collaboratori BASF Polyurethanes si occupano di ricerca, sviluppo e tecnica applicativa. Per l eccezionale know how nelle specialità poliuretaniche sono il punto di riferimento anche di altre società del Gruppo, operanti nel settore specifico in America o in Asia. l Leader nel settore La BASF Polyurethanes appartiene alle imprese leader a livello mondiale nel settore del poliuretano. BASF Polyurethanes, vanta più di 40 anni di esperienza in materia. La nostra sede principale di Lemförde nella Bassa Sassonia rappresenta anche il Centro tecnologico internazionale dell attività mondiale BASF nel settore dei poliuretani. La sua unicità: con la sua capacità innovativa è leader nel mercato e nella tecnologia dei sistemi poliuretanici nonché degli elastomeri speciali e dispone di un assortimento completo. l Un partner vicino al cliente In Europa il BASF Polyurethanes è presente con 11 stabilimenti, ove commercializza le materie prime di BASF e sviluppa, produce e distribuisce sistemi poliuretanici nonché elastomeri speciali termoplastici e cellulari. BASF Polyurethanes è il punto di riferimento per le attività nel settore del del Gruppo BASF in Europa, Medio Oriente ed in Africa, ove ha raggiunto una forte posizione di mercato. La vicinanza ai clienti a livello mondiale è resa possibile da una stretta cooperazione: le rappresentanze di BASF Polyurethanes e le società commerciali BASF lavorano fianco a fianco con i propri clienti in tutto il mondo. l Innovazione esclusiva Indipendentemente dal tipo di applicazione del BASF Polyurethanes traduce in realtà innovativa ciò che sembra impossibile. I nostri team di chimici, fisici, ingegneri e commerciali sviluppano con il cliente soluzioni originali e vantaggiose. Il dialogo e lo scambio di esperienze sono alla base di una proficua cooperazione. La tecnica applicativa di settore sviluppata a livello europeo permette una coerente ottimizzazione dei risultati. l Integrazione Lo stretto legame con BASF, la maggiore azienda chimica del mondo, ci consente, come parte integrante del Verbund transnazionale, di accedere alle risorse mondiali per quanto riguarda ricerca, approvvigionamenti di materie prime, servizi, distribuzione e finanze. 14

15 Agire consapevolmente l Responsible Care BASF Polyurethanes sostiene l iniziativa mondiale Responsible Care un attività volontaria dell industria chimica e si impegna ad un miglioramento costante nelle tre aree: sicurezza, tutela della salute e dell ambiente. Intendiamo lo sviluppo sostenibile come un impegno responsabile nei confronti della sicurezza, salute e tutela dell ambiente e lo riteniamo un obiettivo pari al mantenimento del successo economico dell azienda. Controlliamo e miglioriamo costantemente il processo di sviluppo, produzione e stoccaggio dei nostri prodotti, così come il trasporto, l applicazione ed infine lo smaltimento ed il riciclo, onde ridurre l impatto ambientale. E fondamentale quindi risparmiare risorse e limitare emissioni e residui. BASF Polyurethanes informa i propri clienti, partner e»vicini di casa«sui risvolti ecologici di prodotti e processi. Il nostro sistema di gestione dell ambiente si ispira alle linee guida di Responsible Care e ottempera ai principi della Norma internazionale ISO l Riciclo I metodi di riciclo sono altrettanto versatili quanto le possibilità di impiego dei materiali poliuretanici. Per trovare il giusto procedimento bisogna risalire alla provenienza ed all impiego del poliuretano. Accanto al recupero termico gioca un ruolo importante il riciclaggio di residui di produzione. Attualmente si procede nei seguenti modi: aggregazione granulare aggregazione come carica riciclaggio chimico recupero come materia prima Non è possibile affermare che l impiego di tali procedure sia»più ecologico«del recupero termico. l Gestione della Qualità La soddisfazione dei clienti costituisce il cardine di un successo economico duraturo. Desideriamo quindi rispondere alle loro richieste di prodotti e prestazioni eccezionali in modo costante e mirato. Per garantire una gestione efficiente, da molti anni BASF Polyurethanes ha elaborato un Sistema di Gestione per la Qualità che comprende tutti i settori dell azienda. Ogni attività è sottoposta regolarmente a valutazione mediante autorevoli indicatori di performance. Si vuole così raggiungere un ottimale livello qualitativo di tutte le prestazioni dell azienda, fino all assenza di errori. Ogni collaboratore è impegnato a contribuire, con le proprie idee e capacità, al mantenimento e al continuo miglioramento della qualità. Il Sistema di Gestione per la Qualità di BASF Polyurethanes fa riferimento alla Norma Internazionale ISO 9001, implementata dalla Specifica Tecnica dell industria automobilistica ISO/TS

16 Per il materiale fotografico si ringraziano le seguenti società ed associazioni: BASF Aktiengesellschaft, Bildagentur Mauritius GmbH, coolit Isoliersysteme GmbH, Ehrenfels Isoliertüren GmbH, Eich Isoliertechnik GmbH, finbau modul-systeme GmbH, GABAG Sanitär- und Hydrotechnik, heroal Johann Henkenjohann GmbH + Co KG, Hörmann KG Brockhagen, Ilkazell Isoliertechnik GmbH, IVPU Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.v., ISOKLINKER Produktions GmbH, ISOTRIE nv. Isolatie en Constructie Sa, KESS Isolierklinker GmbH, maxit Group AB, PSK POLYURETHAN-Systeme Maisel ohg, puren gmbh, PURHOLZ Verbundelemente GmbH, Romakowski GmbH & Co KG, Siempelkamp Handling Systeme, ThyssenKrupp Hoesch Bausysteme GmbH BASF Poliuretani Italia S.p.A. European Business Management Rigid Foam Elastogranstraße Lemförde Germania Tel (05443) Fax (05443) pu-hartschaum@basf.com = marchi registrati di BASF Aktiengesellschaft e di BASF Polyurethanes I dati contenuti nella presente pubblicazione si basano sulla conoscenza e esperienza attuali della società. A causa della molteplicità di fattori che possono influenzare la lavorazione e l applicazione del nostro prodotto, tali dati non esentano l utilizzatore dall eseguire controlli e verifiche propri. I dati non rappresentano alcuna forma di garanzia di determinate caratteristiche, né dell idoneità del prodotto per uno scopo specifico. Qualsiasi descrizione, disegno, foto, dato, proporzioni, peso ecc. indicati nel presente documento possono essere soggetti a modifiche senza preavviso e non rappresentano la qualità contrattuale del prodotto. È responsabilità di colui che riceve i nostri prodotti accertarsi che vengano rispettati i diritti di proprietà, nonché le leggi e le legislazioni esistenti. K/M, MP, /10 I