Pegasus PLUS SELCOM CAR DOOR PORTE DI CABINA SELCOM TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO.
|
|
- Lucia Sassi
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 TECHNICL CTLOGUE CTLOGO TECNICO Pegasus US Code Version D Date SELCOM CR DOOR PORTE DI CBIN SELCOM No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR. Questa pubblicazione non può essere riprodotta né tradotta, nè interamente nè in parte senza autorizzazione scritta della WITTUR. info@wittur.com Copyright WITTUR
2 GENERL INDEXIII INDICE GENERLE B TECHNICL DT Technical Features Production Range pplication Range Technical Data Technical Data -SUPR Drive pplication Range - Standard and Fire Tested E and EW Class Panels -SUPR Drive pplication Range - Standard and Fire Tested E and EW Class Panels -SUPR Drive pplication Range - Standard and Fire Tested E and EW Class Panels -SUPR Drive pplication Range - Fire Tested EI Class Panels -SUPR Drive pplication Range - Fire Tested EI Class Panels -SUPR Drive pplication Range - Fire Tested EI Class Panels -SUPR Drive pplication Range - Glass and Glass-framed Panels -SUPR Drive pplication Range - Glass and Glass-framed Panels -SUPR Drive pplication Range - Glass and Glass-framed Panels Car Door Overall Dimensions Opening and Closing Times (Standard, Double Skin and Fire Tested E and EW Class Panels) Opening and Closing Times (Standard, Double Skin and Fire Tested E and EW Class Panels) Opening and Closing Times (Fire Tested EI Class Panels) Opening and Closing Times (Fire Tested EI Class Panels) Opening and Closing Times (Glass, Glass-framed Panels) Opening and Closing Times (Glass, Glass-framed Panels) Bottom Fixings for Car Sills - Side Opening Car Doors Bottom Fixings for Car Sills - Central Opening Car Doors Car Door Infill Panel Schedule Car Door Infill Panel Schedule - Doors with Runby Pegasus Plus Car Doors and Pegasus Landing Doors rrangement DTI TECNICI Caratteristiche tecniche Gamma di produzione Campo di applicazione Dati tecnici Dati tecnici Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte standard e resistenti al fuoco classi E ed EW Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte standard e resistenti al fuoco classi E ed EW Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte standard e resistenti al fuoco classi E ed EW Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte resistenti al fuoco classe EI Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte resistenti al fuoco classe EI Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte resistenti al fuoco classe EI Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte in vetro e vetrate Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte in vetro e vetrate Tabella applicazione motorizzazione -SUPR - nte in vetro e vetrate Dimensioni d ingombro porta di cabina Tempi di apertura e chiusura (ante standard, tamburate e resistenti al fuoco classi E ed EW ) Tempi di apertura e chiusura (ante standard, tamburate e resistenti al fuoco classi E ed EW ) Tempi di apertura e chiusura (resistenti al fuoco classe EI ) Tempi di apertura e chiusura (resistenti al fuoco classe EI ) Tempi di apertura e chiusura (ante in vetro, e vetrate) Tempi di apertura e chiusura (ante in vetro, e vetrate) Fissaggi inferiori soglie di cabina - Porte di cabina ad apertura laterale Fissaggi inferiori soglie di cabina - Porte di cabina ad apertura centrale Tabelle dimensioni coprifessura superiori Tabelle dimensioni coprifessura superiori - porte con extracorsa ccoppiamento porte di cabina Pegasus Plus e porte di piano Pegasus Whilst every care has been taken in preparation of this catalogue, no liability can be accepted for any errors or omissions. Sebbene la preparazione di questo catalogo sia stata realizzata con ogni cura, nessuna responsabilità potrà essere accettata per errori od omissioni.
3 GENERL INDEXIII INDICE GENERLE TECHNICL DT Car Door and Landing Door rrangement with Standard Coupler Car Door and Landing Door rrangement with Coupler with Car Door Lock Emergency Opening Device for Coupler with Car Door Lock DTI TECNICI ccoppiamento porta di cabina e porta di piano con abbinamento standard ccoppiamento porta di cabina e porta di piano con abbinamento con bloccaggio fuori piano Dispositivo di apertura d emergenza con abbinamento con bloccaggio fuori piano Whilst every care has been taken in preparation of this catalogue, no liability can be accepted for any errors or omissions. Sebbene la preparazione di questo catalogo sia stata realizzata con ogni cura, nessuna responsabilità potrà essere accettata per errori od omissioni.
4 GENERL INDEXIII INDICE GENERLE B TWO PNELS TELESCOPIC DOORS PORTE TELESCOPICHE DUE NTE t Two Panels Telescopic Car Door Type 12R-L C.O.= Two Panels Telescopic Car Door Type 12R-L C.O.= (Schedule) Porta di cabina telescopica due ante, tipo 12R-L = Porta di cabina telescopica due ante, tipo 12R-L = (Tabella) t TWO PNELS CENTRL OPENING DOORS Two Panels Central Opening Car Door Type 02C C.O.= Two Panels Central Opening Car Door Type 02C C.O.= (Schedule) PORTE CENTRLI DUE NTE Porta di cabina due ante opposte, tipo 02C = Porta di cabina due ante opposte, tipo 02C = (Tabella) t THREE PNELS TELESCOPIC DOORS Three Panels Telescopic Car Door Type 32R-L C.O.=900 Three Panels Telescopic Car Door Type 32R-L C.O.=900 (Schedule) PORTE TELESCOPICHE TRE NTE Porta di cabina telescopica tre ante, tipo 32R-L =900 Porta di cabina telescopica tre ante, tipo 32R-L =900 (Tabella) t FOUR PNELS CENTRL OPENING DOORS Four Panels Central Opening Car Door Type 42C C.O.= Four Panels Central Opening Car Door Type 42C C.O.= (Schedule) PORTE TELESCOPICHE-CENTRLI QUTTRO NTE Porta di cabina quattro ante opposte, tipo 42C = Porta di cabina quattro ante opposte, tipo 42C = (Tabella) t SIX PNELS CENTRL OPENING DOORS Six Panels Central Opening Car Door Type 62C C.O.= Six Panels Central Opening Car Door Type 62C C.O.= (Schedule) PORTE TELESCOPICHE-CENTRLI SEI NTE Porta di cabina sei ante opposte, tipo 62C = Porta di cabina sei ante opposte, tipo 62C = (Tabella) t ONE PNEL CR DOORS One Panel Car Door Type 72R-L C.O.= One Panel Car Door (Schedule) Type 72R-L C.O.= PORTE D UN NT SCORREVOLE Porta di cabina un anta, tipo 72R-L = Porta di cabina un anta, tipo 72R-L = (Tabella) EQUIPMENTS Max Overall for IP54 Protection Version - Side Opening Doors Max Overall for IP54 Protection Version - Central Opening Doors CCESSORI Ingombri massimi per versioni con grado di protezione IP54 - Porte ad apertura laterale Ingombri massimi per versioni con grado di protezione IP54 - Porte ad apertura centrale Whilst every care has been taken in preparation of this catalogue, no liability can be accepted for any errors or omissions. Sebbene la preparazione di questo catalogo sia stata realizzata con ogni cura, nessuna responsabilità potrà essere accettata per errori od omissioni.
5 TECHNICL FETURESXXXXX CRTTERISTICHE TECNICHE Features: Pegasus Plus is a door system which can be used with any kind of application, from residential buildings up to highly frequented office buildings and hotels. The compact construction ensures high flexibility especially for elevator modernization purposes. Well thought out design and the use of selected materials mean additional advantages like: - Modularity: - various combinations between Drives and Models (Pegasus - Hydra - ugusta); - combinations between Pegasus, Hydra and ugusta are possible in one elevator (i.e. Pegasus=high traffic Hydra=medium traffic ugusta=low traffic). Car Door Landing Door Possible Combinations: Pegasus Plus Hydra Plus Eco ugusta Pegasus Hydra ugusta Hydra ugusta ugusta - Standard fixing on cabin roof like previous models Pegasus rm or Pegasus Belt. - Wide range with 9 door types. - Smooth operation even at high door speeds. - Integrated car door lock in coupler (optional for EN81-1, always provided for EN81-20, EN81-50). - Clear opening self learning. - Low energy consumption. - Global product: Pegasus Plus complies with EN81, EN81-20, EN81-50, Pubel standards and LD9516, EU directives. - Closing times according to disable people rules. - Small numbers of parts result in reduced number of spares and highly increased lifetime. - If needed adaptions at existing components and special designed parts are possible. Content of Supply of operator: - Door operator consisting of: Drive (Motor, Electronic board, Transformer), Mechanism, Coupler, Panels, Sill, Toeguard. - Semiautomatic system (option). - Front fixing (option). - Car door lock (option). - Cable chain set (option). - pplication of extra safety devices: photocell and electronic detector (option). - Protection class IP54 (option). - Operating instructions. B Caratteristiche: Pegasus Plus è un operatore che può essere utilizzato per qualsiasi tipo di applicazione, dagli edifici residenziali fino agli uffici e agli albergi molto frequentati. La costruzione compatta nelle dimensioni garantisce alta flessibilità specialmente per la modernizzazione degli impianti. Un avanzata progettazione e l uso di materiali scelti portano ulteriori vantaggi, quali: - Modularità: - varie combinazioni tra motorizzazioni e modelli (Pegasus - Hydra - ugusta); - sono possibili combinazioni tra Pegasus, Hydra e ugusta nello stesso impianto (cioé: Pegasus per piani molto frequentati, Hydra per piani mediamente frequentati, ugusta per piani poco frequentati). Porta di cabina Porta di piano Possibili combinazioni: Pegasus Plus Hydra Plus Eco ugusta Pegasus Hydra ugusta Hydra ugusta ugusta - Fissaggi standard su tetto cabina uguali ai precedenti modelli Pegasus rm o Pegasus Belt. - mpia gamma con 9 tipi di porta. - Ottima scorrevolezza anche ad alte velocità. - Bloccaggio fuori piano integrato nell abbinamento (a richiesta per EN81-1, sempre fornito per EN81-20, EN81-50). - utoapprendimento del passaggio libero. - Basso consumo energetico. - Prodotto universale: Pegasus Plus rispetta le normative EN81, EN81-20, EN81-50, Pubel e le direttive 9516EC, EU. - Tempi di chiusura secondo norme per disabili. - Un basso numero di componenti comporta un ridotto numero di ricambi e una durata molto elevata. - Se necessari, sono possibili adattamenti a componenti esistenti e pezzi speciali a disegno. Materiale di fornitura dell operatore: - L operatore è composto da: motorizzazione (motore, scheda elettronica, trasformatore), meccanismo, abbinamento, ante, soglia, paramento. - Sistema semiautomatico (a richiesta). - Fissaggio frontale (a richiesta). - Bloccaggio fuori piano (a richiesta). - Gruppo guidacavi (a richiesta). - pplicazione di dispositivi di sicurezza supplementari: fotocellula e costole elettroniche (a richiesta). - Classe di protezione IP54 (a richiesta). - Istruzioni d uso.
6 PRODUCTION RNGE GMM DI PRODUZIONE 1.1 LNDING DOORS CR DOORS C.O. mm. PORTE DI PINO PORTE DI CBIN LH mm. TYPE ILLUSTRTION TYPE ILLUSTRTION POS. SERIE Min. Max. Min. Max. TIPO RPPRESENTZIONE TIPO RPPRESENTZIONE 01C 02C DOOR WITH OPERTOR BOVE PORT CON MECCNISMO SOPR L CBIN 11R 12R L 12L 31R 32R L 32L 41C 42C C 62C R 72R NOTE: MXIMUM CLER OPENING HEIGHT 3800 mm. - SUBJECT TO CLER OPENING WIDTH N.B.: L MSSIM PERTUR IN LTEZZ É 3800 mm. DEVE ESSERE DEFINIT OGNI VOLT IN RELZIONE L PSSGGIO LIBERO DELL PORT 71L 72L
7 PICTION RNGEXXXX CMPO DI PICZIONE Drive Motore SUPR Medium-high traffic installation Impianti con medio-alto traffico High traffic installation Impianti con alto traffico Usage rea rea di utilizzo Pubblic buildings, offices, medium-high traffic residential buildings and prestigious buildings Edifici pubblici, uffici, edifici residenziali a medio-alto traffico e di prestigio Hotels, hospitals, ships, pubblic buildings, offices, high traffic residential buildings and prestigious buildings Hotels, ospedali, navi, edifici pubblici, uffici, edifici residenziali ad alto traffico e di prestigio
8 TECHNICL DT DTI TECNICI C E SUPR Motor Characteristics Caratteristiche del motore Drive Motorizzazione C 3 Phase Motor V3F - Converter verage Power Consumption Consumo medio 120W 170W Max Momentary Power Consumption Massimo consumo istantaneo 550W 900W Power Supply limentazione Univ. (127V; 6)±20% (230V; 4)±20% 5060Hz Univ. (127V; 6)±20% (230V; 4)±20% 5060Hz Noise Level (Door Operator) Livello di rumore (Operatore) Protection Class Classe di protezione Regulations and Standards Regolamenti e Norme average 55 db, max 60 db IP20, option IP54 EN81, EN81-20, EN81-50, PUBEL, Lift directive 9516EC, EU average 50 db, max 55 db IP20, option IP54 EN81, EN81-20, EN81-50, PUBEL, Lift directive 9516EC, EU Electromagnetic Compatibility Compatibilità Elettromagnetica Immunity and Emission Protection acc. EN Protezione immunità ed emissioni come da EN Maximum Movable Masses (Car and Landing Door Panels) Peso massimo in movimento (nte porta di cabina e di piano) 300kg 700kg Passenger Protective Device Dispositivi di protezione dei passeggeri Car Door Lock (Optional) Bloccaggio fuori piano (Opzione) Wittur Light Curtain Cortina di luce Wittur - VILBLEXI DISPONIBILE NOT VILBLEXII NON DISPONIBILE
9 TECHNICL DT DTI TECNICI Shaft Room Temperature Temperatura ambiente nel vano Storage Temperature Temperatura di stoccaggio Humidity Range Campo umidità Vibration (Test Value) Resistenza alle vibrazioni (Valore di test) Bump (Test Value) Resistenza alle scosse (Valore di test) dvanced opening Preapertura Self Learning utoapprendimento djustment by PC Settaggio mediante PC Supervision Function Funzione di supervisione Data Stored Permanently Dati memorizzati permanentemente Nudging (NUD) Nudging (NUD) C C <97%...<25 C <93%...40 C - - SUPR C C 97% max 40 C - - Opening Push Button in the Car (Optional) Pulsante di apertura in cabina (a richiesta) (DOB) Protective Device - Power Supply Dispositivo di sicurezza - limentazione Emergency Battery Drive Batteria di emergenza 24V DC + 10% 150 m VDC max 15 24V DC + 10% 150 m VDC max 20 - VILBLEXI DISPONIBILE NOT VILBLEXII NON DISPONIBILE
10 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR STNDRD ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS NTE STNDRD E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW C 1.2 LH SUPR TY 12R-L FOR TYPE 11R-L LNDING DOORS WITH STNDRD, DOUBLE SKIN ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 11R-L CON NTE STNDRD, TMBURTE E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH SUPR TY 02C FOR TYPE 01C LNDING DOORS WITH STNDRD, DOUBLE SKIN ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 01C CON NTE STNDRD, TMBURTE E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI
11 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR STNDRD ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS NTE STNDRD E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW LH LH SUPR SUPR TY 32R-L C FOR TYPE 31R-L LNDING DOORS WITH STNDRD, DOUBLE SKIN ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 31R-L CON NTE STNDRD, TMBURTE E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR TY 42C kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI FOR TYPE 41C LNDING DOORS WITH STNDRD, DOUBLE SKIN ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 41C CON NTE STNDRD, TMBURTE E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI
12 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR STNDRD ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS NTE STNDRD E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW B LH SUPR TY 62C FOR TYPE 61C LNDING DOORS WITH STNDRD, DOUBLE SKIN ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 61C CON NTE STNDRD, TMBURTE E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH TY 72R-L FOR TYPE 71R-L LNDING DOORS WITH STNDRD, DOUBLE SKIN ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 71R-L CON NTE STNDRD, TMBURTE E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE kg 300
13 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR FIRE TESTED EI CLSS PNELS NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI B 1.3 LH SUPR TY 12R-L FOR TYPE 11R-L LNDING DOORS WITH FIRE TESTED EI CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 11R-L CON NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH SUPR TY 02C FOR TYPE 01C LNDING DOORS WITH FIRE TESTED EI CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 01C CON NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI
14 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR FIRE TESTED EI CLSS PNELS NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI LH LH SUPR SUPR TY 32R-L B FOR TYPE 31R-L LNDING DOORS WITH FIRE TESTED EI CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 31R-L CON NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR TY 42C kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI FOR TYPE 41C LNDING DOORS WITH FIRE TESTED EI CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 41C CON NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI
15 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR FIRE TESTED EI CLSS PNELS NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI B LH SUPR TY 62C FOR TYPE 61C LNDING DOORS WITH FIRE TESTED EI CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 61C CON NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg 700 NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH SUPR TY 72R-L FOR TYPE 71R-L LNDING DOORS WITH FIRE TESTED EI CLSS PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 71R-L CON NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg
16 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR GLSS ND GLSS-FRMED PNELS NTE IN VETRO E VETRTE C 1.4 LH SUPR TY 12R-L FOR TYPE 11R-L LNDING DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 11R-L CON NTE IN VETRO E VETRTE MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH SUPR TY 02C FOR TYPE 01C LNDING DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 01C CON NTE IN VETRO E VETRTE MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI
17 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR GLSS ND GLSS-FRMED PNELS NTE IN VETRO E VETRTE B LH SUPR TY 32R-L FOR TYPE 31R-L LNDING DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 31R-L CON NTE IN VETRO E VETRTE MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH SUPR TY 42C FOR TYPE 41C LNDING DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 41C CON NTE IN VETRO E VETRTE MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg 700 NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI
18 -SUPR DRIVE PICTION RNGE TBELL PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR GLSS ND GLSS-FRMED PNELS NTE IN VETRO E VETRTE B LH SUPR TY 62C FOR TYPE 61C LNDING DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 61C CON NTE IN VETRO E VETRTE MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg 700 NOT FESIBLE DOORS PORTE NON FTTIBILI LH SUPR TY 72R-L FOR TYPE 71R-L LNDING DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PER PORTE DI PINO TIPO 71R-L CON NTE IN VETRO E VETRTE MX. LLOWBLE WEIGHT PESO MSSIMO MMISSIBILE Landing and Car Door Panels nte di cabina e ante di piano DRIVE MOTORIZZZIONE SUPR kg
19 CR DOOR OVERLL DIMENSIONS DIMENSIONI D INGOMBRO PORT DI CBIN B DOOR TYPE SILL TIPO PORT M1 SOGLI 12R-L C R-L C C R-L HS = LH + HW LH HW (min.180) SILL SOGLI CB TFORM BSMENTO CBIN
20 OPENING ND CLOSING TIMESxx TEMPI DI PERTUR E CHIUSUR STNDRD ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS NTE STNDRD E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW 1.12 TYPE TIPO 72R-L 02C 12R-L 32R-L 42C 62C CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED C.O. TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms 600 1,9 3, ,0 3, ,1 3, ,2 4,0 1,6 2, ,2 4,1 1,7 2,6 2,3 4, ,3 4,3 1,7 2,7 2,4 4, ,4 4,5 1,7 2,8 2,5 4,5 2,5 4, ,5 4,7 1,8 2,9 2,6 4,4 2,6 4, ,6 4,9 0,26 1,8 2,9 2,6 4,9 2,6 4, ,7 5,1 1,9 3,0 2,7 5,2 2,7 5, ,8 5,3 1,9 3,1 2,8 5,3 2,8 5, ,9 5,5 2,0 3,2 2,9 5,5 2,9 5, ,9 5,7 2,0 3,3 2,9 5,7 2,9 5, ,0 5,9 2,1 3,4 3,0 5,9 3,0 5, ,1 6,0 2,1 3,5 0,26 3,1 6,0 0,26 3,1 6,0 2,1 3, ,2 6,2 2,2 3,6 3,2 6,2 3,2 6,2 2,2 3, ,3 6,4 2,2 3,7 3,3 6,4 3,3 6,4 2,2 3,7 0, ,2 3,8 3,4 6,6 3,4 6,6 2,2 3, ,2 3,9 3,5 6,8 3,5 6,8 2,2 3, ,3 4,0 3,6 7,0 3,6 7,0 2,3 4, ,3 4,1 3,6 7,2 3,6 7,2 2,3 4, ,4 4,2 3,7 7,4 3,7 7,4 2,4 4, ,4 4,3 3,8 7,6 3,8 7,6 2,4 4, ,5 4,4 3,9 7,8 3,9 7,8 2,5 4, ,5 4,5 4,0 8,0 4,0 8,0 2,5 4,5 2,5 4, ,1 8,2 2,6 4,6 2,6 4, ,2 8,3 2,6 4,7 2,6 4, ,3 8,5 2,7 4,8 2,7 4,8 3,6 11,8 2,7 4,9 2,7 4,9 0,26 3,7 12,1 0,18 2,7 5,0 2,7 5,0 3,7 12,3 2,7 5,1 2,7 5, ,8 5,2 2,8 5, ,8 5,3 2,8 5, ,9 5,4 2,6 7, ,6 7,1 2,6 7, ,7 7,3 2,7 7, ,7 7,4 2,7 7, ,7 7,6 2,7 7, ,7 7,7 2,7 7, ,8 7,9 2,8 7, ,8 8,0 2,8 8, ,8 8,1 2,8 8, ,8 8,2 2,8 8, ,9 8,4 0,18 2,9 8, THE DIVISION OF THE -SUPR 2,9 8,5 2,9 8, DRIVE SHOWN IN THE SCHEDULE 2,9 8,7 2,9 8,7 IS VLID ONLY FOR LH= ,9 8,8 2,9 8,8 L SUDDIVISIONE TR LE MOTORIZZZIONI SUPR 3,0 9,0 3,0 9,0 -SUPR INDICT IN TBELL E VLID SOLO PER LH= 3,0 9,1 3,0 9, ,0 9,2 3,0 9, ,0 9,3 3,0 9, ,1 9,5 3,1 9, ,1 9,6 3,1 9,6 0,26 0,18
21 OPENING ND CLOSING TIMESxx TEMPI DI PERTUR E CHIUSUR STNDRD ND FIRE TESTED E ND EW CLSS PNELS NTE STNDRD E RESISTENTI L FUOCO CLSSI E ED EW 1.13 TYPE TIPO 72R-L 02C 12R-L 32R-L 42C 62C CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED C.O. TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms 600 1, ,0 4, , ,2 4,0 1, ,2 4,1 1,7 2,3 4, ,3 4,3 1,7 2,4 4, ,4 4,5 1,7 2,5 4,5 2,5 4, ,5 4,7 1,8 2,6 4,4 2,6 4, ,6 4,9 0,26 1,8 2,6 4,9 2,6 4, ,7 5,1 1,9 2,7 5,2 2,7 5, ,8 5,3 1,9 2,8 5,3 2,8 5,3 4, ,9 5,5 2,0 2,9 5,5 2,9 5, ,9 5,7 2,0 2,9 5,7 2,9 5, ,0 5,9 2,1 3,0 5,9 3,0 5,9 0, ,1 6,0 2,1 3,1 6,0 3,1 6,0 2, ,2 6,2 2,2 3,2 6,2 3,2 6,2 2, ,3 6,4 2,2 3,3 6,4 3,3 6,4 2,2 0, ,2 3,4 6,6 3,4 6,6 2,2 4, ,2 3,5 6,8 3,5 6,8 2, ,3 4,0 3,6 7,0 3,6 7,0 2,3 4, ,3 4,1 3,6 7,2 3,6 7,2 2,3 4, ,4 4,2 3,7 7,4 3,7 7,4 2,4 4, ,4 4,3 0,26 3,8 7,6 3,8 7,6 2,4 4, ,5 4,4 3,9 7,8 3,9 7,8 2,5 4, ,5 4,5 4,0 8,0 4,0 8,0 2,5 4,5 2,5 4, ,1 8,2 2,6 4,6 2,6 4, ,2 8,3 2,6 4,7 0,26 2,6 4, ,3 8,5 2,7 4,8 2,7 4,8 3,6 11,8 2,7 4,9 2,7 4,9 0,26 3,7 12,1 0,18 2,7 5,0 2,7 5,0 3,7 12,3 2,7 5,1 2,7 5, ,8 5,2 2,8 5, ,8 5,3 2,8 5, ,9 5,4 2,6 7, ,6 7,1 2,6 7, ,7 7,3 2,7 7, ,7 7,4 2,7 7, ,7 7,6 2,7 7, ,7 7,7 2,7 7,7 IXXXDEPENDENT ON CLOSING TIME (min. 4 sec.)xxxi ,8 7,9 2,8 7, SUBORDINT L TEMPO DI CHIUSUR (min. 4 sec.) 2,8 8,0 2,8 8, ,8 8,1 2,8 8, ,8 8,2 2,8 8,2 0, ,9 8,4 0,18 2,9 8, THE DIVISION OF THE -SUPR 2,9 8,5 2,9 8, DRIVE SHOWN IN THE SCHEDULE 2,9 8,7 2,9 8,7 IS VLID ONLY FOR LH= ,9 8,8 2,9 8,8 L SUDDIVISIONE TR LE MOTORIZZZIONI SUPR 3,0 9,0 3,0 9,0 -SUPR INDICT IN TBELL E VLID SOLO PER LH= 3,0 9,1 3,0 9, ,0 9,2 3,0 9, ,0 9,3 3,0 9, ,1 9,5 3,1 9, ,1 9,6 3,1 9,6
22 OPENING ND CLOSING TIMESxx TEMPI DI PERTUR E CHIUSUR FIRE TESTED EI CLSS PNELS NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI 1.14 TYPE TIPO 72R-L 02C 12R-L 32R-L 42C 62C CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED C.O. TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms 600 1,9 3, ,0 3, ,1 3, ,2 4,0 1,6 2, ,2 4,1 1,7 2,6 2,3 4, ,3 4,3 1,7 2,7 2,4 4, ,4 4,5 1,7 2,8 2,5 4,5 2,5 4, ,5 4,7 1,8 2,9 2,6 4,4 2,6 4, ,6 4,9 0,26 1,8 2,9 2,6 4,9 2,6 4, ,7 5,1 1,9 3,0 2,7 5,2 2,7 5, ,8 5,3 1,9 3,1 2,8 5,3 2,8 5, ,9 5,5 2,0 3,2 2,9 5,5 2,9 5, ,9 5,7 2,0 3,3 2,9 5,7 2,9 5, ,0 5,9 2,1 3,4 3,0 5,9 3,0 5, ,1 6,0 2,1 3,5 0,26 3,1 6,0 0,26 3,1 6,0 2,1 3, ,2 6,2 2,2 3,6 3,2 6,2 3,2 6,2 2,2 3, ,3 6,4 2,2 3,7 3,3 6,4 3,3 6,4 2,2 3, ,2 3,8 3,4 6,6 3,4 6,6 2,2 3, ,2 3,9 3,5 6,8 3,5 6,8 0,26 2,2 3,9 0, ,3 4,0 3,6 7,0 3,6 7,0 2,3 4, ,3 4,1 3,6 7,2 3,6 7,2 2,3 4, ,4 4,2 3,7 7,4 3,7 7,4 2,4 4, ,4 4,3 3,8 7,6 3,8 7,6 2,4 4, ,5 4,4 3,9 7,8 3,9 7,8 2,3 5, ,5 4,5 4,0 8,0 4,0 8,0 2,3 5,8 2,3 5, ,1 8,2 2,4 5,9 2,4 5, ,2 8,3 2,4 6,0 2,4 6, ,3 8,5 2,4 6,2 2,4 6,2 4,3 8,7 2,4 6,3 2,4 6,3 4,4 8,9 2,5 6,4 2,5 6,4 4,5 9,1 2,5 6,6 2,5 6, ,6 6,7 2,6 6, ,6 6,9 2,6 6, ,9 5,4 2,6 7, ,6 7,1 2,6 7, ,7 7,3 2,7 7, ,7 7,4 2,7 7, ,7 7,6 2,7 7,6 0, ,7 7,7 2,7 7, ,8 7,9 2,8 7, ,8 8,0 2,8 8, ,8 8,1 2,8 8, ,8 8,2 2,8 8, ,9 8,4 2,9 8, THE DIVISION OF THE -SUPR 2,9 8,5 2,9 8, DRIVE SHOWN IN THE SCHEDULE 2,9 8,7 2,9 8,7 IS VLID ONLY FOR LH= ,9 8,8 2,9 8,8 L SUDDIVISIONE TR LE MOTORIZZZIONI SUPR 3,0 9,0 3,0 9,0 -SUPR INDICT IN TBELL E VLID SOLO PER LH= 3,0 9,1 3,0 9, ,0 9,2 3,0 9, ,0 9,3 3,0 9, ,1 9,5 3,1 9, ,1 9,6 3,1 9,6 0,18
23 OPENING ND CLOSING TIMESxx TEMPI DI PERTUR E CHIUSUR FIRE TESTED EI CLSS PNELS NTE RESISTENTI L FUOCO CLSSE EI 1.15 TYPE TIPO 72R-L 02C 12R-L 32R-L 42C 62C CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED C.O. TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms 600 1, ,0 4, , ,2 4,0 1, ,2 4,1 1,7 2,3 4, ,3 4,3 1,7 2,4 4, ,4 4,5 1,7 2,5 4,5 2,5 4, ,5 4,7 1,8 2,6 4,4 2,6 4, ,6 4,9 0,26 1,8 2,6 4,9 2,6 4, ,7 5,1 1,9 2,7 5,2 2,7 5, ,8 5,3 1,9 2,8 5,3 2,8 5,3 4, ,9 5,5 2,0 2,9 5,5 2,9 5, ,9 5,7 2,0 2,9 5,7 2,9 5, ,0 5,9 2,1 3,0 5,9 3,0 5,9 0, ,1 6,0 2,1 3,1 6,0 3,1 6,0 2, ,2 6,2 2,2 3,2 6,2 3,2 6,2 2, ,3 6,4 2,2 3,3 6,4 3,3 6,4 2,2 4, ,2 3,4 6,6 3,4 6,6 2, ,2 3,5 6,8 3,5 6,8 0,26 2, ,3 4,0 3,6 7,0 3,6 7,0 2,3 4, ,3 4,1 3,6 7,2 3,6 7,2 2,3 4, ,4 4,2 3,7 7,4 3,7 7,4 2,4 4,2 0, ,4 4,3 0,26 3,8 7,6 3,8 7,6 2,4 4, ,5 4,4 3,9 7,8 3,9 7,8 2,3 5, ,5 4,5 4,0 8,0 4,0 8,0 2,3 5,8 2,3 5, ,1 8,2 2,4 5,9 2,4 5, ,2 8,3 2,4 6,0 2,4 6, ,3 8,5 2,4 6,2 2,4 6,2 4,3 8,7 2,4 6,3 2,4 6,3 4,4 8,9 2,5 6,4 2,5 6,4 4,5 9,1 2,5 6,6 2,5 6, ,6 6,7 2,6 6, ,6 6,9 2,6 6, ,9 5,4 2,6 7, ,6 7,1 2,6 7, ,7 7,3 2,7 7, ,7 7,4 2,7 7, ,7 7,6 2,7 7,6 0, ,7 7,7 2,7 7,7 IXXXDEPENDENT ON CLOSING TIME (min. 4 sec.)xxxi ,8 7,9 2,8 7, SUBORDINT L TEMPO DI CHIUSUR (min. 4 sec.) 2,8 8,0 2,8 8, ,8 8,1 2,8 8, ,8 8,2 2,8 8, ,9 8,4 2,9 8, THE DIVISION OF THE -SUPR 2,9 8,5 2,9 8, DRIVE SHOWN IN THE SCHEDULE 2,9 8,7 2,9 8,7 IS VLID ONLY FOR LH= ,9 8,8 2,9 8,8 L SUDDIVISIONE TR LE MOTORIZZZIONI SUPR 3,0 9,0 3,0 9,0 -SUPR INDICT IN TBELL E VLID SOLO PER LH= 3,0 9,1 3,0 9, ,0 9,2 3,0 9, ,0 9,3 3,0 9, ,1 9,5 3,1 9, ,1 9,6 3,1 9,6 0,18
24 OPENING ND CLOSING TIMESxx TEMPI DI PERTUR E CHIUSUR GLSS ND GLSS-FRMED PNELS NTE IN VETRO E VETRTE TYPE TIPO 72R-L 02C 12R-L 32R-L 42C 62C CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED C.O. TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms 600 1,9 3, ,0 3, ,1 3, ,2 4,0 1,6 2, ,2 4,1 1,7 2,6 2,3 4, ,3 4,3 1,7 2,7 2,4 4, ,4 4,5 1,7 2,8 2,5 4,5 2,5 4, ,5 4,7 1,8 2,9 2,6 4,4 2,6 4, ,6 4,9 0,26 1,8 2,9 2,6 4,9 2,6 4, ,7 5,1 1,9 3,0 2,7 5,2 2,7 5, ,8 5,3 1,9 3,1 0,26 2,8 5,3 2,8 5, ,9 5,5 2,0 3,2 2,9 5,5 2,9 5,5 0, ,9 5,7 2,0 3,3 2,9 5,7 0,26 2,9 5, ,0 5,9 2,1 3,4 3,0 5,9 3,0 5, ,1 6,0 2,1 3,5 3,1 6,0 3,1 6,0 2,1 4, ,2 6,2 2,2 3,6 3,2 6,2 3,2 6,2 2,1 4, ,3 6,4 2,2 3,7 3,3 6,4 3,3 6,4 2,1 4, ,2 3,8 3,4 6,6 3,4 6,6 2,2 4, ,2 4,9 3,5 6,8 3,5 6,8 2,2 4, ,3 5,0 3,6 7,0 3,6 7,0 2,2 5, ,3 5,2 3,6 7,2 3,6 7,2 2,2 5, ,4 5,3 0,18 3,2 10,1 3,7 7,4 2,3 5, ,4 5,5 3,3 10,4 3,8 7,6 2,3 5,5 0, ,5 5,6 3,3 10,6 3,9 7,8 0,18 2,3 5, ,5 5,8 3,4 10,9 4,0 8,0 2,3 5,8 2,3 5, ,1 8,2 2,4 5,9 2,4 5, ,2 8,3 2,4 6,0 2,4 6, ,3 8,5 2,4 6,2 2,4 6,2 3,6 11,8 2,4 6,3 2,4 6,3 3,7 12,1 2,5 6,5 2,5 6,4 3,7 12,3 2,5 6,6 2,5 6, ,6 6,8 2,6 6, ,6 6,9 2,6 6, ,6 7,1 0,18 2,6 7, ,6 7,1 2,6 7, ,7 7,3 2,7 7, ,7 7,4 2,7 7, ,7 7,6 2,7 7, ,7 7,7 2,7 7,7 0, ,8 7,9 2,8 7, ,8 8,0 2,8 8, ,8 8,1 2,8 8, ,8 8,2 2,8 8, ,9 8,4 2,9 8, THE DIVISION OF THE -SUPR 2,9 8,5 2,9 8, DRIVE SHOWN IN THE SCHEDULE 2,9 8,7 2,9 8,7 IS VLID ONLY FOR LH= ,9 8,8 2,9 8,8 L SUDDIVISIONE TR LE MOTORIZZZIONI SUPR 3,0 9,0 3,0 9,0 -SUPR INDICT IN TBELL E VLID SOLO PER LH= 3,0 9,1 3,0 9, ,0 9,2 3,0 9, ,0 9,3 3,0 9, ,1 9,5 3,1 9, ,1 9,6 3,1 9,6
25 OPENING ND CLOSING TIMESxx TEMPI DI PERTUR E CHIUSUR GLSS ND GLSS-FRMED PNELS NTE IN VETRO E VETRTE TYPE TIPO 72R-L 02C 12R-L 32R-L 42C 62C CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING CLOSING OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE OPENING CLOSING VERGE TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED TIME TIME SPEED C.O. TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT TEMPO DI TEMPO DI VELOCIT PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI PERTUR CHIUSUR MEDI DI CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR CHIUSUR s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms s s ms 600 1, ,0 4, , ,2 4,0 1, ,2 4,1 1,7 2,3 4, ,3 4,3 1,7 2,4 4, ,4 4,5 1,7 2,5 4,5 2,5 4, ,5 4,7 1,8 2,6 4,4 2,6 4, ,6 4,9 0,26 1,8 2,6 4,9 2,6 4, ,7 5,1 1,9 2,7 5,2 2,7 5, ,8 5,3 1,9 2,8 5,3 2,8 5,3 4,0 0, ,9 5,5 2,0 2,9 5,5 2,9 5, ,9 5,7 2,0 2,9 5,7 0,26 2,9 5, ,0 5,9 2,1 3,0 5,9 3,0 5, ,1 6,0 2,1 3,1 6,0 3,1 6,0 2,1 4, ,2 6,2 2,2 3,2 6,2 3,2 6,2 2,1 4, ,3 6,4 2,2 3,3 6,4 3,3 6,4 2,1 4, ,2 3,4 6,6 3,4 6,6 2,2 4, ,2 4,9 3,5 6,8 3,5 6,8 2,2 4, ,3 5,0 3,6 7,0 3,6 7,0 2,2 5, ,3 5,2 3,6 7,2 3,6 7,2 2,2 5, ,4 5,3 0,18 3,2 10,1 3,7 7,4 2,3 5, ,4 5,5 3,3 10,4 3,8 7,6 2,3 5, ,5 5,6 3,3 10,6 0,18 3,9 7,8 0,18 2,3 5, ,5 5,8 3,4 10,9 4,0 8,0 2,3 5,8 2,3 5, ,1 8,2 2,4 5,9 2,4 5, ,2 8,3 2,4 6,0 2,4 6, ,3 8,5 2,4 6,2 2,4 6,2 3,6 11,8 2,4 6,3 2,4 6,3 3,7 12,1 2,5 6,5 2,5 6,4 3,7 12,3 2,5 6,6 2,5 6, ,6 6,8 2,6 6, ,6 6,9 2,6 6, ,6 7,1 0,18 2,6 7, ,6 7,1 2,6 7, ,7 7,3 2,7 7, ,7 7,4 2,7 7, ,7 7,6 2,7 7, ,7 7,7 2,7 7,7 0,18 IXXXDEPENDENT ON CLOSING TIME (min. 4 sec.)xxxi ,8 7,9 2,8 7, SUBORDINT L TEMPO DI CHIUSUR (min. 4 sec.) 2,8 8,0 2,8 8, ,8 8,1 2,8 8, ,8 8,2 2,8 8, ,9 8,4 2,9 8, THE DIVISION OF THE -SUPR 2,9 8,5 2,9 8, DRIVE SHOWN IN THE SCHEDULE 2,9 8,7 2,9 8,7 IS VLID ONLY FOR LH= ,9 8,8 2,9 8,8 L SUDDIVISIONE TR LE MOTORIZZZIONI SUPR 3,0 9,0 3,0 9,0 -SUPR INDICT IN TBELL E VLID SOLO PER LH= 3,0 9,1 3,0 9, ,0 9,2 3,0 9, ,0 9,3 3,0 9, ,1 9,5 3,1 9, ,1 9,6 3,1 9,6
26 BOTTOM FIXINGS FOR CR SILLS - SIDE OPENING CR DOORSIxxxxxxxxxxxxxxxxx FISSGGI INFERIORI SOGLIE CBIN - PORTE DI CBIN D PERTUR LTERLE Typ 72R-L FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 C = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO C C FINISHED FLOOR LEVEL FILO PVIMENTO C C2 = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO C1 C C Typ 12R-L C C 1 C = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO C1 C C C Typ 32R-L C C
27 BOTTOM FIXINGS FOR CR SILLS - CENTRE PRTING CR DOORSIxxxxxxxxxxxx FISSGGI INFERIORI SOGLIE CBIN - PORTE CBIN D PERTUR CENTRLE FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 C1 = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO C C C C1 FINISHED FLOOR LEVEL FILO PVIMENTO Typ 02C C C C2 C1 = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO C C C C1 C2 Typ 42C C C 1 C C1 C = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO C C C C C1 Typ 62C C C C C
28 CR DOOR INFILL PNEL SCHEDULEXXXXXXXXXXI TBELL DIMENSIONI COPRIFESSUR SUPERIORI Dimensions valid only for painted or cladded (material thickness <_ 1 mm) doors Dimensioni valide solo per porte verniciate o rivestite con materiali di spessore <_ 1 mm = PSSGGIO LIBERO CLER OPENING Typ 12R-L cf cf Typ 32R-L cf 1 cf cf 1 cf Typ 42C cf cf cf Typ 62C cf 1 cf cf 1 cf
29 CR DOOR INFILL PNEL SCHEDULE - DOORS WITH RUNBYXXXXXXXXXXXXXI TBELL DIMENSIONI COPRIFESSUR SUPERIORI - PORTE CON EXTRCORS Dimensions valid only for painted or cladded (material thickness <_ 1 mm) doors Dimensioni valide solo per porte verniciate o rivestite con materiali di spessore <_ 1 mm = PSSGGIO LIBERO CLER OPENING Typ 12R-L cf cf Typ 32R-L cf 1 cf cf 1 cf Typ 42C cf cf cf Typ 62C cf 1 cf cf 1 cf
30 PEGSUS US CR DOORS ND PEGSUS LNDING DOORS RRNGEMENTXXX CCOPPIMENTO E PORTE DI PINO PEGSUS 1.16 Typ 01-02C Typ 71-72R-L BBINMENTO RETRTTILE RETRCTBLE CM ROTELLE SERRTUR LOCK ROLLERS Typ 11-12R-L Typ 41-42C BBINMENTO RETRTTILE RETRCTBLE CM ROTELLE SERRTUR LOCK ROLLERS GUIDE GUIDES GUIDE GUIDES Typ 31-32R-L Typ 61-62C BBINMENTO RETRTTILE RETRCTBLE CM ROTELLE SERRTUR LOCK ROLLERS GUIDE GUIDES
31 CR DOOR ND LNDING DOOR RRNGEMENT WITH STNDRD COUER CCOPPIMENTO PORT DI CBIN E PORT DI PINO CON BBINMENTO STNDRD B 1.17 LH LH LH VNE LENGHTS LUNGHEZZE SPDE VNE LENGHTS LUNGHEZZE SPDE RBBET BTTUT RBBET BTTUT CR SILL LINE FILO SOGLI CBIN LNDING SILL LINE FILO SOGLI PINO CLOSED VNES SPDE CHIUSE
32 CR DOOR ND LNDING DOOR RRNGEMENT WITH COUER WITH CR DOOR LOCK CCOPPIMENTO PORT DI CBIN E PORT DI PINO CON BBINMENTO CON BLOCCGGIO FUORI PINO B 1.18 Car stops in landing door zone: The rollers are detected. They operate the lock vane and the latch opens. Cabina ferma in zona porta di piano: Le rotelle sono rilevate. Esse liberano il blocco e il gancio si apre. Car stops out of landing door zone: No rollers are detected. The lock vane is not touched and the latch keeps closed. Cabina ferma fuori zona porta di piano: La spada non rileva le rotelle. Il gancio rimane chiuso. LH LH VNE LENGHTS LUNGHEZZE SPDE VNE LENGHTS LUNGHEZZE SPDE VNE LENGHTS LUNGHEZZE SPDE RBBET BTTUT RBBET BTTUT RBBET BTTUT CR SILL LINE FILO SOGLI CBIN LNDING SILL LINE FILO SOGLI PINO CLOSED VNES SPDE CHIUSE
33 EMERGENCY OPENING DEVICE FOR COUER WITH CR DOOR LOCK DISPOSITIVO DI PERTUR DI EMERGENZ CON BBINMENTO CON BLOCCGGIO FUORI PINO 1.19 STNDRD PNELS NTE STNDRD GLSS ND GLSS-FRMED PNELS NTE IN VETRO E VETRTE FST PNEL NT VELOCE FST PNEL NT VELOCE The rope of the car door emergency opening device is fixed to the bottom end of the door panel. By pulling the rope, the car door lock is unlocked. La fune del dispositivo di apertura di emergenza della porta di cabina è fissata all estremità inferiore dell anta. Tirando la fune la serratura della porta si sblocca.
34 TWO PNELS TELESCOPIC CR DOOR, TYPE 12R-L = PORT DI CBIN TELESCOPIC 2 NTE, TIPO 12R-L = NOTE WITH SEMI-UTOMTIC TYPE SIZES DON T CHNGEXXXXXXXXXXX CON IL MODELLO SEMIUTOMTICO LE MISURE NON CMBINO DETIL ON PGE 1.11 DETTGLIO PG WITH C.D.L. DIMENSIONS DON T CHNGE; DETIL ON PGE 1.18 ND 1.19I CON IL B.F.P. LE DIMENSIONI NON CMBINO; DETTGLIO PG E 1.19 FOR PICTION OF -SUPR DRIVE SEE PGE 1.2, 1.3, 1.4 PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR SECONDO PGINE 1.2, 1.3, 1.4 GW GM P 505 FOR SCHEDULE SEE PGE 2.1.t TBELL VRIBILI PG. 2.1.t HS = LH+HW = UNDERSIDE OF MOUNTING LH = CLER OPENING LUCE H PPOGGIO STFFE LH HS HW (min.180) C2 C1 C C C DDITIONL FIXINGS FISSGGI GGIUNTIVI D4 D3 D2 D1 WS = 1,5 D = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 LEFT HND PORT SX RIGHT HND PORT DX S DRWN DISEGNO SYMMETRICLLY OPPOSITE SIMMETRIC LTERNTIVE FIXINGS FISSGGI LTERNTIVI OPTIONL CHNGING VRINTE RICHIEST RUNBY EXTRCORS
35 TWO PNELS TELESCOPIC CR DOOR, TYPE 12R-L = PORT DI CBIN TELESCOPIC 2 NTE, TIPO 12R-L = t C C1 C2 D D1 D2 D3 D4 GW GM P TTENTION: GM > GW TTENZIONE: GM > GW FOR GLSS DOORS ND GLSS-FRMED DOORS LWYS USE REINFORCED OPERTORS PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE CONSIDERRE SEMPRE OPERTORI RINFORZTI CR DOOR TOTL WEIGHT PESO TOTLE PORT DI CBIN kg LH= (1) (2) (1) (2) WEIGHTS FOR DOORS WITH STNDRD ND DOUBLE SKIN PNELS PESI PER PORTE CON NTE STNDRD E TMBURTE WEIGHTS FOR DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PESI PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE
36 TWO PNELS CENTRL OPENING CR DOOR, TYPE 02C = PORT DI CBIN 2 NTE OPPOSTE, TIPO 02C = NOTE WITH SEMI-UTOMTIC TYPE SIZES DON T CHNGEXXXXXXXXXXX CON IL MODELLO SEMIUTOMTICO LE MISURE NON CMBINO DETIL ON PGE 1.11 DETTGLIO PG B 3.1 WITH C.D.L. DIMENSIONS DON T CHNGE; DETIL ON PGE 1.18 ND 1.19I CON IL B.F.P. LE DIMENSIONI NON CMBINO; DETTGLIO PG E 1.19 FOR PICTION OF -SUPR DRIVE SEE PGE 1.2, 1.3, 1.4 PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR SECONDO PGINE 1.2, 1.3, GM=P FOR SCHEDULE SEE PGE 3.1.t TBELL VRIBILI PG. 3.1.t GW HS = LH+HW= UNDRSIDE OF MOUNTING PPOGGIO STFFE LH = CLER OPENING HW LUCE H (min.180) LH HS C1 C C C C1 WS = 2 FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 D6 D5 D4 D3 D1 D=974 D2 D5 D6 D3 D4 DDITIONL FIXINGS FISSGGI GGIUNTIVI LTERNTIVE FIXINGS FISSGGI LTERNTIVI = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO OPTIONL CHNGING VRINTE RICHIEST RUNBY EXTRCORS
37 TWO PNELS CENTRL OPENING CR DOOR, TYPE 02C = PORT DI CBIN 2 NTE OPPOSTE, TIPO 02C = B t C C1 D1 D2 D3 D4 D5 D6 GW GM=P TTENTION: GM > GW TTENZIONE: GM > GW FOR GLSS DOORS ND GLSS-FRMED DOORS LWYS USE REINFORCED OPERTORS PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE CONSIDERRE SEMPRE OPERTORI RINFORZTI CR DOOR TOTL WEIGHT PESO TOTLE PORT DI CBIN kg LH= (1) (2) (1) (2) WEIGHTS FOR DOORS WITH STNDRD ND DOUBLE SKIN PNELS PESI PER PORTE CON NTE STNDRD E TMBURTE WEIGHTS FOR DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PESI PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE
38 THREE PNELS TELESCOPIC CR DOOR, TYPE 32R-L =900 PORT DI CBIN TELESCOPIC 3 NTE, TIPO 32R-L =900 NOTE WITH SEMI-UTOMTIC TYPE SIZES DON T CHNGEXXXXXXXXXXX CON IL MODELLO SEMIUTOMTICO LE MISURE NON CMBINO DETIL ON PGE 1.11 DETTGLIO PG B 4.1 WITH C.D.L. DIMENSIONS DON T CHNGE; DETIL ON PGE 1.18 ND 1.19I CON IL B.F.P. LE DIMENSIONI NON CMBINO; DETTGLIO PG E 1.19 FOR PICTION OF -SUPR DRIVE SEE PGE 1.2.1, 1.3.1, PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR SECONDO PGINE 1.2.1, 1.3.1, GM P 505 FOR SCHEDULE SEE page 4.1.t TBELL VRIBILI pag. 4.1.t GW HS = LH+HW= UNDERSIDE OF MOUNTING PPOGGIO STFFE LH = CLER OOPENING HW LUCE H (min.180) LH HS C1 C C C DDITIONL FIXINGS FISSGGI GGIUNTIVI WS ~ D4 D3 D2 D D1 = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 LEFT HND PORT SX RIGHT HND PORT DX S DRWN DISEGNO SYMMETRICLLY OPPOSITE SIMMETRIC LTERNTIVE FIXINGS FISSGGI LTERNTIVI OPTIONL CHNGING VRINTE RICHIEST RUNBY EXTRCORS
39 THREE PNELS TELESCOPIC CR DOOR, TYPE 32R-L =900 PORT DI CBIN TELESCOPIC 3 NTE, TIPO 32R-L = t C C1 D D1 D2 D3 D4 GW GM WS P TTENTION: GM > GW TTENZIONE: GM > GW FOR GLSS DOORS ND GLSS-FRMED DOORS LWYS USE REINFORCED OPERTORS PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE CONSIDERRE SEMPRE OPERTORI RINFORZTI CR DOOR TOTL WEIGHT PESO TOTLE PORT DI CBIN kg LH= (1) (2) (1) (2) WEIGHTS FOR DOORS WITH STNDRD ND DOUBLE SKIN PNELS PESI PER PORTE CON NTE STNDRD E TMBURTE WEIGHTS FOR DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PESI PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE
40 FOUR PNELS CENTRL OPENING CR DOOR, TYPE 42C = PORT DI CBIN 4 NTE OPPOSTE, TIPO 42C = NOTE WITH SEMI-UTOMTIC TYPE SIZES DON T CHNGEXXXXXXXXXXX CON IL MODELLO SEMIUTOMTICO LE MISURE NON CMBINO DETIL ON PGE 1.11 DETTGLIO PG B 5.1 WITH C.D.L. DIMENSIONS DON T CHNGE; DETIL ON PGE 1.18 ND 1.19I CON IL B.F.P. LE DIMENSIONI NON CMBINO; DETTGLIO PG E 1.19 FOR PICTION OF -SUPR DRIVE SEE PGE 1.2.1, 1.3.1, PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR SECONDO PGINE 1.2.1, 1.3.1, GM P FOR SCHEDULE SEE PGE 5.1.t TBELL VRIBILI PG. 5.1.t 505 GW HS = LH+HW= UNDERSIDE OF MOUNTING LH = CLER OPENING PPOGGIO STFFE HW LUCE H (min.180) LH HS C2 C1 C C C C1 C2 DDITIONL FIXINGS FISSGGI GGIUNTIVI WS = 1,5 D6 D1 D3D4 D2 D D5 D1 D6 D3 D2 FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO LTERNTIVE FIXINGS FISSGGI LTERNTIVI OPTIONL CHNGING VRINTE RICHIEST RUNBY EXTRCORS
41 FOUR PNELS CENTRL OPENING CR DOOR, TYPE 42C = PORT DI CBIN 4 NTE OPPOSTE, TIPO 42C = t C C1 C2 D D1 D2 D3 D4 D5 D6 M1 GM P GW WS TTENTION: GM > GW TTENZIONE: GM > GW CR DOOR TOTL WEIGHT PESO TOTLE PORT DI CBIN kg LH= (1) (2) (1) (2) FOR GLSS DOORS ND GLSS-FRMED DOORS LWYS USE REINFORCED OPERTORS PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE CONSIDERRE SEMPRE OPERTORI RINFORZTI WEIGHTS FOR DOORS WITH STNDRD ND DOUBLE SKIN PNELS PESI PER PORTE CON NTE STNDRD E TMBURTE WEIGHTS FOR DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PESI PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE
42 SIX PNELS CENTRL OPENING CR DOOR, TYPE 62C = PORTE DI CBIN 6 NTE OPPOSTE, TIPO 62C = NOTE WITH SEMI-UTOMTIC TYPE SIZES DON T CHNGEXXXXXXXXXXX CON IL MODELLO SEMIUTOMTICO LE MISURE NON CMBINO DETIL ON PGE 1.11 DETTGLIO PG B 6.1 WITH C.D.L. DIMENSIONS DON T CHNGE; DETIL ON PGE 1.18 ND 1.19I CON IL B.F.P. LE DIMENSIONI NON CMBINO; DETTGLIO PG E 1.19 FOR PICTION OF -SUPR DRIVE SEE PGE 1.2.2, 1.3.2, PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR SECONDO PGINE 1.2.2, 1.3.2, GM P FOR SCHEDULE SEE PGE 6.1.t TBELL VRIBILI PG. 6.1.t GW HS = LH+HW= UNDERSIDE OF MOUNTING PPOGGIO STFFE LH = CLER OPENING HW LUCE H (min.180) LH HS C1 C C C C C C1 D2 D1 D D3 D1 D2 FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 LTERNTIVE FIXINGS FISSGGI LTERNTIVI = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO WS OPTIONL CHNGING VRINTE RICHIEST RUNBY EXTRCORS
43 SIX PNELS CENTRL OPENING CR DOOR, TYPE 62C = PORTE DI CBIN 6 NTE OPPOSTE, TIPO 62C = t C C1 D D1 D2 D3 M1 GM P GW WS TTENTION: GM > GW TTENZIONE: GM > GW CR DOOR TOTL WEIGHT PESO TOTLE PORT DI CBIN kg LH= (1) (2) FOR GLSS DOORS ND GLSS-FRMED DOORS LWYS USE REINFORCED OPERTORS PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE CONSIDERRE SEMPRE OPERTORI RINFORZTI (1) (2) WEIGHTS FOR DOORS WITH STNDRD ND DOUBLE SKIN PNELS PESI PER PORTE CON NTE STNDRD E TMBURTE WEIGHTS FOR DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PESI PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE
44 ONE PNEL CR DOOR, TYPE 72R-L = XXI PORT DI CBIN 1 NT, TIPO 72R-L = NOTE WITH SEMI-UTOMTIC TYPE SIZES DON T CHNGEXXXXXXXXXXX CON IL MODELLO SEMIUTOMTICO LE MISURE NON CMBINO DETIL ON PGE 1.11 DETTGLIO PG B 7.1 WITH C.D.L. DIMENSIONS DON T CHNGE; DETIL ON PGE 1.18 ND 1.19I CON IL B.F.P. LE DIMENSIONI NON CMBINO; DETTGLIO PG E 1.19 FOR PICTION OF -SUPR DRIVE SEE PGE 1.2.2, 1.3.2, PICZIONE MOTORIZZZIONE -SUPR SECONDO PGINE 1.2.2, 1.3.2, GW GM P 505 FOR SCHEDULE SEE PGE 7.1.t TBELL VRIBILI PG. 7.1.t HS = LH+HW= UNDERSIDE OF MOUNTING LH = CLER OPENING PPOGGIO STFFE HW LUCE H (min.180) LH HS C C C WS = 2 D2 D D1 FIXING HOLES M10 FORI PER VITI M10 = CLER OPENING PSSGGIO LIBERO LEFT HND PORT SX RIGHT HND PORT DX S DRWN DISEGNO SYMMETRICLLY OPPOSITE SIMMETRIC LTERNTIVE FIXINGS FISSGGI LTERNTIVI OPTIONL CHNGING VRINTE RICHIEST RUNBY EXTRCORS
45 ONE PNEL CR DOOR, TYPE 72R-L = XXI PORT DI CBIN 1 NT, TIPO 72R-L = B t C D D1 D2 GW GM P TTENTION: GM > GW TTENZIONE: GM > GW FOR GLSS DOORS ND GLSS-FRMED DOORS LWYS USE REINFORCED OPERTORS PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE CONSIDERRE SEMPRE OPERTORI RINFORZTI CR DOOR TOTL WEIGHT PESO TOTLE PORT DI CBIN kg LH= (1) (2) (1) (2) WEIGHTS FOR DOORS WITH STNDRD ND DOUBLE SKIN PNELS PESI PER PORTE CON NTE STNDRD E TMBURTE WEIGHTS FOR DOORS WITH GLSS ND GLSS-FRMED PNELS PESI PER PORTE CON NTE IN VETRO E VETRTE
46 MX OVERLL FOR IP54 PROTECTION GRDE VERSIONS - SIDE OPENING DOORS INGOMBRI MSSIMI PER VERSIONI CON GRDO DI PROTEZIONE IP54 - PORTE D PERTUR LTERLE HS+267 M1 FLOOR SIDE LTO PINEROTTOLO S DRWING DISEGNO DOOR TYPE TIPO PORT M1 12R R > R SYMMETRICL SIMMETRICO DOOR TYPE TIPO PORT M1 12L L > L SILL LINE FILO SOGLI
47 MX OVERLL FOR IP54 PROTECTION GRDE VERSIONS - CENTRL OPENING DOORS INGOMBRI MSSIMI PER VERSIONI CON GRDO DI PROTEZIONE IP54 - PORTE D PERTUR CENTRLE HS+267 M1 S DRWING DISEGNO DOOR TYPE TIPO PORT M1 02C > C > C SILL LINE FILO SOGLI FLOOR SIDE LTO PINEROTTOLO HS+267 M1 S DRWING DISEGNO DOOR TYPE TIPO PORT M1 02C < C SILL LINE FILO SOGLI FLOOR SIDE LTO PINEROTTOLO
48 YOUR GLOBL PRTNER FOR COMPONENTS, MODULES ND SYSTEMS IN THE ELEVTOR INDUSTRY More information about Wittur Group available on-line. a WITTUR brand a WITTUR brand a WITTUR brand
Pegasus SELCOM STANDARD LANDING DOOR PORTE DI PIANO STANDARD SELCOM Code/Codice Version/Versione TC EN A
CodeCodice SELCOM STNDRD LNDING DOOR PORTE DI PINO STNDRD SELCOM Pegasus CodeCodice DateData E 06.12.2012 No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written
Hydra PLUS SELCOM CAR DOOR SELCOM PORTE DI CABINA Code/Codice Version/Versione Date/Data
Version/Versione Date/Data 11.05.2006 SELCOM CR DOOR SELCOM PORTE DI CIN Hydra US No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR.
Pegasus SELCOM GLASS PANELS DOOR PORTE SELCOM CON ANTE IN VETRO Code/Codice Version/Versione TC EN / V03 C
SELCOM GLSS PNELS DOOR PORTE SELCOM CON NTE IN VETRO Pegasus DateData C No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR. Copyright
Hydra PLUS UD SELCOM CAR DOOR PORTE DI CABINA SELCOM Code/Codice Version/Versione TC EN D V15 H
D SELOM R DOOR PORTE DI IN SELOM Hydra US UD H 16.11.2015 No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR. opyright WITTUR 2015 URL:
Hydra 3000 PLUS Hydra 3000
SELCOM CR DOORS ND LNDING DOORS PORTE DI CBIN E DI PINO SELCOM Hydra 3000 PLUS Hydra 3000 CodeCodice TC.2.000075.EN F CodeCodice DateData F 11.04.2013 No part of this publication may be reproduced or translated,
Eco BUS AUTOMATIC FOLDING DOOR PORTA AUTOMATICA PIEGHEVOLE Code/Codice Version/Versione TC IT /
UTOMTIC FOLDING DOOR PORT UTOMTIC PIEGHEVOLE Eco BUS No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR. Copyright WITTUR 2011 URL:
Hydra PLUS SELCOM CAR DOOR PORTE DI CABINA SELCOM Code/Codice Version/Versione TC EN C V01 H
SELOM R DOOR PORTE DI IN SELOM Hydra US DateData H 16.11.2015 No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR. opyright WITTUR 2015
Hydra PLUS UD 300 SELCOM CAR DOOR PORTE DI CABINA SELCOM COMPLIANCE EN TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO.
TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO Hydra US UD 300 F 31.08.2018 SELCOM CAR DOOR PORTE DI CABINA SELCOM COMIANCE EN81 20-50 No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without
Pegasus Marine LANDING AND CAR DOOR TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO. TC EN.
TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO Pegasus Marine Code TC.2.003778.EN A Date 23.04.2018 LANDING AND CAR DOOR No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written
Hydra 3000 PLUS SELCOM CAR DOORS AND LANDING DOORS PORTE DI CABINA E DI PIANO SELCOM Code/Codice. Version/Versione
CodeCodice TC.2.000075.EN A CodeCodice DateData A 23.08.2010 SELCOM CAR DOORS AND LANDING DOORS PORTE DI CABINA E DI PIANO SELCOM Hydra 3000 US No part of this publication may be reproduced or translated,
Hydra SELCOM STANDARD LANDING DOOR PORTE DI PIANO STANDARD SELCOM Code/Codice Version/Versione TC EN /
SELCOM STNDRD LNDING DOOR PORTE DI PINO STNDRD SELCOM Hydra DateData C No part of this publication may be reproduced or translated, even in part, without prior written permission from WITTUR. Copyright
Hydra SELCOM STANDARD LANDING DOOR PORTE DI PIANO STANDARD SELCOM TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO.
TECHNICL CTLOGUE CTLOGO TECNICO Hydra Code Version TC.2.001982.EN C Date 20.09.2017 SELCOM STNDRD LNDING DOOR PORTE DI PINO STNDRD SELCOM No part of this publication may be reproduced or translated, even
idro azionamento drive System
idro azionamento drive System idro azionamento drive system 3 idro: Una tecnologia consolidata Gli ascensori IDRO SELE ad azionamento oleodinamico costituiscono una soluzione particolarmente conveniente
FS880 CERNIERA CHIUDIPORTA A PAVIMENTO
FS880 FS880 è un innovativo chiudiporta idraulico a pavimento per porte in vetro. Il sistema di chiusura è integrato all interno della cerniera bassa e ha le stesse funzionalità dei comuni chiudiporta
WITTUR SPA LIST OF POSSIBLE CONFIGURATIONS FOR REFURBISHMENTS ELENCO DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER LE MODERNIZZAZIONI / / / / / / / / / / / / /
LIST OF POSSIBLE CONFIGURATIONS FOR REFURBISHMENTS ELENCO DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER LE MODERNIZZAZIONI Landing entrances replaceable parts Porte di piano parti sostituibili Car doors replaceable
STAR. ref. 9 Star P Porta doccia a 3 ante scorrevoli / Three section sliding door + ref. 10 Star F Parete fi ssa / Side panel
ref. 9 Star P Porta doccia a 3 ante scorrevoli / Three section sliding door + ref. 10 Star F Parete fi ssa / Side panel ref. 14 Star F Special 3 Parete fi ssa speciale / Side panel 437 Star Acrilico e
SOLUZIONI ESTETICHE DI GRANDE IMPATTO PER L UTENTE FINALE COSTRUITA CON STANDARD INDUSTRIALI,
SERIE ART SOLUZIONI ESTETICHE DI GRANDE IMPATTO PER L UTENTE FINALE www.wittur.com COSTRUITA CON STANDARD INDUSTRIALI, PROGETTATA COME UN OPERA D ARTE START! Porte d ascensore ad alto impatto estetico
ref. 3 Star 2P Porta doccia a 2 ante, 1 scorrevole e 1 fi ssa / Two section sliding door + ref. 10 Star F Parete fi ssa / Side panel
ref. 3 Star 2P Porta doccia a 2 ante, 1 scorrevole e 1 fi ssa / Two section sliding door + ref. 10 Star F Parete fi ssa / Side panel ref. 4 Star 2S Porta doccia a 2 soffi etti / Double folding door + ref.
2000 C-CUBIC PORTE PER EDIFICI RESIDENZIALI E UFFICI.
PORTE PER EDIFICI RESIDENZIALI E UFFICI www.wittur.com Applicazioni e destinazioni d uso APPLICAZIONI DESTINAZIONI PASSEGGERI MERCI UTILIZZI SPECIALI PORTE CABINE PORTE CABINE PORTE CABINE HOMELIFT ADAPTA
GEMINI. il nuovo operatore compatto e leggero. the new compact and light door operator
GEMINI il nuovo operatore compatto e leggero 6 the new compact and light door operator Porte Gemini 6 Operatore a movimento lineare per porte automatiche a scorrimento orizzontale. Leggero, robusto e di
Serie 200. SERIE 200 Il nuovo pieghevole KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT
SERIE 0 Il nuovo pieghevole SERIES 0 The new folding door KIT 08-8 KIT 08-8 08 08 09 09 08 08 KIT 09-8 KIT 09-8 08 08 RT.01 RT.01 08 08 KIT 08-7 KIT 08-7 07 07 RT. RT. 09 09 92 KIT 09-7 KIT 09-7 07 07
ALsistem - Top Slide 160
Costruzioni Constructions Acustica Acoustics 1 ALsistem - Top Slide 160 Alzante scorrevole 2 ante Double leaf casement door with double sash AL SISTEM Srl Via G. Ferrari, 21 sc.a I-21047 Saronno (VA) UNI
H. SCOCCA / CARCASS H 17,2 33,2 41,8 49,2 65,2 97,2 H. LIVELLATORE 0,9 / LEVELLER H 0,9
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION Il sistema modulare è costituito da una vasta gamma di elementi che interagiscono perfettamente tra di loro, aventi come caratteristica comune la scocca sp.
AUTOMAZIONE PER PORTE SCORREVOLI AUTOMATION FOR SLIDING DOORS
AUTOMAZIONE PER PORTE SCORREVOLI AUTOMATION FOR SLIDING DOORS Automatic Door Solutions AUTOMAZIONE PER PORTE SCORREVOLI SEMPLICI E TELESCOPICHE EVOLUS è disponibile in diverse versioni con portate fino
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Encoder ME22 ME22 MICRO Encoder. member of. group
INTECNO MICRO ME22 ME22 MICRO 2 0 1 5 member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Descrizione Description I2 Caratteristiche principali Technical features I2 Designazione Classification I2 Specifiche
Compacta series. cerniere cardini è un particolare che sottolinea l alto grado tecnologico. la dotazione della gamma la
106 vetro temperato 6mm 6mm thick tempered glass cerniere cardini è un particolare che sottolinea l alto grado tecnologico la dotazione della gamma la hanno copertura per fori e viti in di tenuta all acqua.
FARI DA LAVORO A LED ELLIPSE LED WORKLAMPS. TEST STANDARDS FOR ELECTRONIC COMPONENTS EMC: CISPR 25 class lumen
FARI DA LAVORO A LED ELLIPSE LED WORKLAMPS TEST STANDARDS FOR ELECTRONIC COMPONENTS EMC: CISPR 25 class 5 2600 lumen 1 FARI DA LAVORO A LED ELLIPSE ELLIPSE LED WORKLAMPS CARATTERISTICHE LUNGA DURATA L
SERIE Q65 QUADRI DA PARETE IP65 Q65 SERIES WALL MOUNTED IP65 DISTRIBUTION BOARDS
SERIE Q65 QUADRI DA PARETE IP65 Q65 SERIES WALL MOUNTED IP65 DISTRIBUTION BOARDS 2015 EDITION NUOVA SERIE Q65 Progettati per durare nel tempo semplici e funzionali ad alta resistenza THE NEW Q65 SERIES
ref. 8 Star S Porta doccia a 2 ante a soffi etto / Folding door + ref. 10 Star F Parete fi ssa / Side panel
ref. 8 Star S Porta doccia a 2 ante a soffi etto / Folding door + ref. 10 Star F Parete fi ssa / Side panel Decoro su vetro a parete realizzato da: / Printed on glass to wall realized from: Offi cina Novellini
Parete DOUBLE vetrata. FERLEGNO S.r.l. Via Bizzozzero, CORMANO (MI)
TESTING-CERTIFICAZIONE TESTING & CERTIFICATION Isolamento Insulation 1/9 Parete DOUBLE vetrata FERLEGNO S.r.l. Via Bizzozzero, 95 20032 CORMANO (MI) UNI EN ISO 10140-1:2012 UNI EN ISO 10140-2:2010 UNI
2000 C-MOD LA PORTA PER MODERNIZZAZIONI
LA PORTA PER MODERNIZZAZIONI Applicazioni e destinazioni d uso APPLICAZIONI DESTINAZIONI PASSEGGERI MERCI UTILIZZI SPECIALI PORTE CABINE PORTE CABINE PORTE CABINE HOMELIFT 2000 C-MOD ADAPTA VARIO RESIDENZIALE
Fandis S.p.A. Piazza Cavour 3, Milano - Italy
Fandis S.p.A. Piazza Cavour 3, 20121 Milano - Italy Herewith declares that the products: Dichiara con la presente che i prodotti: FRAME FANS VENTILATORI COMPATTI Product identification (brand and catalogue
Serie 200. SERIE 200 Il nuovo pieghevole KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT
KIT 06-8 KIT 06-8 Sistemi scorrevoli per armadi / Folding systems for furniture 06 06 08 08 KIT 07-8 KIT 07-8 07 07 08 08 KIT 06-267 KIT 06-267 06 06 0267 0267 KIT 07-267 KIT 07-267 07 07 0267 0267 Legenda
ANELLI V-RING V-RING SEALS
ANELLI V-RING V-RING SEALS CATALOGO TECNICO GENERALE GENERAL TECHNICAL CATALOGUE..0 OIL SEALS INDICE INDEX PROFILO PROFIL TIPO TYPE MATERIALE MATERIAL TEMPERATURA C TEMPERATURE C DIAMETRO ALBERO SHAFT
Fandis S.p.A. Piazza Cavour 3, Milano - Italy
Fandis S.p.A. Piazza Cavour 3, 20121 Milano - Italy Herewith declares that the products: Dichiara con la presente che i prodotti: FRAME FANS VENTILATORI COMPATTI Product identification (brand and catalogue
Panel light Panel light
Panel light Panel light Caratteristiche: Apparecchio led tipo Panel Light per installazione da incasso ad appoggio per pannelli modulari con struttura portante a vista o installazione sospesa Telaio in
Pulitrici ad induzione Induction buffer
4 0. 3 2 6 / 0 0 PULITRICE DE GIORGI LUX-OR POLISHING MACHINE DE GIORGI LUX-OR Pulitrice per lavoro continuo ad una velocità, completa di mola e attacco per albero flessibile. Polishing machine for intermittent
MINI. Sistema scorrevole con pinze Tipo 3 e veletta H66,5 mm Sliding set with Type 3 glass pliers and 66,5 mm cover profile
MINI La famiglia Mini offre molteplici opportunità di installazione grazie alla gamma estesa di profili rotaia e veletta da cui è composta. I sistemi frenanti per anta ad azione singola e doppia, oltre
C-MOD NUOVE INSTALLAZIONI E MODERNIZZAZIONI.
CMOD NUOVE INSTALLAZIONI E MODERNIZZAZIONI www.wittur.com La porta flessibile Porta compatta per ascensori nuovi ed esistenti in spazi ridotti 1 Compatta CMOD offre buone prestazioni e un pacchetto soglia
Optical Distribution Frame High Density
Descrizione Generale / Description : Il telaio ODF-HD è a standard ETSI con montanti anteriori a 19. Progettato per ospitare solo subtelai della serie PRS-SP da 19, una unità e 48 terminazioni. Il lato
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS
H I0500000AM/05-0.5 9.5 0 5.5 5,5 70 6,5.5 6.9 Ø5 70 9.6 Ø5 0757 EN95:00 Alsistem s.c.r.l. Via G. Ferari, sc. A 07 Saronno Varese - Italy 7 6 0 75 5 0 50 Altezza anta (mm) - Wing height (mm) H 75 5 GRAFICO
Costruzioni Constructions. Acustica Acoustics 0062/DC/ACU/11_1 01/08/2011. Isolmant Piombo 0,45 mm
Costruzioni Constructions Acustica Acoustics 1 Isolmant Piombo 0,45 mm TECNASFALTI s.r.l. Via dell Industria 12 Loc. Francolino I-20080 Carpiano (MI) UNI EN ISO 10140-1 :2010 UNI EN ISO 10140-2 :2010 UNI
Robotape ME NASTRATRICE SEMI-AUTOMATICA A FORMATO FISSO SEMI-AUTOMATIC TAPING MACHINE WITH FIXED FORMAT
Robotape ME MYCASE è il configuratore che ti permette di scegliere velocemente e con precisione la nastratrice Robopac adatta ad applicare il nastro adesivo a tutte le tue scatole. Hai diverse dimensioni
Pegaso. Meccanismo di apertura orizzontale per ante a pantografo Horizontal opening mechanism for pantograph doors
Pegaso Meccanismo di apertura orizzontale per ante a pantografo Horizontal opening mechanism for pantograph doors Catalogo e manuale tecnico Catalog and technical manual Pegaso Meccanismo di apertura orizzontale
Serie 200 KIT KIT KIT KIT SERIES 200 The new folding door. Legenda KIT / Kit Legend
SERIES 0 The new folding door KIT 08-8 08 08 09 KIT 09-8 08 RT.01 KIT 08-267 RT. 08 KIT 09-267 RT.08 RT.09 09 90 Serie 0 Legenda KIT / Kit Legend 08 Carrello superiore a rulli con 2 cerniere Upper truck
FARI DA LAVORO A LED Ø 80 Ø 80 LED WORKLAMPS. TEST STANDARDS FOR ELECTRONIC COMPONENTS EMC: CISPR 25 class lumen
FARI DA LAVORO A LED Ø 80 Ø 80 LED WORKLAMPS TEST STANDARDS FOR ELECTRONIC COMPONENTS EMC: CISPR 25 class 5 2000 lumen 1 FARI DA LAVORO A LED Ø 80 Ø 80 LED WORKLAMPS 2 FARI DA LAVORO A LED Ø 80 Ø 80 LED
PANTA REI TELE SYNCRO
telescopico sincronizzato - syncro telescopic PANTA REI sistema per porte scorrevoli a due ante telescopiche con movimento sincronizzato e vetro fisso Utilizza il sistema di profili modulare rotaia-fermavetro-copertina
BARROW 4 X 150 W LED. ITALTOWER brand of Elentek srl
BARROW 4 X 150 W LED Barrow tower è capace di ospitare un gruppo elettrogeno fino a 6 Kva di qualsiasi marca grazie all ampio spazio del vano posteriore. Questa particolarità la rende molto duttile permettendo
OPLA' +39 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INCLUDED IN THE PACKAGING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODELLI: MODELS: GUIDE SLIDES
OPL' +39 ISTRUZIONI DI MONTGGIO SSEMLY INSTRUCTIONS CONTENUTO DELL CONFEZIONE INCLUDED IN THE PCKGING MODELLI: MODELS: 411/39.1700.25 Oplà +39 per moduli da 450 a 1000 mm, spalla 15-20 mm Oplà +39 for
Evo. Meccanismo di apertura per ante basculanti, a ribalta e a pacchetto Opening mechanism for tilt, flap and folding doors
Evo Meccanismo di apertura per ante basculanti, a ribalta e a pacchetto Opening mechanism for tilt, flap and folding doors Catalogo e manuale tecnico Catalog and technical manual Evo Meccanismo di apertura
CRONO CANCELLI AD ANTE SCORREVOLI SLIDING GATES
CRONO CANCELLI AD ANTE SCORREVOLI SLIDING GATES CRONO 600 RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL 24V 230V Sblocco manuale con serratura di facile utilizzo. Scheda di incorporata e protetta di semplice ed intuitiva
DREAMLIFT. La migliore soluzione per edifici esistenti, residenziali e commerciali The best solution for existing residential and commercial buildings
ELEVATORI A RIDOTTO CONSUMO ENERGETICO LOW ENERGY LIFT La migliore soluzione per edifici esistenti, residenziali e commerciali The best solution for existing residential and commercial buildings Negli
2000 R LA PORTA PER ASCENSORI PANORAMICI
2000 R LA PORTA PER ASCENSORI PANORAMICI 2000 R Applicazioni e destinazioni d uso APPLICAZIONI DESTINAZIONI PASSEGGERI MERCI UTILIZZI SPECIALI PORTE CABINE PORTE CABINE PORTE CABINE HOMELIFT ADAPTA VARIO
MB-PULSE 4 Product Manual MB-PULSE 4 Manuale Prodotto
MB-PULSE 4 Product Manual MB-PULSE 4 Manuale Prodotto Table of Contents Indice 1. Introduction - Introduzione... 3 2. Technical Data Caratteristiche tecniche... 3 3. Installation Installazione... 4 4.
UNI EN ISO 354 :2003 UNI EN ISO :1998
COSTRUZIONI FISICA TECNICA/ACUSTICA 1/6 ECOdesk Slalom Via Ernesto Rossi, 69 20862 Arcore (MB) UNI EN ISO 354 :2003 UNI EN ISO 11654 :1998 Slalom Capo Laboratorio Laboratory Head 2/6 DATI GENERALI / GENERAL
Ø 80 MARK 2 ALTE PRESTAZIONI - HIGH PERFORMANCES
Ø 8 MRK 2 LTE PRESTZIONI - HIGH PERFORMNCES FRI D LVORO LED LED WORKLMPS 17 1 SPECIFICHE TECNICHE Corpo: alluminio Lente: vetro limentazione: 9-32V ssorbimento: 2,5 @ 12V / 1,3 @ 24V Tipo di illuminazione:
2000 SWS. Porte per impianti inclinati. mod:k-s 2L-R CATALOGO TECNICO. Code TC
CATALOGO TECNICO Porte per impianti inclinati Code Edition Version SEM ID TC.2.004495.IT 2 Aprile 2010 4 Luglio 2017 919-210-000 mod:k-s 2L-R Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta
100 M5 - ø4. Microvalvole Microvalves. ➀ PUNTALE: POM ➁ MOLLA PUNTALE: Acciaio INOX ➄ GUARNIZIONE: NBR. ➃ INSERTI: Ottone OT 58
00 M5 - ø4 Microvalvole Microvalves Guida alle referenze Guide to references Le Microvalvole ad otturatore della a 00 sono disponibili in una vasta gamma di versioni e azionamenti per rispondere alle applicazioni
CONTROL THE VIBRATIONS AND THE POWER TO CONTROL SUBSTANCE AND MATERIAL ENERGY WILL EVENTUALLY BE GIVEN
Controllate le vibrazioni e avrete il potere di controllare la sostanza e l energia della materia CONTROL THE VIBRATIONS AND THE POWER TO CONTROL SUBSTANCE AND MATERIAL ENERGY WILL EVENTUALLY BE GIVEN
Evo. Catalogo e manuale tecnico Catalogue and technical manual
Evo Meccanismo di apertura per Ante a Ribalta e a Pacchetto, Aperture Oblique e Verticali Opening Mechanism for Flap and Folding doors, Oblique and Vertical Openings Catalogo e manuale tecnico Catalogue
GUIDE A ROTELLE - TRACK ROLLER GUIDES GUIDE A ROTELLE TRACK ROLLER GUIDES
GUIDE A ROTELLE GUIDES 335 1. GUIDE DOPPIE "OUT LINE" 1. "OUT LINE" DOUBLE GUIDES L max= 6000 d S S1 h h1 h2 b L1 f g N GD 8 L... 8 32 27,5 12 6 - - 125 12 6,5 24 GD 10 L... 10 52 46,5 18 9 - - 250 19
T-ABLE XL CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INCLUDED IN THE PACKAGING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODELLI: MODELS:
T-ABLE XL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INCLUDED IN THE PACKAGING MODELLI: MODELS: 411/78.1900.22X - T-Able XL per modulo da 600 mm spalle da 15 a 20 mm T-Able
Pegaso. Meccanismo di apertura per Ante a Pantografo Opening mechanism for Pantograph Doors. Catalogo e manuale tecnico Catalogue and technical manual
Pegaso Meccanismo di apertura per Ante a Pantografo Opening mechanism for Pantograph Doors Catalogo e manuale tecnico Catalogue and technical manual Pegaso Meccanismo di apertura orizzontale per ante a
GUIDE TELESCOPICHE E CONSOLLE IN ALLUMINIO ALUMINIUM CONSOLE AND TELESCOPIC GUIDES SICUREZZA, FLESSIBILITÀ, SILENZIOSITÀ.
GUIDE TELESCOPICHE E CONSOLLE IN ALLUMINIO ALUMINIUM CONSOLE AND TELESCOPIC GUIDES SICUREZZA, FLESSIBILITÀ, SILENZIOSITÀ. SAFETY, VERSATILITY, NOISELESSNESS. by S.p.A. INDICE INDEX CONSOLLE... pag. 3 CONSOLE
Push&Go. sistema di sblocco magnetico per porte a doppia anta magnetic opening system for double doors
Push&Go E V O sistema di sblocco magnetico per porte a doppia anta magnetic opening system for double doors CON IL SISTEMA PUSH & GO EVO IL BLOCCAGGIO DELL ANTA È SEMPLICE E VELOCE, GRAZIE ALLO SCROCCO
SISTEMA SCORREVOLE. In alluminio anodizzato naturale Per vetro mm Peso massimo della porta 150 kg
SISTEMA SCORREVOLE PICO In alluminio anodizzato naturale Per vetro 8-10-12 mm Peso massimo della porta 150 kg NEWS 2014 PICO SLIDING SYSTEM Natural anodized aluminium Glass thickness 8-10-12 mm Max door
Oil-tanks and accessories for hydraulic power units
Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL: hansatmp@hansatmp.it HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS
2000 C-MOD. mod:k-s 3L-R CATALOGO TECNICO. Code TC IT. Edition. 7 Maggio 2013.
CATALOGO TECNICO 2000 C-MOD Code Edition Version SEM ID TC.2.004474.IT 7 Maggio 2013 4 Maggio 2018 915-310-000 mod:k-s 3L-R Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta o tradotta,
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1100 280 (4) 1200 300 (4) Equivalent displacement Cilindrata equivalente
SAIR NICOTRA-GEBHARDT-FAN.RU ELETTROVENTILATORI CENTRIFUGHI A SEMPLICE ASPIRAZIONE DIRETTAMENTE ACCOPPIATI DIRECT DRIVEN SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS
SAIR ELETTROVENTILATORI CENTRIFUGHI A SEMPLICE ASPIRAZIONE DIRETTAMENTE ACCOPPIATI DIRECT DRIVEN SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS CATALOGO PROVVISORIO - APRILE 2003 DRAFT CATALOGUE - APRIL 2003 GAMMA E CODICI
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
OPLA' CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INCLUDED IN THE PACKAGING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE SLIDES MODELLI: MODELS:
OPL' ISTRUZIONI DI MONTGGIO SSEMLY INSTRUCTIONS MODELLI: MODELS: CONTENUTO DELL CONFEZIONE INCLUDED IN THE PCKGING GUIDE SLIDES 411/78.1700.22 Oplà per modulo 450 mm, spalla 15-20 mm Oplà for 450 mm module,
LAMPEGGIANTI A LED HIGHLIGHT LED BEACONS
LAMPEGGIANTI A LED HIGHLIGHT LED BEACONS edizione/edition 11-2011 1 CARATTERISTICHE LUNGA DURATA L utilizzo di LED di ultima generazione garantisce una durata del dispositivo superiore a 30.000 ore di
Armadi di sicurezza Armadi Ignifughi
Scheda tecnica Armadi di sicurezza Armadi Ignifughi ARMADI IGNIFUGHI PER PROTEZIONE DOCUMTI E SUPPORTI MAGNETICI CON COMBINAZIONE ELETTRONICA DIGALE Caratteristiche tecniche: Alta protezione contro il
SAIR ELETTROVENTILATORI CENTRIFUGHI A SEMPLICE ASPIRAZIONE DIRETTAMENTE ACCOPPIATI DIRECT DRIVEN SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS
SAIR ELETTROVENTILATORI CENTRIFUGHI A SEMPLICE ASPIRAZIONE DIRETTAMENTE ACCOPPIATI DIRECT DRIVEN SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS CATALOGO PROVVISORIO - APRILE 2003 DRAFT CATALOGUE - APRIL 2003 GAMMA E CODICI
PROVISIONAL LEAFLET Subject to change without prior notice. All data are real and have been calculated in accordance to existing projects
PG 30/A 00 30 50 75 00 0 50 300 Displacement Cilindrata [cc/rev] 99 9 5 7 0 3 90 Bore Alesaggio [mm] 8 3 35 37 0 8 Stroke Corsa [mm] 3 3 3 3 3 3 3 3 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar],58,05,5,7
LC1AZ - LC1DZ. Elettrovalvole dirette controllo direzione Solenoid operated directional valves
LCAZ - LCDZ Elettrovalvole dirette controllo direzione Solenoid operated directional valves A B a P T b CARATTERISTICHE TECNICHE Grandezza: NG ISO - CETOP RP H- (CETOP ) LCAZ - CORRENTE ALTERNATA: Portata
Peso (kg) Weight. 765 * dimensioni senza piatto doccia * size without shower tray
serie FREE 20 cm. 200 66mm mm Angolo con due pareti Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e due pareti fisse. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta, con apertura
a-fil coplanar sliding system MI AL
a-fil coplanar sliding system 2600 1600 1550 1400 a-fil.2 SISTEMA 2 ANTE 2 doors system carrello mm 400 truck mm 400 ANTA > 1300 mm a richiesta carrello personalizzato door > 1300 mm on request custom
Umidità relativa - Relative humidity : 98% RH senza condensazione - RH without condensing
EI-58 CARATTERISTICHE - SPECIFICATIONS Dimensioni - Dimensions: vedi disegni - see drawings Albero maschio - Solid shaft: acciaio inox - stainless steel Carico sull albero - Shaft loading: assiale - axial:
2000 SWS LA PORTA PER IMPIANTI INCLINATI
2000 SWS LA PORTA PER IMPIANTI INCLINATI 2000 SWS Applicazioni e destinazioni d uso APPLICAZIONI DESTINAZIONI PASSEGGERI MERCI UTILIZZI SPECIALI PORTE CABINE PORTE CABINE PORTE CABINE HOMELIFT ADAPTA VARIO
GUARTOFON REFLAMEX GUARTO S.R.L. STRADA LEINÌ, CASELLE TORINESE (TO) UNI EN ISO : 2016 UNI EN ISO :2010 UNI EN ISO 717-1:2013
TESTING-CERTIFICAZIONE TESTING & CERTIFICATION Chiusure Closures 1/6 GUARTOFON REFLAMEX GUARTO S.R.L. STRADA LEINÌ, 50 10072 CASELLE TORINESE (TO) UNI EN ISO 10140-1: 2016 UNI EN ISO 10140-2:2010 UNI EN
LEADER BENCH 3000/P/E
LEADER BENCH 3000/P/E LB3000/P IDROPNEUMATICO LB3000/E ELETTROIDRAULICO Sollevatore idropneumatico o elettroidraulico a incasso nel pavimento, completamente a scomparsa, completo di 4 tamponi medi e 4
Costruzioni Constructions. Acustica Acoustics 0051/DC/ACU/11_1 02/11/2011
Costruzioni Constructions Acustica Acoustics 1 Riduttore Acustico Helix 34 Silenziatore elicoidale modulare per fori di ventilazione nelle facciate degli edifici Modular helicoidal silencer for air intakes
Cabinets / Armadi IP 55 MAIN FEATURES / CARATTERISTICHE GENERALI ACCESSORI ACCESSORIES
Cabinets / Armadi MAIN FEATURES / CARATTERISTICHE GENERALI IP 55 98 ACCESSORI ACCESSORIES Series / Serie 1000 Ideale, per funzionalità e costi altamente contenuti, sia nel settore automazione che nella
S-08 series19 standing network and server cabinets Serie S-08 armadi da pavimento 19 per network e server. Caratteristiche. Features.
S-08 series19 standing network and server cabinets Serie S-08 armadi da pavimento 19 per network e server Features Caratteristiche In accordance with: EIA 310-E, IEC 607, DIN 41494 Protection degree in
Generatori ad inverter ed elettronici per saldatura MMA e TIG lift
Generatori ad inverter ed elettronici per saldatura e lift Inverter and electronic power sources for and lift welding Inverter: SKYLINE 1500 S 200 S 300 S 460 Elettronici - Electronic: SC 350 SC 500 SC
Saliscale elettrico per il trasporto di merci su scale dritte Electric stairlift to load goods on straight stairs
copertina mule MULE Saliscale elettrico per il trasporto di merci su scale dritte Electric stairlift to load goods on straight stairs La macchina MULE è stata ideata, progettata e realizzata per la movimentazione
B-SE >540< PREZZI / PRICES
PREZZI / PRICES Caratteristiche: I ventilatori cassonati serie a doppia aspirazione a trasmissione sono impiegati per aspirazione di fumi con temperature sino a 2 C in funzionamento continuo o nei casi
Plano. Meccanismo di apertura scorrevole per ante complanari Sliding opening mechanism for coplanar doors
Plano Meccanismo di apertura scorrevole per ante complanari Sliding opening mechanism for coplanar doors Catalogo e manuale tecnico Catalog and technical manual Plano Meccanismo di apertura scorrevole
M-LOCK Serratura magnetica per porte in vetro a battente. M-LOCK Magnetic lock for glass swing doors
M-LOCK Serratura magnetica per porte in vetro a battente M-LOCK Magnetic lock for glass swing doors M-Lock Serratura Magnetica M-Lock the Magnetic Lock Vantaggi 31 mm Dimensioni estremamente ridotte Ingombro
AUTOMAZIONE PER PORTE A BATTENTE AUTOMATION FOR SWING DOORS NEPTIS. Automatic Door Solutions
AUTOMAZIONE PER PORTE A BATTENTE AUTOMATION FOR SWING DOORS Automatic Door Solutions NEPT Forza di chiusura e regolazione in base al peso dell anta Velocità di apertura e chiusura regolabili separatamente
ARMADI E CONTENITORI CUPBOARDS AND CABINETS ARMADI E CONTENITORI / CUPBOARDS AND CABINETS
ARMADI E CONTENITORI CUPBOARDS AND CABINETS ARMADI E CONTENITORI / CUPBOARDS AND CABINETS STOCCAGGIO MATERIALI / MATERIALS STORAGE Armadi e mobiletti sono destinati allo stoccaggio di materiali. L ampia
ECP ECP PERMANENT MAGNETS D.C. PLANETARY GEARMOTORS. Distributor: 0913A. Pag. Page
PERMANENT MAGNETS D.C. PLANETARY GEARMOTORS Distributor: Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features Q2 Designazione Classification Q2 Versioni Versions Q2 Simbologia Symbols Q2
Costruzioni Constructions. Acustica Acoustics 0013/DC/ACU/10 22/02/2010. Finestra PR 75TT
Costruzioni Constructions Acustica Acoustics 0013/DC/ACU/10 22/02/2010 1 Finestra PR 75TT PRESAL EXTRUSION ITALIA S.r.l. Via G.M. Ferraroni 7 42100 Reggio Emilia (RE) UNI EN ISO 140-3 :2006 UNI EN ISO