Excellence for Drilling MITO 40.

Transcript

1 Excellence for Drilling MITO 40

2 Perforatrici adatte per tutti i lavori di fondazione, ingegneria civile come micropali, ancoraggi, tiranti, restauri, consolidamenti del terreno, perforazione per esplorazione mineraria, perforazione a carotaggio al diamante, ed altro. >2

3 Perforatrice per fondazioni foundation rig Foreuse pour fondations Fundamente Bohranlag Perforadora para cimentaciones drilling rigs, suitable for all foundation works, civil engineering jobs like micropiles, tie bars, ground consolidations, mineral exploration drilling, diamond core rotary drilling and other purposes. Les foreuses ont été spécialement conçues pour fondations, adaptées à tous les travaux de génie civil comme micropieux, ancrages, tirants, réhabilitations, consolidations du sol, le forage pour sondage minier, carottage au diamant, etc. 3<

4 Fundament-Bohrmaschine, geeignet für alle Baugrundbohrungen, Bauingenieurarbeiten wie Mikropfähle, Verankerungen, Zuganker, Restaurierungen, Baugrundstabilisierungen, Bohrarbeiten für Berbauerkundungen, Diamantkernbohren u.a. >4

5 Perforadora, para cimentaciones especiales como micropilotes, ingeniería civil, anclajes, tirantes, consolidaciones del terreno, exploracíon minera, rotacíon con diamante y otros. 5<

6 >6

7 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS PESO - WEIGHT - POIDS GEWICHT - PESO ~8100 kg ~17857 lb CARRO UNDERCARRIAGE CHENILLE RAUPENFAHRZEUG CARRO ORUGA Larghezza cingoli Max width Largeur max Max. Gesamtbreite Ancho total max mm (6 ft 7 ft 6 ) Passo cingolo Wheelbase Empattement Fahrwerk Radstand Paso entre ejes 1730 mm (6 ft) Pendenza max. superabile Max gradeability Pente maxime Max. Steighähigkeit Pendiente superable 50% Velocità di traslazione Travelling speed Vitesse de translation Bewegung Geschwindikeit Velocidad de traslación 2,5 Km/h (1.24 mph) MOTORE DIESEL DIESEL ENGINE MOTEUR DIESEL DIESELMOTOR MOTOR DIESEL KUBOTA V3800-DI-T E3B STAGE3 4CYL Potenza Power Puissance Leistung Potencia 74 kw (100 hp) Capacità serbatoio gasolio Fuel tank capacity Capacité réservoir diesel Dieseltankinhalt Deposito de combustibile 150 l (39,6 gal) Capacità serbatoio olio idraulico Oil tank capacity Capacité réservoir d huile Öltankinhalt Capacidad aceite hidráulico 240 l (63,3 hp) ANTENNA MAST MÂT LAFETTE ANTENA Corsa testa di rotazione Rotary head stroke Course tête de rotation Bohrmast Vorschub Carrera cabezal de rotación mm (8 ft 11 ft 5 ) Tiro Pull-up Tir Zugkraft Tiro 4000 dan (8992 lbf) Spinta Pull-down Poussée Andruck Empuje 4000 dan (8992 lbf) Velocità salita - discesa Pull-up - Pull down speed Vitesse de montée - descente Ausziehunggeschwindigkeit - Vorschubgeschwindigkeit Velocidad de extracción - de avance TESTA ROTANTE ROTARY HEAD TÊTE DE ROTATION KRAFTDREHKOPF CABEZAL DE ROTACIÓN Coppia max 2/4 velocità rotopercussione Velocità max 2/4 velocità rotopercussione Max torque 2/4 speeds hydraulic drifter Max speed 2/4 speeds hydraulic drifter Couple max 2/4 vitesses rotopercussion Vitesse maxime 2/4 vitesses rotopercussion Max. Drehmoment 2/4 Gänge Rotoperkussion Max. Geschwindigkeit 2/4 Gänge Rotoperkussion Fuerza de rotación max. 2/4 velocidad rotopercusión Velocidad max 2/4 velocidad rotopercusión MORSA CLAMP ÉTAU ABFANGVORRICHTUNG MORDAZA Morsa di bloccaggio Ø Clamp Ø Étau pour serrage Ø Abfanvorrichtung Ø Mordaza Ø 35 m/min (115 ft/min) 1280 danm (9441 ft lbf) 1220 RPM Ø mm (Ø 1 9/16 9 7/8 ) Forza di chiusura Clamping force Force de serrage Klemmkraft Fuerza de cierre 9700 dan (21806 lbf) Coppia svitamento Break-out torque Couple de deserrage Ausdrehungsmoment Fuerza de giro 1300 danm (9600 ft lbf) ACCESSORI - ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ZUBEHÖR - ACCESORIOS Martello idraulico Hydraulic drifter Marteau hydraulique Hydraulikbohrhammer Martillo hidráulico Verricello Winch Treuil Winde Cabrestante Pompa triplex Triplex pump Pompe triplex Triplexpumpe Bomba triplex Pompa schiuma Foam pump Pompe à mousse Schaumpumpe Bomba de espuma Pompa lavaggio Washing pump Pompe pour lavage Spülungspumpe Bomba de lavado 1000 dan - 50 m/min (2248 lbf ft/min) 160 l/min - 48 bar (42 gpm PSI) 34 l/min - 38 bar (9 gpm PSI) 15 l/min bar (4 gpm PSI) Lubrificatore di linea Line lubricator Graisseur de ligne Linie-Schmiersystem Lubricador de linea 8,5 l/min - (2,25 gpm) Prolunga antenna Mast extension Extension du mât Masteverlängerung Extensión de la antena 1000 mm (3 ft) Valvola idraulica aria Hydraulic air valve Valve hydraulique d air Luft-hydraulikventil Válvula de aire hidráulica Gabbia di sicurezza Interlocking guard Cage de sécurité Sicherheit Käfig Jaula de seguridad Radiocomando* Remote radio control* Radiocommande* Radio-Funkfernsteureung* Radiocomando* * Per tutte le funzioni di perforazione - For all drilling functions - Pour toutes les fonctions de forage Für alle Bohrfunktionen - Para todas las operaciones de perforación I dati esposti sul presente catalogo possono variare senza preavviso - Specifications may change without notice - Ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Technische Änderungen vorbehalten - Variaciones son premissibles sin previo aviso. 3< 7<

8 Excellence for Drilling DIMENSIONI DI INGOMBRO. OVERALL DIMENSIONS. AUSSENABMESSUNGEN. DIMENSIONS. DIMENSIONES. stroke 2500 (8 ft) 1000 (3 ft 3 ) 02 ~ (7 ft 6 ) 2500 (8 ft) 2300 (7 ft 6 ) stroke 3500 (11 ft 5 ) 400 (16 ) 1730 (5 ft 8 ) 1580 (5 ft 2 ) 400 (16 ) 1700/2300 (5 ft 6 /7 ft 6 ) 5800 (19 ft) ~25 ~ ~1 ~25 0 ~9 ~ (30 ) FRASTE Creative Department - 1/ (7 ) 600 (24 ) 3500 (11 ft 5 ) 2000 (6 ft 6 ) ~ (5 ft 10 ) 2900 (9 ft 6 ) ~45 0 ~9 ~ (7 ) 1700 (5 ft 6 ) ~90 FRASTE SPA - Via Molino di Sopra Nogara, (Verona) - Italy - Tel Fax fraste@fraste.com