STORIA TRASPARENTE UNA STORIA TRASPARENTE

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "STORIA TRASPARENTE UNA STORIA TRASPARENTE"

Biaggio Mattioli
5 anni fa
Visualizzazioni

3 STORIA TRASPARENTE UNA STORIA TRASPARENTE UNA Sono trascorsi più di vent anni da quando ha iniziato la sua attività di progettazione e produzione di oggetti in cristallo per casa e ufficio. Vent anni di passione, cura per la qualità e attenzione per i dettagli. Una storia forse non lunghissima, ma una buona storia, fatta di valori, gusto italiano e artigianalità. Una storia che gira intorno all amore per gli oggetti dal disegno essenziale, lineare ed elegante. Un disegno che cerca di sottrarsi alle mode che si avvicendano fuggevoli e transitorie, che tende invece alla bellezza durevole nel tempo. Una storia fatta anche di successi che hanno portato l azienda nei più importanti punti vendita sul mercato mondiale a fianco dei più prestigiosi marchi internazionali. Una storia fatta di ricerca, con la determinazione però di rimanere fedele a se stessa, producendo esclusivamente in Italia. Tutto questo è motivo di orgoglio e segno identificativo del marchio. Elemento ulteriore nell incessante ricerca tesa alla creazione di una sua personalità distintiva. CLEAR STORY A CLEAR STORY A More than twenty years have gone by since started designing and producing home and office accessories in Float glass. Twenty years of passion, care for details and quality. Maybe not a very long but certainly a very good story, made of values, Italian taste and craftsmanlike skills. A story based on our passion for elegant, linear and essential design. A kind of design that is not interested in epheremal fashion but aims at long-lasting beauty. A story made of successful goals that have let Omodomo in the major stores worldwide side by side with the most prestigious brand names. A story made of innovation that does not forget its own roots and tradition. That is why Omodomo produces its accessories exclusively in Italy. This is our great pride and a sign of distinction of our brand. It is just one more hint of our constant search for a peculiar identity.

4 MATERIALI MATERIALI Il Cristallo Float non è semplicemente il materiale con cui sono creati gli oggetti, ma nel tempo è divenuto elemento identificativo dell azienda stessa. La sua anima. È una materia estremamente versatile, resistente e dalla peculiare trasparenza e brillantezza. Per queste sue caratteristiche è molto apprezzato non solo nel settore arredamento ma anche nell industria. Esiste in varie tonalità. Omodomo utilizza la classica tonalità azzurro-verde e quella più chiara, quasi neutra, del cristallo Extrachiaro. La denominazione Float deriva dal procedimento di fabbricazione nel quale la massa vitrea viene colata direttamente su un bagno di stagno fuso, su cui galleggia, in atmosfera inerte, sino al raffreddamento. MATERIALS MATERIALS Float glass in not just the material uses to create its accessories. With the passing of time, float glass has become the most important feature of our company. Its soul. Float glass is extremely versatile, resistant and uniquely transparent and brilliant. Thanks to its characteristics, it is highly appreciated not only in the furnishings sector but also in industry. Float glass is available in different colours. We use the green-lightblue version along with the lightest, almost neutral, one. The name float derives from the production process. The vitreous mass is poured directly onto a tank of molten tin in which it floats, in an inert atmosphere, until is cools down.

5 ICS c o r n i c i f r a m e s ICS verticaliverticals cristallo extrachiaro extraclear glass 18X24 cod. C232G 12X18 cod. C232P

6 DIAMANTINO c o r n i c i f r a m e s DIAMANTINO orizzontalihorizontals verticaliverticals cristallo extrachiaro extraclear glass 18X24 cod. C236OG 13X18 cod. C236OP 18X24 cod. C236VG 13X18 cod. C236VP

7 ORNAMENT c o r n i c i f r a m e s ORNAMENT orizzontalihorizontals verticaliverticals cristallo extrachiaro extraclear glass 18X24 cod. C235OG 13X18 cod. C235OP 18X24 cod. C235VG 13X18 cod. C235VP

8 FRAME c o r n i c i f r a m e s FRAME orizzontalihorizontals verticaliverticals cristallo extrachiaro extraclear glass cristallo specchiato grigio grey mirrored glass 18X24 cod. C233OG 13X18 cod. C233OP 18X24 cod. C233VG 13X18 cod. C233VP

9 STRIPE c o r n i c i f r a m e s STRIPE orizzontalihorizontals verticaliverticals cristallo extrachiaro extraclear glass cristallo specchiato grigio grey mirrored glass 18X24 cod. C234OG 13X18 cod. C234OP 18X24 cod. C234VG 13X18 cod. C234VP

10 GREY c o r n i c i f r a m e s GREY orizzontalihorizontals verticaliverticals cristallo specchiato grigio grey mirrored glass 18X24 cod. C237OG 13X18 cod. C237OP 18X24 cod. C237VG 13X18 cod. C237VP

11 Piazza Otello Magnani, CESENA (FC) Italy Tel

Documenti analoghi

UNA STORIA TRASPARENTE A CLEAR STORY

UNA STORIA TRASPARENTE A CLEAR STORY UNA STORIA TRASPARENTE Nel 1988 Omodomo ha iniziato la sua attività di progettazione e produzione di oggetti in cristallo per casa e ufficio. Tanti anni di passione, cura per la qualità e attenzione per