gruppo motore SMRT *MTX323IT* Caratteristiche tecniche del gruppo motore SMRT Requisiti ambientali dell unità SMRT Artroplastica

Transcript

1 Caratteristiche tecniche del gruppo motore SMRT (2) Unità SMRT Caricabatteria SMRT Cavi di alimentazione disponibili Cavo da 12 V CC (per veicoli) V CA - Nord America (NEMA 1-15P) Artroplastica Trauma, arti inferiori e superiori e malformazioni Cavi di alimentazione internazionali disponibili 240 V CA - Regno Unito (BS 1363A) V CC - Europa (CEE 7/16) V CA - Australia (AS-3112 senza terra) Cranio-maxillo-facciale Colonna vertebrale Unità SMRT Caricabatteria SMRT Numero dell articolo Altezza 83 mm 60 mm Larghezza 102 mm 130 mm Lunghezza 146 mm 178 mm Peso 1,5 kg 0,59 kg Ortobiologia Prodotti chirurgici Neurochirurgia e ORL 12 V CC (4,16 A) Ingresso Uscita 24 V CC Circuito aperto 40 V CC (1,2 A) Posizione del numero di serie Alto Basso Ciclo di lavoro Funzionamento continuo Funzionamento continuo IPX6 IPX0 - Apparecchiatura ordinaria Navigazione Classe II Tipo di apparecchiatura Protezione dell involucro Gestione del dolore Certificazioni Endoscopia Èä È 1- Comunicazioni Requisiti ambientali dell unità SMRT Funzionamento Ricarica Conservazione Temperatura 6 C 35 C 6 C 35 C -20 C 40 C Umidità 30% 75% 30% 75% 0% 100% Pressione atmosferica hpa hpa hpa Sistemi di imaging Equipaggiamento per la movimentazione del paziente Equipaggiamento per emergenze Le caratteristiche tecniche sono approssimative e potrebbero variare da unità a unità o a seguito di fluttuazioni dell alimentazione elettrica. Stryker si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso. Il presente documento è destinato esclusivamente al personale sanitario. Il personale sanitario deve sempre fare affidamento sul proprio giudizio medico professionale nel momento in cui decide di usare un particolare prodotto nel curare un determinato paziente. Stryker non offre consulenze mediche ed esorta il personale sanitario a seguire un periodo di formazione inerente a un particolare prodotto prima di utilizzarlo nelle procedure chirurgiche. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione hanno lo scopo di dimostrare la portata dell offerta di prodotti Stryker. Il personale sanitario deve sempre consultare il foglio illustrativo nella confezione, l etichetta del prodotto e/o le istruzioni prima di usare un prodotto Stryker. È possibile che non tutti i prodotti siano disponibili per tutti i mercati poiché la disponibilità dei prodotti è soggetta alla legislazione e/o alla prassi chirurgica dei singoli mercati. Siete pregati di contattare il vostro rappresentante Stryker se avete domande sulla disponibilità dei prodotti Stryker nella vostra zona. Stryker Corporation o le sue divisioni o altre società affiliate usano o hanno fatto richiesta di usare i seguenti marchi commerciali o marchi di servizio: Stryker. Tutti gli altri marchi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari o titolari. I prodotti sopra elencati riportano il marchio CE in ottemperanza alla Direttiva sui dispositivi medici 93/42/CEE. *MTX323IT* Codice della pubblicazione: MTX323IT Rev A MTX-RRD/GS 01/11 Copyright 2011 Stryker Stryker Italia S.r.l. Via degli Olmetti, 1-1A Formello, Italia t: f: SMRT gruppo motore

2 Per barelle elettriche per ambulanza Stryker Tecnologia di ricarica gestita da Stryker Il gruppo motore SMRT offre prestazioni superiori per la barella Power-PRO. È un gruppo motore resistente, di qualità professionale, concepito per la difficile gestione delle emergenze mediche. Il gruppo motore SMRT elimina i protocolli Autonomia della batteria (chiamate di emergenza simulate) 2 SMRT gruppo motore Confronto della durata della batteria nelle emergenze1 Barella per ambulanza Power-PRO 2 Slide DEWALT 24V XR+ NiCd 5 1 Press Un unità SMRT può essere sostituita in pochi secondi con una mano sola Durata della batteria (cicli di prova) Risultato La tecnologia di alimentazione SMRT di Stryker protegge automaticamente dai danni dovuti a ricarica eccessiva e temperature elevate, che accorciano drasticamente la durata della batteria in applicazioni di emergenza imprevedibili. In condizioni di prova difficili, l alimentazione SMRT offre prestazioni e durata migliori di altre batterie simili. 3 Per estrarre l unità SMRT dalla barella, premere il pulsante di sblocco rosso e far scorrere l unità SMRT verso l esterno. Questa operazione può essere eseguita con una mano sola. Inserire un unità SMRT carica fino a sentire uno scatto. Resistenza in qualsiasi condizione climatica Le unità SMRT sono strutture ermetiche senza sfiati resistenti all umidità e allo sporco. 1. Prove eseguite da Intertek, un fornitore internazionale indipendente di servizi di collaudo prodotti e certificazioni Una chiamata di emergenza simulata consiste in quattro cicli di estensione/ritrazione della barella per ambulanza eseguiti durante una chiamata di emergenza rappresentativa. di ricarica lunghi ed elaborati, e le relative procedure di 3. Ogni ciclo di prova consiste in una ricarica completa seguita da una sequenza di chiamate di emergenza simulate fino a quando la tensione della batteria scende al di sotto di 18,8 V. Per simulare le condizioni di alimentazione previste e le pratiche di gestione della batteria, in ogni chiamata di emergenza è stato incluso un ciclo di ricarica eccessiva. regolazione della ricarica, solitamente necessari per Le prestazioni e la durata effettive della batteria riscontrate dai vari servizi di emergenza possono differire notevolmente a causa di variabili che comprendono fattori ambientali, corporatura del paziente, frequenza delle chiamate e condizioni della barella per ambulanza. garantire l affidabilità e le alte prestazioni dei gruppi motore Pronti per essere installati sui veicoli e sottoposti a prove d urto Il caricabatteria e le unità SMRT possono essere montati in ambulanza e sono stati sottoposti a prove d urto. alimentati a batteria. Il gruppo motore SMRT offre: s Ricarica più rapida circa 2 ore s Nessun effetto memoria più ricariche parziali non riducono le prestazioni delle unità SMRT s Gestione automatica dell alimentazione che prolunga la vita della batteria Ricarica automatica nel caricabatteria SMRT Il caricabatteria SMRT valuta automaticamente le condizioni di ogni unità SMRT e questo permette di evitare ricariche o riscaldamento eccessivi. s Possibilità di ricaricare le unità SMRT dove e quando serve comode opzioni di ricarica in ambulanza e da presa a parete s Struttura ermetica e resistente in qualsiasi condizione climatica s Due unità SMRT, un caricabatteria SMRT e un cavo di alimentazione. Conservare un unità SMRT nel caricabatteria SMRT e l altra nella barella Power-PRO Accessori Garanzia s Due anni per il caricabatteria SMRT Cavo da 12 V CC (per automobile) 120 V CC Nord America (NEMA 1-15P) 240 V CA Europa (CEE 7/16) 240 V CA Regno Unito (BS 1363A) Caricabatteria SMRT Staffa di montaggio 240 V CA Australia (AS-3112 senza terra) s Un anno per l unità SMRT s La garanzia del venditore non si applica nel caso in cui: (i) i prodotti non siano utilizzati in conformità con le istruzioni o siano utilizzati per scopi non indicati nella documentazione, (ii) l acquirente o altri abbiano eseguito riparazioni, modifiche o altri interventi sui prodotti, oltre a quelli effettuati con l autorizzazione del venditore e in conformità con le procedure approvate o (iii) il presunto difetto derivi da abuso, uso errato, manutenzione impropria, incidente o negligenza di una parte diversa dal venditore. La garanzia qui indicata è condizionata alla conservazione, installazione, uso e manutenzione corretti e conformi alle raccomandazioni scritte applicabili fornite dal venditore. La garanzia qui concessa non copre i danni ai prodotti acquistati, che siano derivati interamente o in parte dall uso di componenti, accessori, parti o materiali non forniti dal venditore. L unico obbligo del venditore sarà la riparazione o la sostituzione, a scelta del venditore, di eventuali componenti o articoli difettosi e il rimborso delle spese di trasporto per tale sostituzione. Certificazioni di sicurezza elettrica e meccanica: BS EN-1789 DIN EN-1789 *IPX6 si applica solo all unità SMRT. IEC IPX6* Unità SMRT (2) Potente e affidabile. La lunga durata della batteria offre sicurezza a ogni chiamata. Stryker raccomanda di smaltire tutte le batterie non più utilizzabili in un centro di riciclo delle batterie esauste.

3 Stair-PRO sedia montacale

4 Maniglia di controllo superiore Si estende per consentire la posizione ergonomica più indicata per un controllo ottimale da parte dell operatore. Stair-PRO sedia montascale MODELLO 6252 Riduce il rischio di infortuni durante il trasporto sulle scale. Stair-PRO ha dimostrato scientificamente di ridurre il rischio di infortuni per gli operatori. Durevole telaio verniciato a polvere Elimina l ossidazione e facilita la decontaminazione. Alcuni esperti indipendenti di ergonomia hanno scoperto che gli operatori che utilizzano le sedie Stair-PRO sono sottoposti a un minore stress fisico e un rischio inferiore di traumi lombari rispetto agli utilizzatori dei sei modelli principali della concorrenza*. La posizione dell operatore, Sedile anatomico in ABS Confortevole per il paziente, facile da pulire e decontaminare. la regolabilità delle maniglie, l angolazione del binario e il comando di discesa integrato rendono Stair-PRO il modello più sicuro della categoria. U Maniglie di sollevamento estensibili in alto e in basso per una corretta tecnica di sollevamento ergonomica U Ottima visuale e distanza adeguata tra operatori e paziente U Meccanismo di bloccaggio sicuro per sicurezza e rigidità Maniglie di sollevamento inferiori estensibili Design comprovato scientificamente con posizione e lunghezza specifiche per supportare la tecnica di sollevamento ergonomica. U Impugnature sagomate per un migliore controllo U Telaio in alluminio a parete spessa a sezione quadrata per la massima resistenza e leggerezza U Durevole verniciatura a polvere per eliminare l ossidazione e facilitare la decontaminazione possibilità di lavaggio con idropulitrice U Modello pieghevole di dimensioni compatte, facile da riporre * Scaricate lo studio ergonomico su Ruote anteriori orientabili da 10 cm Consentono una mobilità analoga a una sedia a rotelle e ottimizzano la manovrabilità negli spazi ristretti. Ruote di grandi dimensioni Richiedono meno forza per lo spostamento, Doppi blocchi ruota migliorando la Per un trasferimento manovrabilità sui stabile del paziente. terreni accidentati.

5 Modello 6250 Modello 6251 Un modello robusto, affidabile e leggero che può essere riposto negli scomparti dei normali veicoli. Le ruote anteriori orientabili consentono una mobilità analoga a una sedia a rotelle negli spazi ristretti. Capacità 227 kg Capacità 227 kg Il modello Stair-PRO è stato testato scientificamente e ha dimostrato di ridurre il rischio di disturbo lombare. 3, 4 Sedie montascale Maniglie di sollevamento posteriori con bloccaggio Lunghezza e posizione ottimizzate per la mobilità sulle scale durante la salita. Impugnature sagomate Per maggiore sicurezza. Articolo concorrente Disturbo lombare medio % La lunghezza e la posizione delle maniglie sono state concepite per facilitare la mobilità sulle scale in salita e discesa. 2,4 Disturbo lombare medio % Rischio relativo di disturbo lombare Sedie da sollevamento Risultati Il modello Stair-PRO 6252 ha dimostrato di ridurre significativamente il rischio relativo di disturbo lombare rispetto a tutti gli altri modelli testati.3 Innovativo sistema Stair-TREAD Consente all operatore di controllare il movimento durante la discesa senza sollevare la sedia e riduce il rischio di disturbo lombare. Il doppio binario in Kevlar è previsto per l utilizzo pesante e agevola la discesa. Newton Da un confronto tra le sedie a binario emerge che Stair-PRO riduce le forze di compressione e torsione su L5 e S1 del 40% circa rispetto al modello EZ Glide. L5/S1 Forza di compressione L5/S1 Forza di torsione Risultati Lievi differenze strutturali possono esercitare un impatto tangibile sull efficacia del prodotto. Caratteristiche opzionali 227 kg Dimensioni compatte per limitare l ingombro Una volta piegata, la sedia è alta solo 20 cm e può essere riposta facilmente. 1 1 Supporto per i piedi capacità Certificazione 2 Sostegno per bombola O2 3 Pinza per flebo UÊÊ"vvÀiÊ> Ê«>â i ÌiÊ maggiore comfort UÊÊ } iê` ÊwÃÃ>}e senso di sicurezza gio rapido UÊ Ê- ÃÌ i iêã>vv iê EV fino a 4,5 kg di peso. UÊÊ Ê> ÌiÀ>Ê iê` i UÊÊ L >ÊÃ VÕÀ>Ê sioni compatte della e protetta, senza sedia una volta piegata ingombro UÊ Ê, > iêãõ >ÊÃi` >Ê Stair-PRO, non è necessario cercare un asta. UÊÊ ½ Û>Ì Û Ê ivv> UÊÊ >V i ÌiÊ>VViÃnismo di protezione sibile anti-ribaltamento impedisce l inclinazione di Stair-PRO quando si appoggiano i piedi. UÊ Ê >ÊV } >Ê Ê Velcro impedisce l impigliamento del tubicino.

6 Dati tecnici di Stair-PRO 1 Modelli Altezza 36 in. (91 cm) 36 in. (91 cm) 37,5 in. (95 cm) Larghezza 20,5 in. (52 cm) 20,5 in. (52 cm) 20,5 in. (52 cm) Profondità 2 28 in. (71 cm) 28 in. (71 cm) 28 in. (71 cm) Profondità della 8 in. (20 cm) 8 in. (20 cm) 8 in. (20 cm) sedia piegata Peso 20 lb. (9 kg) 23 lb. (10 kg) 31,5 lb. (14 kg) Carico massimo lb. (227 kg) 500 lb. (227 kg) 500 lb. (227 kg) 1 Le dimensioni sono misurate partendo dai bordi più esterni del telaio principale. I dati tecnici sono approssimati al primo numero intero. Le conversioni sono state calcolate prima dell arrotondamento. 2 Le dimensioni di profondità sono misurate con le maniglie estensibili in posizione retratta. 3 La capacità massima di carico equivale al peso totale distribuito secondo l anatomia umana generale. Gli operatori dei servizi di emergenza devono tenere conto del peso di paziente, attrezzature e accessori per determinare il peso totale sul prodotto. 4 Il kit di contenimento per il paziente include due cinghie incrociate per il torace e una cinghia per le caviglie. Le cinghie incrociate possono anche essere utilizzate in orizzontale su torace e grembo. Video pratico compreso in ogni ordine. Stryker si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso. Testi citati 1. Hogya, P.T., and L. Ellis Evaluation of the Injury Profile of Personnel in a Busy Urban EMS System. Journal of Emergency Medicine. 8: Wiker, S.F Shoulder Posture and Localized Muscle Fatigue and Discomfort. Ergonomics. 32: Human Performance Institute, Dept of Industrial and Manufacturing Engineering. March Comparison of Commercial Stair Chairs Using Data Envelopment Analysis. Western Michigan University. 4. Human Performance Institute, Dept of Industrial and Manufacturing Engineering. March Postural Analysis of Paramedics Using Stair Chairs. Western Michigan University. Il presente documento è destinato esclusivamente al personale sanitario. Il personale sanitario deve sempre fare affidamento sul proprio giudizio medico professionale nel momento in cui decide di usare un particolare prodotto nel curare un determinato paziente. Stryker non offre consulenze mediche ed esorta i chirurghi a seguire un periodo di formazione inerente a un particolare prodotto prima di utilizzarlo nelle procedure chirurgiche. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione hanno lo scopo di dimostrare la portata dell offerta dei prodotti Stryker. Il chirurgo deve sempre consultare il foglio illustrativo nella confezione, l etichetta del prodotto e/o le istruzioni prima di usare un prodotto Stryker. Stryker Italia S.r.l. Via degli Olmetti, 1-1/a Formello (RM) Italia t: f: È possibile che non tutti i prodotti siano disponibili per tutti i mercati poiché la disponibilità dei prodotti è soggetta alla legislazione e/o alla prassi chirurgica dei singoli mercati. Siete pregati di contattare il vostro rappresentante Stryker se avete domande sulla disponibilità dei prodotti Stryker nella vostra zona. Stryker Corporation o le sue divisioni o altre società affiliate usano o hanno fatto richiesta di usare i seguenti marchi commerciali o marchi di servizio: Stair-PRO e Stryker. Tutti gli altri marchi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari o titolari. I prodotti sopra elencati riportano il marchio CE in ottemperanza alla Direttiva sui dispositivi medici 93/42/CEE. *MTX30501IT* Mkt Lit-MTX30501IT Rev C MTX-RRD/GS 10/12 Copyright 2012 Stryker