DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ClimateWell 10

Transcript

1 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ClimateWell 10 Ver 09/1 IT Approved by JL 1

2 Indice FUNZIONAMENTO... 4 CARICA... 5 REFRIGERAZIONE... 6 RISCALDAMENTO... 7 FONTE DI CALORE TERMICA... 8 SISTEMA DI DISTRIBUZIONE... 8 DISSIPATORE DI CALDO... 8 PROPRIETÀ ELETTRICHE... 9 PROPRIETÀ MEDIOAMBIENTALI... 9 INGOMBRI E REQUISITI D INSTALLAZIONE... 9 SPECIFICHE DEI MATERIALI... 9 SPECIFICHE DELL UNITÀ DI CONTROLLO STRATEGIA DI CONTROLLO CONNESSIONI DOMANDE PIÚ FREQUENTI CLIMATEWELL 10 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE

3 ClimateWell 10 Aria Condizionata Solare - Termica Accumula energia da sfruttare quando richiesto Nessun refrigerante ClimateWell 10 è un unità di climatizzazione solare altamente efficace con la capacità unica di accumulare energia e fornire refrigerazione e riscaldamento. Basato su una tecnologia unica, brevettata, di processo d assorbimento a tre-stati, ClimateWell 10 rende possibile, per la prima volta, un accumulo integrato efficace. Il processo si ricicla fra tre stati d aggregazione il solido, il liquido e il gas permettendo una fornitura di refrigerazione o di riscaldamento continua. ClimateWell 10 funziona anche in modo identico con altre fonti termiche, ad esempio il teleriscaldamento o la micro co-generazione. ClimateWell 10 può funzionare in tre modalità caricamento, riscaldamento e refrigerazione. Il caricamento accumula energia essiccando un sale (Cloruro di Litio - LiCl) che può successivamente essere usato quando richiesto. Un aspetto importante è che la macchina è in grado di caricare e scaricare simultaneamente. Questo vuol dire che è sempre in grado di ricevere energia termica e allo stesso tempo fornire freddo o caldo. Con questo sistema è anche possibile scaldare acqua sanitaria o una piscina simultaneamente. Modalità Capacità di accumulo * Rendimento massimo ** COP elettrico *** Efficienza Termica Freddo 60 kwh 10/20 kw % Caldo 76 kwh 25 kw % * Capacità d accumulo totale, sommando i due barili. ** 10 kw è il rendimento massimo in raffreddamento. Se tutti e due i barili funzionano in parallelo (modalità doppia) il rendimento massimo è di 20 kw per la refrigerazione e di 25 kw per il riscaldamento. *** Coefficiente di Rendimento (Coefficient of Performance-COP) = refrigerazione o riscaldamento fornito (kw) diviso l entrata di corrente elettrica. L unica entrata di corrente elettrica è per controlli interni. Il COP in un unità di refrigerazione convenzionale con compressore viene normalmente indicato come la capacità di refrigerazione (kw) diviso il consumo di corrente elettrica del compressore. Dovuto a che il ClimateWell 10 non ha un compressore per la refrigerazione, il COP in questo caso si stabilisce come la potenza di refrigerazione fornita diviso per la potenza totale di alimentazione eléttrica dei controlli interni. 3

4 Funzionamento Tre circuiti esterni sono allacciati a tutti e due i barili del ClimateWell 10: Fonte di calore termica (p.es. pannelli solari) Sistema di climatizzazione per refrigerazione e riscaldamento (p.es. pavimento radiante, fan-coil, ecc) Dissipatore di caldo per il carico e lo scarico (p.es. piscina, torre di refrigerazione, condensatore ad aria, fori geotermici) Il ClimateWell 10 è una macchina d assorbimento modulare che si differenzia dalle macchine d assorbimento standard del tipo Bromuro di Litio sotto tre aspetti principali: Dispone di un accumulatore d energia interno in tutti e due i barili. Questo permette alla macchina di accumulare energia chimicamente in un modo altamente denso. Questa energia può essere successivamente usata sia per refrigerare sia per riscaldare. E importante sottolineare che viene accumulata energia chimica, non termica. Lavora in modo intermittente con due accumulatori in parallelo (Barile A e Barile B). E stata progettata per usare temperature relativamente basse e di conseguenza ottimizzata per l utilizzo con pannelli solari termici. Lavora anche con una temperatura interna stabile, che a sua volta rende l uso di pannelli solari efficace. Il ClimateWell 10 è costituito da due barili, ognuno composto da un reattore e da un condensatore/evaporatore. I due barili possono funzionare in parallelo, per maggiori informazioni consultare il capitolo Strategia di Controllo a pagina 11. 4

5 Carica Il processo Liquido caldo entra nello scambiatore di calore del reattore del ClimateWell 10 dalla fonte termica. Normalmente, per il caricamento, è necessario che il liquido dalla fonte termica sia almeno 50 in più della temperatura del dissipatore. Se la fonte termica è costituita da pannelli solari, questa temperatura dipenderà dalla potenza fornita dai pannelli, che a monte dipende dalla radiazione solare, il flusso e la grandezza ed efficienza dei pannelli. Quando il caldo in entrata arriva allo scambiatore del reattore, causa l ebollizione della soluzione di LiCl nel reattore. Nell ebollizione, il LiCl riprenderá lo stato cristallino. Simultaneamente, l acqua evapora e il vapore viene rilasciato al condensatore/evaporatore dove si condensa sullo scambiatore che tiene una temperatura relativamente più bassa. Nella maggior parte dei casi, alimentando il sistema con energia termica solare, è raccomandata una fonte termica alternativa tipo un bruciatore a gas o una semplice resistenza elettrica installata in parallelo per sostituire la fonte termica solare nel caso di prolungati periodi di freddo/pioggia o senza sole. L esempio sottostante illustra il flusso d energia durante il caricamento. 44 kwh circa sono necessari per caricare tutti e due i barili, portando 33 kwh d energia al dissipatore. In inverno, questa energia può essere mandata direttamente al sistema di distribuzione dell edificio (ulteriori informazioni nel capitolo sul riscaldamento). 44 kwh 33 kwh Dati per il dimensionamento La temperatura massima continua per il caricamento è di 95 C, ma per periodi brevi (minuti) temperature fino a 120 C sono possibili. Se i pannelli solari termici sono dimensionati bene, non dovrebbe succedere. Se la potenza di caricamento è più grande della potenza massima raccomandata, la temperatura di ritorno ai pannelli aumenterà e di conseguenza la temperatura di carica. I due barili possono essere caricati in parallelo, raddoppiando così la potenza di caricamento (ulteriori informazioni nel capitolo sulla strategia di controllo). Il flusso tipico per il circuito dei pannelli solari termici è di 15 l/min. Il grafico mostra la potenza di carico (15l/min) per barile al livello di caricamento del 30% (con 100% si intende pienamente caricato) come funzione di: Temperatura dell acqua calda dalla fonte termica e Temperatura del liquido dal dissipatore di calore (Ths) Capacità di caricamento [kw] ClimateWell 10 - capacità di caricamento Ths 40 C 8 Ths 30 C 6 Ths 20 C Temperatura dell'acqua dalla fonte termica [ C] Note: La potenza massima è di 26 kw per barile, uguale a 52 kw totali se si caricano i due barili simultaneamente. Esempio di carica: - Se arrivano 83 C dalla fonte termica e 30 C dal dissipatore, la capacità di carico è di 15kW per barile. - Sotto il profilo energetico, sono necessari 88 kwh per caricare completamente i due barili, caricare un barile vuoto impiegherebbe 44 / 15 = 2 ore e 56 min. Vedere anche la sezione Commutazione. Quando si raggiunge il massimo livello di caricamento, è tipicamente necessaria una temperatura di 5 o C più alta per ottenere la stessa potenza di carica. 5

6 Refrigerazione Il processo L acqua ritorna dal sistema di distribuzione ad una temperatura più alta di quando uscita dal condensatore / evaporatore (l edificio è stato refrigerato). Questo caldo causa l ebollizione dell acqua nell evaporatore ed il vapore passa giù al reattore dove si condensa, dato che il reattore è relativamente più freddo. Il vapore condensato in acqua nel reattore diluisce la soluzione di LiCl. L esempio sottostante illustra il flusso d energia durante la refrigerazione. 38 kwh Dati per il dimensionamento E importante notare che temperature basse dal dissipatore di calore migliorano la capacità di refrigerazione del ClimateWell 10, diventa così importante la scelta del tipo e della misura del dissipatore per ottimizzare il rendimento ed abbassare i costi. La temperatura dal dissipatore dipende dalle condizioni ambientali, dalla misura e dall efficienza del dissipatore di calore. (vedere la sezione sul Dissipatore di calore ). Se il caricamento di refrigerazione nell edificio aumenta fino al punto dove è raggiunta la massima potenza della macchina, la temperatura nel circuito di distribuzione comincerà ad aumentare lentamente, pur continuando la refrigerazione dell edificio. La temperatura interna aumenterà, ma sarà sempre più bassa di quella esterna. Normalmente, non è raccomandabile avere una grande differenza tra la temperatura esterna ed interna quando all esterno fa molto caldo. Il flusso tipico per la distribuzione in un edificio è di 15 l/min. Il grafico mostra la potenza di refrigerazione (15l/min) per barile quando pienamente caricato come una funzione di: Capacità di raffredamento [kw] Acqua refrigerata dal ClimateWell 10, e Temperatura del liquido dal dissipatore di calore (Ths) ClimateWell 10 - Rendimento raffrescamento Ths 40 C Ths 30 C Ths 20 C 30 kwh Temperatura dell'acqua fornita dal CW10 al Circuito di Raffredamento (AC) [ C] Note: Più alta la temperatura al sistema di distribuzione, più efficacemente funziona il ClimateWell 10 in modalità refrigerazione. Conseguentemente è ideale per applicazioni radianti (pavimenti/pareti/travi), dove le temperatura usate sono fino a 17 C. COP termica = 0,68 (stabile) Se vengono richieste temperature più basse, tipo i 7 C per fan-coil classici, un dissipatore efficace deve essere progettato. Esempio di refrigerazione: - Se arrivano 30 o C dal dissipatore e si mandano 15 o C al (pavimento radiante) circuito di refrigerazione, la potenza di refrigerazione per barile è di 9 kw. Se i due barili vengono usati simultaneamente, la potenza di refrigerazione è di 18 kw. Quando il 70% dell energia è scaricata la potenza è tipicamente di 2 kw più basso, dando nell esempio una potenza di 7 kw. 6

7 Riscaldamento Il processo Riscaldamento non è altro che refrigerazione al contrario, l energia caricata viene estratta come caldo collegando il condensatore/evaporatore al dissipatore ed il reattore al sistema di distribuzione. L acqua ritorna dal sistema di distribuzione ad una temperatura più bassa di quando è uscita dal reattore (l edificio è stato riscaldato). Quest acqua causa l ebollizione dell acqua nel condensatore/evaporatore ed il vapore passa giù al reattore, dove si condensa. Il vapore condensato in acqua diluisce la soluzione LiCl nel reattore. Durante la scarica, l energia di riscaldamento viene estratta collegando l evaporatore al dissipatore ed il reattore al sistema di distribuzione dell edificio. Durante la carica, il caldo può essere estratto collegando il condensatore al sistema di distribuzione. L esempio illustra uno dei due barili scaricando calore. 30 kwh Dati per il dimensionamento 44 kwh E importante notare che per utilizzare ClimateWell 10 in inverno come pompa di calore è molto importante avere una fonte dalla quale si può estrarre energia durante lo scarico. In altre parole, il dissipatore potrebbe essere ad esempio una piscina, un anello geotermico o un condensatore raffredato ad aria durante il giorno. Nel grafico sottostante si può vedere che la potenza di riscaldamento dipende dalla temperatura del dissipatore. La temperatura dal dissipatore non deve mai scendere sotto i 0 o C visto che può causare ghiaccio nell evaporatore. Con un dissipatore progettato bene è possibile incrementare la efficienza del bruciatore fino a un 160% in inverno, continuando ad usare i pannelli solari per l acqua calda sanitaria. La fonte termica può chiaramente essere collegata direttamente al sistema di distribuzione fornendo riscaldamento senza passare attraverso il ClimateWell 10. Il caldo in eccesso può essere caricato nel ClimateWell 10 e usato più tardi per il riscaldamento o la refrigerazione come sopra descritto. Il flusso tipico per il circuito di distribuzione è di 15 l/min. Capacità di riscaldamento [kw] Il grafico sotto mostra la capacità di riscaldamento (15l/min) per i due barili quando a pieno carico in funzione della: Temperatura dell acqua calda dal ClimateWell 10, e Temperatura del liquido dal dissipatore (Ths) ClimateWell 10 - Rendimento del riscaldamento Ths 20 C Ths 15 C Ths 10 C Ths 5 C Temperatura dell'acqua dal CW10 al circuito di riscaldamento [ C] Note: Più bassa é la temperatura al sistema di distribuzione, più efficientemente funziona il ClimateWell 10 in modalità riscaldamento. E ideale per applicazioni radianti, ad esempio pavimenti/ pareti/travi, dove vengono usate temperature basse fino a 27 o C COP termica = 0,85 (stabile) La fonte termica alternativa (bruciatore o resistenza elettrica) può essere usata in aggiunta nei giorni molto freddi o quando il rendimente dei pannelli solari non è sufficiente. Esempio di riscaldamento: - Se arrivano 10 o C dal dissipatore e si forniscono 30 o C al (pavimento radiante) circuito di riscaldamento, la potenza di riscaldamento è di 7,5 kw. 7

8 Fonte di Calore Termica Il ClimateWell 10 riceve l energia dall acqua calda dalla fonte termica. La fonte termica di calore può essere costituita da pannelli solari termici, teleriscaldamento o caldo in eccesso da un impianto di cogenerazione (CHP). Durante la fase di caricamento, l acqua dalla fonte termica deve avere almeno 50 o C in più rispetto alla temperatura del dissipatore. Se la fonte termica è costituita da pannelli solari, questa temperatura dipenderà dalla potenza fornita dai pannelli solari. Questa a sua volta dipende dalla radiazione solare, dalla misura e dall efficienza dei pannelli e dal flusso nel circuito. E importante notare che il ClimateWell 10 non necessita di un controllo della temperatura o del flusso, ma caricherà con potenze diverse secondo le temperature ed i flussi. Nel maggior parte dei casi, quando il sistema usa energia solare termica, è raccomandabile l installazione di una fonte termica alternativa come ad esempio un bruciatore o una resistenza elettrica in parallelo per completare la temperatura della fonte termica nel caso di periodi nuvolosi o freddi prolungati. Sistema di Distribuzione Il sistema di distribuzione dell edificio può essere costituito da un pavimento radiante, unità fan coil, travi freddi/ sistemi di soffitti o sistemi centralizzati. Durante la refrigerazione, più alta la temperatura al sistema di distribuzione, più efficientemente lavora il ClimateWell 10. Conseguentemente è ideale per applicazioni pavimenti/pareti/soffitti radianti, dove temperature fino a 18 o C sono in uso. E fortemente raccomandato l uso del ClimateWell 10 in combinazione con sistemi pavimenti/pareti soffitti radianti quando funziona con energia solare termica. E raccomandabile utilizzare anche un sistemo di controllo che regoli la temperatura di distribuzione in funzione della temperatura interna e l umidità. Durante il riscaldamento, più bassa la temperatura al sistema di distribuzione, più efficientemente lavora il ClimateWell 10. Conseguentemente è ideale per applicazioni tipo pavimenti/pareti/soffitti radianti, dove temperature fino a 27 o C sono in uso. La fonte termica può essere collegata direttamente al sistema di distribuzione e fornire riscaldamento senza passare attraverso il ClimateWell 10. Il caldo in eccesso viene caricato nel ClimateWell 10 e usato successivamente per riscaldare o raffreddare. Dissipatore di caldo In teoria ci sono due circuiti di dissipazione collegati al ClimateWell 10: Dissipatore di caldo per il carico Dissipatore di caldo per lo scarico (refrigerazione o riscaldamento) I due circuiti di dissipazione possono essere collegati allo stesso dissipatore esterno, riducendo così il numero di circuiti esterni a tre (fonte termica, sistema di distribuzione e dissipatore). L utilizzo di una configurazione con un solo dissipatore è normalmente la soluzione migliore e più economica. Dissipatori possibili che possono essere usati con un sistema ClimateWell 10: 1) Piscina esterna, riscaldando l acqua della piscina usando l energia due volte (chiamato energia ). 2) Pre-riscaldamento per acqua sanitaria. Se esistesse una grande necessità d acqua calda per docce, cucine, lavanderia,ecc., come in molti alberghi e ospedali, è raccomandabile questo metodo. 3) Torre di refrigerazione e d evaporazione. Più efficace nelle grandi installazioni. Si noti che scambiatori raffredati ad evaporazione con circuito chiuso sono adesso disponibili con lo stesso rendimento delle torri di raffreddamento, ma senza il rischio di Legionella e quindi senza necessità di un trattamento chimico dell acqua. 4) Condensatore raffreddato ad aria. Più comune per le installazioni in abitazioni uni familiari. Se l edificio è costruito con ventilazione forzata, questa può essere usata per aumentare il rendimento del sistema passando l aria dal sistema di ventilazione attraverso il condensatore raffreddato ad aria. 5) Circuiti geotermici, ad esempio tubazione sotto terra. Una buona soluzione per usare il ClimateWell 10 tutto l anno. Temperature più basse dal dissipatore di calore migliorano il rendimento della refrigerazione del ClimateWell 10. La scelta del tipo e della grandezza del dissipatore è importante per ottimizzare il rendimento e minimizzare il costo. Le temperature dal dissipatore dipendono dalle condizioni ambientali e dalla grandezza e dall efficienza del dissipatore. Il dissipatore riceve il 76% dell energia dalla fonte termica, e la potenza per il dimensionamento del dissipatore per un barile in carica è di 10 kw. Simultaneamente si può avere una potenza di scarico al dissipatore dall altro barile con una potenza per dimensionamento di 10kW. Conseguentemente la potenza per il dimensionamento del dissipatore ad un flusso di 30 l/min è di 20 kw. 8

9 Proprietà Elettriche Il ClimateWell 10 è collegato a 230 V AC mono fase. Si necessitano 30 W per il sistema di controllo interno della macchina. Carico pieno sono amps 0.5 A. Proprietà Medioambientali Il ClimateWell 10 produce fino a 10 kw di freddo con solo 30 W di consumo di corrente elettrica. Se il sistema ClimateWell 10 sostituisce un condizionatore a compressore, si ottiene un forte risparmio di energia elettrica. Bisogna inoltre considerare che la maggior parte della corrente elettrica viene prodotta bruciando petrolio che emette CO2. Una casa uni familiare tipica in Italia potrebbe risparmiare emissioni di CO2 di circa 20 tonnellate l anno. ClimateWell 10 non contiene refrigeranti, e tutti i materiali possono essere riciclati. Anche la soluzione salina (ClLi) può essere reciclata. Ingombri e requisiti d installazione Ingombro per il trasporto del ClimateWell 10: mm di larghezza 800 mm di profondità mm di altezza Il peso totale del ClimateWell 10, compresa l unità di connessione è di 875 kg L unità di connessione pesa 64 kg. L unità di connessione (modulo idraulico sopra la macchina) comprende tutte le valvole necessarie. L inclinazione (pendio) del pavimento dove si installa il ClimateWell 10 deve essere meno di 0,5%. Il ClimateWell 10 non deve essere esposto a temperature sotto i 0 C. Per evitare temperature sotto i 0 C e quindi possibili corrosioni, l installazione all interno viene fortemente raccomandata. Specifiche dei Materiali Isolamento : schiuma gomma nitrile Prodotti Chimici: soluzione LiCl (cloruro di litio) Unità di Controllo: Senza alogeno 9

10 Specifiche dell Unità di Controllo Il sistema di controllo del ClimateWell 10 è completamente integrato con i barili ed il display LCD è collocato davanti al barile sinistro. Il sistema di controllo è basato su tre micro controllori a 8-bit, il sistema di controllo, a 24-volt, può essere usato per monitorare il rendimento e per cambiare i valori pre-impostati, ad esempio le temperature di raffreddamento/riscaldamento. Il sistema misura 8 temperature interne, le temperature in entrata ed uscita dei 4 scambiatori di calore, la temperatura del circuito di carica, il dissipatore di caldo e un raffreddamento/riscaldamento inviato facendo un totale di 12 temperature. Il ClimateWell 10 è automatico e controlla se stesso secondo la temperatura desiderata dal sistema di climatizzazione interno (p.es. aria condizionata). In modalità normale commuterà i barili tra carico e scarico in automatico. Il ClimateWell 10 controlla in automatico la cristallizzazione salina interna. Per cambiare tra riscaldamento e rafreddamento semplicemente entrare nel menú e caricare questo valore. Questa procedura non è controllata dal sistema, viene fatta dall utilizzatore quando richiesto. Il sistema di controllo non salva i dati, per salvare un log dei dati è necessario installare un PC o un altro tipo di sistema di controllo da collegare al ClimateWell 10. In questo modo è possibile ricevere dati dal ClimateWell da usare per altri controlli (unità ausiliari tipo bruciatore, pompe e valvole esterne). Questi dati vengono spediti tramite il protocollo RS-232 e possono essere ricuperati con un filo di serie. E importante notare che il ClimateWell 10 NON controlla unità ausiliari tipo pannelli solari, riscaldatori d acqua, o fancoils. Un segnale per sapere se é necessaria la pompa del dissipatore di calore tanto come se la macchina é in grado di caricare, si puó acquistare dalla ClimateWell 10. É molto importante che questo segnale sia usato per la pompa di dissipazione di calore. Se non si usa la macchina potrebbe essere irreparabilmente danneggiata. Più avanti c è un esempio di una configurazione di un installazione con esempi di controlli da progettare nel sistema di controllo dell edificio. L immagine sottostante mostra l unità di controllo della ClimateWell

11 Strategia di Controllo Il sistema di controllo del ClimateWell 10 può essere impostato in modi diversi secondo le necessità dell installazione specifica. La strategia operativa del ClimateWell 10 deve essere decisa durante il dimensionamento e la progettazione dell installazione, con la collaborazione e l assistenza degli ingeneri della ClimateWell. Questa é l impostazione per il modo generale di operazione. La impostazione per difetto é Normale che é il modo automático completo. Mantenere sempre ClimateWell 10 in questo modo durante l uso normale. Manuale Normale Cicli Completi Doppio Timer Modo manuale completo usato solo per test del sistema di esecuzione. Questo é il modo per difetto e deve essere usato per operazioni normali in una installazione standard. In questo modo esiste una protezione automatica contro la sovraccarica di calore dei pannelli solari e la ClimateWell 10 controlla automaticamente per sé stessa per consegnare la temperatura impostata al circuito di clima interno (ad es. aria condizionata). ClimateWell 10 intercambierá barili tanto cuando il barile di scarica sia completamente scaricato di energia (LevelEmpty=3% per 15 min) y il barile di carica sia caricato al meno in un 80% (LevelLoaded Caricato) O quando il barile di carica sia completamente caricato (LevelFull =100%). Quando sia usato un bruciatore come prima fonte di calore, si raccomanda considerare usare i Cicli Completi, modo Doppio o modo Timer, giacché il modo Normale potrebbe versare l eccedente di energia per intercambio frequente quando non abbia carica di raffreddamento. Questo é un modo speciale da usare quando non si carica direttamente con pannelli solari, perció non c é protezione per sovraccarica di calore in questo modo. ClimateWell intercambierá sólo quando siano finalizzati i cicli tanto di scarica come di carica. Quando si utilizzi un bruciatore per la carica, il barile caricato aspetterá, enviando un segnale di fermata al bruciatore, fino che il barile di scarica sia vuoto. Nel modo doppio, entrambi i barili si caricano allo stesso tempo e si scaricano allo stesso tempo. Questo si produce in una elevata forza di raffreddamento/riscaldamento nella scarica ed una elevata forza di carica in carica. Tuttavia, producendosi in questo modo la consegna di scarica e se la forza di carica non é continua e non c é protezione per sovraccarica di calore dei pannelli solari. In questo modo, é possibile fissare il periodo di carica e scarica. Ad esempio, quando ci sia la neccessitá di caricare di notte e scaricare di giorno. Per impostare il parametro TimerStartCharging (Inizio del Timer di Carica) nel menu di impostazione (settings) o nel display la ora desiderata per l inizio della carica della CW10. Allora si imposterá il parametro TimerStopCharging (Fermata del Timer di Carica) alla ora che si desideri iniziare la scarica. Soltanto si puó impostare un ciclo al giorno. Nel periodo di carica, entrambi barili si caricheranno simultáneamente e dopo aspetteranno fino il tempo impostato per la scarica. Nella scarica é possibile scaricare un barile al tempo, o entrambi simultaneamente impostando il TimerDischargeMode (Modo di Scarica del Timer) da normale a doppio. Quando i valori di impostazione siano sopra 24, si interpreteranno come 24. Cuando si fissino gli stessi valori tanto per TimerStartCharging (Inizio del Timer di Carica) come per il TimerStopCharging (Fermata del Timer di Carica) la CW10 rimarrá caricando fino che i timers siano ressetteati o il modo sia cambiato. Conclusioni importanti per quanto riguarda la strategia di controllo: L energia accumulata può essere caricata e scaricata completamente più volte al giorno. La necessità d energia giornaliera non è quindi limitata alla capacità d accumulo d energia. Se l energia viene mandata ad un barile già pieno, l energia sarà ricevuta, processata internamente al barile pieno e scaricato tramite il dissipatore. Non viene utilizzata ma ricevuta ed in questo modo si evitano problemi con l energia termica in eccesso (per es. nei pannelli solari). 11

12 Connessioni La caduta di pressione negli scambiatori di calore é, approssimativamente, di 28 kpa a 15 l/min e di 28 kpa a 30 litri/min. Usando valvole a tre vie tutti i liquidi in tutti i circuiti saranno mescolati nel tempo e la pressione dei liquidi sarà livellato. Questo deve essere preso in considerazione se non tutti circuiti usano lo stesso tipo di liquido per il trasferimento del caldo. Se solo un circuito usa un liqiuido con anti congelamento, un scambiatore deve essere installato. Questo si applica anche all uso di torri di raffredamento o piscine, visto che il liquido di trasferimento del caldo non passa aria per riprendere l ossigeno. Valvole di ritorno sono installate in tutti e tre i circuiti per garantire sempre un flusso ininterrotto. Se si intende sfruttare la macchina nella modalità doppia, ulteriori valvole di ritorno devono essere installate nei circuiti dei pannelli solari e nel circuito del sistema di distribuzione (AC) per garantire sempre un flusso continuo in tutti i circuiti. Il totale delle sei (6) connessioni a circuiti esterni sono in tubatura di rame di 28 mm. 12

13 Domande piú frequenti D1. Quanti pannelli solari ho bisogno? R. Come regola generale sono necessari circa 30 metri quadrati di pannelli solari per caricare il sistema velocemente e ricevere abbastanza energia. La superficie necessaria dipende dall efficienza dei pannelli solari, dalla radiazione solare nel luogo specifico e delle neccessitá di freddo e caldo dell edificio. Per un albergo che necessita di elevati carichi di raffrescamento e riscaldamento, una superficie più grande sarebbe più economica. La superficie dei pannelli solari può quindi variare tra 20 e 50 metri quadrati per ogni unità ClimateWell 10. D2. Quale temperatura minima è necessaria dai pannelli solari (ingresso/fonte termica)? R. Come regola generale necessita di circa 50 o C in più dai pannelli solari della temperatura di riferimento (al dissipatore). Se si usa una piscina, servono 50 o C in più della temperatura della piscina (25 o C nella piscina vuol dire minimo 75 o C dai pannelli). Se si fornisce una temperatura più alta, il carico d energia va più veloce. Le temperature nel sistema di distribuzione (circuito d aria condizionata) può essere impostata nel sistema di controllo del ClimateWell 10. La macchina manterrà sempre (quando possibile) la stessa temperatura in uscita. Potrebbe essere 7 o C per un sistema classico di fan coil oppure 15 o C per un sistema moderno ad esempio pavimenti/pareti/soffitti radianti. Le restrizioni della macchina dipendono dalla potenza del dissipatore e anche dalla carica di refrigerazione. D3. Cosa succede quando la macchina è carica e c è ancora energia solare? R. La macchina scarica deliberatamente parte dell`energia, rimanendo totalmente carica. L energia dai pannelli solari è sempre assorbita e conseguentemente non esistono problemi con il caldo in eccesso dai pannelli solari. D4. Dove dovrebbe essere installata la macchina? R. Preferibilmente all interno visto che il ClimateWell 10 non deve essere esposto a temperature sotto i 0 o C. Per evitare possibili corrosioni e temperature negative, è raccomandabile installarla all interno. D5. La macchina neccessita ventilazione? R. No. D6. Quale manutenzione è necessaria? R. ClimateWell 10 non necessita più manutenzione di un unità d aria condizionata a compressore convenzionale. Si consiglia di controllare il vacuum una volta l anno effettuando simultaneamente un pompaggio a vuoto. Il ClimateWell 10 ha due valvole per il pompaggio a vuoto. ClimateWell 10 non contiene pompa a vuoto. Questo servizio viene fornito dai concessionari ClimateWell. D7. E necessario sostituire il sale del liquido? R. No. Il LiCl non deve essere sostituito. D8. Qual è la differenza principale tra ClimateWell 10 e una macchina d assorbimento convenzionale? R. Il ClimateWell 10 usa tutti e tre gli stati di aggregazione (solido, liquido e gas) e ha quindi delle caratteristiche uniche d accumulo d energia densa ed intergrata ed un COP elevato e stabile. Utilizza LiCl (Cloruro di Litio) invece di LiBr che permette di interagire meglio con i pannelli solari. Usa un processo a lotti ( batch process) con un accumulo d energia come tampone efficiente separando la radiazione solare volatile dalla fornitura di refrigerazione. ClimateWell 10 fornisce stabilmente raffrescamento e riscaldamento anche quando il sole sparisce dietro una nuvola o durante la notte. Come? ClimateWell 10 comprende due barili in parallelo, uno che carica ed uno che fornisce il servizio. Appena il caricamento di un barile è completato, la macchina commuta automaticamente e comincia a caricare l altro barile. D9. Quale è il tasso di flusso? R. La raccomandazione del flusso nei circuiti connettati al ClimateWell 10 è 15 l/min e nel circuito di dissipazione di 30 l/min. La caduta di pressione in ogni circuito è di circa 28 kpa ad un flusso di 15 l/min e di 28 kpa con un flusso di 30 l/min. 13

14 D10. Quanto tempo ci vuole per caricare la macchina? R. Circa 4 ore. La potenza massima dai pannelli solari è di 26 kw. ClimateWell 10 ha un accumulo d energia chimica che corrisponde a 66 kwh ed il COP termico è di 0,68 si possono caricare tutti e due i barili (partendo da zero) in 4 ore e 30min quando si carica con 20 kw. D11. E rumorosa? R. No. Dovuto al fatto che non ha parti mobili il rumore prodotto dalla macchina é molto basso. D12. Può funzionare in parallelo con un sistema di aria condizionata e una caldaia convenzionali? R. Sì. In certi casi una buona soluziona è far coprire dal ClimateWell 10 il fabbisogno base di raffrescamento e usare l aria condizionata convenzionale in aggiunta per coprire i picchi. Questo è il caso di edifici con una grande richiesta di refrigerazione, ad esempio gli alberghi. D13. Sono velenose le sostanze chimiche? R. No, non sono letali ne tossiche in un dosaggio normale. D14. E corrosivo il LiCl? R. Si, il LiCl diventa corrosivo quando combinato con l ossigeno. Visto che il ClimateWell 10 è completamente stagno per mantenere il vacuum, non c è ossigeno nei barili. Per questa ragione non c è corrosione attiva. D15. Quanto è la durata di vita del prodotto? R. Basato su esperienze di prodotti simili con sale e senza compressore si stima un minimo di 15 anni. D16. Cosa succede quando la macchina ha raggiunto la fine del suo ciclo di vita? R. Il sale LiCl e le parti laminate di metallo devono essere reciclate. D17. Come varia il COP con le diverse temperature? R. Dato che lavora in lotti (batch process), il COP è molto stabile. D18. Se non c è sole per 5 giorni, si rimane senza energia? R. La cosa migliore è installare una fonte di calore alternativa, ad esempio un bruciatore o una resistenza elettrica in parallelo con i pannelli solari da attivare se necessario. D19. Qual è la pressione del vacuum dentro il barile? R. La pressione del vacuum varia tra 6-60 mbar, che dipende dalla pressione del vapore causato dall acqua. D20. E richiesta una certificazione a causa del vacuum? R. No, non è prevvisto alcuna certificazione per contenitori di pressione. D21. E possibile installare più macchine ClimateWell 10 in parallelo? R. Si, possono essere installate più macchine ClimateWell 10 in parallelo per aumentare la potenza e la capacità d accumulo d energia. La considerazione principale in questo caso è di aumentare il tasso di flusso ad ogni ClimateWell 10 in più. Per esempio, con 3 ClimateWell 10, il tasso di flusso sarebbe: SP 45 l/min; AC-45 l/min; HS-90l/min. Per ragione di nostra politica di continuo sviluppo e miglioramenti ClimateWell AB si riserva il diritto di variare configurazioni, dimensioni, disponibilità, ecc senza preavviso. 06 marzo

15 ClimateWell 10 Esempio di Configurazione 15

16 ClimateWell AB n o n o f f r e n e s s u n a garanzia ne si fa responsabile della precisione e integritá della informazione qui contenuta, e n o n s i dovrá prendere niente di tutto ció quá espresso come promessa o rappresentazione in un futuro. Tutti i soci, distributori, clienti o investitori potenziali di ClimateWell AB dovranno portare a termine la sua propria evaluazione della Societá, della sua tecnologia e dei suoi prodotti, e avere fiducia in Lei. 16