Verbale di deliberazione/verbal de deliberazion n. 32 della Giunta comunale/de la Jonta de Comun

Transcript

1 Originale / Originèl COMUNE DI POZZA DI FASSA COMUN DE POZA PROVINCIA DI TRENTO/PROVINZIA DE TRENT Verbale di deliberazione/verbal de deliberazion n. 32 della Giunta comunale/de la Jonta de Comun OGGETTO: Liquidazione della spesa relativa all assolvimento del contributo unificato per l instaurazione dei ricorsi incidentali nei procedimenti promossi avanti al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. e sub 12666/13R.R. da CO.GE. S.p.A. di Parma. Copia / Copia SE TRATA: Liquidazion de la speisa en cont del paament del contribut unificà per se oponer te la lita ti prozedimenc porté dant tedant al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. e sub 12666/13R.R. da la CO.GE. S.p.A. de Parma. L anno duemilaquattordici addì ventisei del mese di febbraio alle ore nella sala delle riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termine di legge, si è convocata la Giunta Comunale. L an doimilecatordesc ai vintesie del meis de firé da les te sala de la adunanzes, dò aer manà fora avis regolèr descheche perveit la lege, se bina adum la Jonta de Comun. Presenti i signori/tol pèrt i Segnores: DELLAGIACOMA Tullio PEZZEI Lorenzo LORENZ Fausto - Sindaco Ombolt - Vicesindaco Vizeombolt Presenti Tol pèrt Assenti No tol pèrt REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 79 D.P.G.R n..3/l e ss.mm. e ii.) RELAZION DE PUBLICAZION (Art. 79 D.P.J.R. da l n. 3/L e s.m.f.d. e i.) Certifico Io sottoscritto Segretario comunale supplente, su conforme dichiarazione del Messo, che copia del presente verbale viene pubblicata il giorno / Gé sotscrit Secretèr de Comun suplent, conforma la declarazion del Suté, zertifichee che copia de chest verbal vegn publichèda ai all albo pretorio ove rimarrà esposta per 10 giorni consecutivi. te l Albo de Comun olache la restarà tachèda fora 10 dis alalongia. Addì/Ai, MATTEVI Renata FLORIAN Giulio IL SEGRETARIO COMUNALE SUPPLENTE L SECRETÈR DE COMUN SUPLENT Assiste il Segretario comunale supplente signora Tol pèrt e verbalisea l Secretèr de Comun suplent segnora dott.ssa CHIARA LUCHINI Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il signore Zertà che l numer de chi che tol pèrt l é legal, l segnor TULLIO DELLAGIACOMA nella sua qualità di/desche SINDACO/OMBOLT assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell oggetto suindicato./tol sù la funzion de president e declarea che la sentèda la é orida per fèr fora l argoment dit de sora. CUP: CIG: ZDD0D78D85

2 Oggetto: Liquidazione della spesa relativa all assolvimento del contributo unificato per l instaurazione dei ricorsi incidentali nei procedimenti promossi avanti al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. e sub 12666/13R.R. da CO.GE. S.p.A. di Parma. Se trata: Liquidazion de la speisa en cont del paament del contribut unificà per se oponer te la lita ti prozedimenc porté dant tedant al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. e sub 12666/13R.R. da la CO.GE. S.p.A. de Parma. LA GIUNTA COMUNALE LA JONTA DE COMUN RICHIAMATA la deliberazione di Giunta comunale n. 4 del 22 gennaio 2014, esecutiva ai sensi di legge, avente ad oggetto Autorizzazione al Sindaco a costituirsi in giudizio nel ricorso promosso avanti al T.R.G.A. del Lazio dalla CO.GE S.p.a. per l annullamento della determinazione del Segretario comunale supplente n. 181 dd Incarico agli Avvocati Mario Maccaferri di Trento, Stefano Vinti ed Elia Barbieri di Roma dell assistenza all Amministrazione comunale nello stesso ricorso. ; RICHIAMATA, altresì, la deliberazione di Giunta comunale n. 5 del 22 gennaio 2014, esecutiva ai sensi di legge, ad oggetto Autorizzazione al Sindaco a costituirsi in giudizio nel ricorso promosso avanti al T.R.G.A. del Lazio dalla CO.GE S.p.a. per l annullamento della nota del Segretario comunale supplente prot dd Incarico agli Avvocati Mario Maccaferri di Trento, Stefano Vinti ed Elia Barbieri di Roma dell assistenza all Amministrazione comunale nello stesso ricorso. ; RICORDATO che coi medesimi provvedimenti si autorizzava, altresì, il Sindaco o, in sua assenza o impedimento il Vicesindaco ad agire in via riconvenzionale nei confronti della CO.GE. S.p.a di Parma per ottenere, in entrambi i procedimenti instaurati dalla ricorrente, la condanna di controparte al risarcimento dei danni per responsabilità processuale aggravata ai sensi del disposto degli art. 26 c. I c.p.a. ed art. 96 c. cpc; DATO ATTO che la spesa per l instaurazione delle domande riconvenzionali veniva quantificata, con i provvedimenti sopra citati, in 650,00- a titolo di contributo unificato dovuto per ciascuno dei due ricorsi incidentali nei due procedimenti promossi avanti al T.R.G.A. del Lazio da CO.GE. S.p.A. e come sopra ricordati; VISTA ora la nota dd pervenuta al protocollo comunale il sub n con cui l Avvocato Mario Maccaferri, informa il Comune dell avvenuta notifica alla ricorrente CO.GE. S.p.A. e al Ministero dell Interno della memoria difensiva con contestuale ricorso incidentale nel procedimento avanti al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. (impugnazione determinazione del Segretario comunale supplente n. 181/2013), invitando il Comune a provvedere al pagamento a mezzo modello di pagamento F23 del contributo unificato di 650,00; VISTA, altresì, analoga nota dd pervenuta al protocollo comunale il sub n con cui il predetto Avvocato Mario Maccaferri, comunica l avvenuta notifica alla ricorrente CO.GE. S.p.A. e al Ministero dell Interno della memoria RECORDÀ la deliberazion de la Jonta de Comun n. 4 dai 22 de jené del 2014, esecutiva aldò de la lege, che à desche argoment Autorisèr l Ombolt a se oponer te la lita tel recors portà dant dedant al T.R. G.A. del Lazio, da la CO.GE. S.p.a., acioche vegne anulà la determinazion del Secretèr de Comun suplent n. 181 dai Ge dèr sù la encèria ai Avocac Mario Maccaferri de Trent, Stefano Vinti e Elia Barbieri de Roma, de defener l Aministrazion de comun tel recors medemo. RECORDÀ, ence, la deliberazion de Jonta de Comun n. 5 dai 22 de jené del 2014, esecutiva aldò de la lege, che à desche argoment Autorisèr l Ombolt a se oponer te la lita tel recors portà dant dedant al T.R G.A. del Lazio, da la CO.GE. S.p.a. acioche vegne anulà la nota del Secretèr de Comun suplent prot dai Ge dèr sù la encèria ai Avocac Mario Maccaferri de Trent, Stefano Vinti e Elia Barbieri de Roma, de defener l Aministrazion de comun tel recors medemo. ; RECORDÀ che coi provedimenc medemi, estra, ge é stat dat la autorisazion a l'ombolt o, se el no l podessa esser, al Vizeombolt, de jir inant a na vida riconvenzionèla ti confronc de la firma CO.GE. S.p.a de Parma per arjonjer, te duc e doi i prozedimenc porté dant da la contrapèrt, a la condèna de la medema a refoner i dans per responsabilità prozessuèla agravèda aldò de chel che vegn desponet dai art. 26 c. I c.p.a. e art. 96 c. cpc; DAT AT che la speisa per portèr dant la domanes riconvenzionèles la é stata stimèda, coi provedimenc recordé de sora, te 650,00-, desche contribut unificà che se cogn paèr per ogneuna de la doi outes che se se à oponù te la lites ti doi prozedimenc porté dant tedant al T.R.G.A. del Lazio da la CO.GE. S.p.A. e descheche vegn recordà de sora; VEDÙ ades la letra dai registrèda te protocol de comun ai sub n con chela che l'avocat Mario Maccaferri, l ge fèsc a saer al Comun che ge é stat fat la notifica a la CO.GE. S.p.A., che à portà dant l recors, e al Ministèr di Intergn de la memoria defensiva e che tel medemo temp se se à oponù te la lita tel prozediment portà dant dedant al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. (impugnazion de la determinazion del Secretèr de comun suplent n. 181/2013), ge domanan al Comun de paèr tras l model de paament F23 l contribut unificà de 650,00; VEDÙ, ence, na nota analoga dai registrèda te protocol de comun ai sub n con chela che l Avocat Mario Maccaferri recordà de sora, l ge fèsc a saer a la CO.GE. che à portà dant l recors e al Ministèr di Intergn che l é stat fat la 2

3 difensiva con contestuale ricorso incidentale nel procedimento avanti al T.R.G.A. del Lazio sub 12666/13 R.R. (impugnazione della nota prot /2013), invitando in ugual modo il Comune al pagamento a mezzo modello di pagamento F23 del contributo unificato di 650,00; RITENUTO, pertanto, di provvedere con urgenza alla liquidazione del contributo unificato dovuto per ognuno dei due ricorsi incidentali sopra detti; VISTO l art. 35 dello Statuto comunale approvato con deliberazione del Consiglio comunale n. 14 del 22 marzo 2010; VISTA la deliberazione della Giunta comunale n. 231 del 30 dicembre 2013, esecutiva ai sensi di legge, avente ad oggetto: Atto di indirizzo per la gestione provvisoria del Bilancio Individuazione degli atti amministrativi gestionali devoluti alla competenza dei responsabili dei servizi e assegnazione di risorse ; VISTO il T.U.LL.RR.O.C. approvato con D.P.Reg n. 3/L, coordinato con le disposizioni introdotte dalle Leggi regionali 6 dicembre 2005 n. 9, 20 marzo 2007 n. 2, 13 marzo 2009 n. 1 e 11 dicembre 2009 n. 9; VISTO l allegato parere di regolarità tecnicoamministrativa espresso sulla proposta di deliberazione ai sensi dell art. 81 del T.U.LL.RR.O.C. approvato con D.P.Reg n. 3/L e ss. mm. e ii.; VISTO altresì l allegato parere di regolarità contabile espresso sulla proposta di deliberazione sempre ai sensi dell art. 81 del T.U.LL.RR.O.C. approvato con D.P.Reg n. 3/L e ss. mm. e ii.; RAVVISATA la necessità di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79, 4 comma, del T.U.LL.RR.O.C. approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 3/L, al fine di provvedere al pagamento del contributo unificato nei termini richiesti dalla legge; AD UNANIMITÀ dei voti palesemente espressi nelle forme di legge (voti favorevoli n. 4, contrari n. 0, astenuti n. 0, su n. 4 presenti e votanti); notifica de la memoria defensiva e che tel medemo temp se se à oponù te la lita tel prozediment portà dant dedant al T.R.G.A. del Lazio sub 12666/13 R.R. (impugnazion de la nota prot /2013), ge domanan al Comun de paèr tras l model de paament F23 l contribut unificà de 650,00; CONSCIDRÀ donca, de se cruzièr en prescia de liquidèr l contribut unificà che se cogn paèr per vigni una de la doi oposizion a la lites recordèdes de sora; VEDÙ l art. 35 del Statut de comun, aproà co la deliberazion del Consei de comun n. 14 dai 22 de mèrz del 2010; VEDÙ la deliberazion de la Jonta de comun n. 231 dai 30 de dezember del 2013, en doura aldò de la lege, che à desche argoment At de endrez per la gestion provisoria del Bilanz Troèr fora i documenc aministratives de gestion dac sù de competenza ai responsaboi di servijes e ge dèr sù la ressorses ; VEDÙ l T.U.L.R.O.C. aproà col D.P.Reg. da l n. 3/L, coordenà co la despojizions metudes en doura da la Leges regionèles dai 6 de dezember del 2005 n. 9, dai 20 de mèrz del 2007 n. 2, dai 13 de mèrz del 2009 n. 1 e dai 11 de dezember del 2009 n. 9; VEDÙ l parer de regolarità tecnica - aministrativa chiò enjontà, dat jù su la proponeta de deliberazion aldò de l art. 81 del T.U.L.R.O.C. aproà col D.P.Reg. da l n. 3/L e m. e i.f.d.; VEDÙ ence l parer de regolarità di conc chiò enjontà, dat jù su la proponeta de deliberazion semper aldò de l art. 81 del T.U.L.R.O.C. aproà col D.P.Reg da l n. 3/L e m. e i.f.d.; CONSCIDRÀ l besegn de declarèr chesta deliberazion en doura da sobito aldò de l art. 79, coma 4, del T.U.L.R.O.C aproà col D.P.Reg. dal 1 m de firé del 2005 n. 3/L, acioche se posse paèr l contribut unificà ti termins pervedui da la lege; CON DUTA LA STIMES A UNA palesèdes aldò de la lege (4 stimes a una, 0 de contra, 0 no dates jù, sun 4 che à tout pèrt e che à lità); D E L I B E R A D E L I B E R E A 1. per quanto in premessa esposto, di liquidare, a mezzo modello di pagamento F23, il contributo unificato di 650,00- dovuto per il ricorso incidentale nel procedimento instaurato da CO.GE. S.p.A. di Parma avanti al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. (impugnazione determinazione del Segretario comunale supplente n. 181/2013); 2. di liquidare, altresì, a mezzo modello di pagamento F23, il contributo unificato di 650,00- dovuto per il ricorso incidentale nel procedimento instaurato da CO.GE. S.p.A. di Parma avanti al T.R.G.A. del Lazio sub 12666/13 R.R. (impugnazione della nota prot /2013); 3. di dare atto che la spesa derivante dal presente provvedimento, di complessivi 1.300,00- viene imputata al Cap Art. 501 Int del 1. per la rejons scrites de sora, de liquidèr tras l model de paament F23, l contribut unificà de 650,00- che se cogn paèr per se oponer a la lita tel prozediment portà dant da la CO.GE. S.p.A. de Parma dedant al T.R.G.A. del Lazio sub 12665/13 R.R. (impugnazion determinazion del Secretèr comunèl suplent n. 181/2013); 2. de liquidèr ence tras l model de paament F23, l contribut unificà de 650,00- che se cogn paèr per se oponer a la lita tel prozediment portà dant da la CO.GE. S.p.A. de Parma dedant al T.R.G.A. del Lazio sub 12666/13 R.R. (impugnazion de la letra prot /2013); 3. de dèr at che la speisa che vegn cà da chest provediment de 1.300,00- en dut la vegn ciarièda sul Cap Art. 501 Int del Bilanz de 3

4 Bilancio di Previsione 2014 in esercizio provvisorio, gestione residui passivi 2010 e 2013; 4. di inviare, quanto prima, allo Studio Legale Avv. Mario Maccaferri con sede a Trento in via Grazioli n. 27, i modelli di pagamento F23 riportante attestazione di avvenuto pagamento delle somme di cui ai punti 1 e 2; 5. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile con separata unanime votazione ai sensi dell art. 79, 4 comma del T.U.LL.RR.O.C. approvato con D.P.Reg n. 3/L; 6. di inviare la presente deliberazione ai Capigruppo consiliari; 7. avverso il presente provvedimento sono ammessi: ricorso alla Giunta comunale durante il periodo di pubblicazione; ricorso straordinario al Capo dello Stato entro 120 giorni, ai sensi dell art. 8 del D.P.R , n. 1199; ricorso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni ai sensi dell art. 29 del D.Lgs n previjion 2014 en ejercizie provisorie, gestion rejidues passives 2010 e 2013; 4. de ge manèr dant che l é meso, al Studie Legal Avv. Mario Maccaferri che à la senta a Trent te strèda Grazioli n. 27, i modìe de paament F23 che zertea che l é stat paà la somes aldò di ponc 1 e 2; 5. de declarèr chesta deliberazion en doura da sobito, con na litazion separèda con duta la stimes a una, aldò de l art. 79, coma 4 del T.U.L.R.O.C aproà col D.P.Reg. da l n. 3/L; 6. de ge fèr aer na copia de chesta deliberazion ai capigrop de Consei; 7. contra chest provediment se pel portèr dant: oposizion a la Jonta de comun endèna l trat de temp de sia publicazion; recors straordenèr al President de la Republica dant da 120 dis, aldò de l art. 8 del D.P.R. dai , n. 1199; recors giurisdizionèl al T.A.R. dant da 60 dis aldò de l art. 29 del D.Lgs. dai n Uff.Segr/PM/pm 4

5 Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto. Let jù, chest verbal l vegn aproà e sotscrit. Il Sindaco /L ombolt F.to Tullio Dellagiacoma Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Copia aldò de l originèl, sun papier zenza bol per doura aministrativa. Lì/Ai, 28 febbraio 2014 / 28 de firé del 2014 Visto/Vedù: COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI COMUNICAZION AI CAPIGROP DEL CONSEI Si attesta che della presente delibera, contestualmente all affissione all albo, viene data comunicazione ai capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 17 della L.R n. 7. Vegn declarà che, tel medemo moment che vegn tacà fora chesta deliberazion su l albo, ge vegn fat la comunicazion ai Capogrop del consei aldò de l art. 17 de la L.R. dai n. 7. CERTIFICATO DI ESECUTIVITÀ/ZERTIFICAT DE METUDA EN DOURA Si certifica che la presente deliberazione è stata pubblicata nelle forme di legge all albo pretorio senza riportare, entro dieci giorni dall affissione, denunce di vizi di illegittimità o incompetenza. Vegn zertà che chesta deliberazion la é stata publichèda aldò de lege su l albo pretorie zenza che sie ruà denunzies perché no legìtima o no competenta, dant che sie fora diesc dis da sia publicazion. Addì/Ai La presente deliberazione è stata dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi del quarto comma dell art. 79 del D.P.Reg n. 3/L, coordinato con le disposizioni introdotte dalle Leggi regionali 6 dicembre 2005 n. 9, 20 marzo 2007 n. 2, 13 marzo 2009 n. 1 e 11 dicembre 2009 n. 9. Chesta deliberazion la vegn declarèda en doura da sobito, aldò del quarto coma de l art. 79 del D.P.Reg. da l n. 3/L, coordenà co la despojizions metudes a jir da la Leges regionèles dai 6 de dezember del 2005 n. 9, dai 20 de mèrz del 2007 n. 2, dai 13 de mèrz del 2009 n. 1 e dai 11 de dezember del 2009 n. 9. Lì/Ai, 28 febbraio 2014 / 28 de firé del