2 9 giugno giugno

Transcript

1 2 9 giugno teatro di strada Partecipazione del clown Rufino alla prima edizione del festival CIRKULUM NA CESTÁCH e alla quarta edizione del festival internazionale del nuovo circo e del teatro di strada CIRKULUM 2019 L artista di strada, clown e performer milanese Roberto di Lernia, in arte Rufino, si è già esibito il 31 maggio a Nový Jičín e si esibirà anche il 2 giugno a Opava, sempre nell ambito del festival CIRKULUM NA CESTÁCH (Cirkulum in giro). Seguiranno poi i suoi spettacoli dal 7 al 9 giugno a Ostrava-Poruba nell ambito del festival CIRKULUM. L evento si svolge in collaborazione con l Istituto. Domenica 2 giugno, Opava 7 9 giugno, Ostrava-Poruba 3 29 giugno mostra fotografica Razza umana di Oliviero Toscani Nella centralissima piazza di Ovocný trh di Praga, verranno esposte 75 fotografie formato 200x300 cm del maestro Oliviero Toscani focalizzate sul tema Razza umana. L evento si tiene in occasione delle celebrazioni per il centenario dell apertura della rappresentanza italiana a Praga e dell avvio delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi. Organizzano l Ambasciata d Italia e l Istituto Italiano di Cultura, in collaborazione con l agenzia Butterfly di Hradec Králové. Da lunedì 3 a sabato 29 giugno Ovocný trh, Praga 1

2 6 16 giugno teatro Prague Quadriennale 2019 Nell ambito della Prague Quadriennale 2019, in programma dal 6 al 16 giugno in varie località di Praga, saranno presenti anche degli artisti provenienti dall Italia grazie al sostegno dell Istituto Italiano di Cultura. Dal 6 al 13 giugno nella cappella barocca dell Istituto gli studenti dell Accademia Santa Giulia di Brescia presenteranno un progetto ideato appositamente per il PQ 2019 in cui proporranno una conclusione ipotetica al Castello di Kafka. Presentazione del progetto: giovedì 6 giugno alle ore Cappella barocca dell Istituto Italiano di Cultura (Vlašská 34, Praga 1) Il 10 giugno, alle ore e alle ore 20.00, in piazza náměstí Jana Palacha si terrà la performance Push,Push Baby! degli scenografi Francesco Cocco e Elena Zamparutti. Per maggiori informazioni: 7 giugno musica JazzSpring Praha 2019 Original Vintage Orchestra Il festival JazzSpring Praha 2019, promosso dall associazione Italia Arte Fest sotto la direzione artistica del Maestro Walter Attanasi, si tiene con la collaborazione dell Ambasciata d Italia e dell Istituto Italiano di Cultura in occasione delle celebrazioni per il centenario dell apertura della rappresentanza italiana a Praga e dell avvio delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi. A chiusura del festival il concerto dell Original Vintage Orchestra, una big band professionista fondata da uno dei più rinomati jazzman, Petr Kroutil. Oltre alle melodie swing degli anni Venti e Trenta, le cui interpretazioni sono considerate le migliori in Repubblica Ceca, l Original Vintage Orchestra suona anche arrangiamenti originali di famose canzoni moderne. Per informazioni: Ultimi biglietti disponibili a richiesta su: production.italiaartefest@gmail.com Venerdì 7 giugno Empire Hall, Slovanský dům (Na Příkopě 859/22, Praga 1) 8 giugno festival Giornata italiana a Hustopeče nad Bečvou Il castello di Hustopeče nad Bečvou, il cui cortile opera di scalpellini italiani è considerato tra i più belli della Moravia, offrirà ai visitatori la possibilità di vivere un po d Italia. I partecipanti potranno degustare numerose specialità del Belpaese, partecipare a quiz

3 sull Italia e tanto altro. La giornata si concluderà con la proiezione del film italiano La pazza gioia nel cortile del castello. Info: Sabato 8 giugno, dalle ore Castello di Hustopeče nad Bečvou 15 giugno conferenza internazionale Science and Mysticism. Where the crossroads lie Il 15 giugno la Cappella Barocca dell Istituto Italiano di Cultura ospiterà la conferenza internazionale Science and Mysticism, where the crossroads lie. Come interpreta la scienza il fenomeno dell estasi mistica di cui parlano molte religioni? Perché alcune sostanze naturali o prodotte in laboratorio possono elevare gli stati di coscienza e ampliare le capacità sensoriali? Perché i riti sciamanici e la pratica rituale possono indurre la trance? Cosa pensa la scienza dei fenomeni mistici? Sedici relatori e ricercatori internazionali, tra cui molti italiani, si confronteranno sul tema. Organizzano l Accademia dei Filaleti, la New York University di Praga e la rivista Café Boheme, in collaborazione con l Istituto Italiano di cultura di Praga. Lingua di lavoro: inglese Info: - Where the crossroads lie Sabato 15 giugno, dalle ore 9.30 Cappella barocca dell Istituto Italiano di Cultura (Vlašská 34, Praga 1) 15 giugno evento speciale TUTTO ITALIANO 2019 Una giornata dedicata all'italia con degustazione di prodotti enogastronomici e un ricco programma di accompagnamento con workshop, laboratori per bambini, sfilate di auto e scooter italiani e molto altro. L'iniziativa è realizzata dall'associazione Amici dell'italia, in collaborazione con il Comune di Praga 3, sotto il patrocinio dell'ambasciata d'italia, dell'istituto Italiano di Cultura e della Camera di Commercio e dell'industria Italo-Ceca. Sabato 15 giugno, dalle ore alle ore Piazza Jiřího z Poděbrad, Praga 3

4 18 20 giugno scienza 1 Conferenza Interdisciplinare dei Ricercatori Italiani in Repubblica Ceca La conferenza ha lo scopo di presentare lo stato dell arte della ricerca italiana in Repubblica Ceca e di rafforzare le interazioni interdisciplinari tra gli studiosi e i dipartimenti interessati. Le presentazioni scientifiche saranno suddivise secondo tre macroaree: Biomedicina, fisiologia e biotecnologie; Fisica e ingegneria; Scienze umane, archeologia ed economia. Organizza il Presidente della Società di Immunologia Ceca, dottor Luca Vannucci, in collaborazione con l Ambasciata d Italia e l Istituto Italiano di Cultura. Lingua di lavoro: inglese previa registrazione alla mail: vannucci@biomed.cas.cz Da martedì 18 a giovedì 20 giugno Cappella barocca e Sala conferenze dell Istituto Italiano di Cultura (Vlašská 34 e Šporkova 14, Praga 1) 27 giugno Film Proiezione e presentazione del film Matera 15/19. Episodio II Il documentario di Vania Cauzillo fa parte della serie documentaristica ideata da Fabrizio Nucci e Nicola Rovito (Open Fields Productions), incentrata sui 4 anni preparatori alle celebrazioni di Matera Capitale europea della Cultura Il secondo episodio ha come tema centrale Immigrati stabilitisi a Matera. In italiano Giovedì 27 giugno, alle ore Sala proiezioni dell Istituto Italiano di Cultura (Šporkova 14, Praga 1)

5 2. 9. června pouliční divadlo Italský klaun Rufino na 1. ročníku festivalu CIRKULUM NA CESTÁCH a na 4. ročníku mezinárodního festivalu nového cirkusu a pouličního divadla CIRKULUM 2019 Pouliční a nonverbální herec a klaun Rufino, vlastním jménem Roberto di Lernia, se publiku již představil 31. května v Novém Jičíně a podruhé vystoupí v rámci festivalu CIRKULUM NA CESTÁCH 2. června v Opavě. Festival CIRKULUM NA CESTÁCH je předzvěst festivalu CIRKULUM, který bude probíhat od 7. do 9. června v ulicích Ostravy Poruby a na kterém rovněž Rufino několikrát vystoupí. Účast tohoto umělce na obou festivalech se uskutečňuje ve spolupráci s Italským kulturním institutem. 2. června, Opava (CIRKULUM NA CESTÁCH) června, Ostrava-Poruba (CIRKULUM) června výstava Lidská rasa fotografie Oliviera Toscaniho Přímo v centru Prahy na Ovocném trhu bude k vidění 75 velkoformátových fotografií Oliviera Toscaniho na téma lidská rasa. Výstava se koná u příležitosti 100. výročí otevření italského zastoupení v Praze a navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi. Pořádá Velvyslanectví Italské republiky v Praze a Italský kulturní institut ve spolupráci s agenturou Butterfly z Hradce Králové. Vstup volný Pondělí 3. sobota 29. června Ovocný trh, Praha 1

6 června divadlo Prague Quadriennale 2019 V rámci Pražského Quadriennale 2019, které se bude odehrávat na různých místech Prahy od 6. do 16. června, vystoupí za podpory Italského kulturního institutu také umělci z Itálie: od 6. do 13. června v barokní kapli Italského kulturního institutu představí studenti Akademie Santa Giulia z Brescie projekt vytvořený exkluzivně pro PQ 2019, ve kterém se budou snažit najít hypotetický závěr Kafkova Zámku prostřednictvím cvičení v představivosti. Vstup volný Prezentace projektu: čtvrtek 6. června v Barokní kaple a Italského kulturního institutu (Vlašská 34, Praha 1) 10. června v a ve na náměstí Jana Palacha uvidíte performance s názvem Push, Push Baby! scénografů Francesca Cocca a Eleny Zamparutti. Více informací na: 7. června hudba JazzSpring Praha Original Vintage Orchestra JazzSpring Praha 2019 pořádaný společností Italia Arte Fest pod uměleckým vedením Waltera Attanasiho a ve spolupráci s Velvyslanectvím Italské republiky a Italským kulturním institutem při příležitosti oslav stého výročí otevření Velvyslanectví Itálie v Praze a navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi uzavře svým koncertem Original Vintage Orchestra, profesionální hudební big band, který patří mezi swingovou špičku v České republice. Jeho zakladatelem je jeden z nejznámějších českých jazzmanů u nás Petr Kroutil. Kromě swingu 20. a 30. let přináší tento soubor také originální úpravy slavných moderních písní v dobovém stylu. S dotazy na vstupenky se obracejte na: production.italiaartefest@gmail.com Více na: Pátek 7. června Empire Hall, Slovanský dům (Na Příkopě 859/22, Praha 1) 8. června festival Italský den v Hustopečích nad Bečvou V sobotu 8. června od zámek v Hustopečích nad Bečvou s nejkrásnějším nádvořím na Moravě, které je dílem italských kameníků, umožní návštěvníkům užít si kousek Itálie.

7 Zájemci budou moci ochutnat známé i méně známé delikatesy italské gastronomie, zúčastnit se soutěžního kvízu a mnoho jiného. Den bude zakončen projekcí italského filmu Šíleně šťastná přímo na nádvoří zámku. Vstup zdarma info: Sobota 8. června od Zámek Hustopeče nad Bečvou 15. června mezinárodní konference Science and Mysticism. Where the crossroads lie 15. června se v prostorách barokní kaple Italského kulturního institutu bude konat mezinárodní konference Science and Mysticism, where the crossroads lie. Jak věda vysvětluje fenomén mystické extáze, o níž hovoří mnohá náboženství? Proč mohou některé přírodní nebo uměle vytvořené látky posílit stav vědomí a rozšířit naše smyslové vnímání? Proč mohou šamanské a rituální praktiky uvést do transu? Co si myslí věda o mystických fenoménech? Šestnáct přednášejících z různých zemí, z nichž mnozí jsou z Itálie, představí své pohledy na věc. Pořádají: Accademia dei Filaleti, New York University of Prague a časopis Café Boheme ve spolupráci s Italským kulturním institutem v Praze. Jazyk: angličtina Vstup volný Info: - Where the crossroads lie Sobota 15. června od 9.30 Barokní kaple Italského kulturního institutu (Vlašská 34, Praha 1) 15. června zvláštní akce TUTTO ITALIANO 2019 Den věnovaný Itálii plný ochutnávek vína a gastronomie, bohatý doprovodný program s workshopy a dílnami pro děti, ukázky italských automobilů a skútrů a mnoho jiného. Akci pořádá Společnost přátel Itálie ve spolupráci s MČ Praha 3 pod záštitou Velvyslanectví Italské republiky, Italského kulturního institutu a Česko-italské obchodní komory. Sobota 15. června od do náměstí Jiřího z Poděbrad, Praha června věda 1. Interdisciplinární konference italských vědců v České republice Konference si klade za cíl představit výzkum italských vědců působících v České republice a posílit mezioborovou spolupráci mezi dotčenými ústavy a vědci. Prezentace budou rozděleny do tří větších celků: Biomedicína, fysiologie a biotechnologie; Fyzika a inženýrství;

8 Humanistické vědy, archeologie a ekonomie. Akci pořádá prezident České imunologické společnosti Luca Vannucci ve spolupráci s Velvyslanectvím Italské republiky a Italským kulturním institutem. Jazyk: angličtina Vstup volný po předchozí registraci na vannucci@biomed.cas.cz Úterý 18. čtvrtek 20. června Barokní kaple a konferenční sál Italského kulturního institutu (Vlašská 34 a Šporkova 14, Praha 1) 27. června film Projekce a prezentace filmu Matera 15/19. Episodio II Dokument, jehož režisérkou je Vania Cauzillo, je součástí dokumentární série producentů Fabrizia Nucciho a Nicoly Rovita (Open Fields Productions), která má za cíl zdokumentovat 4 roky příprav na letošní oslavy města Matery jako Evropského města kultury Druhá epizoda se soustředí na téma imigrantů, kteří se usadili právě v Mateře. V italském jazyce Vstup volný Čtvrtek 27. června od Projekční sál Italského kulturního institutu (Šporkova 14, Praha 1)