LINEA EDILIZIA / BUILDING LINE SEGHE EDILI - TAGLIERINE/ BUILDING SAWS - CUTTERS ORI 700 TPL 70 TP 70 S TP 70 TP 90 TPS 70 TPS 90 TPS 600

Transcript

1 SEGHE EDILI - TAGLIERINE/ BUILDING SAWS - CUTTERS ORI 700 TPL 70 TP 70 S TP 70 TP 90 5 TPS 70 TPS 90 TPS 600 TP 650 S TP 700 S TP 900 S TP 1000 S

2

3 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /53 ORIONE vascainlamiera/ steel sheet water tank ORI 700 ELETTRICA Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Lunghezza taglio utile 425mm (560mm) / Useful cutting length 425mm (560mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1100x620x1200 (870) / Dimensions (LxWxH) mm 1100x620x1200 (870) KW Kg. Codice/Code Pr. List / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 SEGATRICI LINEA PENDOLARE Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker linea ORIONE ha una struttura tubolare leggera e robusta in alluminio profilato e testate in lamiera d'acciaio. Adatta per soddisfare tutte le esigenze di taglio rapido e preciso di qualsiasi materiale (ceramica, gres porcellanato, clinker, marmi, granito, ecc..) per il cantiere edile ed il posatore. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. Vasca in plastica sfilabile capacità 20 litri con pompa elettrica per il riciclo. Diametro max disco applicabile Ø 350mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 125mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 86dB Disco diamantato Squadretta orientabile 360 Gambe con ruote TABLE SAWS SWINGING LINE Swinging series with sliding trolley on work surface. The ORIONE line of Maker Table Saw has a robust and light tubular chassis with both profiled aluminium parts and steel sheet parts. It is suitable to satisfy all exigencies of precise and speedy cutting of any materials (ceramic, stoneware, clinker, marbles, granites, etc..) for the pavers and the building site. Manual advancing of the trolley, which slides on watertight bearings. Extractable and plastic water tank with 20 litres capacity and electrical pump for the recycle. Ø 350mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 125mm max cutting height 0-45 trolley cutting inclination 86dB sound emission level Standard accessory Diamond disk 360 direction small square Legs with wheels

4 54 / 5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS TPL 70 vasca in plastica / plastic water tank TPL 70 Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione diretta /Direct transmission Lunghezza taglio utile 570mm (800mm) / Useful cutting length 570mm (800mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1100x620x1200 (870) / Dimensions (LxWxH) mm 1100x620x1200 (870) KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGATRICI LINEA PENDOLARE Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole Le Segatrici Maker linea PENDOLARE sono adatte al taglio rapido e preciso di qualsiasi materiale (laterizi, pietre, refrattari, marmi, ecc..) per il cantiere edile ed il posatore. Telaio tubolare con vasca in plastica sfilabile capacità 70 litri e pompa elettrica per il riciclo. Dispongono di un motore elettrico a basso ingombro IP55 e di una regolazione progressiva dell'altezza di taglio con comando manuale (variazione verticale 270mm). La colonna della testa motore è snodabile su due supporti stagni. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. Diametro max disco applicabile Ø 350mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 110mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio della testa motore 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Squadretta orientabile 360 Gambe con ruote TABLE SAWS SWINGING LINE Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saws SWINGING line are suitable at speedy and precise cutting of any materials (bricks, stones, fire-bricks, marbles, etc..) for building site and poseur. Tubular chassis with extractable plastic water tank 70 litres capacity and electrical pump for recycle. They have the electrical motor at IP55 low voltage and of a progressive regulation of the cutting height by manual system (270mm vertical change). The column of motor head is loosened on the watertight supports. Manual trolley advancing which slides on watertight bearings. Ø 350mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 110mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 motor head cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Diamond disk 360 direction small square Legs with wheels

5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /55 TPL 70 Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione diretta / Direct transmission TPL 70 vascainlamiera/ steel sheet water tank Lunghezza taglio utile 650mm (800mm) / Useful cutting length 650mm (800mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1100x700x1200 (700) / Dimensions (LxWxH) mm 1100x700x1200 (700) KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGATRICI LINEA PENDOLARE Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole Le Segatrici Maker linea PENDOLARE sono adatte al taglio rapido e preciso di qualsiasi materiale (laterizi, pietre, refrattari, marmi, ecc..) per il cantiere edile ed il posatore. Telaio tubolare con vasca in plastica sfilabile capacità 70 litri e pompa elettrica per il riciclo. Dispongono di un motore elettrico a basso ingombro IP55 e di una regolazione progressiva dell'altezza di taglio con comando manuale (variazione verticale 270mm). La colonna della testa motore è snodabile su due supporti stagni. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. Diametro max disco applicabile Ø 350mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 110mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Squadretta orientabile 360 TABLE SAWS SWINGING LINE Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saws SWINGING line are suitable at speedy and precise cutting of any materials (bricks, stones, fire-bricks, marbles, etc..) for building site and poseur. Tubular chassis with extractable plastic water tank 70 litres capacity and electrical pump for recycle. They have the electrical motor at IP55 low voltage and of a progressive regulation of the cutting height by manual system (270mm vertical change). The column of motor head is loosened on the watertight supports. Manual trolley advancing which slides on watertight bearings. Ø 350mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 110mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Diamond disk 360 direction small square

6 56 / 5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS TP 70 S TP 70 S Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Lunghezza taglio utile 720mm / Useful cutting length 720mm Dimensioni (LxLxA) mm 1150x700x1450 (900) / Dimensions (LxWxH) mm 1150x700x1450 (900) KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, Trifase / Three-phase V Hz 2, , ,00 SEGATRICI LINEA PENDOLARE Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP70 Special è ottimale quando sul cantiere edile si richiedono prestazioni superiori di potenza e velocità di taglio su laterizi, pietre, refrattari, marmi, ecc. Fornita con telaio in lamiera d'acciaio, vasca incorporata capacità 40 litri e pompa elettrica per il riciclo. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. La colonna della testa motore è snodabile su due supporti stagni. Regolazione progressiva dell'altezza di taglio con comando manuale (variazione verticale 170mm). A richiesta Cuffia copridisco Ø 450/500mm (versione trifase) Max altezza di taglio 170/195mm Diametro max disco applicabile Ø 400mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 150mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Ø 350mm Squadretta orientabile 360 TABLE SAWS SWINGING LINE Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saw Special TP70 model is excellent when on the building site are demanded the superior performances of the powering and speed cutting on bricks, stones, fire-bricks, marbles, etc. It is supplied with steel sheet chassis, incorporated water tank 40 litres capacity and electrical pump for recycle. Manual trolley advancing which slides on watertight bearings. The column of motor head is loosened on the watertight supports. Progressive regulation of the cutting height by manual system (170mm vertical change). On request: Ø 450/500mm blade guard (3phase version) 170/195mm max cutting height Ø 400mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 150mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Ø 350mm diamond disk 360 direction small square

7 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /57 TP 70 comando a pedale / pedal system TP 70 Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Lunghezza taglio utile 720mm / Useful cutting length 720mm (800mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1150x650x1500 / Dimensions (LxWxH) mm 1150x650x1500 KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, Trifase / Three-phase V Hz 2, , ,00 SEGATRICE LINEA PENDOLARE Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP70 con comando a pedale è ottimale quando sul cantiere edile si richiedono prestazioni di lavoro con tagli in verticale potendo maneggiare il materiale con entrambe le mani. Fornita con telaio in lamiera d'acciaio, vasca incorporata capacità 40 litri e pompa elettrica per il riciclo. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. La colonna della testa motore è snodabile su due supporti stagni. Regolazione progressiva dell'altezza di taglio con comando manuale (variazione verticale 170mm) oppure con comando a pedale. Gambe fisse montate su 2 ruote per facilitare eventuali spostamenti. A richiesta Cuffia copridisco Ø 450/500mm (versione trifase) Max altezza di taglio 170/195mm Diametro max disco applicabile Ø 400mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 150mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Ø 350mm Squadretta orientabile 360 TABLE SAW SWINGING LINE Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saw TP70 model with pedal system, is excellent when on the building site are demanded the work performances of vertical cuts, having to manipulate the material with both hands. It is supplied with steel sheet chassis, incorporated water tank 40 litres capacity and electrical pump for recycle. Manual trolley advancing which slides on watertight bearings. The column of motor head is loosened on the watertight supports. Progressive regulation of the cutting height by manual system (170mm vertical change) or with pedal system. Fixed legs are mounted on two wheels to facilitate possible movements. On request: Ø 450/500mm blade guard (3phase version) 170/195mm max cutting height Ø 400mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 150mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Ø 350mm diamond disk 360 direction small square

8 58 / 5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS TP 90 comando a pedale / pedal system TP 90 Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Lunghezza taglio utile 450mm (820mm) / Useful cutting length 450mm (820mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1400x700x1600 / Dimensions (LxWxH) mm 1400x700x1600 KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 3, Trifase / Three-phase V Hz 4, , ,00 SEGATRICE LINEA PENDOLARE Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP90 con comando a pedale è ottimale quando sul cantiere edile si richiedono elevate prestazioni di lavoro con tagli in verticale potendo maneggiare il materiale con entrambe le mani. Fornita con telaio in lamiera d'acciaio, vasca incorporata capacità 60 litri e pompa elettrica per il riciclo. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. La colonna della testa motore è snodabile su due supporti stagni. Regolazione progressiva dell'altezza di taglio con comando manuale oppure con comando a pedale. Gambe fisse montate su 2 ruote per facilitare eventuali spostamenti. Diametro max disco applicabile Ø 600mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 240mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 112 db Squadretta orientabile 360 A richiesta Cuffia copridisco Ø 650mm Max altezza di taglio 270mm TABLE SAW SWINGING LINE Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saw TP90 model with pedal system, is excellent when on the building site are demanded the superior work performances of vertical cuts, having to manipulate the material with both hands. It is supplied with steel sheet chassis, incorporated water tank 60 litres capacity and, outside electrical pump for recycle. Manual trolley advancing which slides on watertight bearings. The column of motor head is loosened on the watertight supports. Progressive regulation of the cutting height by manual system or with pedal system. Fixed legs are mounted on two wheels to facilitate possible movements. Ø 600mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 240mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 112 db sound emission level Standard accessory 360 direction small square On request Ø 650mm blade guard 270mm max cutting height

9 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /59 SERIE TPS TPS 70 Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione diretta / Direct transmission Lunghezza taglio utile 650mm / Useful cutting length 650mm Dimensioni (LxLxA) mm 1100x700x1300 (700) / Dimensions (LxWxH) mm 1100x700x1300 (700) KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, Trifase / Three-phase V Hz 3, , ,00 SEGATRICI SERIE TPS Serie con testa motore regolabile in altezza Le Segatrici Maker serie TPS sono facilmente manovrabili pur garantendo sempre all'utilizzatore elevate prestazioni di taglio. La colonna sulla testa motore è regolabile in altezza permettendo di raddoppiare l'altezza di taglio semplicemente girando sul carrello il materiale da tagliare. Telaio in lamiera d'acciaio e zincato, per aumentare la resistenza alla corrosione, con vasca incorporata capacità 40 litri e pompa dell'acqua interna alla vasca con doppio sistema di filtraggio. Motore elettrico a basso ingombro IP55 e avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. A richiesta Cuffia copridisco Ø 450mm (versione trifase) Max altezza di taglio 165mm Diametro max disco applicabile Ø 400mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 140mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio della testa motore 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Ø 350mm Squadretta orientabile 360 TPS SERIES TABLE SAWS Series with adjustable motor head in height The Maker Table Saws TPS series are easy to manipulate, guaranteeing always also high cut performances to the user. The column of motor head is adjustable in height, permitting to double the cutting height simply, revolving the material to cut on the trolley. Zinc plated and steel sheet chassis, to increase the corrosion resistance, with incorporated water tank 40 litres capacity and, inside water pump at the water tank with double cooling system. Electrical motor to IP55 low encumbrance and manual trolley advance which slides on watertight bearings. On request Ø 450mm blade guard (3phase version) 165mm max cutting height Ø 400mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 140mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 motor head cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Ø 350mm diamond disk 360 direction small square

10 60 / 5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS SERIE TPS TPS 90 Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione diretta / Direct transmission Lunghezza taglio utile 850mm / Useful cutting length 850mm Dimensioni (LxLxA) mm 1300x700x1300 (700) / Dimensions (LxWxH) mm 1300x700x1300 (700) KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGATRICI SERIE TPS Serie con testa motore regolabile in altezza Le Segatrici Maker serie TPS sono facilmente manovrabili pur garantendo sempre all'utilizzatore elevate prestazioni di taglio. La colonna sulla testa motore è regolabile in altezza permettendo di raddoppiare l'altezza di taglio semplicemente girando sul carrello il materiale da tagliare. Telaio in lamiera d'acciaio e zincato, per aumentare la resistenza alla corrosione, con vasca incorporata capacità 40 litri e pompa dell'acqua interna alla vasca con doppio sistema di filtraggio. Motore elettrico a basso ingombro IP55 e avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. A richiesta Cuffia copridisco Ø 450mm (versione trifase) Max altezza di taglio 165mm Supporto a "V" per tagli max Ø 160mm Supporto per tagli irregolari Diametro max disco applicabile Ø 400mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 140mm Lunghezza piano carrello 400mm Inclinazione di taglio della testa motore 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Ø 350mm Squadretta orientabile 360 TPS SERIES TABLE SAWS Series with adjustable motor head in height The Maker Table Saws TPS series are easy to manipulate, guaranteeing always also high cut performances to the user. The column of motor head is adjustable in height, permitting to double the cutting height simply, revolving the material to cut on the trolley. Zinc plated and steel sheet chassis, to increase the corrosion resistance, with incorporated water tank 40 litres capacity and, inside water pump at the water tank with double cooling system. Electrical motor to IP55 low encumbrance and manual trolley advance which slides on watertight bearings. On request Ø 450mm blade guard (3phase version) 165mm max cutting height Support to " V" for max cuts Ø 160mm Support for irregular cuts Ø 400mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 140mm max cutting height 400mm trolley work surface length 0-45 motor head cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Ø 350mm diamond disk 360 direction small square

11 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /61 SERIE TPS TPS 600 ELETTRICA Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione diretta /Direct transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 600mm / Useful cutting length 600mm Dimensioni (LxLxA) mm 1470x900x1600 (1000) / Dimensions (LxWxH) mm 1470x900x1600 (1000) KW Kg. Codice/Code Pr. List / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGATRICI SERIE TPS Serie con testa motore regolabile in altezza La Segatrice Maker modello TPS600 è facilmente manovrabile pur garantendo sempre all'utilizzatore prestazioni superiori di potenza e velocità di taglio. La colonna sulla testa motore è regolabile in altezza tramite volantino. Telaio in lamiera d'acciaio e vasca incorporata capacità 100 litri e pompa dell'acqua esterna con doppio sistema di filtraggio. Motore elettrico a basso ingombro IP55 e avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. Diametro max disco applicabile Ø 650mm Diametro foro disco Ø 30mm Altezza max di taglio 250mm Lunghezza piano carrello 600mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 112 db Squadretta orientabile 360 Due gambe con ruote TPS SERIES TABLE SAWS Series with adjustable motor head in height The Maker Table Saw TPS600 model is easy to manipulate, guaranteeing always also the high performances of the powering and speed cut to the user. The column of motor head is adjustable in height by crank. Steel sheet chassis and incorporated water tank 100 litres capacity and, outside water pump with double cooling system. Electrical motor to IP55 low encumbrance and manual trolley advance which slides on watertight bearings. Ø 650mm max disk diameter Ø 30mm disk hole diameter 250mm max cutting height 600mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 112 db sound emission level Standard accessory 360 direction small square Two legs with wheels

12 62 / 5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS TP 650 S TP 650 S Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 450mm (820mm) / Useful cutting length 450mm (820mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1400x700x1600 / Dimensions (LxWxH) mm 1400x700x1600 KW Kg. Codice/Code Pr. List. ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 4, ,00 SEGATRICE SERIE TP650 S Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP650 Special è facilmente maneggevole ed ottimale quando sul cantiere edile si richiedono prestazioni superiori di potenza e velocità di taglio su laterizi, pietre, refrattari, marmi, graniti ecc. Fornita con telaio in lamiera d'acciaio, vasca incorporata capacità 100 litri e pompa elettrica esterna per il riciclo. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni. La colonna della testa motore è snodabile su due supporti stagni. Regolazione progressiva dell'altezza di taglio con comando manuale. Dispone di innesto centrifugo per facilitare la partenza nella versione elettrica monofase. Diametro max disco applicabile Ø 650mm Diametro foro disco Ø 30mm Altezza max di taglio 270mm Lunghezza piano carrello 600mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 112 db Squadretta orientabile 360 Due gambe con ruote TP650 S SERIES TABLE SAW Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saw TP650 Special model is easy to manipulate and excellent when on the building site are demanded the superior work performances of powering and speed cutting on bricks, stones, fire-bricks, marbles, granites, etc. It is supplied with steel sheet chassis, incorporated water tank 100 litres capacity and, outside water pump. Manual trolley advance which slides on watertight bearings. The column of motor head is loosened on the watertight supports. Progressive regulation of the cutting height by manual system. It has centrifugal clutch to facilitate the start in the 1phase electrical motor. Ø 650mm max disk diameter Ø 30mm disk hole diameter 270mm max cutting height 600mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 112 db sound emission level Standard accessory 360 direction small square Two legs with wheels

13 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /63 TP 700 S TP 700 S Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 600mm / Useful cutting length 600mm Dimensioni (LxLxA) mm 1470x900x1600 / Dimensions (LxWxH) mm 1470x900x1600 KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 4, Trifase / Three-phase V Hz 5, , ,00 SEGATRICE SERIE TP700 S Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP700 Special è stata progettata per chi vuole una macchina facilmente manovrabile e quando si richiedono prestazioni superiori di potenza e velocità di taglio. Viene impiegata in cantiere per tagliare blocchi di pietra di grosse dimensioni, calcestruzzo, blocchi forati, materiali refrattari, ecc. La trasmissione a cinghia permette il massimo rendimento del motore in servizio continuo. Telaio tubolare in acciaio rinforzato, montato su quattro ruote con dispositivo di bloccaggio per facilitare le manovre in cantiere. Elevata protezione posteriore e laterale all'acqua ed ai residui di taglio. Vasca centrale asportabile e pompa esterna per una facile pulizia. Vasca e carrello completamente zincati e colonna sulla testa motore regolabile in altezza. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni con impugnatura regolabile e sicura. Sollevamento dall'alto con 4 punti di aggancio e guide di sicurezza per carrello elevatore. Diametro max disco applicabile Ø 700mm (Ø 725mm) Diametro foro disco Ø 25.4mm Altezza max di taglio 290mm (300mm) Lunghezza piano carrello 600mm Inclinazione di taglio del carrello 0-45 Livello di emissione sonora 112 db Squadretta orientabile 360 TP700 S SERIES TABLE SAW Swinging series with sliding trolley on work surface The Maker Table Saw TP700 Special model has been designed for who wants a machine easy to manipulate and when they are demanded the superior work performances of powering and speed cutting. It is used in the building sites to cut stone blocs of big dimensions, concrete, punched blocs, fire-bricks materials, etc.. The strap transmission permits the high motor performance to direct service. Reinforced steel tubular chassis is mounted on four wheels with jamming device to facilitate the movements in the building sites. Posterior and lateral high protection at the water and at the cutting residuals. Extractable central water tank and, outside pump to easy cleaning. Completely galvanized trolley and water tank, and adjustable column of the motor head in height. Manual trolley advance which slides on the watertight bearings with adjustable and safe handle. High lifting with 4 points of hooks and security guides for the elevator trolley. Ø 700mm (Ø 725mm) max disk diameter Ø 25.4mm disk hole diameter 290mm (300mm) max cutting height 600mm trolley work surface length 0-45 trolley cutting inclination 112 db sound emission level Standard accessory 360 direction small square

14 64 / 5 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS TP 900 S TP 900 S Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 600mm / Useful cutting length 600mm Dimensioni (LxLxA) mm 1700x950x1500 / Dimensions (LxWxH) mm 1700x950x1500 KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 5, Trifase / Three-phase V Hz 7, , ,00 SEGATRICE SERIE TP900 S Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP900 Special è stata progettata per chi vuole una macchina con prestazioni superiori per potenza e velocità di taglio. Viene impiegata in cantiere per tagliare blocchi di pietra di grosse dimensioni, calcestruzzo, blocchi forati, materiali refrattari, ecc. La trasmissione a cinghia permette il massimo rendimento del motore in servizio continuo. Telaio tubolare in acciaio rinforzato, montato su quattro ruote con dispositivo di bloccaggio per facilitare le manovre in cantiere. Elevata protezione posteriore e laterale all'acqua ed ai residui di taglio. Vasca centrale asportabile e pompa esterna per una facile pulizia. Vasca e carrello completamente zincati e colonna sulla testa motore regolabile in altezza. Avanzamento manuale del carrello che scorre su cuscinetti stagni con impugnatura regolabile e sicura. Sollevamento dall'alto con 4 punti di aggancio e guide di sicurezza per carrello elevatore. Diametro max disco applicabile Ø 800mm (Ø 900mm) Diametro foro disco Ø 25.4mm Altezza max di taglio 320mm (370mm) Lunghezza piano carrello 600mm Piano di lavoro grigliato non inclinabile Livello di emissione sonora 112 db Squadretta orientabile 360 TP900 S SERIES TABLE SAW Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saw TP900 Special model has been designed for who wants a machine with superior work performances of powering and speed cutting. It is used in the building sites to cut stone blocs of big dimensions, concrete, punched blocs, fire-bricks materials, etc.. The strap transmission permits the high motor performance to direct service. Reinforced steel tubular chassis is mounted on four wheels with jamming device to facilitate the movements in the building sites. Posterior and lateral high protection at the water and at the cutting residuals. Extractable central water tank and, outside pump to easy cleaning. Completely galvanized trolley and water tank, and adjustable column of the motor head in height. Manual trolley advance which slides on the watertight bearings with adjustable and safe handle. High lifting with 4 points of hooks and security guides for the elevator trolley. Ø 800mm (Ø 900mm) max disk diameter Ø 25.4mm disk hole diameter 320mm (370mm) max cutting height 600mm trolley work surface length Fixed and grill work surface (not inclination) 112 db sound emission level Standard accessory 360 direction small square

15 SEGHE EDILI - TAGLIERINE / BUILDING SAWS - CUTTERS 5 /65 TP 1000 S TP 1000 S Piano di lavoro a carrello scorrevole / Work surface with sliding trolley Trasmissione a cinghia / Strap transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 620mm (1000mm) / Useful cutting length 620mm (1000mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1850x950x1500 / Dimensions (LxWxH) mm 1850x950x1500 KW Kg. Codice/Code Pr. List ELETTRICA / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 7, Trifase / Three-phase V Hz 9, , ,00 SEGATRICE TP1000 S Serie pendolare con piano di lavoro a carrello scorrevole La Segatrice Maker modello TP1000 Special è stata progettata per tutte le imprese edili che richiedono una macchina robusta ed affidabile per il taglio di materiali di grosse dimensioni. Il telaio è stato realizzato con una struttura tubolare in acciaio rinforzato, montato su quattro ruote con dispositivo di bloccaggio per facilitare le manovre in cantiere. Elevata protezione posteriore e laterale all'acqua ed ai residui di taglio. Vasca zincata estraibile capacità 120 litri e pompa elettrica esterna per una facile pulizia. Avanzamento semiautomatico del gruppo testa motore con comando manuale a mezzo volantino laterale per la massima sicurezza dell'operatore durante il taglio. Quadro elettrico completo di interruttore con protezione termica separato per motore e pompa e pulsante STOP d'emergenza. Diametro max disco applicabile Ø 1000mm Diametro foro disco Ø 40mm Altezza max di taglio 410mm Lunghezza piano carrello 600mm Piano di Lavoro grigliato non inclinabile Livello di emissione sonora 112 db Squadretta orientabile 360 TP1000 S TABLE SAW Swinging series with sliding trolley on work surface. The Maker Table Saw TP1000 Special model has been designed for all building enterprises which want a safe and robust machine for materials cutting of big dimensions. The chassis has been realised with reinforced steel tubular structure and is mounted on four wheels with jamming device to facilitate the movements in the building sites. Posterior and lateral high protection at the water and at the cutting residuals. Extractable central water tank 120 litres capacity and, outside electrical pump to easy cleaning. Semiautomatic motor head group advance with manual system by lateral crank for the maximal security during the job of the operator. Electric square system with thermal protection switch, with motor and pump separated, and STOP emergency button. Ø 1000mm max disk diameter Ø 40mm disk hole diameter 410mm max cutting height 600mm trolley work surface length Fixed and grill work surface (not inclination) 112 db sound emission level Standard accessory 360 direction small square

16

17 SEGHE EDILI/ TABLE SAWS PEG 600/800 PEG 1000/1200 TL 80/100 TM/80/100/120 TM 160/200/250 TM 100 S DIRETTA TM 100/120 S CINGHIA TM TR 3000 DISCHI DIAMANTATI

18

19 SEGHE EDILI / TABLE SAWS 6 /69 PEGASO PEG 600 KW Kg. Codice/Code P. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 300 mm Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 350 mm PEG 800 Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding motor-head on the column Trasmissione a cinghia / Strap transmission Lunghezza taglio utile 500mm (650mm) / Useful cutting length 500mm (650mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1170x610x1300 (950) / Dimensions (LxWxH) mm 1170x610x1300 (950) Lunghezza taglio utile 700mm (850mm) / Useful cutting length 700mm (850mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1370x610x1300 (950) / Dimensions (LxWxH) mm 1370x610x1300 (950) ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 300 mm Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 350 mm SEGATRICI LINEA PEGASO Serie con testa motore portadisco pendolare con regolazione progressiva di 60mm dall altezza di taglio. Le Segatrici Maker linea PEGASO hanno una struttura tubolare leggera e robusta. Adatte per soddisfare tutte le esigenze di taglio rapido e preciso di qualsiasi materiale (ceramica, gres porcellanato, clinker, marmi, granito, etc..) per il cantiere edile ed il posatore. Avanzamento manuale della testa di taglio che scorre su cuscinetti stagni. Vasca in plastica sfilabile capacità 70 litri con pompa elettrica per il riciclo. Altezza max di taglio 100mm (disco Ø 300mm) Altezza max di taglio 125mm (disco Ø 350mm) Diametro foro disco Ø 25, 4mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Squadretta orientabile 360 Gambe con ruote TABLE SAWS PEGASO LINE Series with pendulum motor head with progressive regulation of 60mm from cutting height The Maker Table Saws PEGASO line have a robust and slight tubular chassis. They are suitable to satisfy all exigencies of precise and speedy cutting of any materials (ceramic, stoneware, clinker, marbles, granites, etc..) for the pavers and the building site. Manual advancing of the cut head, which slides on watertight bearings. Extractable and plastic water tank with 70 litres capacity and electrical pump for the recycle. 100mm max cutting height (disk Ø 300mm) 125mm max cutting height (disk Ø 350mm) Ø 25,4mm disk hole diameter 0-45 cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Diamond disk 360 direction small square Legs with wheels

20 70 / 6 SEGHE EDILI / TABLE SAWS PEGASO PEG 1000 KW Kg. Codice/Code P. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 300 mm Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 350 mm PEG 1200 Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding motor-head on the column Trasmissione a cinghia / Strap transmission Lunghezza taglio utile 1000mm (1150mm) / Useful cutting length 1000mm (1150mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1670x610x1300 (950) / Dimensions (LxWxH) mm 1670x610x1300 (950) Lunghezza taglio utile 1250mm (1400mm) / Useful cutting length 1250mm (1400mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1920x610x1300 (950) / Dimensions (LxWxH) mm 1920x610x1300 (950) ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 300 mm Monofase / Single-phase V Hz 1, ,00 Disco/Disk Ø 350 mm SEGATRICI LINEA PEGASO Serie con testa motore portadisco pendolare con regolazione progressiva di 60mm dall altezza di taglio. Le Segatrici Maker linea PEGASO hanno una struttura tubolare leggera e robusta. Adatte per soddisfare tutte le esigenze di taglio rapido e preciso di qualsiasi materiale (ceramica, gres porcellanato, clinker, marmi, granito, etc..) per il cantiere edile ed il posatore. Avanzamento manuale della testa di taglio che scorre su cuscinetti stagni. Vasca in plastica sfilabile capacità 70 litri con pompa elettrica per il riciclo. Altezza max di taglio 100mm ( disco Ø 300mm) Altezza max di taglio 125mm ( disco Ø 350mm) Diametro foro disco Ø 25, 4mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Squadretta orientabile 360 Gambe con ruote TABLE SAWS PEGASO LINE Series with pendulum motor-head with progressive regulation of 60mm from cutting height The Maker Table Saws PEGASO line have a robust and slight tubular chassis. They are suitable to satisfy all exigencies of precise and speedy cutting of any materials (ceramic, stoneware, clinker, marbles, granites, etc..) for the pavers and the building site. Manual advancing of the cut head, which slides on watertight bearings. Extractable and plastic water tank with 70 litres capacity and electrical pump for the recycle. 100mm max cutting height (disk Ø 300mm) 125mm max cutting height (disk Ø 350mm) Ø 25,4mm disk hole diameter 0-45 cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory Diamond disk 360 direction small square Legs with wheels

21 SEGHE EDILI / TABLE SAWS 6 /71 SERIE TL TL 80 Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding motor-head on the column Trasmissione diretta / Direct transmission KW Kg. Codice/Code P. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, Trifase / Three-phase V Hz 3, TL 100 Lunghezza taglio utile 750mm / Useful cutting length 750mm Dimensioni (LxLxA) mm 1100x700x1300 (800) / Dimensions (LxWxH) mm 1100x700x1300 (800) 1.548, ,00 Lunghezza taglio utile 950mm / Useful cutting length 950mm Dimensioni (LxLxA) mm 1300x700x1300 (800) / Dimensions (LxWxH) mm 1300x700x1300 (800) ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGHE EDILI SERIE TL Serie con testa motore portadisco pendolare con regolazione progressiva di 60mm dall altezza di taglio. Le Seghe edili Maker serie TL hanno un telaio in lamiera d'acciaio semplice e solido. Adatte al taglio rapido e preciso di qualsiasi materiale (laterizi, pietre, refrattari etc..) per il cantiere edile ed il posatore. Motore elettrico a basso ingombro IP55 e avanzamento manuale della testa di taglio che scorre su cuscinetti stagni. Vasca in lamiera capacità 50 litri con pompa elettrica per il riciclo. A richiesta Telaio tubolare con vasca in plastica sfilabile Motore elettrico con trasmissione a cinghia Diametro max disco applicabile Ø 350mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 110mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 86 db Disco diamantato Squadretta orientabile 360 TL SERIES TABLE SAWS Series with sliding and swinging motor head and with progressive regulation to 60 mm to cutting height. The Maker TL series Building Saws have a chassis in simple and solid steel sheet. They are suitable at precise and speedy cutting of any materials (bricks, stones, fire-bricks etc..) for the pavers and the building site. Electrical motor with IP55 low encumbrance and manual advancing of the cut head, which slides on watertight bearings. Steel sheet water tank with 50 litres capacity and electrical pump for the recycle. On request Tubular chassis with extractable and plastic water tank Electrical motor with strap transmission Ø 350mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 110mm max cutting height 0-45 cutting inclination 86 db sound emission level Standard accessory: Diamond disk 360 direction small square

22 72 / 6 SEGHE EDILI / TABLE SAWS SERIE TM TM 80 Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding motor-head on the column Trasmissione diretta / Direct transmission KW Kg. Codice/Code P. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, Trifase / Three-phase V Hz 3, TM , ,00 Lunghezza taglio utile 800mm (1000mm) / Useful cutting length 800mm (1000mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1400x700x1570 (800) / Dimensions (LxWxH) mm 1400x700x1570 (800) ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 TM 120 Lunghezza taglio utile 600mm (800mm) / Useful cutting length 600mm (800mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1200x700x1570 (800) / Dimensions (LxWxH) mm 1200x700x1570 (800) Lunghezza taglio utile 1000mm (1200mm) / Useful cutting length 1000mm (1200mm) Dimensioni (LxLxA) mm 1600x700x1570 (800) / Dimensions (LxWxH) mm 1600x700x1570 (800) ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGHE EDILI SERIE TM Serie con testa motore regolabile in altezza con volantino (120mm) Le Seghe edili Maker serie TM si utilizzano quando sul cantiere edile viene richiesta una macchina altamente professionale. Adatte al taglio di qualsiasi materiale (laterizi, pietre, refrattari, marmi, graniti etc..). Telaio in lamiera d'acciaio con vasca incorporata capacità litri e pompa elettrica per il riciclo. Motore elettrico a basso ingombro IP55 con avanzamento di lavoro manuale. A richiesta: Cuffia copridisco Ø 450mm (versione trifase) Max altezza di taglio 165mm Diametro max disco applicabile Ø 400mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 140mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 87 db Disco diamantato Ø 350mm Squadretta orientabile 360 Banchetto laterale largo 500mm TM SERIES TABLE SAWS Series with adjustable height of motor-head with crank (120mm) The Maker TM series Building Saws use themselves when on the building site it is request the highly professional machine. They are suitable at cutting of any materials (bricks, stones, fire-bricks, marbles, granites, etc..). Steel sheet chassis with annexed water tank with litres capacity and electrical pump for the recycle. Electrical motor at IP55 low encumbrance with manual work advancing. On request: Ø 450mm blade guard (3phase version) 165mm max cutting height Ø 400mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 140mm max cutting height 0-45 cutting inclination 87 db sound emission level Standard accessory: Ø 350mm diamond disk 360 direction small square Wide lateral bench 500mm

23 SEGHE EDILI / TABLE SAWS 6 /73 SERIE TM TM 160 KW Kg. Codice/Code P. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, Trifase / Three-phase V Hz 3, TM 200 ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, Trifase / Three-phase V Hz 3, TM 250 Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding motor-head on the column Trasmissione diretta / Direct trasmission Lunghezza taglio utile 1600mm / Useful cutting length 1600mm Dimensioni (LxLxA) mm 2200x900x1550 (1100) / Dimensions (LxWxH) mm 2200x900x1550 (1100) 2.960, ,00 Lunghezza taglio utile 2000mm / Useful cutting length 2000mm Dimensioni (LxLxA) mm 2600x900x1550 (1100) / Dimensions (LxWxH) mm 2600x900x1550 (1100) 3.560, ,00 Lunghezza taglio utile 2500mm / Useful cutting length 2500mm Dimensioni (LxLxA) mm 3000x900x ) / Dimensions (LxWxH) mm 3000x900x1550 (1100) ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGHE EDILI SERIE TM Serie speciale per elevate lunghezze di taglio Le Seghe edili Maker serie TM di questa serie sono state progettate per le imprese ed i laboratori che richiedono una macchina di prestazioni superiori per lunghezza di taglio. Il telaio è stato realizzato con una struttura tubolare rinforzata con vasca centrale su ruote capacità 90 litri e pompa esterna. Avanzamento di lavoro manuale e regolazione profondità a vite con volantino. A richiesta Motore Trifase MBI B3 4.0KW 2P V230/400 IP55 T Motore elettrico con trasmissione a cinghia Avanzamento di lavoro semiautomatico con volantino Diametro max disco applicabile Ø 400mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 140mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 87,3 db Disco diamantato Ø 350mm Squadretta orientabile 360 Banchetto laterale largo 500mm TM SERIES TABLE SAWS Special series for elevated cutting lengths The Maker TM series Building Saws have been designed for the workshops and enterprises which need a machine with superior performances for cutting length. The chassis has been realised with reinforced tubular material, central water tank on wheels 90 litres capacity and outside electrical pump. Adjusting screw depth with crank and manual work advancing. On request MBI B3 4.0KW 2P V230/400 IP55 T electrical 3phase motor. Electrical motor with strap transmission. Semiautomatic work advance with crank. Ø 400mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 140mm max cutting height 0-45 cutting inclination 87,3 db sound emission level Standard accessory: Ø 350mm diamond disk 360 direction small square Wide lateral bench 500mm

24 74 / 6 SEGHE EDILI / TABLE SAWS TM 100 S TM 100 S ELETTRICA Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding motor-head on the column Trasmissione diretta / Direct transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 600mm / Useful cutting length 600mm Dimensioni (LxLxA) mm 1500x870x1800 (1200) / Dimensions (LxWxH) mm 1500x870x1800 (1200) KW Kg. Codice/Code P. List / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 3, ,00 SEGA EDILE TM 100 SPECIAL Serie speciale con telaio rinforzato per elevate altezze di taglio La Segatrice Maker TM 100 Special è stata progettata per il taglio di materiali teneri e di media durezza con grandi dimensioni in altezza. Robusta, precisa ed affidabile, facilmente trasportabile con ingombro limitato grazie alle gambe smontabili. Regolazione dell'altezza di taglio tramite volantino. Avanzamento manuale del gruppo motore che scorre su cuscinetti stagni. Vasca in lamiera capacità 110 litri e pompa dell'acqua esterna per il raffreddamento del disco con doppio sistema di filtraggio. Diametro max disco applicabile Ø 650mm Diametro foro disco Ø 30mm Altezza max di taglio 250mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 108 db Squadretta di battuta laterale Banchetto laterale largo 500mm TM 100 SPECIAL TABLE SAW Special series with reinforced chassis for elevated cut heights The TM 100 Special model of Maker Table Saw has been designed for cutting of tender and medium hardness materials with big height dimensions. Robust, precise and safe, thanks to the dismantling legs and its limited encumbrance, it can be easily transported. Regulation of cutting height by crank. Manual advancing of the motor group which slides on watertight bearings. Steel sheet water tank 110 litres capacity and, outside electrical pump of water for the disk cooling with double filtering system. Ø 650mm max disk diameter Ø 30mm disk hole diameter 250mm max cutting height 0-45 cutting inclination 108 db sound emission level Standard accessory: Small square of lateral beaten Wide lateral bench 500mm

25 SEGHE EDILI / TABLE SAWS 6 /75 TM 100/120 S TM 100 S KW Kg. Codice/Code P. List ELETTRICA / ELECTRIC Monofase / Single-phase V Hz 2, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 4, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 5, ,00 TM 120 S Testa motore scorrevole sulla colonna / Sliding moto-head on the column Trasmissione a cinghia / Strap transmission Disco escluso / without disk Lunghezza taglio utile 600mm / Useful cutting length 600mm Dimensioni (LxLxA) mm 1500x870x1800 (1200) / Dimensions (LxWxH) mm 1500x870x1800 (1200) Lunghezza taglio utile 800mm / Useful cutting length 800mm Dimensioni (LxLxA) mm 1700x870x1800 (1200) / Dimensions (LxWxH) mm 170x870x1800 (1200) ELETTRICA / ELECTRIC Trifase / Three-phase V Hz 4, ,00 Trifase / Three-phase V Hz 5, ,00 SEGHE EDILI TM 100/120 Special Serie speciale con telaio rinforzato per elevate altezze di taglio Le Seghe edili Maker TM Special sono state progettate per il taglio di materiali con grandi dimensioni in altezza. Robusta, precisa ed affidabile, facilmente trasportabile con ingombro limitato grazie alle gambe smontabili. Vasca centrale capacità 90 litri e pompa dell'acqua esterna per il raffreddamento del disco con doppio sistema di filtraggio. Avanzamento manuale del gruppo motore che scorre su cuscinetti stagni. Un volantino manuale consente la regolazione dell'altezza di taglio. La versione con motore elettrico monofase viene fornita con avviamento del motore tramite innesto centrifugo per facilitare la partenza. A richiesta Cuffia copridisco Ø 725mm (foro Ø 25.4) Max altezza di taglio 300mm Avanzamento di lavoro semiautomatico con volantino Diametro max disco applicabile Ø 700mm Diametro foro disco Ø 25,4mm Altezza max di taglio 290mm Inclinazione di taglio 0-45 Livello di emissione sonora 112 db Squadretta di battuta laterale Banchetto laterale largo 500mm TM 100/120 SPECIAL TABLE SAWS Special series with reinforced chassis for elevated cut heights The TM Special models of Maker Table Saws have been designed for cutting of materials with big height dimensions. Robust, precise and safe, thanks to the dismantling legs and its limited encumbrance, it can be easily transported. Central water tank 90 litres capacity and, outside water pump for the disk cooling with double filtering system. Manual advancing of the motor group which slides on watertight bearings. A manual crank permits to adjust the cutting height. The version of electrical 1phase motor is supplied with motor starting by centrifugal clutch to facilitate the departure. On request Ø 725mm blade guard diameter (hole Ø 25.4). 300mm max cutting height. Semiautomatic work advance by crank. Ø 700mm max disk diameter Ø 25,4mm disk hole diameter 290mm max cutting height 0-45 cutting inclination 112 db sound emission level Standard accessory: Small square of lateral beaten Wide lateral bench 500mm