Deumidificazione: quale soluzione proporre?

Transcript

1 Deumidificazione Ambiente Pag. 29 A incasso Pag. 2 Canalizzabili Pag. 6 Accessori ventilazione Pag. 46 Deumidificazione: quale soluzione proporre? Esistono essenzialmente tipi di apparecchi per deumidificare un locale piscina: Gli apparecchi d'ambiente Gli apparecchi a incasso Gli apparecchi canalizzabili Questi apparecchi dispongono peraltro di optional che permettono di offrire funzioni aggiuntive. Ad esempio, il deumidificare può anche riscaldare l ARIA ambiente del locale piscina, grazie a un optional "resistenza elettrica" o a una "batteria ad acqua calda". È inoltre possibile scaldare l ACQUA della piscina, grazie all'optional "condensatore ad acqua". Sirocco ambiente a incasso CAE canalizzabile DT Sirocco a incasso canalizzabile Oméga canalizzabile Tipo Ambiente A incasso Canalizzabili Modelli DT Sirocco ambiente Sirocco a incasso "a incasso" Proponiamo infine tutta una serie di accessori complementari per realizzare un'installazione completa: accessori di ventilazione Griglie di ripresa o di immissione Canalizzazioni e diffusori "canalizzabile" CAE canalizzabile OMEGA canalizzabile Capacità 1,9 l/h da 2, a 4,6 l/h da 2, a 4,6 l/h da,5 a 8 l/h da,5 a 12 l/h da 8 a 1,5 l/h da 10 a 28 l/h Tipo di piscina Pubblica Pubblica Piccola (spa) Privata (media) Privata (media) Privata (grande) Privata (grande) (media) (grande) Comando Hygro Control NO SI SI SI SI SI SI Compressore SCROLL NO SI SI SI SI SI SI Opzione riscaldamento aria (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) NO SI SI SI SI SI SI Opzione riscaldamento acqua (condensatore ad acqua) NO NO NO NO SI (in base al modello) SI SI 28 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

2 DT 850 Unità ambiente + PLUS Il prodotto "entry level" per piccole piscine (meno di 15 m², spa, ecc.) Unità rialzata facilmente installabile nel locale piscina DEUMIDIFICAZIONE Prezzi Iva esclusa Modello DT 850 W28DT Caratteristiche tecniche DT 850 Capacità nominale (70% hr (umid.rel.) a 0 ) 45 litri/giorno Capacità (litri/h) 1,9 Potenza assorbita* 850 W Potenza restituita* 2100 W Portata d'aria m /h 500 Alimentazione elettrica 20 V / 1 / 50 Hz Intensità assorbita (A) 4,5 Peso Kg 41 * alle seguenti condizioni nominali: aria 0, igrometria 70%. Consiglio ZPCE: per un funzionamento ottimale del deumidificatore, consigliamo di sostituire il filtro tutti gli anni. COMPONENTI Deumidificatore monoblocco interno da installare nel locale da trattare. Circuito termodinamico di tipo ermetico. Turbina centrifuga molto silenziosa. Compressore ermetico con protezione interna. Sbrinamento termostatico a ventilazione forzata. Regolazione a igrostato incorporato. Carrozzeria termoformata anti-corrosione. Filtro aria in materiale lavabile. 2 velocità di immissione. Fluido refrigerante R 407 C. DIMENSIONI (in mm) L 660 / l 295 / H 720 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal 01/10/2010 al 0/09/2011. ZPCE

3 Sirocco Ambiente Unità ambiente + PLUS Facile da installare, contro il muro del locale piscina (ad almeno 2 m dalla piscina) Disponibile in capacità (da 2, a 4,6 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Nuovo box HYGRO CONTROL Prezzi Iva esclusa Modello standard Modello con optional Resistenza elettrica Modello con optional Batteria ad acqua calda Sirocco Ambiente 55 mono Sirocco Ambiente 80 mono Sirocco Ambiente 110 mono Sirocco Ambiente 110 tri W28SI55A W28SI80A W28SI110A W28SI110AT W28SI55AE W28SI80AE W28SI110AE W28SI110AET 2 kw kw 4,5 kw 4,5 kw W28SI55AB W28SI80AB W28SI110AB W28SI110ABT 6 kw 9 kw 12 kw 12 kw Caratteristiche tecniche Sirocco Ambiente 55 mono Sirocco Ambiente 80 mono Sirocco Ambiente 110 mono Sirocco Ambiente 110 tri Capacità (litri/h) 2,, 4,6 4,6 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria (m /h) Potenza acustica (dba)** 67,7 66,7 66,2 66,2 Pressione acustica a 5 m (dba)** 45,7 44,7 44,2 44,2 Alimentazione elettrica 20 V / 1 / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz Intensità assorbita nominale (A) *** 4,45 5,05 6,5 2,8 Intensità massima assorbita (A) *** 5,9 8 9,8,8 Fluido calorigeno R407C Smaltimento della condensa Tubo flessibile Ø 12/18 Peso (kg) modello senza optional * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 741 e EN ISO 54 dal CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans). *** Per un apparecchio senza optional resistenza elettrica. Caratteristiche batterie Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco 110 Potenza (kw) con primario 90/ Potenza (kw) con primario 45/40 2,1 2,6, Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 Raccordo (mm) 0,25 0,42 0,5 0,41 0,7 0,65 15 / 21 maschio da avvitare Filtro Sirocco ambiente 55 Filtro Sirocco ambiente 80 Filtro Sirocco ambiente 110 Accessori WSD0191 WSD01914 WSD Consiglio ZPCE: per un funzionamento ottimale del deumidificatore, consigliamo di sostituire il filtro tutti gli anni. 0 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

4 INSTALLAZIONE Unità di deumidificazione da installare nel locale da trattare, a più di 2 m dalla piscina. Il riscaldamento del locale può essere incorporato o con batteria ad acqua calda o con resistenze elettriche. immissione aria calda e secca aspirazione aria umida Sirocco ambiente circolatore cavo d alimentazione circolatore sorgente calore (caldaia, pompa calore, geotermia, riscal. solare) DEUMIDIFICAZIONE Installazione di un apparecchio con opzione batteria ad acqua calda REGOLAZIONE Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) DIMENSIONI (in mm) A 285 A Numero di griglie Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco mm mm mm 2 x 5 2 x 6 2 x ZPCE

5 Sirocco a incasso Unità ad incasso. + PLUS Prezzi Iva esclusa Molto facile da installare, con isolatore passante attraverso la parete Disponibile in capacità (da 2, a 4,6 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Box HYGRO CONTROL Modello standard Modello con optional Resistenza elettrica Modello con optional Batteria ad acqua calda Sirocco a incasso 55 mono Sirocco a incasso 80 mono Sirocco a incasso 110 mono Sirocco a incasso 110 Tri W28SI55E W28SI80E W28SI110E W28SI110ET W28SI55EE W28SI80EE W28SI110EE W28SI110EET 2 kw kw 4,5 kw 4,5 kw W28SI55EB W28SI80EB W28SI110EB W28SI110EBT 6 kw 9 kw 12 kw 12 kw Caratteristiche tecniche Sirocco a incasso 55 mono Sirocco a incasso 80 mono Sirocco a incasso 110 mono Sirocco a incasso 110 Tri Capacità (litri/h) 2,, 4,6 4,6 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria (m /h) Potenza acustica (dba)** 67,7 66,7 66,2 66,2 Pressione acustica a 5 m (dba)** 45,7 44,7 44,2 44,2 Alimentazione elettrica 20 V / 1 / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz Intensità assorbita nominale (A) *** 4,45 5,05 6,5 2,8 Intensità massima assorbita (A) *** 5,9 8 9,8,8 Fluido calorigeno R407C Smaltimento della condensa Tubo flessibile Ø 12/18 Peso (kg) modello senza optional * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 741 e EN ISO 54 dal CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans). *** Per un apparecchio senza optional resistenza elettrica. CARATTERISTICHE BATTERIE Modello Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco 110 Potenza (kw) con primario 90/ Potenza (kw) con primario 45/40 2,1 2,6,1 Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 0,25 0,42 0,5 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 0,41 0,7 0,65 Raccordo (mm) 15 / 21 maschio da avvitare Accessori Filtro Sirocco a incasso 55 Filtro Sirocco a incasso 80 WSD01911 WSD01912 WSD Filtro Sirocco a incasso 110 Consiglio ZPCE: per un funzionamento ottimale del deumidificatore, consigliamo di sostituire il filtro tutti gli anni. 2 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

6 INSTALLAZIONE Sirocco a incasso si installa con isolatore passante attraverso la parete tra il locale piscina e il locale tecnico. Nel locale piscina sono visibili solo la griglia di aspirazione e la griglia di immissione. immissione aria calda e secca aspirazione aria umida Sirocco a incastro cavo d alimentazio circolatore circolatore sorgente calore (caldaia, pompa calore, geotermia, riscald. solare) DEUMIDIFICAZIONE Installazione di un apparecchio con opzione batteria ad acqua calda REGOLAZIONE Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) DIMENSIONI (in mm) Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco 110 A A 1.00 mm mm mm B C C Punti di ancoraggio Quote ingombro Tolleranza +2 /-0 mm 618 x x x 165 B Numero di griglie 2 x 2 x 4 2 x 5 ZPCE 2012

7 a incasso Centrale orizzontale a incasso. + PLUS Facile da installare, a muro passante, sollevata (a 1,2-1, m da terra) Disponibile in capacità (da,5 a 8 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Box HYGRO CONTROL Prezzi Iva esclusa Modello standard Modello con optional Resistenza elettrica Modello con optional Batteria ad acqua calda 40 A incasso mono 405 A incasso mono 405 A incasso tri 408 A incasso mono 408 A incasso tri W2840ME W28405ME W28405TE W28408ME W28408TE W2840MEE W28405MEE W28405TEE W28408MEE W28408TEE 4,5 kw 4,5 kw 4,5 kw 4,5 kw 9 kw W2840MEB W28405MEB W28405TEB W28408MEB W28408TEB 14 kw 14 kw 14 kw 14 kw 14 kw Caratteristiche tecniche 40 A incasso mono 405 A incasso mono 405 A incasso tri 408 A incasso mono 408 A incasso tri Capacità (litri/h), Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria (m /h) Alimentazione elettrica 20 V / 1 / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz Intensità massima assorbita (A) ** 1,2 16,1 7, 24,8 9,5 Fluido refrigerante R407C Peso (kg) modello senza optional Per gli ordini di sarà richiesto un acconto del 0% all'ordine. * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Per un apparecchio senza opzione resistenza elettrica. Caratteristiche batterie Potenza (kw) con primario 90/70 Potenza (kw) con primario 50/40 Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 Raccordo (mm) ,4,9 0,56 0, ,8 4,6 0,66 0, / 27 maschio da avvitare 20 / 27 maschio da avvitare Doppio deflettore (immissione) Telaio supporto Accessori WTT0265 WTO Consiglio ZPCE: per un funzionamento ottimale del deumidificatore, consigliamo di sostituire il filtro tutti gli anni. 4 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

8 INSTALLAZIONE Installazione in un locale tecnico contiguo. Griglie di immissione e di ripresa montate sull'unità da murare (compresa nell'apparecchio). Possibilità griglia di immissione a doppio deflettore per orientare l'aria calda e secca verso le vetrate. Batteria ad acqua calda montata all'interno dell'apparecchio (optional). Riscaldamento elettrico aggiuntivo con resistenze elettriche incorporate (optional). Filtro su ripresa. griglia da murare immissione aria calda e secca aspirazione aria umida 1,8m minimo 1,m minimo Telaio di supporto cavo circolatore alimentazione circolatore ad incastro fonte di calore (caldaia, pompa di calore, geotermia, riscaldamento solare) DEUMIDIFICAZIONE Installazione di un apparecchio con opzione batteria ad acqua calda REGOLAZIONE Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) DIMENSIONI (in mm) Unità da murare (griglia a incasso compresa) ZPCE

9 Canalizzabile 40, 405, 408 Centrale orizzontale canalizzabile + PLUS Facile da installare, nel locale tecnico Gamma canalizzabile disponibile in 5 capacità (da,5 a 12 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Box HYGRO CONTROL Prezzi Iva esclusa Modello standard Modello con optional Resistenza elettrica Modello con optional Batteria ad acqua calda 40 Canalizzazioni mono 405 Canalizzazioni mono 405 Canalizzazioni tri 408 Canalizzazioni mono 408 Canalizzazioni tri W2840MG W28405MG W28405TG W28408MG W28408TG W2840MGE W28405MGE W28405TGE W28408MGE W28408TGE 4,5 kw 4,5 kw 4,5 kw 4,5 kw 9 kw W2840MGB W28405MGB W28405TGB W28408MGB W28408TGB 15 kw 15 kw 15 kw 18 kw 18 kw Capacità (litri/h), Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria (m /h) Pressione disponibile (mm ca) Alimentazione elettrica 20 V / 1 / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz Intensità massima assorbita (A) 1,15 16,05 7,25 22,70 10,6 Smaltimento condensa Fluido refrigerante 1/2 raccordo PVC Ø 2 da applicare Potenza acustica (dba)** 71,5 71,5 71,5 7,6 7,6 Peso (kg) modello canalizzazione senza optional R407C Per gli ordini di sarà richiesto un acconto del 0% all'ordine. * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 741 e EN ISO 54 dal CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans). *** Per un apparecchio senza optional resistenza elettrica. Caratteristiche batterie 40 / 405 mono e tri Potenza (kw) con primario 90/70 14,6 17,6 Potenza (kw) con primario 50/40 4,6 5,5 Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 0,65 0,78 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 0,055 0, mono e tri Raccordo (mm) 20 / 27 maschio da avvitare 20 / 27 maschio da avvitare 6 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

10 INSTALLAZIONE Installazione in un locale tecnico vicino al locale piscina. Batteria ad acqua calda montata sull'apparecchio all'immissione (optional). Riscaldamento elettrico integrativo con resistenze elettriche incorporate (optional). Pressione disponibile 10 mm ca tale da realizzare una rete di canalizzazioni per diffondere aria calda e secca lungo le vetrate. Diametro delle canalizzazioni da prevedere: Ø 400 min. o 15 x 200. Aspirazione aria umida * distanza minima 0,4m* ,5m* circolatore staffa di supporto sorgente di riscaldamento (caldaia, pompa di calore, geotermia, riscaldamento solare) 1m* DEUMIDIFICAZIONE Installazione di un apparecchio con optional batteria ad acqua calda (modelli da 40 G a 412 G) REGOLAZIONE Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) ACCESSORI Curva a gomito orizzontale 90 Curva a gomito verticale 90 Uscita Ø 15 Griglia standard 625 x 425 Silenziatore circolare con nucleo Ø 15 Silenziatore rettangolare lungo 500 mm Telaio supporto WCH0716 WCH0717 WCH0715 WTT0255 WCH0681 WCH0718 WTO DIMENSIONI (in mm) ZPCE

11 Canalizzabile 410, 412 Centrale orizzontale canalizzabile + PLUS Facile da installare nel locale tecnico Gamma canalizzabile, disponibile in 5 capacità (da,5 a 12 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Optional "riscaldamento dell'acqua" (condensatore ad acqua, solo su ) Box Hygro control Prezzi Iva esclusa Modello standard Modello con optional condensatore ad acqua Modello con optional resistenza elettrica Modello con optional resistenza elettrica e condensatore ad acqua Modello con optional batteria ad acqua calda Modello con optional batteria ad acqua calda e condensatore ad acqua 410 canalizz. tri 412 canalizz. tri W28410G W28412G W28410GC W28412GC W28410GE W28412GE 9 kw 9 kw W28410GEC W28412GEC 9 kw 9 kw W28410GB W28412GB 2 kw 2 kw W28410GBC W28412GBC 2 kw 2 kw Caratteristiche tecniche 410 canalizz. tri 412 canalizz. tri Capacità (litri/h) Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria (m /h) Pressione disponibile (mm ca) Alimentazione elettrica 400 V / N / 50 Hz Intensità massima assorbita (A) *** 11,9 14 Smaltimento condensa 1/2 raccordo PVC Ø 2 da applicare Fluido refrigerante R407C Potenza acustica (dba)** - 76,7 Peso (Kg) modello canalizzazione senza optional Per gli ordini di sarà richiesto un acconto del 0% all'ordine. * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 741 e EN ISO 54 dal CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans). *** Per un apparecchio senza optional resistenza elettrica. Caratteristiche batterie 410 / 412 Potenza (kw) con primario 90/70 2 Potenza (kw) con primario 50/40 7 Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 1,1 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 0,204 Raccordo (mm) 20 / 27 maschio da avvitare 8 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

12 INSTALLAZIONE Installazione in un locale tecnico vicino al locale piscina. Cornici d'attesa alla ripresa e all'immissione per collegamento delle canalizzazioni. Batteria ad acqua calda montata sull'apparecchio all'immissione (optional). Riscaldamento elettrico integrativo con resistenze elettriche incorporate (optional). Condensatore ausiliario di recupero idrico in TITANIO incorporato per limitare il surriscaldamento dell'aria (optional). Pressione disponibile 10 mm ca tale da realizzare una rete di canalizzazioni per diffondere aria calda e secca lungo le vetrate. Diametro delle canalizzazioni da prevedere: Ø 400 min. o 400 x 00. * distanza minima 0,5m* 0,4m* 1m* Aspirazione aria umida staffa di sostegno Impianto di riscaldamento (scambiatore, riscaldatore, caldaia, pompa di calore, o riscaldamento solare speciale piscine) trattamentot dell acqua filtro aspirazione pompa mandata Installazione di un apparecchio con optional condensatore ad acqua (solo modelli 410 G e 412 G) DEUMIDIFICAZIONE REGOLAZIONE Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) ACCESSORI 1 2 Silenziatore 4 Griglia Curva a gomito Curva a gomito Uscita rettangolare standard orizzontale 90 verticale 90 Ø x x 425 lungo 500 mm Telaio supporto WCH0698 WCH0699 WCH0700 WTT0255 WCH0709 WTO DIMENSIONI (in mm) ZPCE

13 CAE Centrale verticale canalizzabile + PLUS Installazione nel locale tecnico Disponibile in capacità (da 8 a 1,5 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Optional"riscaldamento dell'acqua" (condensatore ad acqua) Box Hygro control Prezzi Iva esclusa Modello standard Modello con optional condensatore ad acqua Modello con optional Riscaldamento dell'aria con resistenza elettrica Modello con optional Riscaldamento dell'aria con resistenza elettrica e condensatore Modello con optional Riscaldamento dell'aria con batteria ad acqua calda Modello con optional Riscaldamento dell'aria con batteria ad acqua calda e condensatore CAE 508 mono CAE 508 tri CAE 510 tri *** CAE 51 tri *** W28CAE8M W28CAE8 W28CAE10 W28CAE W28CAE8MC W28CAE8C W28CAE10C W28CAE1C W28CAE8ME W28CAE8E W28CAE10E9 W28CAE10E18 W28CAE1E9 W28CAE1E18 4,5 kw 9 kw 9 kw 18 kw 9 kw 18 kw W28CAE8MEC W28CAE8EC W28CAE10E9C W28CAE10E18C W28CAE1E9C W28CAE1E18C 4,5 kw 9 kw 9 kw 18 kw 9 kw 18 kw W28CAE8MB W28CAE8B W28CAE10B W28CAE1B 2 kw 2 kw 5 kw 41 kw W28CAE8MBC W28CAE8BC W28CAE10BC W28CAE1BC 2 kw 2 kw 5 kw 41 kw Caratteristiche tecniche CAE 508 mono CAE 508 tri CAE 510 tri CAE 51 tri Capacità (litri/h) ,5 Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria nominale (m /h) Pressione disponibile (mm ca) Portata d'aria max. (m /h) Portata d'aria min. (m /h) Alimentazione elettrica 20 V / 1 / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz 400 V / N / 50 Hz Intensità nominale (A) *** 1,1 5, 8,5 11 Intensità massima assorbita (A) *** ,5 17 Fluido refrigerante R407C Potenza acustica (dba)** - 77,6-77,6 Peso (kg) modello senza optional Per tutti gli ordini di CAE sarà richiesto un acconto del 0% all'ordine. * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 741 e EN ISO 54 dal CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans). *** Per un apparecchio senza optional resistenza elettrica. Caratteristiche batterie CAE 508 CAE 510 CAE 51 Potenza (kw) con primario 90/ Potenza (kw) con primario 45/40 5,9 9,8 11,6 Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 1 1,6 1,9 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 1,25 1,9 2,5 Raccordo (mm) 20/27 maschio 20/27 maschio 20/27 maschio 40 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

14 OPTIONAL ripresa e immissione Ripresa aria umida: la ripresa standard è realizzata nella parte bassa dietro la CAE. La ripresa può eventualmente essere effettuata anche nella parte bassa sul lato sinistro o destro della CAE. aria secca: l'immissione standard è realizzata nella parte alta sopra la CAE. In alternativa, l'immissione può essere realizzata nella parte alta, davanti o dietro la CAE. immissione aria calda e secca CAE Impianto di riscaldamento (scambiatore, riscaldatore, caldaia, pompa di calore, o riscaldamento solare speciale piscine) trattamento dell acqua filtro DEUMIDIFICAZIONE REGOLAZIONE aspirazione aria umida Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) mandata aspiratione pompa Ripresa a sinistra (telaio + filtro) Ripresa a destra (telaio + filtro) posteriore (cornice) anteriore (cornice) CAE 508 mono CAE 508 tri CAE 510 tri CAE 51 tri W28REGA 286 W28REDR 286 W28SOAR 198 W28SOAV Ripresa posteriore standard Ripresa a sinistra Ripresa a destra 4 posteriore anteriore CENTRALE DI DEUMIDIFICAZIONE RIPRESA E IMMISSIONE CAE 508 CAE 510 CAE 51 Diametro Ø 400 Ø 500 Ripresa posteriore circolare (1) 1 WCH01245 WCH Ripresa laterale circolare (1) 2 WCH01247 WCH superiore circolare (2) WCH01249 WCH anteriore/posteriore circolare (1) WCH01249 WCH (1) Prevedere l'opzione destra o sinistra (2) Prevedere l opzione immissione anteriore o posteriore. Altre soluzioni: rivolgetevi a noi Ripresa laterale circolare Ripresa laterale circolare posteriore circolare anteriore circolare ZPCE

15 CAE SUITE USCITA A GOMITO - CASSONE DI RIPRESA CAE 508 CAE 510 CAE 51 Diametro Ø 400 Ø 500 Uscita a gomito circolare 5 WCH01251 WCH Cassone di ripresa per la centrale 6 WCH0125 WCH Cassone di ripresa per griglia 625 X 425 WCH0719 Rivolgetevi a noi 272 Altre soluzioni: rivolgetevi a noi 5 6 SILENZIATORE Uscita a gomito circolare Cassone di ripresa Silenziatore circolare con nucleo centrale, Ø 400 per CAE 508 e Ø 500 per CAE 510, 51. Possibilità di montaggio alla ripresa o all'immissione. CAE 508 CAE 510 CAE 51 Diametro Ø 400 Ø 500 WCH0682 WCH068 Silenziatore ACCESSORI PER CAE CON MINI-RETE DI CANALIZZAZIONI Insieme di griglie e condutture che consentono l installazione della centrale CAE in un locale tecnico contiguo all'ambiente piscina: 2 griglie 625x425 di cui una con immissione aria deflettore, silenziatore e curva a gomito di immissione. CAE 508 CAE 510 CAE 51 Griglia 625x425 (prevedere 2 griglie) Doppio deflettore 625x425 (immissione) Silenziatore Curva a gomito di immissione WTT WTT WCH WCH CAE IN LOCALE TECNICO + RETE DI CANALIZZAZIONI: Griglia di immissione aria calda e secca + diffusori DIMENSIONI (in mm) Griglia di ripresa aria umida INSTALLAZIONE Soluzione tecnica al top della gamma che consente di ottenere risultati eccellenti in qualsiasi punto del locale e in particolare in corrispondenza delle vetrate. Installazione in un locale tecnico vicino al locale piscina. Prevedere una conduttura completa per la ripresa di aria umida e la diffusione di aria calda e secca. Per un risultato ottimale, l immissione di aria calda e secca deve avvenire attraverso una conduttura interrata o in un controsoffitto in una zona periferica del locale, tramite diffusori lineari dotati ciascuno di un registro di regolazione davanti ad ogni vetrata. Optional: riscaldamento elettrico, batteria acqua calda, condensatore ausiliario acqua in TITANIO ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

16 Oméga Centrale + PLUS Installazione nel locale tecnico Disponibile in 5 capacità (da 10 a 28 l/h) Opzione "riscaldamento dell'aria" (resistenza elettrica o batteria ad acqua calda) Optional"riscaldamento dell'acqua" (condensatore ad acqua) Nuovo box Hygro control DEUMIDIFICAZIONE Prezzi Iva esclusa Modello standard Modello con optional condensatore ad acqua Modello con optional Riscaldamento dell'aria con resistenza elettrica Modello con optional Riscaldamento dell'aria con resistenza elettrica e condensatore Modello con optional Riscaldamento dell'aria con batteria ad acqua calda Modello con optional Riscaldamento dell'aria con batteria ad acqua calda e condensatore Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri W28OM10 W28OM14 W28OM16 W28OM20 W28OM W28OM10C W28OM14C W28OM16C W28OM20C W28OM28C W28OM10E W28OM14E W28OM16E W28OM20E W28OM28E 9 kw 9 kw 18 kw 18 kw 18 kw W28OM10EC W28OM14EC W28OM16EC W28OM20EC W28OM28EC 9 kw 9 kw 18 kw 18 kw 18 kw W28OM10B W28OM14B W28OM16B W28OM20B W28OM28B 24 kw 4 kw 42 kw 5 kw 76 kw W28OM10BC W28OM14BC W28OM16BC W28OM20BC W28OM28BC 24 kw 4 kw 42 kw 5 kw 76 kw Caratteristiche tecniche Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri Capacità di deumidificazione in l/h* Potenza assorbita (W)* Potenza restituita (W)* Portata d'aria (m /h) Pressione disponibile (mm ca) Alimentazione elettrica 400 V / N / 50 Hz Intensità assorbita (A)*** 7,6 9,0 12,0 1,7 20 Intensità massima (A)*** ,5 20,1 2,8 Fluido refrigerante R407C Potenza acustica (dba)** - 8, Peso (kg) modello senza optional Per gli ordini di sarà richiesto un acconto del 0% all'ordine. * Alle seguenti condizioni nominali: aria 0 C, igrometria 70%. ** Valori misurati e certificati secondo le norme EN ISO 741 e EN ISO 54 dal CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans). *** Per un apparecchio senza optional resistenza elettrica. CARATTERISTICHE BATTERIE Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri Potenza (kw) con primario 90/ Potenza (kw) con primario 45/40 9,5 11,6 1,5 15,2 2 Portata d'acqua (m /h) con primario 90/70 1,66 2,0 2,5 2,64,98 Perdita di carico (mca) con primario 90/70 0,9 1,4 1,76 2,17 1,41 Raccordo (mm) 20 / 27 maschio da avvitare ZPCE

17 Oméga SUITE OPZIONI CONDENSATORE AD ACQUA Una centrale di deumidificazione è un sistema termodinamico aria/aria che trasforma aria calda e umida in aria ancora più calda ma secca. Quest aria più calda contribuisce al riscaldamento del locale, ma in alcuni casi può determinare un surriscaldamento. Per limitare il surriscaldamento, consigliamo l opzione condensatore ad acqua, che permette di restituire alla piscina le calorie fornite dal deumidificatore. Il condensatore ad acqua è in TITANIO e deve essere raccordato con PVC Ø 50 a partire da un by-pass sul circuito di filtrazione. Può riscaldare le acque di tutte le piscine indipendentemente dal trattamento dell acqua: cloro, bromo, rame-argento, elettrolisi al sale, ecc. REGOLAZIONE Aspirazione aria umida trattamento acqua Omega sistema di riscaldamento (scambiatore, riscaldatore, pompa di calore o riscaldamento solare) filtro Scatola di comando Hygro Control: in dotazione con l'apparecchio regolazione igrometrica regolazione termostato (in caso di opzione riscaldamento aria) OPZIONI immissione mandata aspirazione L immissione standard sulle centrali OMEGA viene effettuata sotto la centrale (soffiaggio inverso rispetto ai CAE). Alternativamente, l immissione può essere realizzata nella parte superiore o inferiore con possibilità di lato anteriore o lato posteriore. pompa Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri superiore in alto e davanti in alto e dietro in basso e davanti in basso e dietro W28SODE W28SODE W28SODE W28SODE20 W28SODE28 99 W28SOHAV W28SOHAV W28SOHAV W28SOHAV20 W28SOHAV W28SOHAR W28SOHAR W28SOHAR W28SOHAR20 W28SOHAR W28SOBAV W28SOBAV W28SOBAV W28SOBAV W28SOBAV 520 W28SOBAR W28SOBAR W28SOBAR W28SOBAR W28SOBAR 511 standard inferiore superiore anteriore in alto in alto posteriore in basso anteriore 5 in basso posteriore OMÉGA RIPRESA Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri Griglia di ripresa x 600 (da a m /h) con contro-cornice Silenziatore lungo. 600 mm 1 (per ripresa diretta su griglia 100x600) Cassone di ripresa per centrale Oméga Cassone di ripresa per griglia 1000 x Griglia WFA01477 WFA01477 WFA01477 WFA01477 WFA01477 Contro-cornice WFA01479 WFA01479 WFA01479 WFA01479 WFA l'insieme WCH0126 WCH0126 WCH0126 WCH0126 WCH WCH02822 WCH02822 WCH0048 WCH0048 WCH0049 Diametro Ø 500 Ø 500 Ø 60 Ø 60 2 x Ø WCH0425 Diametro Ø Rivolgetevi a noi Da ordinare X2 1 2 Griglia + silenziatore Cassone di ripresa 44 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

18 centrale di deumidificazione ripresa e immissione Oméga 10 tri Oméga 14 tri Oméga 16 tri Oméga 20 tri Oméga 28 tri Diametro Ø 500 Ø 60 2 x Ø 500 Ripresa posteriore circolare anteriore/posteriore circolare 4 superiore circolare Altre soluzioni: rivolgetevi a noi 5 WCH0701 WCH0702 WCH WCH0595 WCH01 WCH WCH0705 WCH0706 WCH DEUMIDIFICAZIONE Ripresa posteriore circolare posteriore circolare superiore circolare accessori Filtro Oméga 10, 14, 16 e 20 Filtro Oméga 28 Ripresa posteriore circolare WSD01916 WSD INSTALLAZIONE Installazione della centrale in un locale tecnico contiguo o vicino all'ambiente piscina. Quadro di ripresa aria umida con filtro su lato posteriore per raccordo a conduttura di ripresa a muro o a soffitto. aria calda e secca sotto o sopra la centrale per montaggio diretto su conduttura interrata o conduttura in galleria tecnica. Montaggio aeraulico semplificato con minima perdita di carico che consente di destinare la pressione disponibile del ventilatore a una rete di condutture. Batteria acqua calda o resistenze elettriche montate all interno della centrale (vedi opzioni). OMEGA ripresa posteriore soffiaggio inferiore Conduttura e griglie di ripresa Condotto di immissione (aria calda e secca) e diffusori lineari DIMENSIONI (in mm) basso alto Oméga da 10 a 20 Oméga 28 A B C D F G H I J K L M N O 20 0 Larghezza ripresa ZPCE

19 HV - HVE Ventilatore + PLUS Ricambio d'aria Ventilatore a muro reversibile che consente il ricambio di aria pulita nel locale piscina. Prevedere un ingresso di aria nuova (portata aria nuova inferiore o uguale alla portata del ventilatore per garantire una leggera depressione nel locale). HV HVE 20 Prezzi Iva esclusa Modello standard HVE 20 RC HV 20 RC HV 00 RC WCF0110 WCF0055 WCF Caratteristiche tecniche HVE 20 RC HV 20 RC HV 00 RC Installazione A incasso Ad applique Ad applique Portata estrazione min. (m /h) Portata estrazione max. (m /h) Potenza assorbita (W) Intensità assorbita (A) 0,15 0,15 0,0 Rumorosità per bassa/alta velocità (dba) 7/4 7/4 8/46 Lunghezza (mm) Altezza (mm) Profondità (mm) lato interno 22 lato esterno 150 lato interno 22 lato esterno Peso (kg),5,5 5,1 Ingombro (mm) 56 x 26 Ø 260 Ø 0 COMPONENTI Motore monofase 20 V / 1 / 50 Hz. Classe II. 2 velocità di marcia. Reversibile. Posizione ventilazione naturale. Telecomando funzionante a frequenze radio (non a infrarossi). Griglia esterna parapioggia in ABS. Spie luminose per indicazione costante della funzione attivata dal ventilatore. 46 ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

20 Accessori ventilazione Griglia di ripresa o di immissione Griglia in alluminio anodizzato naturale con cornice a tenuta. Prevedere griglie standard per la ripresa e griglie con opzione a doppio deflettore per l immissione. Prevedere dei registri di regolazione nel caso in cui siano presenti più griglie di immissione. Installazione a parete o soffitto. Riduttore in acciaio galvanizzato per collegare direttamente la griglia al condotto circolare in acciaio galvanizzato. Ingombri: 610 x 210 oppure 610 x 410. Descrizione Modello 6 Griglia 625 x 225 (portata m /h) con contro-cornice 6 Griglia 625 x 425 (portata m /h) con contro-cornice Cod. Art. WTT0254 WTT0258 WTT0255 WTT0259 Prezzi Iva esclusa Euro 6 Doppio deflettore 625 x 225 WTT DEUMIDIFICAZIONE 6 Doppio deflettore 625 x 425 WTT Registro di regolazione 625 x 225 WTT Registro di regolazione 625 x 425 WTT Riduttore 600 x 200 (su Ø 15) WCH Riduttore 600 x 200 (su Ø 400) WCH Riduttore 600 x 400 (su Ø 500) WCH Riduttore 600 x 400 (su Ø 60) WCH Griglia PER CONDUTTURA CIRCOLARE Griglia di immissione aria in acciaio verniciata in grigio, doppio deflettore, registro di regolazione di portata. Montaggio diretto senza accessori sulle condutture circolari in ambiente. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro Griglia 625 x 75 su Ø (250 m /h) WFA Griglia 625 x 125 su Ø (400 m /h) WFA Registro 625 x 75 WFA Registro 625 x 125 WFA GRIGLIA PAVIMENTO 600 x 400 RINFORZATA Griglia da pavimento in alluminio anodizzato naturale. Completa di cornice a tenuta. Profili e cornice rinforzati. Prezzi Iva esclusa Descrizione Modello Cod. Art. Euro 1 Griglia da pavimento 600 X 400 (portata da a /h) WPA Diffusore plafoniera asolato Diffusore asolato in alluminio anodizzato naturale con polmone e registro. Montaggio su controsoffitto. Altezza 285 mm. Derivazione Ø 160 d'attesa. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro 8 Diffusore 2 asole L 900 mm (250 m /h) WPA Conduttura flessibile Ø 160 (ml) WCH Derivazione 45 Ø 160 WCH Conduttura flessibile Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro 9 Conduttura flessibile Ø 160 (ml) WCH Conduttura flessibile Ø 200 (ml) WCH Conduttura flessibile Ø 15 (ml) WCH Conduttura flessibile Ø 400 (ml) WCH Conduttura flessibile Ø 500 (ml) WCH ZPCE

21 Accessori ventilazione Griglia di IMMISSIONE Griglia in alluminio anodizzato naturale, alette fisse, registro regolatore di portata incorporato. Derivazione rettangolare e diffusori: cassone in acciaio galvanizzato da posizionare tra la griglia e il condotto di immissione, vedi montaggio a fronte. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro Griglia di immissione 500 X 50 (portata da 75 a 125 m /h) ingombro 500 x 75 WAL Griglia di immissione 500 X 75 (portata da 125 a 175 m /h) ingombro 500 x 100 WAL Griglia di immissione 1000 X 50 (portata da 75 a 250 m /h) ingombro 1000 x 75 WAL Griglia di immissione X 75 (portata da 250 a 50 m /h) ingombro x 100 WAL Griglia di immissione X 100 (portata da 50 a 500 m /h) ingombro x 150 WAL Derivazione rettangolare 500 x 50 altezza regolabile da 200 a 40 mm WCH Derivazione rettangolare 500 x 75 altezza regolabile da 200 a 40 mm WCH Derivazione rettangolare 1000 x 50 altezza regolabile da 200 a 40 mm WCH Derivazione rettangolare 1000 x 75 altezza regolabile da 200 a 40 mm WCH Derivazione rettangolare 1000 x 100 altezza regolabile da 200 a 40 mm WCH Diffusore 500 x 50 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore 500 x 75 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore 1000 x 50 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore 1000 x 75 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore 1000 x 100 derivazione Ø 200 mm WCH Diffusore sotto soletta 500 x 50 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore sotto soletta 500 x 75 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore sotto soletta 1000 x 50 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore sotto soletta 1000 x 75 derivazione Ø 160 mm WCH Diffusore sotto soletta 1000 x 100 derivazione Ø 200 mm WCH Accessori di posa Lotto completo comprendente: nastro perforato di sospensione (2 rulli da 25 m), mastice ( cartucce), adesivo (2 rulli da 50 m), 10 ganci di sospensione con morsetti e rondelle. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro 9 Lotto accessori di posa WCH Manicotto flessibile anti-vibrazioni larghezza 150 mm (prezzo al metro) WCH ZPCE 2012 ZPCE: Prezzi di vendita consigliati IVA esclusa, validi dal al

22 Condutture e accessori Ø 15 Elementi in lamiera galvanizzata, spessore 6/10. Diametro 15 per raccordo su 40, 405, 408. Condutture per posa in galleria, controsoffitto, locale tecnico. Predisporre condutture in PVC da interrare. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro Conduttura galvanizzata Ø 15 (ml) fornita a 2 m WCH Curva a gomito galvanizzata 90 Ø 15 WCH Curva a gomito galvanizzata 45 Ø 15 WCH Manicotto maschio Ø 15 WCH Manicotto femmina Ø 15 WCH Tappo Ø 15 WCH Raccordo a T Ø 15 WCH Curva a gomito da 90 DEUMIDIFICAZIONE Condutture e accessori Ø 400 Elementi in lamiera galvanizzata, spessore 6/10. Diametro 400 per raccordo su 410, 412 e CAE 508. Condutture per posa in galleria, controsoffitto, locale tecnico. Predisporre condutture in PVC da interrare. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro Conduttura galvanizzata Ø 400 (ml) fornita a 2 m WCH Curva a gomito 90 Ø 400 WCH Curva a gomito 45 Ø 400 WCH Manicotto maschio Ø 400 WCH Manicotto femmina Ø 400 WCH Tappo Ø 400 WCH Raccordo a T Ø 400 WCH Riduttore Ø 400/15 WCH Condutture e accessori Ø 500 Elementi in lamiera galvanizzata, spessore 6/10. Diametro 500 per raccordo a CAE e OMEGA Condutture per posa in galleria, controsoffitto, locale tecnico. Predisporre condutture in PVC da interrare. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro Conduttura galvanizzata Ø 500 (ml) fornita a 2 m WCH Curva a gomito 90 Ø 500 WCH Curva a gomito 45 Ø 500 WCH Manicotto maschio Ø 500 WCH Manicotto femmina Ø 500 WCH Tappo Ø 500 WCH01198 Raccordo a T Ø 500 WCH Riduttore Ø 500/400 WCH Riduttore Ø 500/15 WCH Curva a gomito da 45 Manicotto Tappo Condutture e accessori Ø 60 Elementi in lamiera galvanizzata, spessore 6/10. Diametro 60 per raccordo su OMEGA Condutture per posa in galleria, controsoffitto, locale tecnico. Predisporre condutture in PVC da interrare. Descrizione Modello Cod. Art. Prezzi Iva esclusa Euro Conduttura galvanizzata Ø 60 (ml) fornita a 2 m WCH Curva a gomito 90 Ø 60 WCH Curva a gomito 45 Ø 60 WCH Manicotto maschio Ø 60 WCH Manicotto femmina Ø 60 WCH Tappo Ø 60 WCH00 58 Raccordo a T Ø 60 WCH Riduttore Ø 60/500 WCH Riduttore Ø 60/400 WCH Riduttore ZPCE