Technical characteristics

Transcript

1 SERIE OL2 Boîtes Cassette di derivazione Stagne da parete Cassette di derivazione pressofuse in alluminio Junction boxes for wall mounting Die-cast aluminum alloy enclosures Boîte a encaster de dérivation A Norme EN CARATTERISTICHE TECNICHE Materiale tecnopolimero ad alta resistenza secondo le norme IEC , resistenti al calore, agli urti, agli agenti atmosferici ed ai raggi U.V. Forma di moderno design per la serie a pressione, i coperchi bombati conferiscono alle scatole una nuova e gradevole estetica. Grado di protezione per le varie serie - IP44 - IP55 - IP56. Caratteristiche di doppio isolamento secondo le norme CEI64-8. Fondo con guide predisposte per montaggio morsettiere con foro ø 5 e piastra di metallo zincate. Coperchi fissati a pressione o con viti imperdibili in acciaio, a passo rapido e testa a taglio e croce e viti in plastica per scatole con cerniera. Passacavi facilmente adattabili a tubi e cavi con diametri da 5 a 32. Confezione in termoretraibile. CARATTERISTICHE TECNICHE Pareti lisce con spessore superiore a 3 mm pertanto adatte alla filettatura e foratura. Predisposte al fissaggio di guide DIN sul fondo o di morsettiere. Guide di fissaggio sul fondo. Possibilità di fissaggio delle cassette tramite fori esterni al perimetro di tenuta della guarnizione. Viti coperchio in acciaio inox. Guarnizioni neoprene. Tenuta IP65. Temperatura d impiego c. Technical characteristics High-strength technical polymer material complying with IEC standards ; heat, shock, weather and U.V. ray resistant. Modem design for the pressure lid series. The dome-shaped lids give the boxes a pleasant new look. Protection level for the various series - IP44 - IP55 - IP56. Double insulation feature according to CEI64-8 standards. Guides on bottom for fitting terminal blocks with ø 5 hole and galvanised metal piate. Pressure lids or anchored fast-tapping steel screws, with slotted and cross-heads, and plastic screws for hinged boxes. Adaptable ties for pipes and cables with diameters from 5 to 32mm. Heat-shrunk packing. Technical characteristics Smooth walls more than 3 mm tick wich therefore can be bored threaded. In their bottom it is possible to fix sections type DIN or terminai boards. More over praticai guides inside the ene losures can be used to insert printed circuits and boards. The enclosures can be fixed by means of holes outside the gasket perimeter stainless stell cover screws. Neo peprene gasket. IP65 protection degree Temperature of use Caractéristiques techniques Matériel technopolymère à haute résistance selon les normes IEC , résistant à la chaleur, aux chocs, aux agents atmosphériques et aux rayons UV. Forme au design moderne pour la série à pression, les couvercles bombés confèrent aux boites une esthétisme nouveau et agréable. Degré de protection pour les différentes séries - IP44 - IP55 - IP56. Caractéristiques de double isolement selon les nonnes CEI64-8. Fond avec guides prédisposés pour le montage des plaques à bornes avec un trou de ø 5 et plaques en métal galvanisé. Couvercles fixes à pression ou avec des vis imperdables en acier, à pas rapide, à tête fendue et cruciformes et vis en plastique pour boites avec charnière. Passe câble s adaptant facilement aux tubes et câbles avec des diamètres allant de 5 à 32mm. Confection en matériel thermorétractable. Caractéristiques techniques Boîte paroies lisses epaisseur plus de 3 mm. Propre pouretre percé etfileté predisposéè pour la fixation de DIN simetrique ou connecteurs. Sur le fond il ya des guides de fixation. Possibilité de fixer les boites parmi destrous exterieurs au périmétre de la garniture. Vis du couvèrcle en acier inox. Garnitures en neoprène. Capacité IP65. Temperature d utilisiation

2 Cassette coperchio a pressione con passacavo Junction boxes with membrane gland and pressure lid Boîte couvercle á pression - Passacables Cassette coperchio a pressione - fori pretranciati Junction boxes with knockouts Boîte derivation - paroies pretrouée Cassette coperchio a pressione con passacavo Junction boxes with membrane gland and press lid Boîte couvercle a pression - embouts Cassette coperchio a vite con passacavo Junction boxes with membrane gland and screw lid Boîte couvercle avec vis - embouts Cassette coperchio a cerniera con passacavi membrane gland Junction box hinged opening Boîte couvercle à charniere avec embouts Cassette coperchio a vite pareti lisce lp56-75 Smooth-sided junction boxes with screw lid Boîte couvercle OPAQUE GRIS - paroies lisses CATALOGO / CATALOGUE:

3 Cassette coperchio a cerniera pareti lisce 75 C Smooth-sided junction boxes hinged opening Boîte couvercle á charnière paroies lisses Cassette con pareti lisce e coperchio trasparente 75 C Smooth-sided junction boxes with trasparent lid Boîte couvercle transparent paroies lisses Cassette con coperchio alto a pareti lisce Smooth-sided junction boxes with grey, high lid Boîte couvercle haut gris paroies lisses Cassette con coperchio alto trasparente con pareti lisce Smooth-sided junction boxes with high, transparent lid Boîte couvercle haut transparent paroies lisses Cassette pareti lisce coperchio c/vite in plastica Smooth-sided junction boxes quick fixing Boîte parois lisses couvercle avec vis 1/4 de tour 105x105 Cassette con passacavi coperchio c/vite in plastica Junction boxes with sealing bushings and quick fixing Boîte avec passecables couvercle avec vis 1/4 de tour 105x105 16

4 Cassette coperchio a vite pareti lisce in policarbonato 120 C Smooth-sided junction box with screw lid polycarbonate 120 c Boîte avec couvercle a vis paroies lisses en polycarbonate120 c Passacavi Sealing bushings / Passe-câble Piastre fondo zincate per cassette complete di viti Zinc-coated back plate for smooth-sided junction boxes / Platine câblage zinguée Basetta di fissaggio a parete con viti Wall fixing bracket wit screws / Plaquette de fixage avec vis Viti in plastica per scatole Plastic screw for boxes / Vis en plastique pour boîtes Tappo coprivite Plastic screw cover / Bouchons couvre vis CATALOGO / CATALOGUE:

5 Serie

6 CATALOGO / CATALOGUE:

7 20

8 Cassette di derivazione pressofuse in alluminio Die-cast aluminum alloy enclosures / Boîtes de dérivation Contenitori in alluminio IP65 Die-cast aluminium alloy enclosures Boîte en fusion d alluminium Contenitori per unità di comando in ABS IP65 ABS thermoplastic enclosures suitable for control units ø22 Boîte en thermoplastique pour unités de contrôle ø22 CATALOGO / CATALOGUE:

9 Contenitori vetroresina ciechi Grey fiberglass distribution enclosures blank door / Tableaux en fibre de verre porte pleine Contenitori vetroresina grigia ciechi (chiusura triangolo) Grey fiberglass distribution enclosures blank door (with triangular key) Tableaux en fibre de verre gris porte pleine (avec serrure triangulaire) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL cont. cieco 330x215x175 1 OL cont. cieco 423x309x188 1 OL cont. cieco 530x414x213 1 OL cont. cieco 630x510x250 1 Contenitori vetroresina grigia ciechi (chiusura galletto chiave) Grey fiberglass distribution enclosures blank door (safety lock with handle) Tableaux en fibre de verre gris porte pleine (serrure avec poignée) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL cont. cieco 330x215x175 1 OL cont. cieco 423x309x188 1 OL cont. cieco 530x414x213 1 OL cont. cieco 630x510x250 1 Contenitori vetroresina grigia ciechi + controporta (chiusura triangolo) Grey fiberglass distribution enclosures double blank door (with triangular key) Tableaux en fibre de verre gris double porte pleine (avec serrure triangulaire) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL cont. cieco+controporta 330x215x175 1 OL cont. cieco+controporta 423x309x188 1 OL cont. cieco+controporta 530x414x213 1 OL cont. cieco+controporta 630x510x250 1 Contenitori in vetroresina grigia ciechi + controporta (chiusura galletto) Grey fiberglass distribution enclosures double blank door (safety lock with handle) Tableaux en fibre de verre gris double porte pleine (serrure avec poignée) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL cont. cieco+controporta 330x215x175 1 OL cont. cieco+controporta 423x309x188 1 OL cont. cieco+controporta 530x414x213 1 OL cont. cieco+controporta 630x510x250 1 Contenitori in vetroresina grigia con oblò (chiusura triangolo) Grey fiberglass distribution enclosures with windowed door (with triangural key) Tableaux en fibre de verre gris porte avec fenetre (avec serrure triangulaire) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL contenitore con oblò 330x215x175 1 OL contenitore con oblò 423x309x188 1 OL contenitore con oblò 530x414x213 1 OL contenitore con oblò 630x510x

10 Contenitori vetroresina ciechi fiberglass distribution enclosures blank door / Tableaux en fibre de verre porte pleine Contenitori in vetroresina grigia con oblò (chiusura galletto chiave) Grey fiberglass distribution enclosures with windowed door (safety lock with handle) Tableaux en fibre de verre gris porte avec fenetre (serrure avec poignée) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL contenitore con oblò 330x215x175 1 OL contenitore con oblò 423x309x188 1 OL contenitore con oblò 530x414x213 1 OL contenitore con oblò 630x510x250 1 Contenitori in vetroresina grigia con oblò + controporta (chiusura triangolo) Grey fiberglass distribution enclosures with windowed door andone blank door (with triangular key) Tableaux en fibre de verre gris porte avec fenetre plus porte pleine (avec serrure triangulaire) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL cont. con oblò + controporta 330x215x175 1 OL cont. con oblò + controporta 423x309x188 1 OL cont. con oblò + controporta 530x414x213 1 OL cont. con oblò + controporta 630x510x250 1 Contenitori in vetroresina grigia con oblò + controporta (chiusura galletto chiave) Grey fiberglass distribution enclosures with windowed door and one blank door (safety lock with handle) Tableaux en fibre de verre gris porte avec fenetre plus porte pleine (serrure avec poignée) CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL cont. con oblò + controporta 330x215x175 1 OL cont. con oblò + controporta 423x309x188 1 OL cont. con oblò + controporta 530x414x213 1 OL cont. con oblò + controporta 630x510x250 1 Controporta E PANNELLO DI FONDO in vetroresina Grey additional fiberglass door AND backs-mounting plate for distribution enclosures Porte et Plaque de fonden fibre de verre additionelle pour tableaux CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL 23296/C OL OL 23296/C controporta in vetroresina 330x215 1 OL 23297/C controporta in vetroresina 423x309 1 OL 23298/C controporta in vetroresina 530x414 1 OL 23299/C controporta in vetroresina 630x510 1 OL pannello di fondo 187x170 1 OL pannello di fondo 280x340 1 OL pannello di fondo 384x443 1 OL pannello di fondo 485x545 1 Telai modulari in vetroresina Grey fiberglass panels for modular devices and MCCB Plastrons en fibre de verre avec fenetre pour appareils modulaires et disjoncteurs CODICE Descrizione N. PEZZI PER CONF. OL telaio modulare 27 mod. 3 file da 9 mod. 1 OL telaio modulare 42 mod. 3 file da 14 mod. 1 OL telaio modulare 60 mod. 3 file da 20 mod. 1 OL telaio modulare 100 mod 4 file da 25 mod. 1 CATALOGO / CATALOGUE:

11 24

13 26

15 28

17 30

19 32

21 34

23 36