*** RACCOMANDAZIONE. IT Unita nella diversità IT. Parlamento europeo A8-0281/

Transcript

1 Parlamento europeo Documento di seduta A8-0281/ *** RACCOMANDAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione, dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'unione europea e il Regno del Marocco volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione del Regno del Marocco al partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area mediterranea (PRIMA) (06534/2018 C8-0150/ /0036(NLE)) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia Relatore: Aldo Patriciello RR\ docx PE v02-00 Unita nella diversità

2 PR_NLE-AP_Agreement Significato dei simboli utilizzati * Procedura di consultazione *** Procedura di approvazione ***I Procedura legislativa ordinaria (prima lettura) ***II Procedura legislativa ordinaria (seconda lettura) ***III Procedura legislativa ordinaria (terza lettura) (La procedura indicata dipende dalla base giuridica proposta nel progetto di atto) PE v /8 RR\ docx

3 INDICE Pagina PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO... 5 MOTIVAZIONE... 6 PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERO... 7 VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALE IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERO... 8 RR\ docx 3/8 PE v02-00

4 PE v /8 RR\ docx

5 PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione, dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'unione europea e il Regno del Marocco volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione del Regno del Marocco al partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area mediterranea (PRIMA) (06534/2018 C8-0150/ /0036(NLE)) (Approvazione) Il Parlamento europeo, visto il progetto di decisione del Consiglio (06534/2018), visto il progetto di accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'unione europea e il Regno del Marocco volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione del Regno del Marocco al partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area del Mediterraneo (PRIMA) (06533/2018), vista la decisione (UE) 2017/1324 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2017, relativa alla partecipazione dell'unione al partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area del Mediterraneo (PRIMA) avviato congiuntamente da diversi Stati membri, vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 186 e dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), punto v), del trattato sul funzionamento dell'unione europea, a norma della quale il Parlamento è stato consultato dal Consiglio (C8-0150/2018), visti l'articolo 99, paragrafi 1 e 4 e l'articolo 108, paragrafo 7, del suo regolamento, vista la raccomandazione della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (A8-0281/2018), 1. dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e del Regno del Marocco. RR\ docx 5/8 PE v02-00

6 MOTIVAZIONE Il partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area del Mediterraneo (PRIMA) è il primo partenariato pubblico-pubblico, ai sensi dell'articolo 185 del TFUE che ha come obiettivo un'area geografica specifica (il bacino del Mediterraneo) e prevede la partecipazione dei paesi limitrofi. Questo importante strumento raggruppa le capacità di ricerca dell'unione e dei paesi mediterranei partecipanti per favorire lo sviluppo e l'applicazione di soluzioni innovative e integrate che aumentino l'efficienza, la sicurezza e la sostenibilità dei sistemi di fornitura e gestione di prodotti agroalimentari e acqua. L'obiettivo specifico di PRIMA è, infatti, quello di coordinare e rafforzare i diversi programmi nazionali di ricerca e innovazione in questi settori, fornendo un approccio globale e integrato. In tal modo, PRIMA è anche un esempio di diplomazia scientifica dell'ue. Siamo tutti consapevoli delle sfide che lo sfollamento forzato dei residenti del Mediterraneo sta ponendo, in particolare alle persone al centro di questa tragica realtà. Affrontando alcune delle cause profonde della migrazione, PRIMA è un investimento in un'area mediterranea più sostenibile e stabile. È un esempio di un approccio proattivo per affrontare la causa e non solo per cercare di affrontare gli effetti. A questo punto, 19 paesi stanno avviando congiuntamente PRIMA: 11 Stati membri dell'ue, 3 paesi associati a Orizzonte 2020 e 5 paesi terzi con i quali l'unione deve concludere accordi internazionali di cooperazione scientifica e tecnologica ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, della decisione. L'accordo con il Marocco è stato negoziato in questo contesto. Pertanto, accolgo con favore la proposta della Commissione. Chiedo al Parlamento europeo di dare la propria approvazione a tale accordo. PE v /8 RR\ docx

7 PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERO Titolo Riferimenti Decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione, dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'unione europea e il Regno del Marocco volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione del Regno del Marocco al partenariato per la ricerca e l'innovazione nell'area mediterranea (PRIMA) 06534/2018 C8-0150/ /0036(NLE) Presentazione della proposta al PE Commissione competente per il merito Annuncio in Aula Relatori Nomina RE Aldo Patriciello Esame in commissione Approvazione Esito della votazione finale +: : 0: Membri titolari presenti al momento della votazione finale Supplenti presenti al momento della votazione finale Supplenti (art. 200, par. 2) presenti al momento della votazione finale Xabier Benito Ziluaga, José Blanco López, Jonathan Bullock, Cristian- Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Angelo Ciocca, Jakop Dalunde, Christian Ehler, Ashley Fox, András Gyürk, Rebecca Harms, Barbara Kappel, Peter Kouroumbashev, Zdzisław Krasnodębski, Christelle Lechevalier, Janusz Lewandowski, Paloma López Bermejo, Edouard Martin, Tilly Metz, Angelika Mlinar, Dan Nica, Angelika Niebler, Miroslav Poche, Julia Reda, Paul Rübig, Massimiliano Salini, Neoklis Sylikiotis, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Vladimir Urutchev, Kathleen Van Brempt, Martina Werner, Lieve Wierinck, Anna Záborská, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho Tamás Deutsch, Françoise Grossetête, Benedek Jávor, Barbara Kudrycka, Vladimír Maňka, Luděk Niedermayer, Răzvan Popa, Dominique Riquet Laura Agea, John Howarth Deposito RR\ docx 7/8 PE v02-00

8 VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALE IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERO 41 + ALDE ECR EFDD ENF PPE S&D VERTS/ALE Angelika Mlinar, Dominique Riquet, Lieve Wierinck Zdzisław Krasnodębski, Evžen Tošenovský Laura Agea Angelo Ciocca, Barbara Kappel, Christelle Lechevalier Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Tamás Deutsch, Christian Ehler, Françoise Grossetête, András Gyürk, Barbara Kudrycka, Janusz Lewandowski, Angelika Niebler, Luděk Niedermayer, Paul Rübig, Massimiliano Salini, Vladimir Urutchev, Anna Záborská José Blanco López, John Howarth, Peter Kouroumbashev, Vladimír Maňka, Edouard Martin, Dan Nica, Miroslav Poche, Răzvan Popa, Patrizia Toia, Kathleen Van Brempt, Martina Werner, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho Jakop Dalunde, Rebecca Harms, Benedek Jávor, Tilly Metz, Julia Reda 4 - EFDD GUE/NGL Jonathan Bullock Xabier Benito Ziluaga, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis 1 0 ECR Ashley Fox Significato dei simboli utilizzati: + : favorevoli - : contrari 0 : astenuti PE v /8 RR\ docx