1-2 febbraio 2012 Bruxelles

Transcript

1 PARLAMENTO EUROPEO Documento di seduta ORDINE DEL GIORNO 1-2 febbraio 2012 Bruxelles 01/02/ IT Unita nella diversità IT

2 Legenda delle procedure A meno che il Parlamento non decida diversamente, i testi esaminati saranno posti in votazione nel seguente ordine: 1. Terza lettura - Procedura legislativa ordinaria («««III) maggioranza semplice per approvare il progetto comune 2. Approvazione - Procedura di approvazione («««) qualora i trattati richiedano la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento per approvare o respingere la decisione recante approvazione 3. Seconda lettura - Procedura legislativa ordinaria («««II) maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento per respingere o modificare la posizione del Consiglio; maggioranza semplice per approvare la posizione del Consiglio 4. Regolamento del Parlamento europeo - Modifiche del Regolamento maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento per approvare modifiche maggioranza semplice per approvare la proposta di decisione 5. Prima lettura - Procedura legislativa ordinaria («««I) maggioranza semplice per approvare o modificare la proposta legislativa maggioranza semplice per approvare il progetto di risoluzione legislativa 6. Approvazione - Procedura di approvazione («««) Qualora i trattati richiedano la maggioranza dei voti espressi per approvare o respingere la decisione recante approvazione 7. Altre procedure - Procedura di consultazione («) maggioranza semplice per approvare o modificare la proposta legislativa maggioranza semplice per approvare il progetto di risoluzione legislativa - Varie (dichiarazioni, interrogazioni orali, relazioni d'iniziativa, revoca dell'immunità) maggioranza semplice per approvare la proposta di risoluzione o di decisione

3 Indice Indice Mercoledì 1 febbraio :00-15:10 1 Ripresa della sessione e ordine dei lavori 1 15:10-16:40 1 Conclusioni del Consiglio europeo informale del 30 gennaio Dichiarazioni del Consiglio europeo e della Commissione 1 16:40-17:40 1 Ora delle interrogazioni con il Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza 1 17:40-23:00 1 L'Iran e il suo programma nucleare - Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza 1 Situazione in Russia - Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza 1 La politica estera dell'ue nei confronti dei paesi BRICS e di altre potenze emergenti - Relazione: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) 2 Breve presentazione della relazione seguente: 2 Una politica coerente nei confronti dei regimi contro cui l'ue applica misure restrittive - Relazione: Graham Watson (A7-0007/2012) 2 Dimensione europea dello sport - Relazione: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) 2 Interventi di un minuto (articolo 150 del regolamento) 2 Giovedì 2 febbraio :00-11:50 3 Applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti - Relazione: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) 3 Breve presentazione delle seguenti relazioni: 3 Il programma Daphne - Relazione: Regina Bastos (A7-0006/2012) 3 La situazione delle donne in guerra - Relazione: Norica Nicolai (A7-0429/2011) 3 Trasferimenti transfrontalieri di sedi di società - Relazione: Evelyn Regner (A7-0008/2012) 3 La cooperazione allo sviluppo dell'ue a sostegno dell'obiettivo dell'accesso universale all'energia entro il Relazione: Norbert Neuser (A7-0442/2011) 3 Relazione annuale in materia di fiscalità - Relazione: Olle Schmidt (A7-0014/2012) 4 Controllo di bilancio degli aiuti umanitari dell'ue - Relazione: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) 4 12:00-14:00 VOTAZIONI seguite da dichiarazioni di voto 4 La politica estera dell'ue nei confronti dei paesi BRICS e di altre potenze emergenti - Relazione: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) 4 Una politica coerente nei confronti dei regimi contro cui l'ue applica misure restrittive - Relazione: Graham Watson (A7-0007/2012) 4 Trasferimenti transfrontalieri di sedi di società - Relazione: Evelyn Regner (A7-0008/2012) 4 Controllo di bilancio degli aiuti umanitari dell'ue - Relazione: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) 4 Verso un approccio europeo coerente in materia di ricorsi collettivi - Relazione: Klaus-Heiner Lehne (A7-0012/2012) 4 Obiezione conformemente all'articolo 88, paragrafo 2: "Elenco di indicazioni nutrizionali" - Proposta di risoluzione 5

4 Indice Conclusioni del Consiglio europeo informale del 30 gennaio Proposte di risoluzione 5 L'Iran e il suo programma nucleare - Proposte di risoluzione 5 Dimensione europea dello sport - Relazione: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) 5 Applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti - Relazione: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) 5 Il programma Daphne - Relazione: Regina Bastos (A7-0006/2012) 5 La situazione delle donne in guerra - Relazione: Norica Nicolai (A7-0429/2011) 5 La cooperazione allo sviluppo dell'ue a sostegno dell'obiettivo dell'accesso universale all'energia entro il Relazione: Norbert Neuser (A7-0442/2011) 5 Relazione annuale in materia di fiscalità - Relazione: Olle Schmidt (A7-0014/2012) 6 Politica di concorrenza dell'ue - Relazione: Andreas Schwab (A7-0424/2011) 6 Tempo di parola (articolo 149 del regolamento) 8 Termini di presentazione 9

5 1 Mercoledì 1 febbraio Mercoledì 1 febbraio :00-15:10 Ripresa della sessione e ordine dei lavori 15:10-16:40 Discussioni 16:40-17:40 Ora delle interrogazioni con il Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza 17:40-23:00 Discussioni 15:00-15:10 1 Ripresa della sessione e ordine dei lavori 15:10-16:40 54 À Conclusioni del Consiglio europeo informale del 30 gennaio 2012 Dichiarazioni del Consiglio europeo e della Commissione [2012/2506(RSP)] 16:40-17:40 52 Ora delle interrogazioni con il Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza Prima parte: interrogazioni dei presidenti di ciascun gruppo politico (1' per interrogazione + 1' per la risposta del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante; eventualmente 30" per una domanda complementare + 30" per la risposta del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante) Seconda parte: catch-the-eye (1' per interrogazione) + risposte del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante (1' per risposta) 17:40-23:00 59 À L'Iran e il suo programma nucleare Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza [2012/2512(RSP)] 47 À Situazione in Russia Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza [2012/2505(RSP)] La votazione si svolgerà nella prossima tornata

6 2 Mercoledì 1 febbraio La politica estera dell'ue nei confronti dei paesi BRICS e di altre potenze emergenti Relazione: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) Relazione sulla politica estera dell'ue nei confronti dei paesi BRICS e di altre potenze emergenti: obiettivi e strategie [2011/2111(INI)] Commissione per gli affari esteri Breve presentazione della relazione seguente: 6 Una politica coerente nei confronti dei regimi contro cui l'ue applica misure restrittive Relazione: Graham Watson (A7-0007/2012) Relazione recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio su una politica coerente nei confronti dei regimi contro cui l'ue applica misure restrittive, quando i loro dirigenti esercitano i propri interessi personali e commerciali entro i confini dell'ue [2011/2187(INI)] Commissione per gli affari esteri 39 À Dimensione europea dello sport Relazione: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) Relazione sulla dimensione europea dello sport [COM(2011) /2087(INI)] Commissione per la cultura e l'istruzione 2 Interventi di un minuto (articolo 150 del regolamento)

7 3 Giovedì 2 febbraio Giovedì 2 febbraio :00-11:50 Discussioni 12:00-14:00 VOTAZIONI seguite da dichiarazioni di voto 09:00-11:50 40 À Applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti Relazione: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) Relazione sulle questioni sollevate dai firmatari in relazione all'applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti e delle direttive correlate negli Stati membri dell'unione europea [2011/2038(INI)] Commissione per le petizioni Breve presentazione delle seguenti relazioni: 67 À Il programma Daphne Relazione: Regina Bastos (A7-0006/2012) Relazione sul programma Daphne: realizzazioni e prospettive future [2011/2273(INI)] Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere 24 À La situazione delle donne in guerra Relazione: Norica Nicolai (A7-0429/2011) Relazione sulla situazione delle donne in guerra [2011/2198(INI)] Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere 5 Trasferimenti transfrontalieri di sedi di società Relazione: Evelyn Regner (A7-0008/2012) Relazione recante raccomandazioni alla Commissione su una 14a direttiva sul diritto societario in materia di trasferimenti transfrontalieri di sedi di società [2011/2046(INI)] Commissione giuridica Articolo À La cooperazione allo sviluppo dell'ue a sostegno dell'obiettivo dell'accesso universale all'energia entro il 2030 Relazione: Norbert Neuser (A7-0442/2011) Relazione sulla cooperazione allo sviluppo dell'ue a sostegno dell'obiettivo dell'accesso universale all'energia entro il 2030 [2011/2112(INI)] Commissione per lo sviluppo

8 4 Giovedì 2 febbraio À Relazione annuale in materia di fiscalità Relazione: Olle Schmidt (A7-0014/2012) Relazione sulla relazione annuale in materia di fiscalità [2011/2271(INI)] Commissione per i problemi economici e monetari 38 Controllo di bilancio degli aiuti umanitari dell'ue Relazione: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) Relazione sul controllo di bilancio degli aiuti umanitari dell'ue gestiti da ECHO [2011/2073(INI)] Commissione per il controllo dei bilanci 12:00-14:00 VOTAZIONI seguite da dichiarazioni di voto 14 - La politica estera dell'ue nei confronti dei paesi BRICS e di altre potenze emergenti Relazione: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012) [2011/2111(INI)] Commissione per gli affari esteri Articolo Una politica coerente nei confronti dei regimi contro cui l'ue applica misure restrittive Relazione: Graham Watson (A7-0007/2012) [2011/2187(INI)] Commissione per gli affari esteri Articolo Trasferimenti transfrontalieri di sedi di società Relazione: Evelyn Regner (A7-0008/2012) [2011/2046(INI)] Commissione giuridica Articolo Controllo di bilancio degli aiuti umanitari dell'ue Relazione: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011) [2011/2073(INI)] Commissione per il controllo dei bilanci Articolo Verso un approccio europeo coerente in materia di ricorsi collettivi Relazione: Klaus-Heiner Lehne (A7-0012/2012) Relazione su "Verso un approccio europeo coerente in materia di ricorsi collettivi" [2011/2089(INI)] Commissione giuridica Articolo 138

9 5 Giovedì 2 febbraio À - Obiezione conformemente all'articolo 88, paragrafo 2: "Elenco di indicazioni nutrizionali" Proposta di risoluzione B7-0045/2012 [2011/2916(RPS)] 54 À - Conclusioni del Consiglio europeo informale del 30 gennaio 2012 Proposte di risoluzione B7-0043/2012, B7-0044/2012 [2012/2506(RSP)] 59 À - L'Iran e il suo programma nucleare Proposte di risoluzione RC B7-0017/2012, B7-0017/2012, B7-0018/2012, B7-0019/2012, B7-0020/2012, B7-0041/2012, B7-0042/2012 [2012/2512(RSP)] 39 À - Dimensione europea dello sport Relazione: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) [COM(2011) /2087(INI)] Commissione per la cultura e l'istruzione Articolo 48, paragrafo 2, del regolamento 40 À - Applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti Relazione: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) [2011/2038(INI)] Commissione per le petizioni Articolo 48, paragrafo 2, del regolamento 67 À - Il programma Daphne Relazione: Regina Bastos (A7-0006/2012) [2011/2273(INI)] Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere Articolo 48, paragrafo 2, del regolamento 24 À - La situazione delle donne in guerra Relazione: Norica Nicolai (A7-0429/2011) [2011/2198(INI)] Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere Articolo 48, paragrafo 2, del regolamento 12 À - La cooperazione allo sviluppo dell'ue a sostegno dell'obiettivo dell'accesso universale all'energia entro il 2030 Relazione: Norbert Neuser (A7-0442/2011) [2011/2112(INI)] Commissione per lo sviluppo Articolo 48, paragrafo 2, del regolamento

10 6 Giovedì 2 febbraio À - Relazione annuale in materia di fiscalità Relazione: Olle Schmidt (A7-0014/2012) [2011/2271(INI)] Commissione per i problemi economici e monetari Articolo 48, paragrafo 2, del regolamento 45 À - Politica di concorrenza dell'ue Relazione: Andreas Schwab (A7-0424/2011) Relazione sulla relazione annuale sulla politica di concorrenza dell'unione europea [COM(2011) /2094(INI)] Commissione per i problemi economici e monetari Discussione: 15/12/2011

11 7 7 Tempo di parola (articolo 149 del regolamento) Termini di presentazione

12 8 Tempo di parola (articolo 149 del regolamento) 8 Tempo di parola (articolo 149 del regolamento) Mercoledì 1 febbraio :10-16:40 17:40-23:00 Consiglio europeo (risposte comprese) :10' Commissione (risposte comprese) :10' Deputati :45' 30 PPE : 12' 30, S&D : 9' 30, ALDE : 5' 30, Verts/ALE : 4', ECR : 4', GUE/NGL : 3' 30, EFD : 3' 30, NI : 3' "Catch the eye" Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante (risposte :30' comprese) Commissione (risposte comprese) :5' Relatori (2 x 6') :12' Relatore (articolo 48, paragrafo 2, del regolamento) :4' Relatori per parere (7 x 1') :7' Deputati :135' PPE : 45', S&D : 32', ALDE : 15' 30, Verts/ALE : 11', ECR : 10' 30, GUE/NGL : 7' 30, EFD : 7', NI : 6' 30 "Catch the eye" (5 x 5') :5' :25' Giovedì 2 febbraio :00-11:50 Commissione (risposte comprese) :35' Relatore :6' Relatori (articolo 48, paragrafo 2) (6 x 4') :24' Deputati :29' 30 PPE : 7', S&D : 5' 30, ALDE : 3' 30, Verts/ALE : 3', ECR : 3', GUE/NGL : 2' 30, EFD : 2' 30, NI : 2' 30 "Catch the eye" (7 x 5') :35'

13 9 Termini di presentazione 9 Termini di presentazione Mercoledì 1 febbraio Conclusioni del Consiglio europeo informale del 30 gennaio Dichiarazioni del Consiglio europeo e della Commissione - Proposte di risoluzione Martedì 31 gennaio, 12:30 - Emendamenti e proposte di risoluzione comune Mercoledì 1 febbraio, 12:00 - Emendamenti alle proposte di risoluzione comune Mercoledì 1 febbraio, 13:00 - Richieste di votazione "distinta", "per parti separate" e "per appello nominale" Mercoledì 1 febbraio, 17:00 59 L'Iran e il suo programma nucleare - Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza - Proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 - Emendamenti e proposte di risoluzione comune Lunedì 30 gennaio, 12:00 - Emendamenti alle proposte di risoluzione comune Lunedì 30 gennaio, 13:00 47 Situazione in Russia - Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza - Proposte di risoluzione Mercoledì 8 febbraio, 12:00 - Emendamenti e proposte di risoluzione comune Lunedì 13 febbraio, 19:00 - Emendamenti alle proposte di risoluzione comune Lunedì 13 febbraio, 20:00 - Richieste di votazione "distinta", "per parti separate" e "per appello nominale" 39 Dimensione europea dello sport - Relazione: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011) Martedì 14 febbraio, 17:00 - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00 Giovedì 2 febbraio Applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti - Relazione: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011) - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00 67 Il programma Daphne - Relazione: Regina Bastos (A7-0006/2012) - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00 24 La situazione delle donne in guerra - Relazione: Norica Nicolai (A7-0429/2011) - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00

14 10 Termini di presentazione La cooperazione allo sviluppo dell'ue a sostegno dell'obiettivo dell'accesso universale all'energia entro il Relazione: Norbert Neuser (A7-0442/2011) - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00 26 Relazione annuale in materia di fiscalità - Relazione: Olle Schmidt (A7-0014/2012) - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00 68 Obiezione conformemente all'articolo 88, paragrafo 2: "Elenco di indicazioni nutrizionali" - Proposta di risoluzione - Emendamenti Mercoledì 1 febbraio, 12:00 - Richieste di votazione "distinta", "per parti separate" e "per appello nominale" 45 Politica di concorrenza dell'ue - Relazione: Andreas Schwab (A7-0424/2011) Mercoledì 1 febbraio, 17:00 - Emendamenti del relatore; almeno 76 deputati; proposte di risoluzione Mercoledì 25 gennaio, 12:00 alternative - Proposte di risoluzione comuni alternative Lunedì 30 gennaio, 12:00 Votazioni distinte - Votazioni per parti separate - Votazioni per appello nominale - Testi posti in votazione giovedì Martedì 31 gennaio, 19:00