H.P. WATER CLEANERS AND VACUUM CLEANERS CATALOGUE CATALOGO IDROPULITRICI E ASPIRATORI

Transcript

1 H.P. WATER CLEANERS AND VACUUM CLEANERS CATALOGUE CATALOGO IDROPULITRICI E ASPIRATORI BLUE SERIES COMMERCIAL KR 1100 / X-STAR 2800 MTP KLR (X-STAR) KR GENERAL FEATURES Easy handling thanks to the 115 mm diameter wheels Quick water intake itting Vertical electrical pump with pump at the bottom and an allmetal construction without any plastic used for the structural components TotalStop device Universal type motor X-STAR - GENERAL FEATURES Vertical structure, designed for maximum ergonomics and ease of use Comet electrical pump with pump at the bottom and an allmetal construction without any plastic used for the structural components EASY-START device TotalStop device 6 KR CARATTERISTICHE GENERALI Facilità di movimento grazie alle ruote di diametro 115 mm Attacco rapido aspirazione acqua Elettropompa disposta in verticale con pompa in basso, costruzione interamente in metallo, senza materiale plastico nei componenti strutturali Dispositivo TotalStop Motore di tipo universale Protezione termica del motore Uso domestico X-STAR - CARATTERISTICHE GENERALI Struttura a sviluppo verticale concepita per la massima ergonomicità e praticità d uso Elettropompa Comet con pompa in basso e costruzione interamente in metallo, senza materiale plastico nei componenti strutturali Dispositivo EASY-START Dispositivo TotalStop Protezione termica del motore Uso domestico

2 H.P. WATER CLEANERS AND VACUUM CLEANERS CATALOGUE CATALOGO IDROPULITRICI E ASPIRATORI Ergonomic handle for easy handling Comoda maniglia di presa ergonomica per facilitare la movimentazione dell idropulitrice Practical positioning of the power cable and delivery hose. Pratico posizionamento cavo elettrico e tubo di mandata. Quickit coupling for connecting to the water mains Raccordo con attacco rapido per il collegamento alla rete idrica Easy-to-it accessories Pratici alloggiamenti per gli accessori CODE CODICE MODELS MODELLI MOTORPUMP MOTOPOMPA Ph V Hz bar MPa l/h kw kg (L x W x H ) cm KR , x 28 x X-STAR Classic KLR , x 21 x X-STAR Extra KLR , x 21 x 21 STANDARD ACCESSORIES DOTAZIONE STANDARD KR1100 X-STAR CLASSIC X-STAR EXTRA Gun with protection Kit pistola con protezione Lance with adjustable nozzle Lancia con ugello regolabile Lance with rotating nozzle Lancia con ugello rotante Lancia schiumogena 5 m delivery hose kit Kit tubo mandata 5 m Gun with protection Kit pistola con protezione Lance without nozzle head (securix) Lancia senza testina ugello (securix) Adjustable nozzle head (securix) Testina ugello regolabile (securix) Lancia schiumogena Rotating nozzle head (securix) Testina ugello rotante (securix) Suction coupler Raccordo aspirazione 6 m delivery hose kit Kit tubo mandata 6 m Water ilter Filtro acqua Fixed brush Idrospazzola issa OPTIONAL ACCESSORIES pag. 86 ACCESSORI OPTIONAL pag. 86 7

3 Л.P. WATER CПEAСERS AСD VACUUР CПEAСERS CATAПТКUE А А Ы А ЫХ ЮЩИХ А А А А И А BLUE SERIES CСMMERCIAL / КОММЕ ЧЕ КАЯ Е ИЯ BLUE KR 1100 / X-STAR 2800 MTP KLR (X-STAR) KR GENERAL FEATURES Easy handling thanks to the 115 mm diameter wheels Quick water intake itting Verчмcaп eпecчrмcaп puрp wмчл puрp aч члe bтччтр aсd aс aппрeчaп cтсцчrucчмтс wмчлтuч aсy pпaцчмc uцed fтr члe цчrucчuraп cтрpтсeсчц TтчaпSчтp device Universal type motor X-STAR - GENERAL FEATURES Vertical structure, designed for maximum ergonomics and ease of use Comet electrical pump with pump at the bottom and an allmetal construction without any plastic used for the structural components EASY-START device TтчaпSчтp device 6 ОХ ЩИ И И И О е ает е, а о ар о еса а етро 115 Быстрое сое е е сасы а о ы Э е тро асос ерт а ой о стру с распо о е ы у асосо по ост ета ес ой о стру ей, е п аст о о о атер а а о по е тах. Устройст о TotalStop Д ате у ерса о о т па Тер о а та ате X-ЦTДХ - ЩИ И И И Верт а а стру тура, ра ра ота а ост е а с а ой р о о пра т ост пр е е. Э е тро асос Comet с распо о е ы у асосо по ост ета ес ой о стру ей, е пр е е п аст о о о атер а а о по е тах о стру Устройст о EASY-START Устройст о TotalStop Тер о а та ате

4 Л.P. WATER CПEAСERS AСD VACUUР CПEAСERS CATAПТКUE А А Ы А ЫХ ЮЩИХ А А А А И А Ergonomic handle for easy handling У о а р о о а ру а о е е пере е е Practical positioning of the power cable and delivery hose Пра т ое распо о е е е тр ес о о а е а а по а. Quickit coupling for connecting to the water mains Быстрос е ый сое те сое е с с сте ой о ос а е Easy-to-it accessories У о ые отсе пр а е остей CODE MODELS И MOTORPUMP Э Ph. V - Hz - bar - MPa - М п/л - / kw - kк - г (L x W x H ) cр KR , x 28 x X-STAR Classic KLR , x 21 x X-STAR Extra KLR , x 21 x 21 STANDARD ACCESSORIES Я ИЯ KR1100 X-STAR CLASSIC X-STAR EXTRA Gun аith protection П щ Gun аith protection П щ Lance аith adjustable nozzle Т я ч Lance аith rotating nozzle Т я ч ч я я 5 m delivery hose kit Ш ч 5 Lance аithout nozzle head (securiб) Т е к (securfix) Adjustable nozzle head (securiб) П я (seмuriб) Rotating nozzle head (securiб) П я (seмuriб) ч я я Suction coupler я я 6 m delivery hose kit Ш ч 6 Water ilter Ф Fiбed brush Г щ 7

5 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S BLUE SERIES COMMERCIAL KR CARACTERÍSTICAS GENERALES Facilidad de movimiento gracias a las ruedas de 115 mm de diámetro Acoplamiento rápido para entrada de agua Grupo motobomba dispuesta en vertical con bomba en parte inferior construida en metal, sin material plástico Dispositivo TotalStop Motor de tipo universal monofásico Protección térmica del motor Uso doméstico 6

6 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Práctica colocación de cable eléctrico y tubo de manguera. Cómoda asa ergonómica para facilitar el desplazamiento Práctica estructura para colocación de accesorios CÓDIGO MODELO Ph V Hz bar MPa l/h kw kg (L x W x H ) cm KR , , x 28 x 26 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola con protección Ref Lanza con boquilla regulable Ref Lanza con boquilla turbo Ref Lanza para detergente Ref Kit manguera de 5 m Ref Racor para conexión agua Ref Filtro para entrada de agua Ref