IN LIBRERIA. di Massimo Vecchi

Transcript

1 IN LIBRERIA di Massimo Vecchi La figlia perfetta di Anne Tyler, edito da GUANDA con la traduzione di Laura Pignatti, comincia con l incontro casuale tra due coppie di coniugi, i Donaldson, Brad e Bitsy, e i Yazdan, Sami e Ziba, all aeroporto di Baltimora il giorno di ferragosto del È un momento pieno di felicità e di trepidazione poiché i Donaldson e i Yazdan, circondati da tutto il parentado, sono in attesa dell arrivo dalla Corea di un aereo che porta le due bambine che hanno adottato, Jin Ho e Suke. Sono due famiglie diversissime, l una tipicamente americana, l altra di origine iraniana, ciò nonostante le circostanze suscitano reciproca simpatia e portano poi a una salda amicizia. Che si manifesta soprattutto nell anniversario di quel 15 agosto in cui si sono incontrati la prima volta: ogni anno i compìti Brad e Bitsy Donaldson invitano Sami e Ziba Yazdan a una grande festa, che diventa via via più affollata ed elaborata, con l offerta di specialità iraniane e di una torta decorata a stelle e strisce, canzoni e proiezione di filmini familiari. L unica che si tiene un po in disparte è nonna Maryam Yazdan, fedele alle tradizioni della sua terra, che si scandalizza quando un suo coetaneo del clan Donaldson comincia a corteggiarla. Anne Tyler è nata a Minneapolis nel 1941, è cresciuta nel North Carolina e si è laureata in lingua e letteratura russa alla Columbia University di New York. Vive a Baltimora, non concede interviste né fotografie, non va in giro per il mondo a presentare i suoi libri. Nel 1989 ha vinto il premio Pulitzer con il romanzo Lezioni di respiro. Questo La figlia perfetta è il suo diciassettesimo romanzo. Il segreto di Ortelia di Andrea Vitali, pubblicato da GARZANTI, racconta la storia di Amleto Selva, un giovane garzone arrivato in paese nel 1919 al seguito di un sensale di bestiame, che pur senza alcun mestiere è riuscito a conquistare una buona posizione. Ma le vere protagoniste sono Ortelia e sua madre Cirene, legate da un vergognoso segreto che Cirene confida alla figlia. In effetti i segreti sono più d uno, primo fra tutti quello che ha portato al matrimonio tra Amleto e Cirene, una ragazza bruttina che però erediterà la macelleria del padre. E da padrone della macelleria Amleto mostrerà la sua arroganza ingaggiando una guerra commerciale con la bottega rivale con scambio di colpi bassi spesso dai risvolti comici. Tra gli altri segreti, quelli connessi alle avventure sessuali dell esuberante macellaio. Andrea Vitali è nato nel 1956 a Bellano, sulla riva orientale del lago di Como, dove esercita la professione di medico di base. Ma copiosa la sua produzione letteraria. Ha pubblicato Il meccanico Landru (1992), A partire dai nomi (1994), L ombra di Marinetti (1995, premio Piero Chiara), Aria del lago (2001) e, con Garzanti, Una finestra vistalago (2003, premio Grinzane Cavour 2004, sezione narrativa, e premio letterario Bruno Gioffrè 2004), Un amore di zitella (2004), La signorina Tecla Manzi (2004, premio Dessì), La figlia del podestà (2005, premio Bancarella 2006), Il procuratore (2006, premio Montblanc per il romanzo giovane 1990), Olive comprese (2006). Il libro nero di Orhan Pamuk, apparso nel 1990, è il romanzo che ha reso lo scrittore turco famoso nel mondo e EINAUDI lo propone tradotto per la prima volta dall'originale di 510 pagine da Semsa Gezgin. Nella motivazione del Premio Nobel per la Letteratura assegnato a Pamuk nel 2006 i membri dell'accademia svedese hanno scritto che «Il libro nero è un odissea attraverso un Istanbul notturna piena di geni e presenze impalpabili, una città dove le storie inventate sembrano più credibili di quelle vere, e la verità è un'ombra sul muro». Al centro dell odissea, il giovane avvocato Galip si trasforma in detective per cercare la moglie Rüya e il suo fratellastro Celâl, entrambi scomparsi. Rüya gli ha lasciato una lettera d'addio di diciannove parole, scritte con una biro verde, come quella che lui aveva perso in mare da bambino mentre era in barca con lei e che Celâl, giornalista di successo aveva inserito in una puntata della sua rubrica sul Milliyet in cui

2 immaginava tutti gli oggetti che sarebbero venuti alla luce «il giorno che il Bosforo andrà in secca». Ma in effetti Galip non sembra impegnarsi con molta convinzione nella ricerca, quasi timoroso di scoprire ciò che non vorrebbe. Orhan Pamuk è nato e vive a Istanbul. Nel 2006 ha vinto il premio Nobel per la Letteratura. Tra i suoi libri, tradotti in quindici lingue, Einaudi ha pubblicato La nuova vita, Il mio nome è rosso, Neve, Istanbul, Il castello bianco, La valigia di mio padre e La casa del silenzio. Affari di famiglia. Lettere scelte di Allen e Louis Ginsberg, uscito per i tipi di ROSELLINA ARCHINTO, è lo scambio epistolare fra il trentenne Allen Ginsberg, appena salito alla ribalta per aver pubblicato con l editore e poeta Ferlinghetti il suo Urlo, condannato per oscenità omosessuale, e il padre Louis, professore di letteratura, anche lui poeta, durante un lungo viaggio di formazione in Europa. Allen, considerato tra le voci poetiche più importanti della Beat Generation, accanto a Orlowsky, Corso, Kerouac, Burroughs, spedisce le sue lettere da Venezia, Roma, Amsterdam e Parigi, ma anche dall Argentina, Cile, Bolivia, Perú, dove sperimenta gli effetti delle piante allucinogene, e poi da Marocco, Israele e l India. Affetto e stima traspaiono da queste lettere, ma anche contrastanti punti di vista su molte questioni, dalle rispettive forme poetiche alla rivoluzione cubana, dallo stato d Israele alla guerra fredda, al conflitto in Vietnam. Smorfie. Romanzi e racconti di Edoardo Sanguineti è uscito a fine giugno da FELTRINELLI, come avevamo annunciato un paio di mesi fa nella rubrica delle anticipazioni In corso d opera. È la raccolta completa delle opere narrative brevi di Sanguineti: oltre 400 pagine di racconti, romanzi brevi, lettere e pagine di diario, scritti in quasi cinquant anni di attività letteraria e creativa. È cambiato il titolo del volume: abbandonato il provvisorio Tutte le prose è stato scelto il più accattivante Smorfie, ripreso da quello di un testo del 1986, che crea un gioco di specchi e rimandi con i disegni di Tommaso Cascella. La raccolta comincia dalle prime prove, Clara ed E, pubblicate su Il Caffè intorno alla fine degli anni cinquanta fino alla produzione recente, un inedito, e L orologio astronomico, pubblicato per Le Verger e poi in due puntate sul Verri. È un viaggio che conduce l autore da se stesso a un altro io, diverso, anzi opposto, dato che non ha nulla a che fare con l io pensante frustrato e amareggiato, ma è carne e sangue, e perciò soggetto a pulsioni d amore, a lacerazioni, a desideri e disincanti. Edoardo Sanguineti, nato a Genova nel 1930, è cresciuto a Torino, dove si è laureato con Giovanni Getto con una tesi su Dante, più tardi pubblicata con il titolo Interpretazione di Malebolge (editore Olschki 1961). Ha insegnato letteratura italiana nelle università di Torino, Salerno ( ) e Genova ( ). È stato consigliere comunale della sua città (1976) e deputato al Parlamento ( ). È sposato dal 1954 e ha 4 figli. La sua produzione saggistica comprende: Tra liberty e crepuscolarismo (Mursia 1961), Tre studi danteschi (Le Monnier 1961), Alberto Moravia (Mursia 1962), Ideologia e linguaggio (Feltrinelli 1965, nuova edizione ampliata 2001), Guido Gozzano. Indagini e letture (Einaudi 1966), Il realismo di Dante (Sansoni 1976), Giornalino (Einaudi 1976) e Giornalino secondo (Einaudi 1979), Scribilli (Feltrinelli 1985), Ghirigori (Marietti 1980), La missione del critico (Marietti 1987), Dante reazionario (Editori Riuniti 1992), Gazzettini (Editori Riuniti 1993), Il chierico organico (Feltrinelli 2000). Ha inoltre curato l'antologia Poesia del Novecento (Einaudi 1969). Il suo primo libro di poesie, Laborintus, è del 1956 (Magenta). Sono seguiti Erotopaegnia (Rusconi 1960), Opus metricum (Il Verri 1960), Triperuno (Feltrinelli 1964), Wirrwarr (Feltrinelli 1972), Catamerone (Feltrinelli 1974), Postkarten (Feltrinelli 1978), Stracciafoglio (Feltrinelli 1980), Scartabello (Colombo 1981), Bisbidis (Feltrinelli 1987), Senzatitolo (Feltrinelli 1992) e Corollario (Feltrinelli 1997). I suoi versi sono ora raccolti in Segnalibro. Poesie (Feltrinelli 1982) e Il gatto lupesco. Poesie (Feltrinelli 2002). I suoi romanzi sono: Capriccio italiano (Feltrinelli 1963) e Il giuoco dell'oca (Feltrinelli 1967). Ha scritto diversi testi teatrali: Teatro (Feltrinelli 1969), Storie naturali (Feltrinelli 1971), Faust. Un travestimento (Costa & Nolan 1985, Einaudi 2003), L amore delle tre melarance (Il Melangolo 2001, regia di Ben Besson), Sei personaggi.com (Il Melangolo 2001, regia di Andrea Liberovici), L Orlando Furioso, un travestimento ariostesco

3 (Bulzoni 1970 per la regia di Luca Ronconi), Dialogo per una tv tedesca. Ha tradotto il Satyricon di Petronio (Einaudi 1970) e, per la scena, testi di Eschilo, Sofocle, Euripide, Aristofane, Seneca, Molière, Brecht. Ha collaborato con molti musicisti a partire da Luciano Berio (Passaggio, Laborintus II, A-ronne, Canticum novissimi testamenti) e ha raccolto i suoi testi in Per Musica (Ricordi Mucchi). Ha lavorato con diversi pittori (da Enrico Baj a Carol Lama, Mario Persico, Lucio Del Pezzo, Guido Biasi e Antonio Bueno) con saggi critici, edizioni d arte e testi poetici. Sta preparando per la UTET il volume di aggiornamento del Grande Dizionario della Lingua Italiana. Ha vinto il Premio Calepino 2001, Premio Speciale della Giuria dei Letterati del Campiello 2003, il Premio di poesia Carlo Betocchi 2003, il Premio Letterario Castelfiorentino 2003, il Premio alla Carriera del Festival Nazionale di Poesia Italiana Città di San Pellegrino Terme 2003, Premio Bagutta 2002, Premio LericiPea Al di là del ponte e altri racconti di Mavis Gallant, edito dalla BUR, offre l occasione di leggere in edizione economia una scelta dei più celebri racconti di una delle più famose esponenti della letteratura canadese. Il titolo vuole suggerire che qualcosa di misterioso, sorprendente, angosciante ci aspetta al di la del ponte e i protagonisti delle storie vengono colti dalla Gallant proprio nel momento in cui stanno attraversandolo. Molte le vicende narrate: si passa da quella di una donna che spera nel ritorno del marito che l ha abbandonata e lo aspetta per anni, all improvvisa decisione di una promessa sposa di non andare più a nozze perduta dietro il sogno di un innamorato conosciuto soltanto per lettera, alla tranquillità della casa di uno scapolo mandata all aria dall arrivo della rumorosa famiglia della sorella. Mavis Gallant, nata nel 1922 a Montreal, vive a Parigi. Scrive in inglese soprattutto racconti. Alla fine degli anni Novanta è stata pubblicata in America, Canada e Inghilterra una raccolta di oltre quaranta racconti, con una prefazione dell autrice, che viene proposta anche in questa edizione. Le favole della Maria di Antonio Moresco, acquerelli di Giuliano Della Casa, che EINAUDI, manda in libreria, è l inaspettato libretto tenerissimo, dove l amore paterno è tradotto in favola sul filo di una sgorgante felicità inventiva, di un autore noto per la sua asprezza. Come è avvenuto tutto questo lo racconta lo stesso Moresco: «Ho scritto questo piccolo libro venticinque anni fa. Ci sono dentro le favole che raccontavo a mia figlia Maria accompagnandola a scuola, ma anche i nostri dialoghi e i nostri battibecchi. Un giorno ho pensato di farle un regalino speciale per il suo compleanno. Così, in dieci giorni, ho battuto a macchina quel poco che mi ricordavo, ho fatto rilegare i fogli e ci ho fatto mettere anche una copertina di cartone, perché sembrasse davvero un libro. Ne è venuto fuori un piccolo romanzo per bambini che si sviluppa attraverso il filo delle favole. Questo libriccino è rimasto per venticinque anni così: personale e privato. Ma una volta, circa quindici anni dopo che l avevo scritto, quando ormai cominciavano a uscire i miei primi libri, un amica che faceva la maestra e che ne aveva sentito parlare mi ha chiesto di poterlo leggere ai bambini della sua classe. Lo ha fatto. Ai bambini è piaciuto molto e, per alcuni mesi, mi sono arrivati per posta interi album pieni di disegni e letterine di bambini e bambine. Così, mentre sui giornali venivo dipinto come uno scrittore violento, intollerabile, osceno, io ricevevo - in qualità di Gelsomino - lettere di bambine contenenti dichiarazioni d'amore con tanto di disegni di cuoricini trafitti da parte a parte dalle frecce». Antonio Moresco è nato a Mantova nel 1947 e vive a Milano. Ha pubblicato: Clandestinità (Bollati Boringhieri 1993), La cipolla (Bollati Boringhieri 1995), Lettere a nessuno (Bollati Boringhieri 1997), Gli esordi (Feltrinelli 1998), La visione (con Carla Benedetti, kkp 1999), Il vulcano (Bollati Boringhieri 1999), Storia d'amore e di specchi (Portofranco 2000), L'invasione (Rizzoli 2002), Lo sbrego (Bur 2005), Zio Demostene (Effigie 2005), Scritti di viaggio, di combattimento e di sogno (Fanucci 2005). Per il teatro ha pubblicato: La santa (Bollati Boringhieri 2000), Merda e luce (Effigie 2007). Con Dario Voltolini ha curato l'antologia Scrivere sul fronte occidentale (Feltrinelli 2002). Attualmente sta lavorando alla terza e ultima parte dei Canti del caos, le cui prime due parti sono state pubblicate da Feltrinelli (2001) e Rizzoli (2003).

4 Scrive su Paula Spencer di Roddy Doyle, tradotto da Giuliana Zeuli per GUANDA editore, è in qualche modo il seguito del precedente La donna che sbatteva nelle porte dato che ha la stessa protagonista, Paula Spencer, tanto centrale da meritare il titolo del libro. È passato parecchio tempo e Paula, ormai prossima ai 48 anni, fa i conti della propria vita. Sono tante le ferite non cicatrizzate che si porta nel corpo e nell anima, errori, brutalità, rancori, ma anche ravvedimenti e riscatti. Tra l altro, le violenze dispensatele dal marito morto che l hanno spinta a bere smodatamente e la lotta vittoriosa combattuta contro l alcolismo, il senso di colpa che ancora l opprime per aver regalato a Natale una bottiglia alla figlia Nicola sperando di farsene una compagna di bevute, una speranza per fortuna delusa dato che Nicola è una mamma felice, oppure l angoscia per il figlio maggiore John Paul eroinomane e poi la gioia quando riuscì a disintossicarsi. Ma, chiusi quei capitoli, adesso Paula deve preoccuparsi di altri due figli: il giovane Jack, chiuso e severo, e Leanne, la pazza, l alcolizzata, l adorabile Leanne. Roddy Doyle, nato a Dublino nel 1958, è considerato l autore più significativo della nuova narrativa irlandese. Ha ottenuto uno strepitoso successo internazionale con Paddy Clarke ah ah ah!, vincitore del prestigioso Booker Prize nel La bastarda di Istanbul, edito da RIZZOLI, rivela una nuova protagonista della letteratura turca, Elif Shafak, scrittrice di talento e anche animata dal desiderio di scavare nell anima del suo Paese affrontando il tema scottante del genocidio degli armeni. Il romanzo racconta l incontro fra Armanoush, una giovane americana in viaggio a Istanbul alla ricerca delle proprie radici armene, e la diciannovenne Asya, che vive a Istanbul in una grande e vivace famiglia fatta di sole donne. Il rischio è che la conoscenza tra l armena e la turca si risolva in uno scontro aspro dati i terribili precedenti storici, invece Asya e Armanoush diventano amiche e scoprono insieme il segreto che lega il passato delle loro famiglie. Elif Shafak è nata a Strasburgo da genitori turchi nel Vive tra Istanbul e Tucson, dove insegna all Università dell Arizona. Nel 2006 ha vinto il Premio Internazionale di Giornalismo Maria Grazia Cutuli. Processata in Turchia per offesa all identità del Paese, come lo scrittore premio Nobel Orhan Pamuk, è stata assolta nel settembre La bastarda di Istanbul è il suo sesto romanzo, il secondo scritto in inglese. La lotteria di Shirley Jackson, che appare da ADELPHI nella traduzione di Franco Salvatorelli, quando fu pubblicata in rivista nel 1949 scatenò un ondata di paura e di proteste, simile a quella suscitata dalla lettura radiofonica della Guerra dei Mondi di Orson Welles. In realtà la storia si svolge in gran parte in un atmosfera serena e giocosa descrivendo la lotteria che, come ogni anno a giugno, viene organizzata in un ridente villaggio. Però, ad un tratto, in questo racconto e negli altri di questa raccolta, tutto cambia e il terrore occupa la scena. Di Shirley Jackson ( ) Adelphi ha pubblicato L incubo di Hill House (2004). I racconti radunati in questo volume sono apparsi in origine fra il 1944 e il La pista di sabbia di Andrea Camilleri, stampato da SELLERIO, è schizzato subito in testa alle classifiche dei best seller, a conferma della popolarità del protagonista, il commissario Salvo Montalbano, e dello scrittore siciliano. Questa volta fin dalle prime righe Montalbano è aggredito dalla raccapricciante visione di un insolito episodio criminale. È mattina, si sveglia, apre la finestra e vede riverso a terra un cavallo insanguinato,con la testa spaccata da una sprangata e i segni di colpi infertigli ferocemente in tutto il corpo. Il commissario, che sa poco o niente del mondo dei cavalli da corsa, di ippodromi e di corse clandestine, avvia le indagini, ma il cadavere della bestia sparisce, lasciando soltanto un orma nella sabbia. Altri due elementi si aggiungono: una donna denuncia il furto del suo cavallo e un altro purosangue sparisce dalle scuderie di un ricco

5 possidente. E, ancora peggio, viene rinvenuto il cadavere di un custode delle scuderie. Il caso si aggroviglia e si confonde, mettendo a dura prova le capacità investigative di Salvo Montalbano. Contemporaneamente l editore MONDADORI manda in libreria un altro romanzo di Andrea Camilleri con protagonista un altro commissario, discepolo o semplicemente collega del più celebre Montalbano, Vincenzo Collura, detto Cecè. Ne Le inchieste del commissario Collura, questo il titolo del poliziesco, il suddetto Cecè, in convalescenza dopo essere rimasto ferito nel corso di una sparatoria, sceglie di fare una crociera, ma sulla nave capita una serie di casi, dall apparizione di misteriosi fantasmi a scambi di persona, da cadaveri sconosciuti a furti di gioielli, che è chiamato a risolvere aiutato da un fedele collaboratore, il triestino Scipio Premuda. Andrea Camilleri, nato a Porto Empedocle nel 1925, ha esordito come romanziere nel 1978 con Il corso delle cose (ristampato da Sellerio nel 1999). Di recente Mondadori ha pubblicato due Meridiani dedicate alle opere di Camilleri: Storie di Montalbano e Romanzi storici e civili. Figlia del silenzio di Kim Edwards, tradotto da Luciana Crepax per l editore GARZANTI, uscito in sordina in America è diventato un caso letterario avendo venduto tre milioni di copie per effetto del passaparola e anche da noi è già ai primi posti delle classifiche dei più venduti. L autrice ha spiegato il successo imprevisto a Brunella Schisa del Venerdì con l esistenza del terribile segreto che sconvolge la vita dei protagonisti del romanzo. Il dramma comincia una notte del 1964 quando a Lexington infuria una tempesta di neve e Norah ha le prime doglie e il marito David, ortopedico, essendo impossibile raggiungere l ospedale decide di far nascere il bambino in casa con l aiuto della sua infermiera Caroline. Non sa che la moglie darà alla luce due gemelli e soprattutto non immagina la disgrazia che sta per abbattersi su di loro: il primo nato, Paul, è un maschio sano, mentre la seconda, Phoebe, mostrano immediatamente di essere affetta dalla sindrome di Down. David è disperato, non sa che fare, ha paura di una vita familiare e sociale distrutta dalla presenza di una handicappata. Deve decidere in fretta e sceglie di nascondere l esistenza di Phoebe: a Norah dirà che purtroppo la bimba è morta e per il resto prega Caroline di portarla via e di rinchiuderla in un istituto. Ma il suo piano fallisce. Caroline non se la sente di abbandonare la piccola in una squallida clinica e affronta con coraggio il compito di tenerla con sè, conservando il segreto di David. Ma questo segreto diventa via via sempre più pesante: David, oppresso dal senso di colpa e incapace di confessare alla moglie quanto è avvenuto, Norah, che non si dà pace per aver perduto una figlia, e Paul, che vive tristemente l infanzia e la giovinezza in una famiglia infelice. Dall altra parte Caroline e Phoebe devono combattere contro difficoltà e pregiudizi, finché dopo 25 anni le due famiglie si incontreranno. Kim Edwards insegna letteratura all università del Kentucky, a Lexington, dove vive insieme al marito e alle figlie. È autrice di una raccolta di racconti, The secrets of the fire king, finalista al prestigioso Premio PEN/Hemingway e vincitrice di altri premi. Figlia del silenzio è il suo primo romanzo. E così vorresti fare lo scrittore? di Charles Bukowski, pubblicato da GUANDA con la traduzione di Simona Viciani prende il titolo da una delle poesie della raccolta, dove alternando dileggio e sarcasmo, mortificazione e provocazione, Bukowski difende il proprio mestiere, scrivendo di lasciar perdere «a meno che non ti venga dritto dal cuore e dalla mente e dalla bocca e dalle viscere, non farlo». Le altre poesie restituiscono le tematiche di Bukoswski, le sue umorali invettive, le sue coloriture umoristiche, i suoi eccessi visionari. Nelle mani giuste di Giancarlo De Cataldo, che arriva in libreria per i tipi di EINAUDI, è il seguito della notissima (anche per via del film che ne è stato tratto) opera precedente del magistrato e romanziere De Cataldo, Romanzo criminale. Quel libro raccontava l Italia degli anni settanta con al centro la banda della Magliana, divenuta potentissima grazie alle connivenze politiche, questo nuovo romanzo si svolge negli anni novanta, esattamente nell arco di un anno, tra il 92 e il 93, da autunno ad autunno. Sullo sfondo l Italia devastata dalle bombe mafiose, con le stragi di Roma,

6 Firenze e Milano, e anche la classe politica devastata dalla corruzione. Alcuni personaggi sono gli stessi di Romanzo criminale: il commissario Scialoja, cresciuto d importanza grazie ai dossier avuti dal Vecchio, che anche da morto continua a minacciare, e la bella Patrizia, l ex donna del boss della Magliana. Ma lo scenario è cambiato, la caduta del Muro di Berlino e la fine del comunismo hanno impresso una svolta brusca e i nuovi criminali hanno prospettive diverse, fanno progetti più ambiziosi, vogliono prendersi l'italia. Scendono in campo capitani d industria e agenti segreti, mafiosi e uomini politici, belle donne e maneggioni, pedine di un disegno folle. De Cataldo mescola eventi storici a vicende immaginarie, personaggi reali a quelli di fantasia, ma si avvale delle deposizioni di collaboratori di giustizia e di sentenze delle Corti d Assise. Alla fine quello che ne esce molto male è l italiano medio, definito «il buon, vecchio coglione» che «vive di paure», ha bisogno «di una madre protettrice e di un padre autorevole e severo», ama «essere strigliato», tutto sommato accetta anche di «essere truffato», ma «detesta passare per fesso e soprattutto non tollera che lo si sappia in giro». Giancarlo De Cataldo, nato a Taranto nel 1956, è magistrato e scrittore. Giudice di Corte d Assise a Roma, ha esordito nella narrativa nel 1989 con Nero come il cuore ed è diventato famoso nel 2002 con Romanzo criminale sui delitti della banda della Magliana. La versione cinematografica di questo noir è stata diretta nel 2005 da Michele Placido su sceneggiatura di De Cataldo, Sandro Petraglia, Stefano Rulli e dello stesso regista. O dolce, o strana morte di Lorenzo Arruga, pubblicato da RIZZOLI, è un giallo che prende il via dalla sparizione dell allegra e inquieta Anna. Un unica notizia viene da un SMS indirizzato ad Alessandro, musicista arrangiatore, con questa frase: «Sono Anna sto bene ti prego rispondimi in fretta: che cosa sai di Gesualdo da Venosa?». Chiedendosi quale possa essere il legame della ragazza con il madrigalista meridionale, Alessandro avvia subito le ricerche, ma il mistero si dimostra molto intricato e complesso, con inaspettate interferenze tra arte e scienza, che si sviluppa accompagnato dalle note della frase O mia felice sorte, o dolce, o strana morte, da cui il titolo. Lorenzo Arruga, musicista, scrittore, critico musicale, è autore di pièces teatrali e ha firmato regie d opera e di trasmissioni televisive. Le sue pubblicazioni più recenti sono il romanzo Il teatro degli enigmi (Mondadori) e Mozart da vicino (Rizzoli). La stoffa dell ombra e delle cose di Roberto Mussapi, uscito nella collana Lo Specchio della MONDADORI, propone una nuova raccolta di poesie dello scrittore, in cui tornano i temi a lui congeniali, dalle figure della poesia classica, come Omero o Catullo, a quelle della natura vivente, animale e vegetale, come l ippocampo o il gufo e la rosa o l olivo. Una materia affascinante esplorata grazie a un ispirazione sorgiva e resa con ampio respiro lirico. Roberto Mussapi, nato a Cuneo nel 1952, vive a Milano. È autore di teatro, ha pubblicato saggi e traduzioni di autori classici e contemporanei e i seguenti volumi di poesia: La gravità del cielo (1984), Luce frontale (1987), Gita meridiana (1990), Racconto di Natale (1995), La polvere e il fuoco (1997), Antartide (2000), Il racconto del cavallo azzurro (2000), Lo stregone del fuoco e della neve (2001), Accanto al fiume oscuro (2005). I disincantati di Budd Schulberg, edito da SELLERIO, è un romanzo di seicento pagine sullo scrittore Manley Halliday, un tempo famoso, travolto dalla crisi del 29 e che finito a fare umilianti lavori da sceneggiatore di film di serie B. In realtà è la storia amara di Francis Scott Fitzgerald, il mitico scrittore dei ruggenti anni venti e dell età del jazz, realmente incontrato da Schulberg, che era affascinato dal suo genio e profondamente addolorato per il suo declino. Il fondamentalista riluttante di Mohsin Hamid, che esce da EINAUDI nella traduzione di Norman Gobetti, ha per protagonista un giovane pakistano, che si è perfettamente integrato nella società americana. Laureato summa cum laude a Princeton, assunto da una prestigiosa società di consulenza newyorkese, Changez è diventato in breve uno dei più autorevoli analisti finanziari,

7 sempre in viaggio per il mondo, frequentatore dell'alta società di Manhattan in compagnia della bella e misteriosa Erica. Fino all'undici Settembre, quando il businessman dice: «Vidi crollare prima una e poi l'altra delle torri gemelle del World Trade Center. E allora sorrisi». È la svolta. Il brillante analista finanziario comincia a perdere smalto, la barba prima rasata perfettamente adesso si allunga, riportandolo all aspetto originario, e, secondo la mentalità americana, ogni arabo un potenziale terrorista. Intanto anche l intesa con l amata Erica va in crisi e quando l invasione dell'afghanistan decisa da Washington rivela una brutale volontà di potenza, Changez fa la sua scelta: «Un America come quella andava fermata...». Un certo senso di Francesco Fagioli, pubblicato da MARSILIO, è la storia di Antonio Senso, artista fallito e sognatore solitario, in realtà un grafomane che scrive continuamente, instancabilmente lettere nel chiuso del suo appartamentino all interno 7 del condominio di piazza Elba 16. Migliaia di lettere scritte ma non spedite a questo e a quello, confidenziali, malinconiche, tenere, polemiche, comiche, vergate con l idea fissa di comporre l opera-chiave, la raccomandata. Francesco Fagioli è nato nel 1961 e vive a Roma. Un certo senso, suo romanzo d esordio, è stato selezionato all unanimità da iquindici, il collettivo di lettura della Wu Ming Foundation. Più forte di me di Rossana Campo, uscito presso FELTRINELLI, rivela una Campo nuova, che ha accantonato le tematiche giovanilistiche per affrontare quelle della femminilità ai tempi d oggi con un linguaggio franco, perfino sfacciato. Ma è la stessa scrittrice a spigare il perché e il come: «Ma quella donna sei tu? Mi sono chiesta una mattina, seduta sul bordo del letto dopo aver riletto tutto il romanzo appena terminato, dopo averci fatto a botte, esserci stata così male, così bene, così tutto, quasi ogni giorno, per due anni». La protagonista è «una donna ubriacona, esagerata, maldestra, pazza, piena di sofferenza, ma anche di voglia di vivere e amare, per niente pentita della sua vita sballata, fatta di amori che vanno e vengono, bottiglie di vino scolate e giornate che mica girano per il verso giusto». Sposata con un medico che lavora moltissimo, passa il tempo in giro per Parigi e un conversando con Fred, un gay suo vicino di casa con il quale ha stretto una grande amicizia. Ma a un certo punto il marito vuole andarsene a vivere con la nuova compagna e la nostra protagonista crolla. «Nella clinica dell Olivier dove l amico Fred l ha fatta ricoverare comincia, prova e tenta di guardare la vita da un altra prospettiva. Pian piano nascono legami veri e profondi con la banda di matti disperati e ubriaconi che come lei sono ricoverati all Olivier (vite di perdenti con destini duri e a volte quasi comici)». Quando il periodo di cura è quasi al termine «arriva Igor il terribile, uno sbandato, appena uscito di galera dove si è fatto quattro anni per rapina, ex tossico e alcolista. Dentro la clinica, infrangendo una delle regole base, nasce un amore fatto di sesso e di disperazione». La situazione si complica terribilmente, ma «la nostra matta, appassionata di pugilato e in passato anche pugile dilettante, nemmeno questa volta si lascerà mandare al tappeto dagli uomini bastardi e dalla vita dura». La fortuna dei Meijer di Charles Lewinsky, tradotto da Valentina Tortelli e stampato da EINAUDI, è la saga di una famiglia di ebrei svizzeri, i Meijer del titolo, attraverso le vicende ora liete, ora drammatiche di quattro generazioni. Nell Ottocento gli ebrei svizzeri erano confinati in due villaggi, uno dei quali è Endingen, dove abitano il commerciante di bestiame Salomon Meijer e la sua famiglia. Una sera del 1871 bussa alla loro porta il lontano cugino Janki che afferma di essere stato ferito nella battaglia di Sedan e di volersi stabilire presso i suoi unici parenti. E Janki, scaltro e senza troppi scrupoli, ma anche intraprendente e abile negli affari, rivoluzionerà la loro vita. In breve sposa una delle ragazze di casa e diventa il padrone di un fiorente negozio di stoffe francesi a Baden, la città più vicina. Di qui in avanti e per oltre settant'anni si susseguono le vicende dei membri della famiglia Meijer, le scelte coraggiose e quelle opportunistiche, gli amori e i momenti di infelicità, le paure e i successi, per comporre alla fine un bilancio positivo.

8 Pecore vive di Carola Susani, edito da MINIMUM FAX, è stato presentato al Premio Strega da Francesco Piccolo e Domenico Starnone ed è entrato nella cinquina dei finalisti. Le protagoniste del libro sono cinque anime femminili, bambine, adolescenti e madri, che si inventano regole proprie per difendersi dal resto del mondo. Cinque racconti con cinque storie irrequiete di vita quotidiana di oggi, vita faticosa e a rischio, in cui donne di una borghesia sempre più piccola attraversano amori insoliti per la loro intensità, bufere sentimentali, lotte contro le trite convenzioni sociali, tentativi di creare nuovi modelli di famiglia. Il passato di Alan Pauls, tradotto in italiano da Tiziana Gibilisco per la casa editrice FELTRINELLI, racconta la fine dell amore che per tredici anni ha unito Rimini e Sofia. Era un amore nato nell adolescenza e così saldo da essere definito eterno. Invece, è tutto finito, i due si separano. Rimini sembra rinascere, ritrova la vivacità di un tempo, riscopre il desiderio e si lascia andare a esperienze sfrenate, anche assumendo sostanze illecite. Ma Sofia non è scomparsa, anzi riappare come donna-zombi, una innamorata insonne e infaticabile, che sprofonda Rimini in un incubo e gli fa perdere il lavoro, la salute, le nuove compagne e persino un figlio. SCHEDINE JOHN LE CARRE, Il canto della missione, Ed. Mondadori, 2007, collana Omnibus, pp. 360, 18,60. Una nuova spy story di Le Carré, specialista del genere avendo lavorato a lungo al British Foreign Service. Il protagonista di questo romanzo, Bruno Salvador, detto Salvo, figlio di un missionario irlandese e di una ragazza congolese, si è integrato brillantemente dopo aver superato un infanzia difficile nel Kivu e aver perfezionato i suoi studi in Inghilterra. A ventotto anni, sposato con una giovane giornalista in carriera, Salvo è un profondo conoscitore delle lingue africane ed è impegnatissimo a soddisfare le richieste di fare da interprete in varie occasioni importanti che gli vengono rivolte anche dal governo britannico e dalle sue agenzie segrete. Ma è proprio durante uno di questi incarichi che la vita di Salvo subisce una svolta drammatica: è quando si reca in un isola del Mare del Nord per fare da interprete a una riunione segreta tra un gruppo di investitori internazionali e alcuni Signori della Guerra del Congo. John le Carré (pseudonimo di David J. M. Cornwell), nato nel 1931 a Poole, Dorsetshire, Regno Unito) ha tratto la materia dei suoi romanzi dal lavoro fatto al British Foreign Service per cinque anni e ha vissuto a lungo in Germania. Autore di numerosi bestseller, ha raggiunto la fama mondiale con La spia che venne dal freddo, La Casa Russia, La tamburina, Il giardiniere tenace, Amici assoluti (tutti pubblicati da Mondadori). John Banville, Dove è sempre notte, traduzione di Marcella Dallatorre, Ed. Guanda, 2007, collana Narratori della Fenice, pp. 168, Nella Dublino cattolica e perbenista degli anni Cinquanta, Quirke, un anatomopatologo molto stimato, da parecchi anni vedovo di una donna della buona borghesia irlandese, fa una vita ordinata ma piuttosto piatta e talvolta cerca conforto in qualche bicchierino. Una sera, finita una festa ai piani alti dell ospedale, scende nel proprio studio in cerca di un momento di relax, ma vi trova inspiegabilmente suo cognato, un famoso neonatologo, che compila una cartella clinica, e lì accanto il cadavere di una ragazza, di nome Christine Falls. Da quel momento avrà inizio una serie di vicende che cambieranno l esistenza di Quirke e degli altri personaggi. John Banville è nato a Wexford, in Irlanda, nel 1945 e vive attualmente a Dublino. È il critico letterario dell'irish Times. Ha pubblicato il suo primo libro, Long Lankin, nel 1970; con Il mare ha vinto il Booker Prize nel 2005.

9 JEFFERY DEAVER, La bambola che dorme, Ed. Sonzogno, 2007, pp. 468, Quella che dorme non è una bambola, come dice il titolo, ma una bambina, confusa in mezzo alle bambole, mentre due assassini sterminano un intera famiglia. È il 1999 e sono passati otto anni da quel massacro, per il quale Daniel Raymond Pell sta scontando una condanna a vita in un carcere di massima sicurezza, ma un altro processo per un misterioso delitto lo vede sul banco degli accusati. Pell, detto il figlio di Manson per il sinistro carisma che lo accomuna a colui che l ha preceduto nella guida di una setta formata da giovani fanatici, plagiati al punto d essere pronti a compiere qualsiasi nefandezza, come quella di essere complice di Pell nello sterminio di otto anni prima. L altro personaggio della storia è l agente del California Bureau of Investigation Kathryn Dance, esperta in cinesica, che in tribunale sottopone il killer a un serrato interrogatorio. Ma quando sembra che Kathryn, grazie alla sua abilità dialettica e alla sua capacità di interpretare quei segni impercettibili che le permettono di entrare nella mente dei criminali, sia riuscita a incrinare l assoluta sicurezza dell antagonista, colpo di scena: Pell evade dal tribunale. Comincia la caccia. Jeffery Deaver, definito da The Times il più grande autore di thriller dei giorni nostri, è nato nel 1950 a Chicago. È stato cantante folk, giornalista e avvocato, finché nel 1990 ha abbandonato la carriera legale per dedicarsi alla scrittura. Ha pubblicato 22 romanzi, tutti bestseller internazionali tradotti in 35 lingue, e un gran numero di racconti, che hanno venduto oltre 20 milioni di copie nel mondo. Con La bambola che dorme inizia una nuova serie con protagonista Kathryn Dance, esperta in interpretazione del linguaggio non verbale, che si alternerà a quella del criminologo Lincoln Rhyme. Tutti i romanzi di Jeffery Deaver sono editi in Italia da Sonzogno. DAINA CHAVIANO L isola degli amori infiniti, ed. Mondadori, 2007, collana Omnibus Stranieri, pp. 336, 18,00 Cent anni di saga familiare con l intreccio delle storie parallele, una attuale e l altra iniziata nel 1850, di due famiglie sullo sfondo della storia di Cuba. Tutto comincia a Miami nel 1994 quando Cecilia, una giovane giornalista cubana rifugiatasi negli Stati Uniti dopo la morte dei genitori, incontra in un locale Amalia, un anziana cubana che inizia a raccontarle la sua vita. Nel corso di alcune serate le due donne rievocano le vicende di tre famiglie che appartengono alle tre etnie che compongono il popolo cubano: cinese, africana e spagnola. Cecilia scoprirà un legame anche con la storia della sua famiglia. Daìna Chaviano è nata a Cuba dove si è laureata in letteratura inglese. Dal 1991 vive a Miami. Ha pubblicato con successo alcuni romanzi di fantascienza e fantasy nei paesi di lingua spagnola. CONSTANCE FENIMORE WOOLSON Il giardino davanti casa, Ed. Sellerio, 2007, collana Il divano pp. 128, 8,00 Un bel giardino pieno di fiori davanti alla casa è il sogno di Prudence Wilkin, un americana che vive in Italia, a Perugia, dove era venuta per accompagnare un anziana parente, morta purtroppo anzi tempo. Rimasta in Italia, aveva sposato Antonio Guadagni, ma a un solo anno dalle nozze il marito passava a miglior vita. A questi punto Prudence si assume generosamente la responsabilità di prendersi cura di tutta la famiglia, compresa una nonna dispotica e perennemente affamata, e popolata soprattutto di figliastri sensa arte né parte, di perdigiorno e di approfittatori, il cui unico obiettivo è quello di mettere le mani sui sudati risparmi della donna. Prudence vede allontanarsi sempre di più la realizzazione del giardino tanto sognato. Salvo un colpo di fortuna, naturalmente. MARCO TRAVAGLIO Uliwood Party. Figure e figurine, figuri e figuracce del primo anno di centro-sinistra-(destra), ed. Garzanti, La campagna elettorale e la vittoria di Prodi, i brogli elettorali e Calciopoli, l indulto e gli impegni traditi dal centrosinistra al governo, i «furbetti del quartierino» e Vallettopoli, il caso Telecom e il sequestro dell imam, il cda della Rai e la crociata contro i Dico. Questi sono i temi principali che Travaglio affronta nel suo nuovo libro, temi, o scandali, o errori politici, o crimini, che hanno riempito la cronaca recente del nostro Paese che vanno osservati e giudicati secondo regole che

10 dovrebbero essere condivise e praticate da tutti. Invece, scrive Travaglio, se qualcuno dimostra che non vengono rispettate, viene immediatamente additato come un pericoloso sovversivo, espulso o maneggiato con enorme cautela da tutti i media. Basta mettere in fila frasi e fatti, ed escono pagine esilaranti e tragiche sulla destra e sulla sinistra, sulla guerra per bande che sta devastando e depredando l Italia. L importante è avere il coraggio di dire quel che si pensa e si vede, un archivio efficiente, una penna affilata. Marco Travaglio è nato a Torino 39 anni fa. Ha iniziato la sua carriera con Indro Montanelli, prima al Giornale poi alla Voce. Oggi collabora con l Unità, Repubblica, l Espresso e Micromega. Ha pubblicato numerosi libri per Editori Riuniti: Il processo. Storia segreta dell inchiesta Fiat (con Paolo Griseri e Massimo Novelli, 1997), L odore dei soldi. Origini e misteri delle fortune di Silvio Berlusconi (con Elio Veltri, 2001), La Repubblica delle Banane (con Peter Gomez, 2001), Mani Pulite. La vera storia (con Gianni Barbacetto e Peter Gomez, 2002), Bravi ragazzi. Tutte le carte dei processi Berlusconi- toghe sporche (con Peter Gomez, 2003), Lo chiamavano Impunità. La vera storia del caso Sme e tutto quello che Berlusconi nasconde all Italia e all Europa (con Peter Gomez, 2003). Per Garzanti Libri, Il manuale del perfetto impunito. Come delinquere e vivere felici (2000) e Bananas. Cronache tragicomiche dallo stato semilibero di Berlusconia (2003). TERRY PRATCHETT NEIL GAIMAN Buona Apocalisse a tutti! Ed. Mondadori, 2007, collana Strade Blu, pp. 420, 15,00 Favola fantascientifica con spruzzate di horror sulla fine del mondo. Prendendo per buone le Profezie di Agnes Nutter, Strega (messe per iscritto nel 1655 prima che Agnes facesse saltare in aria il suo villaggio e tutti gli abitanti che si affollavano per seguire lo spettacolo del suo rogo), il mondo finirà un sabato. Esattamente sabato prossimo. È per questo motivo che le armate del Bene e del Male stanno prendendo posizione, che i Quattro Motociclisti dell Apocalisse hanno scaldato i motori e stanno per lanciarsi a tutta velocità sulla strada, e che gli ultimi due cacciatori di streghe si stanno preparando a combattere la battaglia finale, armati di istruzioni antiquate e di innocue spillette. Atlantide sta emergendo, piovono rane dal cielo. Terry Pratchett, inglese, è uno dei più popolari autori contemporanei. Ha ottenuto nel 2001 il premio Carnegie Medal con Il prodigioso Maurice e i suoi geniali roditori (Mondadori). Recentemente ha anche pubblicato L intrepida Tiffany e i piccoli uomini liberi (Mondadori). Neil Gaiman è il creatore della serie di graphic novels di Sandman e l autore di romanzi quali I ragazzi di Ananasi, American Gods, Stardust e Coraline, tutti pubblicati da Mondadori.