Copyright FIL KATIA, S.A.

Transcript

1 Punto bobo - Point Mousse - arter Stitch - Kraus Rechts - Ribbelsteek - Maglia legaccio Punto jersey derecho - Point Jersey ndroit - Stockinette stitch - latt rechts - Rechtse Tricotsteek - Maglia rasata Punto jersey revés - Point Jersey nvers - Reverse Stockinette Stitch - latt links - verechtse Tricotsteek - Maglia rasata rovescia anchillo básico - Modèles faciles au crochet - Basic crochet - Häkel-Basics -Basis Haken - Punti base dell uncinetto a

2 modell 14 seite 12 L T U 44 WST Big Merino atur RÖSS: a) b) c) Das Modell auf dem Foto entspricht röße a) MTRL B MRO TUR Fb. 502: a) 4 b) 5 c) 6 Knäuel Häkelndl.: r. 9 mm Muster: Luftm., Stäbchen, Kettm. (siehe Seite rundmuster) MSCHPROB Stäbchen, Häkelndl. r. 9 mm 10x10 cm = 7 M. und 4 R. LTU WCHT! Bitte Seite 3 lesen. (1) Rückenteil: Die angegebene nzahl Luftm. anschlagen. Darauf Stäbchen arbeiten und die erste M. jeder R. durch 3 Luftm. ersetzen. (2) rmausschnitte: n a) 12,5 cm b) 15 cm c) 17,5 cm esamthöhe in die ersten a) 5 M. b) 6 M. c) 7 M. Kettm. arbeiten, in die nächsten a) 23 M. b) 25 M. c) 26 M. Stäbchen arbeiten, die letzten a) 5 M. b) 6 M. c) 7 M. nicht arbeiten und die rbeit umdrehen. ur die Stäbchen weiterarbeiten. (3) Schultern und Halsausschnitt: n a) 32,5 cm b) 35 cm c) 37,5 cm Höhe, ab dem nfang der rmausschnitte gemessen, den Faden abschneiden und vernähen. (4) Vorderteil: Die angegebene nzahl Luftm. anschlagen. Darauf Stäbchen arbeiten und die erste M. jeder R. durch 3 Luftm. ersetzen. (5) rmausschnitte: n a) 12,5 cm b) 15 cm c) 17,5 cm esamthöhe in die ersten a) 5 M. b) 6 M. c) 7 M. Kettm. arbeiten, in die nächsten a) 23 M. b) 25 M. c) 26 M. Stäbchen arbeiten, die letzten a) 5 M. b) 6 M. c) 7 M. nicht arbeiten und die rbeit umdrehen. ur die Stäbchen weiterarbeiten. (6) Halsausschnitt: n a) 25 cm b) 27,5 cm c) 30 cm Höhe, ab dem nfang der rmausschnitte gemessen, wie folgt arbeiten: n die ersten 5 M. Stäbchen arbeiten, in die folgenden a) 13 M. b) 15 M. c) 16 M. Kettm. arbeiten und in die letzten 5 M. Stäbchen arbeiten. Mit den letzten 5 M. für den Träger Stäbchen weiterarbeiten. (7) Träger: n a) 32,5 cm b) 35 cm c) 37,5 cm Höhe, ab dem nfang des rmausschnitts gemessen, den Faden abschneiden und vernähen. Den anderen Träger genauso arbeiten. (8) Kragen: Die angegebene nzahl Luftm. anschlagen. Darauf Stäbchen arbeiten, und die erste M. jeder R. durch 3 Luftm. ersetzen. (9) n 28 cm esamthöhe den Faden abschneiden und vernähen. USRBTU lle ähte werden im Matratzenstich genäht (siehe Seite rundmuster) Die Träger und die Seiten nähen. Die Seitenränder des Kragens zusammennähen. HWS: Für eine korrekte nfertigung des Modells ist es erforderlich, den im Schnittmuster angegebenen Punkten 1 bis 9 zu folgen, die in der nleitung Schritt für Schritt erklärt werden.

3 RÜCKTL VORDRTL KR L T U bkürzungen Die ngaben in Fb. schwarz gelten für alle rößen cm. = Zentimeter p. = Maschen = icht weiterarbeiten = ähen 45

4 modello 14 pag. 12 S P LT Big Merino atur TL: a) b) c) l modello in fotografia corrisponde alla taglia: a) MTRL B MRO TUR: a) 4 b) 5 c) 6 gomitoli col. 502 Uncinetto: 9 mm. Punti: Catenella, M. lta, M. Bassissima (v. struzioni Base) TSO raccomandata la misurazione del campione. Con l uncinetto da 9 mm. a m. alta: 7 m. x 4 f. = 10 x 10 cm. STRUZO MPORTT!!! Prima di cominciare leggere attentamente pagina 3 (1) Dietro: niziare con il numero di catenelle indicate dallo schema. Cont. a m. alta lungo la catenella di base lavorando 3 catenelle nella prima m. di ogni f. (2) Scalfi: Quando il lavoro misura a) 12,5 cm. b) 15 cm. c) 17,5 cm., lasciare le prime a) 5 m. b) 6 m. c) 7 m. del ferro non lavorate, sostituendole con m. bassissime, lavorare a) 23 m. b) 25 m. c) 26 m., girare il lavoro e lasciare le ultime a) 5 m. b) 6 m. c) 7 m. non lavorate. Cont. a m. alta. (3) Spalle e scollo: Quando il lavoro misura a) 32,5 cm. b) 35 cm. c) 37,5 cm. dall inizio degli scalfi, tagliare il filo e nascondere le codine. (4) Davanti: niziare con il numero di catenelle indicate dallo schema. Cont. a m. alta lungo la catenella di base lavorando 3 catenelle nella prima m. di ogni f. (5) Scalfi: Quando il lavoro misura a) 12,5 cm. b) 15 cm. c) 17,5 cm., lasciare le prime a) 5 m. b) 6 m. c) 7 m. del ferro non lavorate, sostituendole con m. bassissime, lavorare a) 23 m. b) 25 m. c) 26 m., girare il lavoro e lasciare le ultime a) 5 m. b) 6 m. c) 7 m. non lavorate. Cont. a m. alta. (6) Scollo: Quando il lavoro misura a) 25 cm. b) 27,5 cm. c) 30 cm. dall inizio degli scalfi, procedere in questo modo: lavorare 5 m., lasciare a) 13 m. b) 15 m. c) 16 m. non lavorate sostituendole con m. bassissime sul primo f. e finire ciscun lato separatamente. Cont. a lavorare le 5 m. della bretella. (7) Bretella: Quando il lavoro misura a) 32,5 cm. b) 35 cm. c) 37,5 cm. dall inizio dello scalfo, tagliare il filo e nascondere le codine. Finire l altra bratella nello stesso modo. (8) Collo: niziare con il numero di catenelle indicato dallo schema e cont. a m. alta lungo la catenella di base, lavorando 3 catenelle nella prima m. di ogni f. (9) Quando il lavoro misura 28 cm., tagliare il filo e nascondere le codine. FTUR Tutte le cuciture vanno eseguite a Punto Materasso (v. struzioni Base). Cucire le bretelle e i fianchi. Cucire i lati del collo. COM SUR LO SCHM: Per lavorare correttamente il modello bisogna seguire i passaggi da 1 a 9 (indicati nello schema) e tutti i punti, che sono spiegati in modo dettagliato nelle istruzioni. Z O 125

5 S DTRO P Z O DVT COLLO 126 bbreviazioni Le informazioni in nero si applicano a tutte le taglie. cm. = centimetri p. = maglie = lasciare non lavorato = cucire