APEX 7000 LETTORE BANCONOTE MDB. Manuale utente
|
|
- Arnoldo Pasini
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 APEX 7000 LETTORE BANCONOTE MDB Manuale utente rev. AB 02/2018
2 Sommario Avvertenze generali... 3 Caratteristiche generali... 3 Dati tecnici... 3 Installazione... 4 LED frontali e diagnostica... 5 Aggiornamento firmware... 6 Manutenzione... 6 Pulizia del lettore... 7 Dimensioni di ingombro Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano alcun impegno da parte di Payment Technologies S.r.l. APEX 7000 è distribuito da Paytec. 2
3 Avvertenze generali Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto. Prima dell'installazione, verificate la compatibilità con la tensione di alimentazione fornita dal distributore automatico. Il prodotto è destinato per uso interno. Non utilizzare il prodotto in acqua o in prossimità di liquidi o in luoghi in cui esso potrebbe bagnarsi. Non utilizzare il prodotto in presenza di fumi o gas infiammabili. Prima di qualsiasi operazione diretta sulle parti elettriche e/o meccaniche, togliere l alimentazione al sistema Per l eliminazione del prodotto, attenersi alle vigenti leggi del luogo. In ogni caso il prodotto non deve essere bruciato. Attenersi sempre alle avvertenze riportate sulle etichette eventualmente presenti. Non annodare i cavi in uscita, sia esso quello principale che quello di un accessorio. Controllare periodicamente che i collegamenti elettrici sui connettori siano in buono stato. Scollegare l unità prima di fare manutenzione e/o pulizia. Per la pulizia delle parti in plastica utilizzare un panno umido. Caratteristiche generali APEX 7000 è un Lettore di banconote MDB, conforme alle caratteristiche stabilite dal Protocollo MDB. Il lettore è disponibile con l'impilatore da 200 o 500 banconote. La funzione Escrow permette inoltre la restituzione della banconota nel caso di mancata vendita o di indisponibilità del resto in moneta. Il modulo di lettura banconote è rimovibile per facilitare la pulizia. Un sistema ottico anti-frode garantisce la qualità del lettore. L'abilitazione delle singole banconote è impostabile tramite DIP Switch a bordo. La diagnostica di base mediante pressione di un pulsante, è facilitata da LED appositamente codificati. Il lettore è aggiornabile mediante il dispositivo portatile PRO-2. Dati tecnici Tensione di alimentazione: 34V DC non regolata (raddrizzata e filtrata) 24V DC rms (raddrizzata) Rate (min, max): 20V DC min.; 40V DC max. Corrente Assorbita: 180 ma (a riposo), 500 ma (in accettazione), 1,50 A (in blocco) Temperatura d utilizzo: 0 C 60 C, 90% di umidità non condensante Rapporto di accettazione: > 95% compreso una secondo reinserimento della banconota rifiutata Velocità di lettura: 20 banconote al minuto circa Tipo di sensori: Array di 8 sensori ottici Banconote accettate: fino a 12 diverse banconote nelle 4 facce, fino a 72mm larghezza Peso netto: 1,04 Kg (con cassetta da 200 pz) Cassetta banconote: 200 (standard) o 500 pz 3
4 Installazione Configurazione tramite DIP Switches, collocati sul lato inferiore Lettore. Permette di selezionare quali banconote accettare e le facce di inserimento. Switch 1 4: Abilita ogni singola banconota Agendo sui primi 4 switch è possibile abilitare o disabilitare le banconote 1, 2 e 3 (banconote in ordine di valore crescente). Il quarto switch non è utilizzato. Esempio:. per accettare solo le banconote 1 e 2 impostare i dip switch 1 e 2 su ON, mentre 3 e 4 devono essere in posizione OFF. Switch 5: Limita la direzione di accettazione Per accettare le banconote in tutte le 4 facce possibili, impostare lo switch in posizione ON. Per limitare l accettazione banconota alla sola direzione Faccia in alto, angolo alto a sinistra posizionare lo switch 5 in posizione OFF. Switch 6: Abilitazione Deve essere in posizione OFF Switch 7: Pulses Per Dollar Non usato - deve essere in OFF Switch 8: Pulse Speed Setting Non usato - deve essere in OFF All'accensione il Lettore muove per alcuni secondi il motore di trascinamento e l'impilatore banconote, al termine di questa fase, se la linea seriale MDB è attiva, si accendono i LED frontali lampeggianti. In caso di inibizione (da master) o linea seriale MDB interrotta, i LED sono spenti. LED FRONTALI 4
5 LED frontali e diagnostica Per un controllo diagnostico, è previsto un pulsante di servizio a bordo, sul lato destro del modulo di accettazione (sotto l'etichetta "DIAGNOSTIC PUSH BUTTON"). Per verificare la presenza eventuale di errori, premere il pulsante di servizio per almeno 1 secondo, al rilascio del pulsante i LED sul frontale saranno accesi o lampeggianti ad indicare lo stato del Lettore. L accensione fissa dei LED indica che nessun errore è presente. Se i LED iniziano a lampeggiare, il numero di lampeggi corrisponde ad codice di errore (vedere tabella sotto). Prima di eseguire qualsiasi intervento o di pulizia all'interno del modulo di accettazione, o nella cassetta banconote, togliere l'alimentazione al Lettore. Lampeggi Tipo errore Azione correttiva 1 2 Banconota inceppata o qualcosa che ostacola il percorso banconota. Cassetta inceppata o ostruzione nell'impilatore. Rimuovere la cassetta banconote ed eventualmente il modulo di accettazione, ispezionare e rimuovere l'ostacolo. Pulire se necessario. Rimuovere la cassetta banconote ed eventualmente il modulo di accettazione, ispezionare e rimuovere l'ostacolo. Pulire se necessario. 3 Cassetta piena. Svuotare la cassetta banconote. 4 Cassetta mancante. Inserire correttamente la cassetta banconote. 5 Modulo di accettazione difettoso. Sostituire il modulo di accettazione. 6 Lettore disabilitato da master MDB. Verificare setup del sistema master (Host). 8 Errore CPU. Ripetere aggiornamento f/w. Se persiste contattare l'assistenza Paytec. Lampeggi rapidi Tentativo di frode, oppure sensore ottico antifrode sporco. Rimuovere la cassetta banconote e la parte inferiore del sistema di lettura, pulendo tutte le parti raggiungibili. Il lettore uscirà da questo modo di autodiagnosi automaticamente entro 30 secondi, oppure ad una nuova pressione del pulsante diagnostico per oltre di un secondo. 5
6 Aggiornamento firmware L aggiornamento firmware del lettore APEX 7000 si esegue con il Programmatore palmare PRO-2 (accessorio), da collegare al connettore a 6 poli sul fianco destro del Lettore (sotto l'etichetta "FLASH MEMORY PORT"). L utilizzo del programmatore prevede di collegarlo ad un PC per caricare il file del firmware appropriato, quindi rimuovere il PRO-2 dal PC. Dopo avere caricato il file, è possibile aggiornare facilmente un lettore di banconote sul posto utilizzando solo il PRO-2, non è necessario l uso del PC. Per istruzioni complete consultare il manuale d'uso PRO-2. Manutenzione L'Apex è relativamente esente da manutenzione. Una pulizia occasionale è tutto ciò che è necessario per mantenere l'accettatore in condizioni di funzionamento perfette. Per la pulizia attenersi a quanto segue: Togliere alimentazione alla macchina oppure scollegare il cavo MDB del lettore. Rimuovere la cassetta di raccoglimento banconote agendo sul pulsante giallo posto alla sommità. Rimuovere il sistema di trasporto inferiore spingendo il fermo che si trova sul fondo del lettore, sul retro. Tirare delicatamente il trasporto inferiore fuori dal gruppo. Pulire il percorso delle banconote con un panno morbido. Utilizzare acqua. Nel caso l'acqua non sia sufficiente, miscelare con aggiunta di alcool al 20%. Non utilizzare mai olio, benzine o silicone spray su qualsiasi parte dell'accettatore. 6
7 Pulizia del lettore Fase 1: Rimuovere la cassa dall'unità in manutenzione come indicato di seguito: 1. Premere il fermo della cassetta tirandolo verso la parte anteriore dell'accettatore. 2. Con il fermo premuto, far scorrere la cassa verso l'alto. 3. Ora, con la cassetta libera, rimuovere estraendola dal validatore. 7
8 Fase 2: Con la cassetta rimossa, individuare i due cuscinetti a sfera in plastica bianca, posizionati sulla parte anteriore della cassetta rivolta verso il validatore quando installata. Questi cuscinetti a sfera in plastica possono sporcarsi di lanugine, carta, polvere e sporcizia. Procedere alla pulizia, in quanto ciò potrebbe causare il mancato contatto dei cuscinetti con la banconota o impedirne completamente lo spostamento. Vedere figura a lato. Questo tipo di condizioni creerà inceppamenti delle banconote, probabilmente lasciando la coda di una banconota leggermente al di fuori della cassa e non completamente impilata. Inumidire un panno privo di lanugine con acqua (solo acqua sufficiente per raccogliere la polvere) e far scorrere il panno su e giù sopra i cuscinetti fino a quando tutti i detriti non siano stati eliminati. Se si trova una sfera incassata, che rimane così anche dopo la pulizia, sarà necessario sostituirla in quanto ciò potrebbe causare un inceppamento nella cassetta banconote. Esempio di una sfera incassata, da sostituire 8
9 Fase 3: pulizia del modulo di accettazione Si raccomanda di scollegare eventuali connettori, anche laterali, allo scopo di rimuovere completamente il modulo inferiore senza causare danni al lettore. Per estrarre il modulo di accettazione banconote, premere su un gancetto da incasso per sbloccare il modulo. Mentre si spinge il gancetto con il pollice, estrarre il modulo dal telaio principale dell'accettatore di banconote come mostrato nelle figure qui sotto. Fase 4: segue pulizia modulo accettazione Una volta che il modulo è stato completamente estratto, saranno accessibili tutte le lenti anti-strappo di validazione e scansione laterale. Ispezionare la superficie se presente polvere, sporcizia, fumo o detriti. In particolare vi sono quattro lenti rotonde e due lenti ovali, sulla piastra, che devono essere pulite. Inumidire un panno privo di lanugine solo con acqua sufficiente per raccogliere la polvere. Usando il panno umido, passarlo su tutte le lenti, anche sui rullini fino a completa pulizia. Scansione laterale anti-strappo Lenti per scala grigio Lenti di validazione 9
10 Fase 5: pulizia interna validatore All'interno del validatore, vi è un altro set di quattro lenti rotonde e due lenti ovali che si spostano avanti e indietro l'uno sull'altro nella piastra del percorso delle banconote come nell'immagine sottostante. Inumidire un panno privo di lanugine con acqua, solo una quantità sufficiente di acqua per raccogliere la polvere e far scorrere il panno su tutti gli obiettivi e i rulli finché non è pulito SENSORE CASSA POSTERIORE SENSORE CASSA POSTERIORE Nota: scansione, lenti grigie e sensore cassa Utilizzare le immagini sottostanti per localizzare le lenti sensori laterali, le lenti sensori grigio e il sensore cassa. Mantenere queste lenti pulite e prive di detriti. Se in queste aree si accumulano fumo o sporcizia, l'accettazione delle banconote e le prestazioni diminuiranno e gli scarti di banconote diverranno più frequenti. In alcuni casi l'acqua potrebbe non essere sufficiente per pulire le superfici, in questo caso si può miscelare con acqua con alcool al 20%. Questa soluzione può anche essere utilizzata per pulire le cinghie di trasmissione se sono estremamente sporche. ** NON USARE MAI OLI, BENZINE O SPRAY AL SILICONE SULLE PARTI ** 10
11 Dimensioni di ingombro 11
12 Payment Technologies S.r.l. Via XX settembre, Rovellasca (CO) Italy Tel Fax
Manuale utente AA
Manuale utente AA 10.2016 Sommario Avvertenze generali... 3 Presentazione IrDA6000... 3 Collegamento IrDA6000 ai sistemi di pagamento Paytec... 4 Impostazione sul sistema Paytec... 4 Diagnostica... 5 Caratteristiche
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE. ECO 360 ComfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 2:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE ECO 360 ComfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 2:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 30 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta
DettagliGuida al Setup. Introduzione 2. Posizionamento 3. Controllo accessori 4. Rimuovere il materiale di protezione 4. Installazione cartucce 6
Guida al Setup Introduzione 2 Posizionamento 3 Controllo accessori 4 Rimuovere il materiale di protezione 4 Installazione cartucce 6 Connessione del cavo di alimentazione 7 Caricare la carta 8 Prima di
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 CompfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta
DettagliVerifica Banconote Professionale. Secure Cash. Manuale d uso
Verifica Banconote Professionale Secure Cash Manuale d uso AVVERTENZE Non utilizzare il dispositivo in ambienti con elevata temperatura o umidità perché potrebbero causare il malfunzionamento del dispositivo
DettagliVerifica Banconote Professionale. Manuale d uso
Verifica Banconote Professionale Manuale d uso AVVERTENZE Non utilizzare il dispositivo in ambienti con elevata temperatura o umidità perché potrebbero causare il malfunzionamento del dispositivo stesso.
DettagliJPX-DM 4 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-dM HD JPX-DM 4 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2018 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07
DettagliORYONE UN1 lettore di banconote
ORYONE UN1 lettore di banconote Guida rapida Rev. 1.00 Alberici prende tutte le misure possibili per assicurare la qualità del prodotto. L installazione scorretta o l uso improprio possono ridurre le sue
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliAVVERTENZE. Prima di accendere l interrutore, accertarsi che non vi siano oggetti che ostruiscono le cinghie o i rulli.
Manuale d uso AVVERTENZE Non utilizzate il prodotto in zone con alta temperatura o con un elevato tasso di umidità in quanto potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti. Non smontare il verificatore. Il
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360. Macchina foratrice e rilegatrice manuale. Passo 3:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 Macchina foratrice e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo
DettagliBillyOne / OryOne lettore di banconote
BillyOne / OryOne lettore di banconote Istruzioni di aggiornamento Rev. 1.03 Il kit permette di utilizzare una porta USB o la porta RS232 del computer per: - Aggiornare i lettori Alberici BillyOne/OryOne,
DettagliLettore di banconote Apex Manuale operatore
Lettore di banconote Apex Manuale operatore Questo documento è di proprietà di Payment Technologies srl e non può essere riprodotto totalmente o in parte con qualsiasi mezzo, elettronico od altro, senza
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliManuale d utilizzo della Rendiresto
Manuale d utilizzo della Rendiresto Realizzato da: Via G. Watt, 37 20143 MILANO Tel. 02 89121800/4 Fax 02 89124990 La rendiresto Coinco è predisposta di un sistema di autodiagnostica. Gli errori possono
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.
MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M Macchina foratrice elettrica www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22-32 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo spessore di plastica:
DettagliORYONE lettore di banconote
ORYONE lettore di banconote Guida rapida Rev. 1.06 i r Alberici prende tutte le misure possibili per assicurare la qualità del prodotto. L installazione scorretta o l uso improprio possono ridurre le sue
DettagliManuale Utente Validatore monete CV3516
, ITALY Manuale Utente Validatore monete CV3516 Payment Technologies Srl AA 07/2016 Table of Content 1. Informazioni generali...4 2. Specifiche tecniche...5 3. Programmazione (teach mode)...6 3.1. Connettore
DettagliVERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO
VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a
DettagliJPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1
DettagliNext MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER
Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale inox Art. C047/500 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliNozioni di base sulla stampa
Nozioni di base sulla stampa Questo argomento include le seguenti sezioni: "Caricamento della carta nel cassetto 1" a pagina 2-11 "Caricamento della carta nel cassetto 2, 3 o 4" a pagina 2-14 "Fattori
DettagliMessaggi del pannello frontale
Messaggi del pannello frontale Questo argomento include le seguenti sezioni: "Messaggi di stato" a pagina 4-61 "Messaggi di errore e di avvertenza" a pagina 4-62 Il pannello frontale della stampante fornisce
DettagliHeidelberg Wallbox Home Eco Manuale d'uso /01
Heidelberg Wallbox Home Eco 00.999.3021/01 Sommario del capitolo principale A... A.1.1 1... A.1.1 1.1 Sicurezza... A.1.1 1.2 Pulizia della Wallbox... A.1.1 1.3 Dati tecnici... A.1.1 1.4 Utilizzo... A.1.2
DettagliCONCENTRATORE NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet
NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet NXT Wireless Sensor Concentrator Conforme alle direttive: -Direttiva 2014/35/UE (bassa tensione) -Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica) -Direttiva
DettagliMBS98. Selezionatrice di monete professionale. Manuale d uso
MBS98 Selezionatrice di monete professionale Manuale d uso ATTENZIONE Grazie per aver scelto la nostra selezionatrice di monete. Prima di usare la macchina si prega di leggere attentamente il presente
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliMacchina rilegatrice manuale per spirale a doppio anello.
MANUALE DI ISTRUZIONI WBS 360 Macchina rilegatrice manuale per spirale a doppio anello 1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Macchina rilegatrice manuale per spirali tagliate RENZ RING WIRE in tutti
DettagliESECUZIONE DELLE MISURE
INDICE 1. DESCRIZIONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 2. CARATTERISTICHE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliTelaio per scrivania con altezza regolabile elettricamente per lavorare in piedi o stando seduti
Telaio per scrivania con altezza regolabile elettricamente per lavorare in piedi o stando seduti MANUALE DELL'UTENTE DA-90387 Tensione nominale: 100-240 V Lasciare riposare per almeno 18 minuti dopo 2
DettagliHP Media vault Italiano
Guida rapida HP Media vault 5 2 1 La modalità di collegamendo in rete di HP Media Vault varia a seconda della configurazione della rete. Nell'esempio riportato di seguito viene mostrato il collegamento
DettagliGuida alla qualità di stampa
Pagina 1 di 12 Guida alla qualità di stampa Molti problemi di qualità di stampa sono risolvibili sostituendo un materiale di consumo in esaurimento o un componente non più funzionante. I messaggi relativi
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ECL 360/500/700. Macchina chiuditrice elettrica per spirale metallica a doppio anello.
MANUALE DI ISTRUZIONE ECL 360/500/700 Macchina chiuditrice elettrica per spirale metallica a doppio anello www.renz.com UTILIZZO Informazioni: Nelle precedenti immagini viene mostrata la ECL 360 ma rappresenta
DettagliMANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax
MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO MicroMax Dichiarazione del fabbricante Dichiarazione da parte del fabbricante della conformità del prodotto ai requisiti contenuti nella direttiva
DettagliHP Pavilion dv6-1245dx pulsante del TouchPad sostituzione
HP Pavilion dv6-1245dx pulsante del TouchPad sostituzione Questa guida vi mostrerà come smontare il vostro computer portatile per sostituire un pulsante allentato o rotto TouchPad. Scritto Da: Jennifer
DettagliBLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI
BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI DESCRIZIONE: A. Regolatore velocità da 1 a 5 B. Interruttore C. Pulsante Turbo D.Pulsante di rilascio E. Asta del blender F. Coperchio per borraccia G.Supporto lama
DettagliPQ V ac CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE. Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac
CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE 230V ac Manuale di installazione e uso Q45 Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac Ricevitore radio integrato 433Mhz Regolazione del tempo di pausa per la
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale INOX Art. C031/150 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
Dettagli11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus
LED di stato MOVIMOT MOVIMOT e Diagnosi del Bus. LED di stato MOVIMOT Significato del LED di stato Il LED a tre colori visualizza gli stati di esercizio e di anomalia. Colore LED - Spento Giallo Giallo
DettagliAppendice del Manuale per l operatore
Sostituzione del sensore di ossigeno Introduzione Il sensore di ossigeno deve essere sostituito due anni o quando si rende necessario. Indicazioni generali per la riparazione Quando si interviene sul ventilatore
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliVentilazione Meccanica Controllata Intelligente per singolo ambiente con recupero di calore
Ventilazione Meccanica Controllata Intelligente per singolo ambiente con recupero di calore Indice: Pagina 1. Istruzioni per la sicurezza e avvertenze 2. Descizione 2.1 Sistema VMC 2.2 Telecomando 3. Funzionamento
DettagliKIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI
KIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI 4810060 MANUALE ISTRUZIONI Nb. le presenti istruzioni sono valevoli anche per i codici Sice 4810061, 4810070, 4810080 1 Contenuto
DettagliManuale d Istruzioni. Igro Termometro. Modello RH210
Manuale d Istruzioni Igro Termometro Modello RH210 Introduzione Grazie per aver scelto l Igro termometro Extech RH210 che mostra simultaneamente umidità relativa, temperatura e punto di rugiada. Le misure
DettagliGuida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione. Printed in
Guida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione Printed in Rimozione e sostituzione dell'unità disco rigido Le caratteristiche possono variare a seconda del modello. Rimozione e sostituzione dell'unità
DettagliMANUALE USO DATALOGGER D200
DATALOGGER D200 Pag. 1 di 18 O.T.R. s.r.l. MANUALE USO DATALOGGER D200 DATALOGGER D200 Pag. 2 di 18 Indice Avvertenze 3 Applicazione 4 Modello ed identificativo 4 Caratteristiche Tecniche 4 Installazione
DettagliProgrammatore Bootloader
www.micronovasrl.com Programmatore Bootloader MicroNova MANUALE E CARATTERISTICHE TECNICHE pag. 2 di 8 INDICE INDICE 1. PREFAZIONE... 3 2. REVISIONI... 3 3. INTRODUZIONE... 3 3.1 Ambito di applicazione...
DettagliGeneralità. Descrizione del dispositivo. Disposizione dei componenti
Generalità Il terminale Braille MB248 è una apparecchiatura elettronica gestita da microprocessore con elevata capacità di elaborazione, adatta si per uso personale che per attività lavorative. MB248 può
DettagliCassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione:
Stampante laser Phaser 4400 Cassetti Contenuto della sezione: Caricamento della carta nel cassetto 1, 2 o 3, andare a pagina 3. Caricamento della carta nel cassetto multiuso, andare a pagina 7. Caricamento
DettagliBEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO Grazie per aver scelto il "ScrubTastic" - la spazzola pulente elettrica. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Questo dispositivo è adatto all'uso da parte di bambini di età superiore
DettagliHalo Aroma Diffuser. Model: WS115 USER MANUAL
Halo Aroma Diffuser Model: WS115 USER MANUAL DIFFUSORE DI AROMI HALO Modello: WS115 MANUALE PER L UTENTE INDICE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA...1 INTRODUZIONE...1 PRECAUZIONI...1 PANORAMICA VISTA
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro digitale Art. C033/150, C033/200, C033/300 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliTecnologia wireless facile da installare SENSORE DI CONTATTO PORTA MANUALE D'USO.
Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI CONTATTO PORTA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Magnete 1 x Pad adesivo per magnete 2 x Viti per magnete 1 x Sensore di contatto
DettagliLASERJET PRO 400 MFP. Guida di riferimento rapido M425
LASERJET PRO 400 MFP Guida di riferimento rapido M425 Ottimizzazione della qualità di copia Sono disponibili le impostazioni di qualità di copia seguenti: Selezione auto: utilizzare questa impostazione
DettagliDistributori-Amplificatori
Distributori-Amplificatori -M101 Distributore-Amplificatore Video Equalizzato MANUALE OPERATORE Microvideo s.r.l. Via Dei Castani, scn 64014 Martinsicuro (TE) Italy Tel ++39 0861 762259 Fax ++39 0861 761740
Dettagli3M Portable Dust Extraction Unit type M. Created by Peter Boen
3M Portable Dust Extraction Unit type M Created by Peter Boen 3M Portable Dust Extraction Unit type M 25L 50L Caratteristiche Potenza (watt) 1400W Utilizzo con utensili elettrici e pneumatici Automatico
DettagliLASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guida di riferimento rapido M276
LASERJET PRO 200 COLOR MFP Guida di riferimento rapido M276 Ottimizzazione della qualità di copia Sono disponibili le impostazioni di qualità di copia seguenti: Selezione auto: utilizzare questa impostazione
DettagliOROLOGIO/DATARIO/TERMOMETRO A 4/6 CIFRE INDICE
AITAELECTRONICS Prodotto conforme ai requisiti essenziali delle direttive CEE relativi alla compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica. APPARATI ELETTRONICI INDUSTRIALI OROLOGIO/DATARIO/TERMOMETRO
Dettagli11/2010. Mod: N200X. Production code: UF200/OUT430
11/2010 Mod: N200X Production code: UF200/OUT430 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Libretto di istruzioni I I Importanti nozioni di sicurezza 1. Per utilizzare correttamente l apparecchio, consigliamo
DettagliManuale di installazione
Cod 49.6935.31 Istruzioni per l'installazione e uso Termostato digitale programmabile Manuale di installazione Installazione: E consigliabile fare eseguire il lavoro da personale specializzato. Questo
DettagliMisuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente
Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante
DettagliAttuatore /comando per tapparella
www.bticino.com Descrizione Attuatore per tapparelle a due moduli da incasso, con 2 relè interni. Permette la gestione della posizione specifica della tapparella. Il dispositivo può anche essere configurato
DettagliInstallazione del cavo del disco rigido nel Mac mini versione metà 2011
Installazione del cavo del disco rigido nel Mac mini versione metà 2011 Scritto Da: Walter Galan ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Pagina 1 di 14 INTRODUZIONE Utilizzare questa guida per sostituire il
DettagliManuale d'uso scheda ATMega 2576 Rev. B
Tipo di Documento: Manuale d'uso Manuale d'uso scheda ATMega 2576 Rev. B Revisione: A Pagina: 1 di 9 Verificato da : Firma/Data: Approvato da: Firma/Data: Manuale d'uso scheda ATMega 2576 Rev. B INDICE
DettagliDitec DMCS Manuale d uso del sistema di monitoraggio e controllo porta
Ditec Manuale d uso del sistema di monitoraggio e controllo porta IP1660IT 99 10 E2H EL16 EL16R EL20 10 10 10 00 00 EL20A 00 EL21 EL25 EL31R EL32 EL34 00 10 00 00 00 MD2 00 00 MP1 10 www.ditecentrematic.com
DettagliIDEALE PER MODEM ROUTER TELECAMERE VIDEOREGISTRATORI TELEFONIA
MANUALE ISTRUZIONI IDEALE PER MODEM ROUTER TELECAMERE VIDEOREGISTRATORI TELEFONIA DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE NANO UPS Cod. 4812700 (senza selettore di tensione) 2 x ADATTATORI
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliLIBRETTO ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE
LIBRETTO ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE DIRETTIVA CEE 98/37 DIRETTIVA MACCHINE DIRETTIVA CEE 93/68 DIRETTIVA BASSA TENSIONE Direttiva CEE 98/37 - pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea
DettagliGuida per il paziente
Guida per il paziente Appartiene a: Icare HOME (Modello: TA022) GUIDA PER IL PAZIENTE TA022-035 IT-3.1 3 Introduzione Questa guida insegna come utilizzare il tonometro Icare HOME. Accertarsi di leggere
DettagliItaliano. Installazione della Lexmark Forms Printer Series 2400/ Guida di riferimento rapido. Contenuto della confezione
Installazione della Lexmark Forms Printer Series 2400/ Guida di riferimento rapido Contenuto della confezione Guida di riferimento rapido per l'installazione della stampante Guida per l'utente Scheda di
DettagliKIT TRE VIE BOLLITORE
1 KIT TRE VIE BOLLITORE Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato l accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE
DettagliHP ProOne 600 G1 di aggiornamento della memoria
HP ProOne 600 G1 di aggiornamento della memoria Questa guida illustrata vi guiderà attraverso la sostituzione e / o l'aggiornamento della memoria sul vostro HP ProOne 600 G1 Display 21.5 "non-touch all-in-one
DettagliTelecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod. 559590004 Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE NON
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliLIBRETTO ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE
LIBRETTO ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE DIRETTIVA CEE 98/37 DIRETTIVA MACCHINE DIRETTIVA CEE 93/68 DIRETTIVA BASSA TENSIONE Direttiva CEE 98/37 - pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea
DettagliRendiresto EC6000 GUIDA INTRODUTTIVA IT. Codice prod
Rendiresto EC6000 GUID INTRODUTTI IT Codice prod. 793834002 Rev G1 INSTLLZIONE Preparazione all'installazione Disattivare l'alimentazione del distributore automatico. Per garantire il funzionamento ottimale
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliRIPH20 MANUALE D'INSTALLAZIONE
RIPETITORE DI PESO RIPH20 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.0 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 MONTAGGIO DELLO STRUMENTO Pag 4 TARGA
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliRobot per la pulizia delle piscine Mass 14 Istruzioni per l'uso
IT Robot per la pulizia delle piscine Mass 14 Istruzioni per l'uso Indice dei contenuti 1. INTRODUZIONE... 24 2. SPECIFICHE... 24 3. AVVISI E AVVERTENZE... 24 3.1 Avvisi... 24 3.2 Avvertenze... 24 4. PARTI
DettagliK8057 RICEVITORE RF A 2 CANALI. funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RICEVITORE RF A 2 CANALI K8057 funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 Punti di saldatura totali: 91 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato ISTRUZIONI
DettagliRivelatore passivo d infrarossi digitale a doppia ottica (immunità agli animali domestici fino a kg40)
Rivelatore passivo d infrarossi digitale a doppia ottica (immunità agli animali domestici fino a kg40) MG-PMD85 V1.0 Compatibilità Il sensore MG-PMD85 è compatibile con le seguenti apparecchiature: Centrale
DettagliMANUALE UTENTE. Termoigrometro Modello RH10. Misuratore di temperatura e umidità
MANUALE UTENTE Termoigrometro Modello RH10 Misuratore di temperatura e umidità Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il termoigrometro Extech Modello RH10. Questo dispositivo consente di misurare
DettagliCOMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO
ELOGY Guida Rapida COMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO Rimuovere il coperchio ed estrarre il serbatoio. Una volta risciacquato, riempire il serbatoio con acqua fresca potabile non gasata.
DettagliSEA Descrizione. Centralina Controllo Strip LED RGB
Descrizione La centralina di controllo consente di pilotare Strip LED RGB o Bianchi fino ad un massimo di 10 Mt per Strip da 60 LED/mt o 20 Mt per Strip da 30 LED/Mt. La centralina puo essere configurata
DettagliScheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliCasio Exilim EX-Z70 obiettivo di attrezzi per pulizia "Errore Lens" Sostituzione
Casio Exilim EX-Z70 obiettivo di attrezzi per pulizia "Errore Lens" Sostituzione Questa guida fornisce le indicazioni passo-passo per esporre gli ingranaggi lenti per la pulizia. Scritto Da: Paul Fallon
DettagliNon Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE. Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08
Non Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08 INDICE 1. CARATTERISTICHE GENERALI... 3 2. SELEZIONE DEI MENÙ... 3 1. Lingua... 4 2.
DettagliCOMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO
ELOGY Guida Rapida COMPONENTI E COMANDI 0 INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO Rimuovere il coperchio ed estrarre il Una volta risciacquato, riempire il serbatoio con acqua fresca potabile non gasata. Inserire
Dettagli