PNP - two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions

Transcript

1 UK and UKRseries Ultrasonic Sensor UK with TeachIn button warranty features warranty Models with digital prograable output Models with current or voltage analogue outputs Adjustable ysteresis function: model with prograable double digital outputs, specific for levels Working area adjusting (window teach or single point teach) by Teachin button suitable for all models for a fast coming into work Multifunction ED indicator: output type, adjustment procedure, NO/NC selection and reverse analog output slope web contents M8 with TeachIn button Application notes Photos Catalogue / Manuals code description (*) UK A / E 0 E U AN series UK M8 Ultrasonic Sensor function R Direct diffuse models Retroreflective models housing type Standard housing A ( retroreflective models) nominal sensing distance Sn C D F ( retroreflective models) 50,600 (plastic models) / 200,500 (metallic models) (200,600 retrorefletive models) 200 2,200 (250 2,000 retroreflective models) adjustment E Adjustment by TeachIn button V single voltage analogue output ma single current analogue output 4 NPN NO/NC digital output ma current analogue output 6 PNP NO/NC digital output ma current analogue output output 7 9 PNP NO/NC digital output V voltage analogue output NPN NO/NC digital output V voltage analogue output N NPN NO/NC single digital output P PNP NO/NC single digital output W PNP two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions M NPN two digital outputs with standard window and adjustable hysteresis functions housing materials 0 Plastic housing AISI 36 (DIN.4404) stainless steel housing (axial) 2 90 emission, plastic housing cable exit / connector A E Axial cable exit (2 m) M2 plug cable exit cuus ATEX U AN With cuus certification ATEX certified, Cat one (*) Multiplexing models and with syncronization available. UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 50

2 Cilindrici M8 modelli disponibili certificati cuus singola uscita corpo uscita plastico M2 cavo V ma x PNP NO/NC x NPN NO/NC UKA/E0EU UKA/E20EU UKA/EP0EU UKA/EN0EU UKC/E0EU UKC/E20EU UKC/EP0EU UKC/EN0EU UKD/E0EU UKD/E20EU UKD/EP0EU UKD/EN0EU UKF/E0EU UKF/E20EU UKF/EP0EU UKF/EN0EU UKA/E0AU UKA/E20AU UKA/EP0AU UKA/EN0AU UKC/E0AU UKC/E20AU UKC/EP0AU UKC/EN0AU UKD/E0AU UKD/E20AU UKD/EP0AU UKD/EN0AU UKF/E0AU UKF/E20AU UKF/EP0AU UKF/EN0AU modelli disponibili certificati cuus doppia uscita digitale corpo uscita 2 x PNP NO/NC 2 x NPN NO/NC UKA/EW0EU UKA/EM0EU M2 UKC/EW0EU UKD/EW0EU UKC/EM0EU UKD/EM0EU plastico UKF/EW0EU UKA/EW0AU UKF/EM0EU UKA/EM0AU cavo UKC/EW0AU UKD/EW0AU UKC/EM0AU UKD/EM0AU UKF/EW0AU UKF/EM0AU UKA/EWEU UKA/EMEU acciaio inox AISI M2 UKC/EWEU UKD/EWEU UKA/EWAU UKC/EMEU UKD/EMEU UKA/EMAU cavo UKC/EWAU UKC/EMAU UKD/EWAU UKD/EMAU modelli disponibili certificati cuus uscita mista analogica digitale corpo uscita x PNP NO/NC x ma x NPN NO/NC x ma x PNP NO/NC x V x NPN NO/NC x V UKA/E60EU UKA/E40EU UKA/E70EU UKA/E90EU M2 UKC/E60EU UKC/E40EU UKC/E70EU UKC/E90EU UKD/E60EU UKD/E40EU UKD/E70EU UKD/E90EU plastico UKF/E60EU UKF/E40EU UKF/E70EU UKF/E90EU UKA/E60AU UKA/E40AU UKA/E70AU UKA/E90AU cavo UKC/E60AU UKC/E40AU UKC/E70AU UKC/E90AU UKD/E60AU UKD/E40AU UKD/E70AU UKD/E90AU UKF/E60AU UKF/E40AU UKF/E70AU UKF/E90AU UK UKR acciaio inox AISI M2 cavo UKA/E6EU UKA/E4EU UKA/E7EU UKA/E9EU UKC/E6EU UKC/E4EU UKC/E7EU UKC/E9EU UKD/E6EU UKD/E4EU UKD/E7EU UKD/E9EU UKA/E6AU UKA/E4AU UKA/E7AU UKA/E9AU UKC/E6AU UKC/E4AU UKC/E7AU UKC/E9AU UKD/E6AU UKD/E4AU UKD/E7AU UKD/E9AU 20602_MD_Catalogo Prodotti 502

3 modelli disponibili certificati cuus e ATEX corpo uscita plastico modelli certificati cuus M V ma x PNP NO/NC x NPN NO/NC x ma x PNP NO/NC x V UKA/E0EUAN UKA/E20EUAN UKA/EP0EUAN UKA/E60EUAN UKA/E70EUAN UKC/E0EUAN UKC/E20EUAN UKC/EP0EUAN UKC/E60EUAN UKC/E70EUAN UKD/E0EUAN UKD/E20EUAN UKD/EP0EUAN UKD/E60EUAN UKD/E70EUAN UKF/E0EUAN UKF/E20EUAN UKF/EP0EUAN UKF/E60EUAN UKF/E70EUAN Cilindrici M8 UKA/E***U UKC/E***U UKD/E***U UKF/E***U massima distanza di lavoro minima distanza di lavoro range di regolazione angolo apertura fascio frequenza di lavoro (uscita digitale) tempo di risposta (uscita digitale) isteresi ripetibilità risoluzione errore di linearità temperatura operativa compensazione termica tensione di alimentazione deriva termica ondulazione residua corrente di perdita caduta di tensione in uscita corrente assorbita senza carico corrente in uscita (uscita digitale) minima resistenza di carico ( in tensione) regolazione punto di lavoro ritardo alla disponibilità (uscita digitale) ritardo alla disponibilità () protezioni elettriche alimentazione protezioni elettriche (uscita digitale) protezioni elettriche () compatibilità elettromagnetica grado di protezione materiale contenitore materiale faccia attiva coppia di serraggio peso 400 () 900 (2).600 (2) (2) (2) / / z 4 z 2 z / z z 500 ms 25 ms 250 ms / 500 ms 500 ms % 0,5 % % 20 C C 5 30 Vcc 5 % 7 % 0 30 Vcc 2,2 V max. (I = 00 ma) 50 ma 00 ma (3) 3 k pulsante di Teachin 500 ms (uscita digitale) 900 ms () inversione polarità, sovratensioni impulsive corto circuito autoripristinante, sovratensioni impulsive sovratensioni impulsive conforme ai requisiti della Direttiva EMC in accordo a EN IP67 (EN60529) (4) PBT/acciaio inox AISI 36 resina epossidica caricata in vetro PBT Nm corpo plastico / 50 Nm corpo metallico Nm modelli plastici: 70 g / 0 g cavo modelli metallici: 00 g / 70 gr cavo temperatura di iagazzinamento 35 C senza ghiaccio () Target metallico 00 x 00 (2) Target metallico 200 x 200 (3) Disponibili modelli senza certificazione cuus con corrente di uscita: 500 ma (modelli con uscita digitale singola o doppia); 300 ma (modelli con uscita digitale analogica) (4) Protezione garantita solo con il cavo a correttamente montato UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 503

4 retroreflective models M8 with TeachIn button housing distance () output material M2 M , , plastic PNP NO/NC UKRA/EP0EU UKRC/EP0EU UKRD/EP0EU UKRF/EP0EU UKRA/EP0AU NPN NO/NC UKRA/EN0EU UKRC/EN0EU UKRD/EN0EU UKRF/EN0EU UKRA/EN0AU ,600 cable UKRC/EP0AU UKRD/EP0AU UKRC/EN0AU UKRD/EN0AU ,000 UKRF/EP0AU UKRF/EN0AU retroreflective models UKRA/E**E UKRC/E**E UKRD/E**E UKRF/E**E nominal sensing distance ,600 2,000 reflector minimum sensing distance beam angle switching frequency operating voltage max. ripple content output type output current output voltage drop noload supply current leakage current power on delay ambient temperature range temperature drift of Sr shortcircuit protection induction protection voltage reversal protection weight EDs protection degree EMC housing material active head material connection weight ±8 ±7 ± 8 ± 7 8 z 3 z z z Vdc 5% PNP or NPN NO/NC selectable 00 ma 2.2 V (@ I = 00mA) 50 Val=24V 0 30V 500 ms 20 C C 5 % 26 g yellow: exit IP67 IEC (autoreset) plastic housing PBT glass resin M2 plug cable exit 70 g connector / 00 g cable UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 504

5 modelli disponibili modelli con emissione radiale corpo uscita materiale M M2 modelli con emissione radiale plastico PNP NO/NC V NPN NO/NC V PNP NO/NC ma NPN NO/NC ma 2 x PNP 2 x NPN UKA/E72EU UKA/E92EU UKA/E62EU UKA/E42EU UKA/EW2EU UKA/EM2EU UKD/E72EU UKD/E92EU UKD/E62EU UKD/E42EU UKD/EW2EU UKD/EM2EU UKF/E72EU UKF/E92EU UKF/E62EU UKF/E42EU UKF/EW2EU UKF/EM2EU Cilindrici M8 UKA/E*2EU UKD/E*2EU UKF/E*2EU distanza di rilevazione nominale minima distanza distanza di lavoro angolo apertura fascio ultrasonico isteresi ripetitività frequenza di lavoro tempo di risposta tensione di alimentazione massima ondulazione residua corrente di uscita tensione di saturazione corrente di alimentazione corrente di perdita ritardo alla disponibilità temperatura ambiente ambiente deriva termica di Sr protezione al corto circuito protezione carichi induttivi protezione inversione di polarità peso indicatori ED grado di protezione materiale contenitore superficie sensibile connessione % 0,5% 0 z 2 z z 500 ms Vcc 7% 00 ma (uscita digitale) 2,2 V (@ I = 00mA) 50 ma 0 30V 900 ma 20 C C 5% (auto ripristinanti) 75 g verde: echo giallo: uscita IP67 corpo plastico: PBT resina epossidica caricata in vetro uscita M2 UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 505

6 schemi elettrici delle connessioni Cilindrici M8 BN/ W/2 modelli PNP NO/NC uscita digitale modelli con doppia uscita PNP BN/ W/2 modelli con singola uscita digitale PNP NO/NC BN/ modelli con singola BN/ modelli NPN NO/NC modelli con doppia uscita NPN modelli con singola uscita digitale NPN NO/NC BN/ BN/ W/2 uscita digitale BN marrone BN/ BU BK blu nero W/2 W bianco connettori M2 UK*/E7 *E** UK*/E4 *E** UK*/E6 *E** UK*/E9 *E** M2 UK*/EM *E** UK*/EW *E** M2 UK*/E *E** UK*/EP *E** UK*/E2 *E** UK*/EN *E** Uscita analogica Alim. () Uscita digitale SP Alim. () Uscita digitale / Uscita analogica 4 3 Alim. () Alim. () Uscita digitale Alim. () Uscita digitale SP2 Alim. () n.c UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 506

7 tipologie uscite disponibili modelli con singola uscita digitale OUT P2 NO P modelli con singola OUT P2 NC P Cilindrici M8 V/mA rampa positiva V/mA rampa negativa 0/20 0/20 0/4 0/4 P2 P P2 P NO SP2 SP2 SP SP modelli con uscita digitale NC NO P2 P P2 P () Utilizzabile anche come modello a singola uscita P massima distanza selezionata e primo punto da selezionare P2 minima distanza selezionata e primo punto da selezionare UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 507

8 curve di risposta modelli a diffusione Cilindrici M8 disassamento () UKA/**** disassamento parralelo 200*200 Ø 25 disassamento () UKC/**** disassamento parralelo 00*00 Ø 25 d () d () UKD/**** disassamento parralelo UKF**** disassamento parralelo 200*200 Ø *200 Ø 25 disassamento () disassamento () d () d () UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 508

9 response diagrams retroreflective models displacement () UKRA/**** parallel displacement 00*00 Ø 25 background displacement () UKRC/**** parallel displacement 200*200 Ø 25 background M8 with TeachIn button d () d () UKRD/**** parallel displacement UKRF**** parallel displacement displacement () 200*200 Ø 25 background displacement () 200*200 Ø 25 background d () d () dimensions () plastic models UK*/** 2E UK/** 0AU UK*/** 0EU Ø 4.7 M2 x M8 x M2 x 2X 4 X2 2X 2X M8 x M8 x 45 TeachIn button 2 ED UK UKR 20602_MD_Catalogo Prodotti 509

10 dimensioni () accessori inclusi in tutti i modelli plastici Cilindrici M8 24 SW, 22 M8 X 8,3 ghiera di fissaggio plastica (2x) ,8 3 rondella plastica (2x) dimensioni () modelli metallici UK*/** AU Ø 4,7 UK*/** EU M2 x 2X 2X 4 63,5 83,6 57,5 9,6 M8 x M8 x 45 pulsante di Teachin 2 ED dimensioni () accessori inclusi in tutti i modelli metallici SW, 24 ghiera di fissaggio metallica (2x) UK UKR M8 X _MD_Catalogo Prodotti 50