OFN. Ribaltatore pneumatico per piccoli EOAT, serie OFN. Pneumatic tilt unit for small EAOTs, series OFN

Transcript

1 OFN OFN Ribaltatore pneumatico per piccoli EOAT, serie OFN Rotazione di 90. Funzionamento a semplice effetto. Sollevamento con aria compressa, rilascio a molla. Pneumatic tilt unit for small EAOTs, series OFN 90 rotation. Single-acting. Lifting by compressed air, spring reset. Several mounting accessories. Optional magnetic sensors. Con due sensori With two sensors OFN30-90 Fluido Medium Pressure range Temperature range Tilt angle Cycle air consumption Lift torque at 6 bar Peso Weight Filtered, lubricated / non lubricated compressed air 5 60 C. 90 C cm Ncm 320 Ribaltatori / Tilt units

2 OFN Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) Air connection SS... SWP-030 SPRING RESET FIRST ANGLE PROJECTION Esempi di utilizzo / Application example Ribaltatori / Tilt units 321

3 SC - SL - SN - SS SC - SL - SN - SS Sensori magnetici Sensori magnetorestivi GMR. Uscita in logica PNP o NPN. Nessun problema in caso di vibrazioni. Uscita cavo o connettore M8. Tracciabilità 100%. Applicazione diretta in cava C o T standard. Adattatori per cave K-SENS opzionali. Prolunghe 2.5m, 5m e 10m opzionali. Magnetic sensors GMR magnetoresistive sensors. PNP or NPN logic output. No problems in case of vibrations. Cable or M8 connector output. 100% traceability. Standard direct C or T slot application. Optional K-SENS slot adapters. Optional 2.5m, 5m and 10m extensions. PNP OUT Magneto-resistive NPN SC SL SN K-SENS SS OUT SC4N225Y PNP 2.5m cable SC3N203Y PNP M8 Connector SL4N225-G PNP 2.5m cable SL4M225-G NPN 2.5m cable SL3N203-G PNP M8 Connector SL3M203-G NPN M8 Connector SN4N225-G PNP 2.5m cable SN4M225-G NPN 2.5m cable SN3N203-G PNP M8 Connector SN3M203-G NPN M8 Connector SS4N225-G PNP 2.5m cable SS4M225-G NPN 2.5m cable SS3N203-G PNP M8 Connector SS3M203-G NPN M8 Connector AA (1) (1) (1) (1) AGG AQC DD GN-240 / GN-263 GN...S GS-10 (1) (1) (1) (1) GS-16 / GS-20 / GS-25 GS-16 / GS-20 / GS-25 (1) (1) (1) (1) GW-10 (1) (1) (1) (1) GW-16 / GW-20 / GW-25 GW-16 / GW-20 / GW-25 (1) (1) (1) (1) MFD / MFU OFA...S / OFR...S / OFS...S OFL PQ16 / PQ20 / PQ25 PQ30 / PQ35 / PQ45 / PQ50 / PQ60 RBT TFA...S ZG...S ZJ LOQC 322 (1) Utilizzando l adattatore fornito nella confezione K-SENS. (1) Using the adapter included in the K-SENS pack.

4 SC - SL - SN - SS Esempi di utilizzo / Application example GS GW OF GN DD ZG GN AA AQC RBT AGG 323

5 SI SI Sensori induttivi Uscita in logica PNP o NPN. Distanza di lettura 1 mm. Uscita cavo 2 m. Nessun problema in caso di vibrazioni. Inductive sensors PNP or NPN logic output. 1 mm sensing distance. 2 m cable output. No problems in case of vibrations. SI ø 4 PNP OUT LED 17,5 25 NPN OUT SI4M225-G NPN 2.5m cable SI4N225-G PNP 2.5m cable AQC SGP-25S / SGP-32S / SGP-40S LOQC AQC SGP-S 324

6 SU SU Sensori ultrasonici Sensori ultrasuoni M18x1 mm. Uscita digitale PNP/NPN programmabile in logica NA o NC. Campo di lettura mm con punto programmabile a mezzo Teach esterno. Uscita connettore M12, 4 pin. Corpo plastico corto e leggero. Ghiere e rondelle incluse. Ultrasonic sensor M18x1 mm ultrasonic sensors. PNP/NPN digital output with NO or NC programmable logic mm sensing range with programmable point via External Teach. M12, 4 pin connector output. Short and lightweight plastic body. Lock nuts and washers included. MFI-A205 EMF-2525 SU9M2-G SU9N2-G MFI-A310 Massima distanza di rilevamento Maximum sensing distance Minima distanza di rilevamento (zona morta) Minimum sensing distance (blind zone) Apertura fascio angolare Beam angle Tempo di risposta (uscita digitale) Response time (digital output) Range di temperatura Temperature range Compensazione in temperatura Temperature compensation Tensione di alimentazione Operating voltage Caduta di tensione in uscita Output voltage drop Corrente assorbita No-Load supply Corrente di uscita (uscita digitale) Maximum load current (digital output) Regolazione punto di lavoro Adjustment set point Ritardo alla disponibilità (uscita digitale) Time delay before availability (digital output) Grado di protezione Protection degree Coppia di serraggio Tighteening torque Peso (uscita connettore) Weight (plug exit) SU9N2-G PNP 300 mm 40 mm ±10 13 ms C si yes Vcc SU9M2-G NPN 2.2 V (IL=100 ma) 100 ma Teach-in esterno External Teach-in IP67 1 Nm 15 g (uscita connettore) 15 g (plug exit) PNP NPN 1 Bn 2 Wh 4 Bk 3 Bu 1 Bn 4 Bk 2 Wh 3 Bu SU9N2-G Teach & N.O. - N.C. Normal Operation Digital Output SU9M2-G Digital Output Teach & N.O. - N.C. Normal Operation 325

7 CF CF Codice connettore Connector code Serie / Series CF CF G M P Tipo / Type G Metallica / Metal S Snap Filetto / Thread M8 M8x1 M12 M12x1 Angolo / Angle Numero PIN / PIN number Lunghezza cavo / Cable leght... 0 m m 30 3 m 50 5 m 1K 10 m Personalizzazione / Personalization... PVC P PUR Materiali connettore Connector type Temperatura di esercizio Temperature range Cavo Cable Grado di protezione Environmental protection degree Normative di riferimento Reference norm PVC / ottone dorato PVC / gold plated brass C PVC CEI 20-22II O.R 0.25mm 2 / AWG 26 / 32 x 0.1 mm 2 IP67 EN60529 CEI 20/22 II O.R. CEI EN

8 Note / Notes 327