Foglio di Istruzioni Owner s Manual IP65 DEDICATED DMX CONTROLLER AL1322. AL1322 Rev

Transcript

1 Foglio di Istruzioni Owner s Manual IP65 DEDICATED DMX CONTROLLER AL1322 AL1322 Rev

2 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO INSTALLAZIONE DEL CONTROLLER Collegamento elettrico Collegamento del cavo di segnale DMX USO DEL CONTROLLER Pannello di controllo Lettura del display ed uso dei comandi Memorizzare un programma Eseguire un programma INFORMAZIONI TECNICHE PARTI DI RICAMBIO 6 Pag. INDEX 1.0 PACKING INSTALLATION Electrical connection DMX Signal cable connection USE OF THE CONTROLLER Control panel Reading the display and using the controls Memorizing a program Executing a program TECHNICAL INFORMATION SPARE PARTS 10 Page

3 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Controllate attentamente il contenuto del cartone e, in caso di danni al prodotto, contattate il Vs. trasportatore. Nell imballaggio del presente controller sono contenuti i seguenti prodotti: n 1 IP65 RGB DIMMER CONTROLLER; n 1 Foglio di Istruzioni. GRADO DI PROTEZIONE IP65 - IP65 RGB DIMMER CONTROLLER è protetto contro la penetrazione di corpi solidi superiori ad 1mm e contro la penetrazione di getti d acqua provenienti da tutte le direzioni. 2.0 INSTALLAZIONE DEL CONTROLLER Il controller può essere fissato con 4 viti attraverso i 4 fori passanti indicati in figura 1 (a). L interasse della foratura, stampato nella parte posteriore della scatola principale, è 125x170 mm. 2.1 Collegamento elettrico Apertura del controller: - Togliete il coperchio principale rimuovendo le 4 viti di fissaggio (b fig.1); - togliete il coperchietto dell alimentazione togliendo le 2 viti M3 (c fig.1). Per il collegamento alla rete elettrica è necessario un cavo 3 poli x 1,5 mm 2 di sezione minima. Inserire un estremità del cavo di alimentazione attraverso il pressacavo (d fig.1), e collegatelo alla morsettiera rispettando la polarità indicata (GND, Fase, Neutro). Al fine di assicurare l impermeabilità al prodotto, accertarsi che il dado del pressacavo sia adeguatamente stretto. Collegate alla rete facendo attenzione alla tensione di alimentazione (230/240V - 50/60Hz). La linea di alimentazione deve essere protetta mediante corretta messa a terra. fig Collegamento del cavo di segnale DMX Dopo aver inserito un estremità del cavo di segnale DMX attraverso il passacavo (e fig.1), collegatelo al morsetto rispettando la polarità indicata sull etichetta (GND, DATA-, DATA+). Al fine di assicurare l impermeabilità al prodotto, accertarsi che il dado del pressacavo sia adeguatamente stretto. Verificate che i fili siano correttamente collegati nel morsetto, si raccomanda inoltre di utilizzare filo schermato 2poli + calza (Calza: GND - Polo1: Data+ - Polo2: Data-). 3

4 3.0 USO DEL CONTROLLER 3.1 Pannello di controllo Accendendo il controller, il display visualizza la scritta PR01, ed è in standby, attende cioè che venga selezionato un programma per l esecuzione o per il settaggio. Pr Lettura del display ed uso dei comandi Pr01 Pulsante PROGRAM: Il pulsante PROGRAM permette di selezionare un programma; Pulsante SCENE: Il pulsante SCENE permette di selezionare una scena; Pulsante PROJECTOR: Il pulsante PROJECTOR permette di selezionare una linea indipendente di proiettori; Pulsante COLOURS: Il pulsante COLOURS permette di selezionare un colore; Pulsante BLACK OUT-DIMMER-STROBE: Permette di selezionare la funzione Black out, Dimmer o Strobe. Pulsante COLOURS PAUSE: Il pulsante COLOURS PAUSE permette di impostare la durata di una scena; Pulsante SPEED: Il pulsante SPEED permette di impostare la velocità del passaggio da un colore all altro; Pulsante STORE: Il pulsante STORE permette di memorizzare la scena, premuto contemporaneamente al pulsante PROGRAM memorizza il programma; Pulsante PLAY: Il pulsante PLAY permette di eseguire un programma; Pulsanti UP e DOWN: I pulsanti UP e DOWN permettono di impostare i valori desiderati all interno di ciascuna funzione; 3.3 Memorizzare un programma Sono disponibili 4 programmi, per ogni programma ci può essere un numero massimo di 30 scene. 4 Premere PROGRAM e selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN il programma da creare. Il display mostra la scritta PR seguita dal numero del programma. Premere SCENE e selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN la scena da creare. Il display mostra la scritta SC seguita dal numero della scena. Pr02 sc01

5 Premere PROJECTOR e selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN la linea di proiettori a cui verrà trasmesso il segnale; sono disponibili 6 linee indipendenti e ciascuna linea può essere composta da un numero di proiettori non superiore a 30. Il display mostra la scritta P seguita dal numero della linea selezionata. Premere COLOURS e selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN il colore desiderato. Il display mostra la scritta C seguita dal numero del colore selezionato. La tabella 1 rappresenta i colori disponibili. Premere STORE per passare in modalità Black out, Dimmer o Strobe.Il display mostra la scritta d seguita da un numero che rappresenta il valore della modalità scelta.selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN. La tabella 2 rappresenta i valori delle funzioni possibili.ripremere STORE per passare alla funzione COLOURS. Premere COLOURS PAUSE e selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN la durata della scena. Il display mostra la scritta PA seguita dal numero che rappresenta il tempo. La tabella 3 rappresenta i tempi disponibili. Premere SPEED e selezionare tramite i pulsanti UP e DOWN la la velocità del passaggio da un colore all altro. Il display mostra la scritta SP seguita dal numero che rappresenta la velocità. La tabella 4 rappresenta le velocità disponibili. Premere STORE per memorizare la scena appena creata. Il dispositivo ha memorizzato la scena quando il led rosso vicino al pulsante STORE si accende e il display mostra la scritta SC seguita dal numero della scena appena memorizzata. P 03 c044 PA07 SP04 Sc01 Ripetere la sequenza di passaggi iniziando da SCENE per scegliere la nuova scena da creare. p 001 PR02 Posizionarsi tramite i pulsanti UP e DOWN sulla scena che si vuole come ultima del programma e premere contemporaneamente STORE e PROGRAM per memorizzare la lunghezza del programma. Il programma è memorizzato quando il led rosso vicino al pulsante STORE si accende e il display mostra la scritta PR seguita dal numero del programma appena creato. tabella 3 tabella 1 tabella 2 VALORE COLORE 1 Bianco 2-8 Sfumature di Giallo 9-15 Sfumature di Azzurro Sfumature di Viola Sfumature di Rosso Sfumature di Arancio Sfumature di Verde Sfumature di Verde/Azzurro Sfumature di Blu Sfumature Blu/Viola VALORE VELOCITA CAMBIO COLORE 1 1 sec. 2 4 sec. 3 8 sec sec sec sec sec sec sec sec. tabella 4 VALORE Black-Out-Dimmer-Strobe 000,,015 Open 016,,159 Dimmer Strobe 1 168,,175 Strobe 2 176,,183 Strobe 3 184,,191 Strobe 4 192,,199 Strobe 5 200,,207 Strobe 6 208,,215 Strobe 7 216,,223 Strobe 8 224,,231 Strobe 9 232,,239 Strobe ,,247 Strobe ,,255 Strobe 12 VALORE DURATA SCENA 1 1 sec. 2 3 sec. 3 6 sec sec sec sec sec sec. 9 1 min. 10 1,30 min min min min min min min min min min ora 5

6 3.4 Eseguire un programma Per eseguire un programma, premere il pulsante PROGRAM e, tramite i pulsanti UP e DOWN selezionare uno dei 4 programmi disponibili. Premere il pulsante PLAY per iniziare l esecuzione. In questa condizione, la spia rossa vicino al pulsante PLAY è accesa e tutti gli altri pulsanti sono disattivati, pertanto è necessario premere di nuovo il pulsante PLAY per interrompere l esecuzione del programma prima di intervenire sul controller. Durante l esecuzione di un programma, il display mostra la scritta G seguita dal numero del G 02 gioco in esecuzione. NOTA: Se il controller è stato spento in modalità Play, al momento dell accensione esso riprende automaticamente ad eseguire il programma interrotto. 4.0 INFORMAZIONI TECNICHE IP65 RGB DIMMER CONTROLLER Dimensioni max di ingombro L190 x P100 x H165 mm Peso proiettore 2 Kg Tensione nominale 230/240 V Frequenza nominale 50/60 Hz Grado di protezione IP65 Temperatura ambiente massim 40 C 5.0 PARTI DI RICAMBIO Tutti i componenti di IP65 RGB DIMMER CONTROLLER sono disponibili come parti di ricambio su richiesta. La responsabilità di Griven S.r.l. cessa all atto della consegna del materiale al vettore: reclami per eventuali danni dovuti al trasporto dovranno essere indirizzati direttamente al corriere. Si accettano reclami entro e non oltre i 7 giorni dal ricevimento merce. Eventuali resi di materiale dovranno essere autorizzati da Griven S.r.l. ed inviati completi della documentazione fiscale necessaria. La garanzia non copre i materiali di consumo. Le viste esplose, lo schema elettrico, il diagramma elettronico e la brochure promozionale del prodotto sono disponibili su richiesta. 6

7 1.0 PACKING Check carefully the content of the box and in case of damage contact your forwarder immediately. The following items are included in the box: n 1 IP65 RGB DIMMER CONTROLLER; n 1 Instructions leaflet. IP65 PROTECTION DEGREE - IP65 RGB DIMMER CONTROLLER is more than 1 mm solid bodies proofed and water jets, wherever coming from, will not cause damage to the unit. 2.0 INSTALLATION The controller can be fixed by 4 screws through the 4 holes as shown in pict. 1(a). Holes dimensions, which are readable in the back side of the main box, are 125 x 170 mm. 2.1 Electrical Connection Opening the controller: - Remove the main cover, by untightening the 4 fixing screws (see b, pict.1); - Remove the little cover, by untightening the 2 M3 screws (see c, pict.1). A 3 poles x 1.5 mm2 (minimum section) is needed for connection to mains supply. Fit one end of the supply cable through the cable clip (see d, pict.1) and connect it to the junction-box. Make sure that GND, Phase and Neutral polarities are respected. Ensure that the cable clip screw nut is properly tightened, so that the unit will be dust and water proofed. Connect the unit to power supply (230/240V - 50/60Hz). Make sure than mains supply is correctly grounded. pict DMX signal cable connection Fit one end of the DMX signal cable through the cable clip (see e, pict.1) and connect it to the junction-box. Make sure that the polarity which is written on the label is respected (GND, DATA-, DATA+). Ensure that the cable clip screw nut is properly tightened, so that the unit will be dust and water proofed. Make sure that wires are correctly connected to the junction-box. It is recommended to use a 2 poles + armour shielded wire. 7

8 3.0 USE OF THE CONTROLLER 3.1 Control panel When you switch the controller on, the display reads PR01: the controller is in standby mode. An executing program or a setting program has to be selected. Pr Reading the display and using the controls Pr01 PROGRAM button: The PROGRAM button allows to select a program; SCENE button: The SCENE button allows to select a scene; PROJECTOR button: The PROJECTOR button allows to select an independent line of projectors; COLOURS button: The COLOURS button allows to select a colour; BLACK-OUT DIMMER-STROBE :button: it allows the Black-out Dimmer or Strobe functions to be selected. COLOURS PAUSE button: The COLOURS PAUSE button allows to set the duration of a scene; SPEED button: The SPEED button allows to set the speed for the passage from one colour to another one; STORE button: The STORE button allows to memorize a scene. If you push the STORE button together with the PROGRAM button, a program will be memorized; PLAY button: The PLAY button allows to execute a program; UP and DOWN buttons: The UP and DOWN buttons allow to set the needed values for each function. 3.3 Memorizing a program 4 programs are available. For each program a maximum number of 30 scenes is selectable. Push PROGRAM, then push UP/DOWN to select the program to be created. The display reads PR + program number. Push SCENE, then push UP/DOWN to select the scene to be created. The display reads SC + scene number. Pr02 sc01 8

9 Push PROJECTOR, then push UP/DOWN to select the line of projectors which the signal will be transmitted to; 6 independent lines are available; each line can consist of not more than 30 projectors. The display reads P + number of the selected line. Push COLOURS, then push UP/DOWN to select the needed colour. The display reads C + number of the selected colour. Table 1 shows the available colours. Push STORE to switch to Black-out, Dimmer or Strobe functions. The writing d followed by the number that represents the value of the chosen mode is shown on the display. Select through the UP and DOWN buttons. Table 2 displays the values of the possible functions. Push STORE again to switch to the COLOURS function. Push COLOURS PAUSE, then push UP/DOWN to select the duration of the scene. The display reads PA + number representing time. Table 3 shows the available times. Push SPEED, then push UP/DOWN to select the speed for the passage from one colour to another one. The display reads SP + number representing speed. Table 3 shows the available speeds. Push STORE to memorize the scene which has been created. If the red led near the STORE button turns on and the display reads SC + number of memorized scene, the device has memorized the scene. Repeat all the passages, starting from SCENE, to select a new scene to be created. P 03 c044 p 001 PA07 SP04 Sc01 Use UP/DOWN and select the scene which has been chosen as the last scene of the program. Push simultaneously STORE and PROGRAM to memorize the duration of the program. If the red led near the STORE button turns on and the display reads PR + number of created program, the program has been memorized. table 1 table 2 table 3 VALUE COLORE 1 White 2-8 Yellow shades 9-15 Light Blue shades Purple shades Red shades Orange shades Green shades Green/Light blue shades Blue shades Blue/Purple shades VALUE COLOUR CHENGE SPEED 1 1 sec. 2 4 sec. 3 8 sec sec sec sec sec sec sec sec. VALORE Black-Out-Dimmer-Strobe 000,,015 Open 016,,159 Dimmer Strobe 1 168,,175 Strobe 2 176,,183 Strobe 3 184,,191 Strobe 4 192,,199 Strobe 5 200,,207 Strobe 6 208,,215 Strobe 7 216,,223 Strobe 8 224,,231 Strobe 9 232,,239 Strobe ,,247 Strobe ,,255 Strobe 12 table 4 PR02 VALUE DURATION OF THE SCENE 1 1 sec. 2 3 sec. 3 6 sec sec sec sec sec sec. 9 1 min. 10 1,30 min min min min min min min min min min hour 9

10 3.4 Executing a program Push the PROGRAM button, then push the UP/DOWN buttons to select one of the 4 available programs. Push the PLAY button to start executing. At this point, the red led near the PLAY button is on, while all the other buttons are deactivated. Therefore, before operating on the controller, it is necessary to push the PLAY button again to interrupt the execution of the program. During the execution of a program, the display reads G + number of the game being G 02 executed. Note: If the controller has been switched off in Play mode, when you turn it on again it will automatically execute the interrupted program. 4.0 TECHNICAL INFORMATION IP65 RGB DIMMER CONTROLLER Size L190 x P100 x H165 mm Weight 2 Kg Operating voltage 230/240 V Operating Frequency 50/60 Hz Protection degree IP65 Max ambient temperature 40 C 5.0 SPARE PARTS All components for the IP65 RGB DIMMER CONTROLLER are available on request. Griven s.r.l. is liable for the product until the unit is delivered to the shipping company: any claim for damage occurred during transport must be addressed directly to the forwarding company. Complaints will be accepted within 7 days from reception of the unit and no later. Before returning any unit, authorization by Griven s.r.l. is necessary and the units must be returned back along with the needed fiscal documents. IP65 RGB DIMMER CONTROLLER warranty does not include consumables. Exploded views, the electrical wire diagram, the electronic layout and the advertising brochure are available on request. 10

11 11

12 WORLD LIGHTING CHALLENGE Professional Lighting Manufacturer Via Bulgaria, CASTEL GOFFREDO (MN) Telefono 0376/ Fax 0376/ / griven@griven.com griven@griven.it