MFD / MFU. ID expansion grippers series MFD/MFU

Transcript

1 Pinze ad espansione per interni serie / Nuovo concetto di pinza brevettato. Moviento verso il basso (), o verso l'alto (). La parte elastica può essere in Silicone o EPDM. Diaetro di presa da a. Coni di centraggio opzionali. Sensori agnetici opzionali. Vari accessori disponibili per il fissaggio. ID expansion grippers series / New patented concept for Air Hands. Downward oveent (), or Upward oveent (). he elastic part can be in Silicone or EPDM. Grip diaeters fro to. Optional nose cones for centering. Optional proxiity agnetic sensors. Several ounting accessories. Direzione del oviento Actuation direction D Verso il basso / Downward U Verso l'alto / Upward Diaetro noinale / Base diaeter Alientazione / Air feeding Con raccordo coassiale C By coaxial air fitting Con raccordo laterale e foro passante H By side air fitting and through hole Parte elastica / Elastic part S01 in Silicone rosso / in red Silicone E0 in EPDM nero / in black EPDM Foro passante I odelli...hl sono dotati di un foro passante, che si può usare per iettere aria copressa o in depressione, allo scopo di raffreddare delle parti o di controllarne la tenuta. hrough hole he...hl odels have a central through hole. It can be used to blow copressed air, or to provide vacuu, with the purpose to cool a part, or to check the leakage. Pinze ad espansione Air Hands

2 Silicone o EPDM? La parte elastica può essere in Silicone rosso o EPDM nero. Il Silicone può essere usato su un capo di teperature più apio e garantisce una aggiore durata, a non è adatto in alcun settori erceologici, perchè rende difficoltosa la verniciatura o il rivestiento delle parti che tocca. Invece l'epdm non lascia ipronte e assicura anche un aggior coefficiente di attrito. La parte elastica in Silicone o EPDM è fornita coe ricabio e può essere sostituita, quando usurata. La vita edia della parte elastica in EPDM è di circa 0. ilioni di cicli. La vita edia della parte elastica in Silicone è di circa 1 ilione di cicli. Silicone or EPDM? he elastic part can be in red Silicone, or black EPDM. Silicone provides a wider teperature range and it assures a longer life tie, but it is not suitable in soe industries, because it akes difficult to paint or to coat the handled parts. EPDM is NonMarking and it provides a higher friction too. he elastic part in Silicone or EPDM is available as a spare part and it can be replaced, when worn. he expected ediu life tie of the elastic part in EPDM is about 0. illion cycles. he expected ediu life tie of the elastic part in Silicone is about 1 illion cycles. Ricabio per la parte elastica Spare elastic part Ø Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø1 Ø1 Silicone Silicone 0 C. +00 C. IF0S01 IFS01 IF1S01U IF1S01U IF1S01 IFS01 IFS01 IF33S01 IF1S01 IF1S01 IF3S01 EPDM 0 C. +10 C. IF0E0 IFE0 IF1E0U IF1E0U IF1E0 IFE0 IFE0 IF33E0 IF1E0 IF1E0 IF3E0 [eperatura di esercizio Operating teperature] Coni di centraggio Sono disponibili coe accessori dei coni di centraggio in nylon, con la vite inox. Per le taglie aggiori di 33, sono anche dotati del foro passante. Centering cones Centering cones in nylon with the stainless screw, are available as an option. For the sizes larger than 33, they are also provided with a through hole. MFC 0. ØAD []. ØAE [] AG []. Ø MFC1 1 Ø1 MFC1 1 Ø1 MFC1 1.. Ø1 MFC 1. Ø MFC. Ø MFC33 1 MFC Ø1 MFC1 1 Ø1 MFC3 [Peso Weight] Pinze ad espansione Air Hands

3 Diensioni () / Diensions ()...CL 0//1...HL 0//1 [Peso Weight] 0E0CL 0S01CL 0E0HL 0S01HL E0CL S01CL E0HL S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL E0CL S01CL E0HL S01HL E0CL S01CL E0HL S01HL 33E0CL 33S01CL 33E0HL 33S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 3E0CL 3S01CL 3E0HL 3S01HL 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g g g g g 3 g 3 g 3 g 3 g g g g g g g g g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 00 g 00 g 00 g 00 g ØA ØB ØC ØD ØE F G M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 Mx1 Mx1 Mx1 H I L M N O P R M M M M M M M M G1/ M G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ S V Z M M M M M G1/ G1/ X ØY.. 10 Pinze ad espansione Air Hands

4 Diensioni () / Diensions ()...CL 0//1...HL 0//1 [Peso Weight] 0E0CL 0S01CL 0E0HL 0S01HL E0CL S01CL E0HL S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL E0CL S01CL E0HL S01HL E0CL S01CL E0HL S01HL 33E0CL 33S01CL 33E0HL 33S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 1E0CL 1S01CL 1E0HL 1S01HL 3E0CL 3S01CL 3E0HL 3S01HL 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 0 g 0 g 0 g 0 g 3 g 3 g 3 g 3 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 0 g 1 g 1 g 1 g 1 g 0 g 0 g 0 g 0 g 00 g 00 g 00 g 00 g g g g g ØA ØB ØC ØD ØE F G M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 M1x1 Mx1 Mx1 Mx1 H I J K L M N O P R M M M M M M M M G1/ M G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ S V Z M M M M M G1/ G1/ X 1. 0 ØY.. Pinze ad espansione Air Hands

5 Sensori Nelle taglie più grandi un agnete è integrato nel pistone. E' disponibile un accessorio per ontare i sensori della serie SN. Possono essere fissati uno o due sensori per pinza. Sensors In the larger sizes a agnet is integrated in the piston. An optional housing for the sensors of the SN series is available. One or two sensors can be fitted on a gripper. SNNG PNP. cable SNMG NPN. cable SN3N03G PNP M connector SN3M03G NPN M connector AD [] BD [] CD [] K 3 1 Ø 33K K Ø1 1K. Ø1 3K. 3 AU [] BU [] CU [] K 3. 1 Ø 33K K Ø1 1K 3. Ø1 3K. 3 [Peso Weight] Esepi di applicazione Application exaples 1 Pinze ad espansione Air Hands