CMP16 CENTRALE ANTIFURTO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CMP16 CENTRALE ANTIFURTO"

Transcript

1 PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b Sesto al Reghena (PN) - Italia mailto:info@bpt.it CMP16 CENTRALE ANTIFURTO MANUALE UTENTE VERSIONE 2.0 CMP16_Ute_ Pag. 1 di 24

2 SOMMARIO CMP SOMMARIO... 2 ASPETTO DI TASTIERE ED INSERITORI... 3 LED (SEGNALAZIONI LUMINOSE) DELLE TASTIERE:... 3 LED SUGLI INSERITORI PER CHIAVI ELETTRONICHE IN5XX (OPZIONALI):... 7 OPERAZIONI CONSENTITE TRAMITE TASTIERA... 8 TABELLA RIASSUNTIVA... 8 INSERIMENTO TOTALE... 8 INSERIMENTO PARZIALE... 8 MODALITÀ DI INSERIMENTO PARTICOLARI:... 9 Modalità FORZATO... 9 Modalità ANTICOERCIZIONE... 9 DISINSERIMENTO DELL IMPIANTO... 9 MODIFICA DELLA SITUAZIONE DELL IMPIANTO TEST DEGLI INGRESSI RESET DI UN ALLARME (O DI UN GUASTO) OPERAZIONI CONSENTITE TRAMITE CHIAVE ELETTRONICA (OPZ.): INSERIMENTO TOTALE INSERIMENTO PARZIALE MODALITÀ ANTICOERCIZIONE DISINSERIMENTO DELL IMPIANTO MODIFICA DELLA SITUAZIONE DELL IMPIANTO PREMESSA SUL UTENTE STRUTTURA DEL UTENTE UTENTE (1): VISUALIZZAZIONE EVENTI (2): ESCLUSIONE TEMPORANEA DEGLI INGRESSI (3): OROLOGIO (4): MODIFICA CODICE (5): PROGRAMMA CHIAVE (6): NUOVO CODICE (7): CANCELLA CODICE (8): TEST INGRESSI (9): TEST SIRENE (10): FUNZIONI SPECIALI CMP16_Ute_ Pag. 2 di 24

3 ASPETTO DI TASTIERE ED INSERITORI Se la centrale è stata installata correttamente, dovreste notare le seguenti indicazioni luminose: LED (SEGNALAZIONI LUMINOSE) DELLE TASTIERE: TDP01 TDI01 TAI01 RETE (Led verde) STATO Acceso Lampeggiante Spento SIGNIFICATO Normale (la centrale è alimentata correttamente attraverso la rete elettrica 230 Vac). Guasto Batteria (Batteria Tampone assente, scarica oppure difettosa) La centrale non rileva la presenza dell alimentazione dalla rete. In questa condizione la centrale è alimentata dalla sua batteria interna e ha un autonomia di circa 24 ore al termine delle quali l impianto di allarme sarà inservibile e la sirena esterna (se presente) inizierà a suonare. SE IL LED RETE E SPENTO OCCORRE, IN BASE ALLA SITUAZIONE: SITUAZIONE COSA FARE Manca corrente in tutta la Aspettate il ripristino della corrente vostra zona Manca corrente solo al vostro Ripristinate subito l interruttore generale, il salvavita impianto elettrico o gli interruttori principali che sono scattati C è corrente nel vostro Controllate se nel quadro elettrico un interruttore è impianto elettrico ma il Led scattato e ripristinatelo. In caso contrario potrebbe RETE sulla centrale antifurto è essere saltato un fusibile della centrale antifurto e comunque spento quindi occorre contattare subito l installatore CMP16_Ute_ Pag. 3 di 24

4 TDP01 TDI01 TAI01 ON/OFF (Led verde) STATO Spento Lampeggiante Acceso SIGNIFICATO La centrale è in condizione di riposo (l impianto non è inserito) E stata avviata la procedura di inserimento dell impianto (lampeggerà per tutto il tempo impostato come TEMPO DI USCITA durante la PROGRAMMAZIONE). L impianto è inserito e la centrale è pronta a rivelare eventuali intrusioni. CMP16_Ute_ Pag. 4 di 24

5 TDP01 TDI01 TAI01 ALLARME (Led rosso) STATO Spento Acceso SIGNIFICATO Normale Ad impianto disinserito: La sua accensione, anche per breve tempo, indica che almeno uno degli ingressi dell impianto risulta aperto (ad esempio una finestra è aperta o qualcuno sta passando nel campo d azione di un sensore infrarosso). Ciò non costituisce un problema, è solo un promemoria. Se però dovete inserire l impianto e notate che il Led rosso è acceso significa che c è qualche porta, finestra o altro sensore che risultano aperti e quindi: Se ne siete consapevoli e volete inserire delle AREE che hanno tutti gli ingressi chiusi, procedete pure. Se non vi risulta ci siano ingressi aperti allora dovete verificare quali sono e quindi provvedere a chiuderli. Lampeggiante Ad impianto inserito: La sua accensione indica lo stato di allarme. In precedenza c è stato un allarme ma non è ancora stato fatto un RESET della memoria. CMP16_Ute_ Pag. 5 di 24

6 TDP01 TDI01 TAI01 PARZIALE (Led giallo) STATO Spento Acceso SIGNIFICATO L impianto è disinserito o inserito in modalità TOTALE. L impianto è inserito ma non nella sua totalità (non tutte le aree sono attive) CMP16_Ute_ Pag. 6 di 24

7 LED SUGLI INSERITORI PER CHIAVI ELETTRONICHE IN5XX (OPZIONALI): Led verde (indica lo stato dell impianto) STATO Spento Acceso Lampeggiante SIGNIFICATO La centrale è in condizione di riposo (l impianto non è inserito) L impianto è inserito e la centrale è pronta a rivelare eventuali intrusioni. E stata avviata la procedura di inserimento dell impianto (lampeggerà per tutto il tempo impostato come TEMPO DI USCITA. L3 VERDE L2 ROSSO L1 GIALLO Led rosso (indica lo stato degli allarmi) STATO Spento Acceso SIGNIFICATO Normale Ad impianto disinserito: La sua accensione, anche per breve tempo, indica che almeno uno degli ingressi dell impianto risulta aperto (ad esempio una finestra è aperta o qualcuno sta passando nel campo d azione di un sensore infrarosso). Ciò non costituisce un problema, è solo un promemoria. Se però dovete inserire l impianto e notate che il Led rosso è acceso significa che c è qualche porta, finestra o altro sensore che risultano aperti e quindi: Se ne siete consapevoli e volete inserire delle AREE che hanno tutti gli ingressi chiusi, procedete pure. Se non vi risulta ci siano ingressi aperti allora dovete verificare quali sono e quindi provvedere a chiuderli. Lampeggiante Ad impianto inserito: La sua accensione indica lo stato di allarme. Un allarme è in corso oppure c è stato in precedenza ma non è ancora stato fatto un RESET della memoria. Led giallo (indica lo stato della modalità PARZIALE ) STATO Spento Acceso SIGNIFICATO L impianto è disinserito o inserito in modalità TOTALE. L impianto è inserito ma non nella sua totalità (non tutte le aree sono attive) CMP16_Ute_ Pag. 7 di 24

8 OPERAZIONI CONSENTITE TRAMITE TASTIERA TABELLA RIASSUNTIVA Combinazione Tasti Azione Combinazione Tasti Azione Accensione / Spegnimento + Attivazione/ Disattivazione < Codice Utente> + della centrale del Buzzer della tastiera per più di 2 sec. Visualizzazione indirizzo < Codice Tecnico> + Accesso a Menù Tecnico + + della tastiera + + per più di 5 sec. + + per più di 5 sec. Impostazione indirizzo della tastiera =1 Azzeramento indirizzo della tastiera < Codice Tecnico> + < Codice Utente> + Accesso a Menù Tecnico Semplificato Inizio Procedura Accensione Parziale + Aumento contrasto display < Codice Utente> + Accesso a Menù Utente + Diminuzione contrasto display < Codice Utente> + Test Ingressi + < Codice Utente> Allarme Anticoercizione < Codice Utente> + Reset Memoria Allarmi INSERIMENTO TOTALE Con impianto disinserito: Digitare il CODICE seguito dal tasto.apparirà: A R E E : T E M P O D I U S C I T A Il buzzer della tastiera (se abilitato) emetterà un suono continuo, il Led verde ON/OFF lampeggerà per tutta la durata del TEMPO DI USCITA e infine, a conferma dell inserimento dell impianto rimarrà acceso. Sul Display apparirà, fino al successivo disinserimento: A R E E : INSERIMENTO PARZIALE Con impianto disinserito: Digitare il CODICE seguito dal tasto. Apparirà: A R E E : C O N F E R M A? CMP16_Ute_ Pag. 8 di 24

9 Premere i tasti 1, 2, 3 o 4 per effettuare la scelta delle aree da attivare. Se avete selezionato un Area per sbaglio, potete deselezionarla premendo di nuovo il tasto numerico. Infine premere il tasto. Apparirà (se ad esempio avete selezionato le Aree 1,2 e 3): A R E E : T E M P O D I U S C I T A Il buzzer della tastiera (se abilitato) emetterà un suono continuo, il Led verde ON/OFF lampeggerà per tutta la durata del TEMPO DI USCITA e infine, a conferma dell inserimento dell impianto rimarrà acceso. L impianto si inserirà attivando solo le AREE selezionate. Il Led giallo PARZIALE rimarrà acceso. Sul Display apparirà, fino al successivo disinserimento: A R E E : MODALITÀ DI INSERIMENTO PARTICOLARI: Modalità FORZATO Se durante la procedura di inserimento della centrale ( Totale o Parziale illustrate prima) uno o più ingressi appartenenti alle Aree da attivare risultano aperti verranno indicati sulla tastiera i loro nomi e ci sarà il suono intermittente del buzzer. A questo punto si presentano 2 possibilità: 1. Se l ingresso/i aperto/i appartengono ad un Area per cui in fase di Programmazione è stata abilitata la funzione di Accensione Forzata, la centrale, al termine del Tempo di Uscita, escluderà automaticamente gli ingressi ancora aperti. Questa operazione può essere velocizzata premendo il tasto. 2. Se l ingresso/i aperto/i appartengono ad un Area per cui in fase di Programmazione NON è stata abilitata la funzione di Accensione Forzata, allora la centrale NON permetterà l inserimento finché tutti gli ingressi non siano chiusi (o finché non verrà premuto il tasto per inserire comunque escludendo gli ingressi aperti). Modalità ANTICOERCIZIONE E una particolare modalità che permette di far partire delle telefonate senza che un eventuale malintenzionato se ne accorga. Per attivare la modalità Anticoercizione sia ad impianto inserito che disinserito è necessario premere il tasto prima del CODICE e del tasto. La modalità Anticoercizione attiverà (solo se previsto in fase di installazione) le telefonate. DISINSERIMENTO DELL IMPIANTO A impianto inserito (anche se stesse suonando l allarme): Digitare il CODICE seguito dal tasto Il Led verde ON/OFF si spegnerà a indicare che l impianto è disinserito.. Apparirà: I M P I A N T O D I S I N S E R I T O CMP16_Ute_ Pag. 9 di 24

10 MODIFICA DELLA SITUAZIONE DELL IMPIANTO A impianto inserito, ipotizzando di avere le Aree 1,2 e 3 inserite e di voler disattivare l Area 2: Avete sul Display A R E E : Digitare il CODICE seguito dal tasto. Apparirà: A R E E : C O N F E R M A? Premere. Si avrà: A R E E : Premere il tasto. L impianto inserirà di nuovo le Aree 1 e 3 escludendo l Area 2. TEST DEGLI INGRESSI A impianto disinserito: Digitare il CODICE seguito dal tasto. In questo modo sarà possibile testare tutti gli ingressi della centrale. Se tutti gli ingressi sono chiusi apparirà: T E S T I N G R E S S I I M P I A N T O O K Se uno o più ingressi sono aperti invece di IMPIANTO OK si alterneranno i nomi degli ingressi aperti. Per uscire dal test premere. RESET DI UN ALLARME (O DI UN GUASTO) In seguito a un allarme avvenuto la centrale mantiene la memoria dell evento segnalando gli ingressi dove si è verificata l intrusione e attraverso il lampeggio del Led rosso Allarme. Ad esempio: Per cancellare questa memoria di allarme: Digitare il CODICE seguito dal tasto M E M O R I A A L L A R M E N G R E S S O 1 La stessa procedura è valida per cancellare una segnalazione di guasto. CMP16_Ute_ Pag. 10 di 24

11 OPERAZIONI CONSENTITE TRAMITE CHIAVE ELETTRONICA (opz.): CHIAVE ELETTRONICA KEY04 INSERITORE IN5xx L3 VERDE L2 ROSSO L1 GIALLO INSERIMENTO TOTALE A impianto disinserito: INSERIRE ED ESTRARRE la chiave. Il Led verde ON/OFF lampeggerà per tutta la durata del TEMPO DI USCITA e infine, a conferma dell inserimento dell impianto, il Led verde rimarrà acceso. INSERIMENTO PARZIALE A impianto disinserito: INSERIRE la chiave e PREMERE IL TASTO PIÙ VOLTE fino a che sulla chiave non saranno accesi i Led corrispondenti alle Aree da attivare (1 o più). CMP16_Ute_ Pag. 11 di 24

12 Ad esempio premendo 6 volte il tasto della chiave si avrà: Ciò significherebbe Aree 1 e 3. Una volta scelte le Aree da attivare ESTRARRE la chiave. L impianto si accenderà ed attiverà solo le Aree selezionate (1 e 3 nell esempio). Il Led verde ON/OFF lampeggerà per tutta la durata del TEMPO DI USCITA e infine, a conferma dell inserimento dell impianto, il Led verde rimarrà acceso. Sarà inoltre acceso il Led giallo Parziale. N.B.: Nell esempio indicato si ipotizza il caso di una chiave appartenente ad un utente che può operare in tutte le 4 aree. MODALITÀ ANTICOERCIZIONE E una particolare modalità che permette di far partire delle telefonate senza che un eventuale malintenzionato se ne accorga. Per attivare la modalità Anticoercizione sia ad impianto inserito che disinserito è necessario INSERIRE LA CHIAVE CON IL TASTO PREMUTO La modalità Anticoercizione attiverà (solo se previsto in fase di installazione) le telefonate. DISINSERIMENTO DELL IMPIANTO A impianto inserito (anche se stesse suonando l allarme): INSERIRE ED ESTRARRE la chiave. Il Led verde ON/OFF si spegnerà a indicare che l impianto è disinserito. MODIFICA DELLA SITUAZIONE DELL IMPIANTO A impianto inserito: INSERIRE la chiave Verrà visualizzata la situazione delle 4 Aree attraverso l accensione dei Led. Se la configurazione è corretta PREMERE IL TASTO ED ESTRARRE Altrimenti PREMERE IL TASTO PIÙ VOLTE fino a che sulla chiave non saranno accesi i Led corrispondenti alle Aree che si vorranno attive (1 o più), quindi ESTRARRE la chiave. L impianto rimarrà inserito mentre la situazione delle Aree verrà aggiornata. CMP16_Ute_ Pag. 12 di 24

13 PREMESSA SUL UTENTE Scopo di questo manuale è di fornire un rapido accesso alle impostazioni del Menù Utente, quello, per intenderci, che consentirà all utente di impostare alcuni parametri della centrale. La struttura del Menù è ad albero quindi, per raggiungere una voce che interessa non è necessario visualizzare tutte le opzioni una dopo l altra ma sono sufficienti soltanto alcuni passaggi. Ad esempio il Menù Utente è suddiviso in 10 rami o menù principali che indicano già dal loro nome le funzioni che racchiudono: Menù 1 = Visualizzazione Eventi Menù 2 = Esclusione Tempo Ingresso... Menù 10 = Funzioni Speciali Ognuno di questi Menù ne racchiude altri al suo interno. Ad esempio sotto il Menù 3 (Orologio) troveremo: Menù 3.1 = Visualizzazione di data e ora Questo Menù ne racchiude altri al suo interno. Ad esempio sotto il Menù 3.1 troveremo: Menù = Impostazione Giorno Menù = Impostazione Mese... Menù = Installazione Giorno della Settimana Comprendete quindi che per raggiungere l opzione del Menù che si desidera sarà sufficiente iniziare scegliendo prima il ramo principale, poi scegliendo il ramo secondario ad esso collegato e proseguendo in tal modo nelle altre scelte. Nelle prossime pagine troverete un illustrazione veloce della struttura del Menù Tecnico mentre, a seguire, troverete le visualizzazione dettagliate dell intero Menù. i Informazioni N.B. Per quanto riguarda tutta la Teoria relativa alle funzioni della centrale CMP164 si rimanda al Manuale di Installazione (A264inst) dove esse vengono ampiamente illustrate. CMP16_Ute_ Pag. 13 di 24

14 Visualizzazione Eventi STRUTTURA DEL UTENTE Scelta Evento Visualizzazione pag. 16 pag. 17 pag. 17 Esclusione Temporanea Ingressi Selezione Ingresso e Stato Esclusione pag. 16 pag. 17 Orologio Visualizzazione e Data Ora Impostazione Giorno pag. 16 pag. 18 pag. 18 Impostazione Mese pag. 18 Impostazione Anno pag. 18 Impostazione Ore pag. 19 Impostazione Minuti pag. 19 Impostazione Secondi pag. 19 Visualizz. Giorno della Settimana pag. 19 Modifica Codice Inserimento Codice pag. 16 pag. 20 CMP16_Ute_ Pag. 14 di 24

15 Programma Chiave Procedura di Programmazione pag. 16 pag. 20 Inserimento Nuovo Codice Scelta N di Codice Inserimento Codice pag. 16 pag. 21 pag. 21 Cancellazione Codice Scelta N di Codice Conferma della scelta di Cancellare pag. 16 pag. 22 pag. 22 Test Ingressi Risultato Test pag. 16 pag. 22 Test Sirene Richiesta di Avvio Test pag. 16 pag. 23 Funzioni Speciali Comunicazione Remota Richiesta per Chiamata Assistenza pag. 16 pag. 23 pag. 23 Abilitazione Teleassistenza Abilitazione o Disabilitazione pag. 23 pag. 24 CMP16_Ute_ Pag. 15 di 24

16 UTENTE Per entrare nel UTENTE è necessario eseguire le seguenti operazioni: 1. Assicurarsi che la centrale sia nella condizione di IMPIANTO DISINSERITO. 2. Digitare il CODICE UTENTE (1234 di fabbrica). 3. Premere il tasto. Si accederà al menù e sarà visualizzata la prima voce VISUALIZZAZIONE EVENTI. I tasti che si possono usare per navigare all interno del 1 livello sono i seguenti: passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello ingresso nel menù visualizzato uscita dal Menù Tecnico 1 2 V I S U A L I Z Z A Z I O N E E V E N T I E S C L. T E M P. I N G 3 O R O L O G I O 4 M O D I F I C A C O D I C E 5 P R O G R A M M A C H I A V E 6 N U O V O C O D I C E 7 C A N C E L L A C O D I C E 8 T E S T I N G R E S S I 9 T E S T S I R E N E 10 F U N Z I O N I S P E C I A L I Se si sceglie di uscire dal menù Utente, apparirà: T E R M I N A? c o n f = S I, x = N O CMP16_Ute_ Pag. 16 di 24

17 (1): VISUALIZZAZIONE EVENTI Una volta entrati nel Menù 1 si ha la possibilità di visualizzare gli eventi registrati in memoria. Scelta dell evento: 1.1 E V E N T O N. X X X incremento/decremento del valore XXX da 1 a 100 ingresso nella funzione visualizzata E V E N T O N. X X X <descrizione evento> scelta di visualizzare data e ora E V E N T O N. X X X h h : m m g g / m m / a a passaggio all evento successivo (2): ESCLUSIONE TEMPORANEA DEGLI INGRESSI Questa Funzione consente di escludere temporaneamente un ingresso in modo che ad impianto inserito il sensore ad esso collegato non causi l allarme. L ingresso si reincluderà automaticamente al successivo disinserimento del sistema. 2.1 I N X X X < stato> incremento/decremento del valore XXX da 1 a 16 alternano i valori possibili: INSERITO TEMP. ESCL CMP16_Ute_ Pag. 17 di 24

18 (3): OROLOGIO Una volta entrati nel Menù 3 si ha la possibilità di regolare l orologio della centrale. Visualizzazione di data e ora corrente: 3.1 h h : m m g g / m m / a a ingresso nella funzione visualizzata Inserimento del giorno: I M P O S T A Z I O N E G I O R N O : X X X incremento/decremento del valore XX da 1 a 31 passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello Inserimento del mese: I M P O S T A Z I O N E M E S E : X X X incremento/decremento del valore XX da 1 a 12 passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello Inserimento dell anno: I M P O S T A Z I O N E A N N O : X X X incremento/decremento del valore XX da 000 a 099 passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello CMP16_Ute_ Pag. 18 di 24

19 Inserimento dell ora: I M P O S T A Z I O N E O R E : X X X incremento/decremento del valore XX da 000 a 023 passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello Inserimento dei minuti: I M P O S T A Z I O N E M I N U T I : X X X incremento/decremento del valore XX da 000 a 059 passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello Inserimento dei secondi: I M P O S T A Z I O N E S E C O N D I : X X X incremento/decremento del valore XX da 000 a 059 passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello Visualizzazione del giorno della settimana: I M P O S T A Z I O N E S E T T. <giorno settimana calcolato> passaggio al menù successivo/precedente dello stesso livello CMP16_Ute_ Pag. 19 di 24

20 (4): MODIFICA CODICE Questa Funzione permette di modificare il Codice Utente: 4.1 C O D I C E X X = Tramite i tasti numerici è possibile inserire il nuovo codice di 4 o 5 cifre. conferma il codice inserito senza modifiche Una volta inserito il nuovo codice e confermato si potrà avere: C O D I C E A C C E T T A T O oppure: N O N A C C E T T A T O (5): PROGRAMMA CHIAVE Questa Funzione permette di programmare una chiave elettronica modello KEY04: 5.1 U T E N T E X X I N S E R I R E C H I A V E Una volta inserita la chiave SOLO NELL INSERITORE N 1 (che avrà i led lampeggianti) si potrà avere una risposta positiva (confermata anche dall accensione dei led esterni sulla chiave): * * * E S E G U I T O * * * * P E R T E R M I N A R E oppure, trascorso un certo tempo, la centrale uscirà automaticamente dalla funzione. CMP16_Ute_ Pag. 20 di 24

21 (6): NUOVO CODICE Questa Funzione permette di impostare un nuovo utente creando un nuovo codice segreto: 6.1 U T E N T E X X X incremento/decremento del valore XXX da 001 a 016 scelta dell utente visualizzato Inserimento codice: C O D I C E X X = Tramite i tasti numerici è possibile inserire il nuovo codice di 4 o 5 cifre. conferma il codice inserito Una volta inserito il nuovo codice e confermato si potrà avere: C O D I C E A C C E T T A T O oppure: N O N A C C E T T A T O Se l esito è stato positivo si avrà: C O D I C E X X I N S E R I R E C H I A V E Una volta inserita la chiave SOLO NELL INSERITORE N 1 (che avrà i led lampeggianti) si potrà avere una risposta positiva (confermata anche dall accensione dei led esterni sulla chiave): * * * E S E G U I T O * * * * P E R T E R M I N A R E oppure, trascorso un certo tempo, la centrale uscirà automaticamente dalla funzione. CMP16_Ute_ Pag. 21 di 24

22 (7): CANCELLA CODICE Questa Funzione permette di eliminare un codice utente: 7.1 C O D I C E X X X incremento/decremento del valore XXX da 001 a 016 entra nella funzione Richiesta di conferma: C A N C E L L A Z I O N E c o n f = S I, x = N O Se si sceglie di cancellare apparirà: C O D. C A N C E L L A T O (8): TEST INGRESSI Questa Funzione verifica lo stato degli ingressi. Se risultano tutti chiusi apparirà: 8.1 * * T U T T O O K * * T E S T I N G R E S S I Se invece 1 o più ingressi risultano aperti apparirà i loro nomi: * * I N G. X X X Y Y < descrizione ingresso xxx> Il valore YY indica se l ingresso è aperto (A) oppure in tamper(sabotaggio) (T). CMP16_Ute_ Pag. 22 di 24

23 (9): TEST SIRENE Questa Funzione permette di verificare il funzionamento delle sirene: 9.1 A L L A R M E G E N? T E S T S I R E N E esegue il test Se si esegue il test apparirà per pochi secondi: A L L A R M E G E > > * < < T E S T S I R E N E Le sirene dovrebbero suonare correttamente per qualche secondo. CMP16_Ute_ Pag. 23 di 24

24 (10): FUNZIONI SPECIALI 10.1 C O M U N I C A Z I O N E R E M O T A entra nella funzione esegue il comando C H I A M A R E A S S I S T E N Z A? Questa Funzione permette di impostare cosa può fare l installatore in caso di chiamata per Teleassistenza: 10.2 A B I L I T A Z I O N E T E L E A S S I S T E N Z A entra nella funzione Disabilitata = l installatore può soltanto copiarsi la configurazione della centrale e la memoria eventi. Abilitata = l installatore può anche programmare la centrale da remoto T E L E A S S I S T E N Z A < ABILITATA / DISABILITATA > alternano i valori possibili: ABILITATA DISABILITATA CMP16_Ute_ Pag. 24 di 24

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO MANUALE

Dettagli

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO MANUALE

Dettagli

CENTRALE C16 MANUALE UTENTE

CENTRALE C16 MANUALE UTENTE CENTRALE C16 MANUALE UTENTE 1 USO DELL IMPIANTO 1.1 INSERIMENTO DELL IMPIANTO Esistono 4 tipi differenti di inserimento possibili per ciascuna area: TOTALE = controllo completo su tutte le zone assegnate

Dettagli

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE IST0230V1/3a AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione della centrale

Dettagli

MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS

MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)

Dettagli

IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3

IT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3 IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,

Dettagli

Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE

Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE INDICE USO DELL IIMPIIANTO Inserimento tramite telecomando (pag. 2) Disinserimento tramitetelecomando (pag. 3) Ins./disinserimento tramite

Dettagli

- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 Segnalazioni con led led giallo: se acceso, indica la presenza della

Dettagli

DVT-LCD. Manuale installazione ed uso. Versione 2.0

DVT-LCD. Manuale installazione ed uso. Versione 2.0 DVT-LCD Manuale installazione ed uso Versione 2.0 INSTALLAZIONE 1. Svitare il perno a vite (usare solo il perno in dotazione) sul lato inferiore della scocca: Svitare il perno a vite 2. La scocca della

Dettagli

Programmatore serie DIG

Programmatore serie DIG Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina

Dettagli

Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione

Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili

Dettagli

Curtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN

Curtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera

Dettagli

MANUALE UTENTE libra radio

MANUALE UTENTE libra radio Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra radio LIBRA RADIO NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0714V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente

Dettagli

TASTIERA RETRO ILLUMINATA DA ESTERNO A 100. Questo strumento viene fornito con un varistore.

TASTIERA RETRO ILLUMINATA DA ESTERNO A 100. Questo strumento viene fornito con un varistore. DGA TASTIERA RETRO ILLUMINATA DA ESTERNO A 100 CODICI CON ELETTRONICA INTEGRATA IP 64 DM INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI Questo strumento viene fornito con un varistore. Il varistore deve essere collegato con

Dettagli

~ 230V TEST RESET. Pulsar 4

~ 230V TEST RESET. Pulsar 4 1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 Conduttore di terra FUSE 4A F U SE FUSE 4A Collegamento alimentazione Assemblaggio centrale 3 5) Descrizione tastiera e segnalazioni luminose LED A e LED B: indicazione

Dettagli

CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1

CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1 CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE Dicembre 2003 REV 1 CONTENUTO: CAP....PAG. 1- PANNELLO DI GESTIONE (PANNELLO BASE 4 ZONE DI SOLA RIV.)... 2 1-1 SEGNALAZIONI DEL

Dettagli

CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZONE ORION 4. MANUALE UTENTE Rev

CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZONE ORION 4. MANUALE UTENTE Rev CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZE ORI 4 MANUALE UTENTE Rev. 10.08 PROGRAMMAZIE USCITA POSITIVA e LED di ZA Prima di uscire dalla fase di programmazione, in base al tipo di collegamento delle linee

Dettagli

Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH

Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH IT Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche effettuate da altri a qualunque titolo

Dettagli

CENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE

CENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE CENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE CENTRALE C288/C40 Voci di menù UTENTE (2.00) INSERIMENTO 0 = INSERIMENTO TOTALE [ 1 ] 1 = INSERIMENTO PARZIALE 1 2 = INSERIMENTO PARZIALE 2 3 = INSERIMENTO PARZIALE 3 LETTURA

Dettagli

CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche

CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display

Dettagli

Inseritore a tastiera con display

Inseritore a tastiera con display Inseritore a tastiera con display art. HC/HS/HD/L/N/NT4608 Manuale d uso 09/15-01 PC Indice IT 1 Introduzione 5 L'Inseritore a tastiera con display 6 La tastiera 7 Il display 7 Cosa segnala il display

Dettagli

C7000 Centrale di rilevazione incendio convenzionale modulare

C7000 Centrale di rilevazione incendio convenzionale modulare Pagina 1 di 12 -DMU-00.doc Manuale utente Pagina 2 di 12 -DMU-00.doc Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto. Sira s.r.l. non

Dettagli

3?>3?B45:(% 1FC5<53DB?>93C MANUALE DELL UTENTE. Curtarolo (Padova) IST0385V1/1

3?>3?B45:(% 1FC5<53DB?>93C MANUALE DELL UTENTE. Curtarolo (Padova) IST0385V1/1 1FC59C Curtarolo (Padova)?>?B45:(% MANUALE DELL UTENTE IST05V1/1 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO... ACCENSIONE VELOCE (QUICK ARM)... SPEGNIMENTO VELOCE... ACCENSIONE NORMALE... SPEGNIMENTO NORMALE... VISUALIZZAZIONI

Dettagli

CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04

CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni

Dettagli

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz

Dettagli

DVTF. TASTIERA FILO su BUS dati RS485. MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.

DVTF. TASTIERA FILO su BUS dati RS485. MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. DVTF DVTF 485 TASTIERA FILO su BUS dati RS485 MANUALE (Versione 1.4) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli

RC MANUALE D USO per installatori ed utilizzatori. KronoSET RC07.02 MANUALE D USO. per installatori ed utilizzatori V1.

RC MANUALE D USO per installatori ed utilizzatori. KronoSET RC07.02 MANUALE D USO. per installatori ed utilizzatori V1. KronoSET RC07.02 MANUALE D USO per installatori ed utilizzatori V1.00 09/08/07 V1.00 09/08/07 1/8 Caratteristiche principali Cronotermostato ambientale con due livelli di temperatura Programmazione settimanale

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore

Dettagli

- Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 60. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 60. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 60 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 60 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della

Dettagli

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce Combinatore Telefonico GSMTOUCH SL00117_GSMTOUCH_QG_r2 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH C i a Axtrade srl sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta

Dettagli

T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL

T6530/DL EM3550/A/S T8530/DL T6530 T6530/DL EM2050/A EM3550/A T8530 EM3550/A/S T8530/DL 1 INDICE Caratteristiche generali...3 Accesso alle funzioni principali...4 Istruzioni utente...5 2 CARATTERISTICHE GENERALI Codici Manager: può

Dettagli

Tastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione

Tastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore

Dettagli

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Guida utente

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Guida utente AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN it Guida utente AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 4 2 Inserimento e disinserimento del sistema

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

* solo tastiera NX-1048-R-W

* solo tastiera NX-1048-R-W * solo tastiera NX-1048-R-W Manuale per l'utente NX 9 Manuale per l'utente NX 10 Premere OK per Uscire Manuale per l'utente NX 11 Una tastiera può essere programmata come tastiera per singola area

Dettagli

HP MONOFASE HP TRIFASE

HP MONOFASE HP TRIFASE Chiller & Pompe di Calore HP MONOFASE HP TRIFASE Pompa Di Calore Aria/Acqua Full Dc Inverter - Monoblocco MANUALE UTENTE INDICE 1 - Presentazione degli elementi della regolazione... 2 2 - Funzionamento...

Dettagli

RK3 TASTIERA RADIO ROLLING CODE. Manuale d uso

RK3 TASTIERA RADIO ROLLING CODE. Manuale d uso RK3 TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RK3 Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali 0 Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione tempo trasmissione

Dettagli

Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo

Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.

Dettagli

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2

Dettagli

TASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO

TASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO CAA/SE TASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO I messaggi visivi con i LED verde, arancione e rosso sono sempre attivi. È possibile attivare i messaggi acustici mettendo il ponticello ST1

Dettagli

RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE

RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE RADIOKEYC TASTIERA RADIO ROLLING CODE Manuale d uso . Caratteristiche tecniche Riferimento RADIOKEYC Tasti Policarbonato retroilluminato. Canali Codice Master programmazione Codici utente 99 Impostazione

Dettagli

SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE

SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE Electrolux Home Products S.p.A. Spares Operations Italy Corso Lino Zanussi, 30 I - 33080 Porcia (PN) Fax +39 0434 394096 S.O.I. Edizione: 11.2008 - Rev. 00 Pubblicazione n.

Dettagli

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC 353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5

Dettagli

TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0

TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 K-radio è una tastiera con ricevitore radio integrato su bus seriale con la possibilità di memorizzare 32 dispositivi radio di diverso

Dettagli

NOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.

NOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate. Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo

Dettagli

Guida all uso. Eureka Web

Guida all uso. Eureka Web Eureka Web Guida all uso Dicembre 2015 Eureka Web è un sistema che consente di comunicare con la tua centrale antifurto via Web, e per mezzo di una visualizzazione grafica consente di avere una gestione

Dettagli

MKEY4 SCHEDA DI INTERFACCIA PER CHIAVI ELETTRONICHE E TASTIERE

MKEY4 SCHEDA DI INTERFACCIA PER CHIAVI ELETTRONICHE E TASTIERE PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it MKEY4 SCHEDA DI INTERFACCIA PER CHIAVI

Dettagli

Istruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF

Istruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF R Istruzioni d'uso - Instruction for use T 269-9753 ON/OFF ON OFF art. L4492 - N4492 PART. B2908B 2/96 VMG + + - - Indice Pag. Caratteristiche generali 2 Messa a punto dell'orologio 7 Messa a punto della

Dettagli

Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione

Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni

Dettagli

PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx

PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx

Dettagli

SV-TSP. Tastiera per centrali g4-g8 plus

SV-TSP. Tastiera per centrali g4-g8 plus SV-TSP Tastiera per centrali g4-g8 plus EC Declaration of Conformity According to Directive 1999/5/EC (R&TTE) We : Securvera Ifa Hereby declare that the product : SV-G8P PLUS Intended purpose: Sistema

Dettagli

MANUALE D USO VELOCE TASTIERA TOUCH TM-50. (Magellan 5050)

MANUALE D USO VELOCE TASTIERA TOUCH TM-50. (Magellan 5050) MANUALE D USO VELOCE TASTIERA TOUCH TM-50 (Magellan 5050) La schermata principale (Home), riporta tutte le informazioni sul Vostro impianto d allarme: Per inserire il sistema: Icona inserimento TOTALE

Dettagli

MANUALE (Versione 1.1)

MANUALE (Versione 1.1) DVT-Touch TASTIERA TOUCH RADIO BIDIREZIONALE SUPERVISIONATA MANUALE (Versione 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti

Dettagli

Guida Rapida Utente ProSYS Plus

Guida Rapida Utente ProSYS Plus Guida Rapida Utente ProSYS Plus Inserimento Totale codice avvicinare tag di prossimità codice o Inserimento totale: dalla schermata Sicurezza oppure selezionare per la singola partizione. per inserire

Dettagli

MANUALE D USO - Versione 4.0 -

MANUALE D USO - Versione 4.0 - CENTRALI SERIE S 8128 840 412 MANUALE D USO - Versione 4.0-00 1 Menù Utente CODICE PERSONALE Freccia giù (DEFAULT utente 1= 111111) INSERIMENTO Invio Utilizzare i Tasti Numerici per configurare i Programmi

Dettagli

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,

Dettagli

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette

Dettagli

Tastiera ABS RFID Impulsiva

Tastiera ABS RFID Impulsiva Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

CENTRALE ANTIFURTO. Manuale di programmazione e di utilizzo

CENTRALE ANTIFURTO. Manuale di programmazione e di utilizzo Ottobre 2008 www.protexitalia.it CENTRALE ANTIFURTO Captain + RXN-410 Manuale di programmazione e di utilizzo LE SCRITTE BIANCHE SU FONDO NERO SONO LE PIU IMPORTANTI E SONO QUEI POCHI COMANDI UTILI A METTERE

Dettagli

Electrolux Home Products S.p.A. Spares Operations Italy Corso Lino Zanussi, 30 I - 33080 Porcia (PN) Fax +39 0434 394096 S.O.I. Edizione: 10.2006 Pubblicazione n. 599 38 38-50 IT SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE

Dettagli

ART CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA

ART CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA ART.30010103 CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA La centrale S8 è una centrale a programmazione fissa con 7 ingressi di allarme e un ingresso riservato alla funzione antimanomissione.

Dettagli

T/7A SR 57.07A INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO-SETTIMANALE A 1 USCITA

T/7A SR 57.07A INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO-SETTIMANALE A 1 USCITA T/7A SR 57.07A INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO-SETTIMANALE A 1 USCITA ISTRUZIONI D USO SERAI spa Via E. Fermi, 22 35020 Legnaro - Padova - Italia Tel: +39 049 790177 - Fax: +39 049 790784 Web: www.serai.com

Dettagli

MANUALE TECNICO DI PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE

MANUALE TECNICO DI PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE Esempio di collegamento inseritori di prossimità A A Gli inseritori di prossimità devono essere obbligatoriamente cfollegati come schema entrale A A A MANUALE TENIO DI PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE 0

Dettagli

Uso del pannello operatore

Uso del pannello operatore Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni

Dettagli

TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE

TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE OWNER s MANUAL MANUALE ISTRUZIONI (per firmware v. 2.0 B) TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE 2018 by Valter Narcisi www.narcisivalter.it A1 PROGRAMMABLE CYCLIC TIMER with PIC16F628A CARATTERISTICHE / FEATURES

Dettagli

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico

Dettagli

MyChron Light MCL Manuale utente

MyChron Light MCL Manuale utente Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...

Dettagli

Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)

Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare

Dettagli

0051-CPD-0326 CIS4E. Centrale rivelazione incendio convenzionale Centrale di estinzione Manuale per l utente

0051-CPD-0326 CIS4E. Centrale rivelazione incendio convenzionale Centrale di estinzione Manuale per l utente 0051-CPD-0326 CIS4E Centrale rivelazione incendio convenzionale Centrale di estinzione Manuale per l utente CIS4E Manuale utente Capitolo 1 Descrizione della centrale 1.1 Dati di identificazione del fabbricante

Dettagli

Manuale di installazione ed uso. Made in Italy. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

Manuale di installazione ed uso. Made in Italy. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SIRRB-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE A BATTERIA 13.11-M2.0.1-Hx.x-F4.30 Manuale di installazione ed uso Made in Italy Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio

Dettagli

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY

Dettagli

CENTRALE DI CONTROLLO E SEGNALAZIONE CA1024

CENTRALE DI CONTROLLO E SEGNALAZIONE CA1024 DOC : MU PAGE : 1/14 CENTRALE DI CONTROLLO E SEGNALAZIONE Questo documento è composto da 14 pagine. DOC : MU PAGE : 2/14 SOMMARIO I. GENERALITA...3 II. PRINCIPI GENERALI D UTILIZZO...3 I.1 LIVELLI D ACCESSO...3

Dettagli

CENTRALINA CON RICEVITORE RADIO

CENTRALINA CON RICEVITORE RADIO CENTRALINA CON RICEVITORE RADIO 105-550 ISTRUZIONI 2019 CENTRALINA CON RICEVITORE RADIO 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Indice Istruzioni per la sicurezza Collegamenti elettrici Schema di collegamento

Dettagli

Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display.................................. 5 Segnalazioni su display

Dettagli

MANUALE DI ISTALLAZIONE

MANUALE DI ISTALLAZIONE ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE 1.DESCRIZIONE DELLA TASTIERA FLEXA 4 tasti funzione Per scorrere nei menù, confermare o annullare le operazioni Lettore di prossimità Per eseguire operazio\ni

Dettagli

MANUALE UTENTE. Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui:

MANUALE UTENTE. Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui: MANUALE UTENTE Scarica il Manuale con le Funzioni complete del sistema Ontech qui: http://www.ontechgsm.com/images/pages/reference9035en_150701.pdf Scarica il Manuale utente dell App Ontech per Android:

Dettagli

CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE

CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta

Dettagli

PSTN D A I LER MODO ATT V I O

PSTN D A I LER MODO ATT V I O LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei

Dettagli

HAC2000 CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE

HAC2000 CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE CONVERTITORE UNIVERSALE PER CENTRALI D'ALLARME MANUALE DI INSTALLAZIONE Indice Concetto del sistema Applicazioni Schema di Connessione Specifiche Dispositivi Radio Prestazioni Collegamento Indicazioni

Dettagli

PULSE HFMD PULSE PIR Versione IV

PULSE HFMD PULSE PIR Versione IV Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi d illuminazione PULSE HFMD PULSE PIR Versione IV Gentile cliente, le presenti istruzioni costituiscono un supplemento delle istruzioni per l'uso

Dettagli

RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO

RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO 30052207 Il ricevitore radio 30052207 è stato ideato per essere l interfaccia ideale tra i sensori radio Comelit e le altre centrali di allarme. L abbinamento di radiocomandi

Dettagli

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI

EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 5-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato 72 x 72 mm. * Alimentazione 230 Vac. * Buzzer di allarme incorporato. * Accesso ai parametri

Dettagli

SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione

SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?

Dettagli

OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO MODE d EMPLOI EN FR Control panel for air to water Inverter heat pump Pannello di controllo per pompa di calore Inverter aria / acqua Panneau de contrôle pour pompe

Dettagli

RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1)

RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I c MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale

Dettagli

GISAITALIA snc. Mod. SE68 PEDONALE Controllo semaforico per pedoni. manuale. Centralina mod.se68 PEDONALE ITALIA VERS

GISAITALIA snc. Mod. SE68 PEDONALE Controllo semaforico per pedoni. manuale. Centralina mod.se68 PEDONALE ITALIA VERS manuale VERS.30705 Mod. SE68 PEDONALE Controllo semaforico per pedoni D:\manuali GISA\SEMAFORO MODELLO SE68 PEDONALE Descrizione Il sistema è costituito da: - una centralina semaforica sempre verde la

Dettagli

SEDNA 824 / SEDNA 864

SEDNA 824 / SEDNA 864 CENTRALE DI ALLARME SEDNA 824 / SEDNA 864 MANUALE PER L UTENTE CENTRALI CONTROLLABILI E TELEGESTIBILI REMOTAMENTE TRAMITE TELEFONO FISSO E GSM SEDNA 816 SEDNA 824 SEDNA 864 : 16 ingressi FILO / RADIO :

Dettagli

INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo

INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto

Dettagli

PRG11 Strumento portatile per indirizzamento e verifica dei dispositivi

PRG11 Strumento portatile per indirizzamento e verifica dei dispositivi PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it PRG11 Strumento portatile per indirizzamento

Dettagli

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 INDICE 1 Introduzione... 3 2 Tasti e led di segnalazione del pannello... 3 2.1 Tasti del pannello...

Dettagli

Procedura per la corretta individuazione dell operatore

Procedura per la corretta individuazione dell operatore N. 12 12/04/2018 Procedura per la corretta individuazione dell operatore L info tecnica è un utile contributo per la corretta individuazione dell operatore di rete. Il documento descrive i passi dal menù

Dettagli

Indice MODALITÀ DI INVIO DI UNA RICHIESTA DI SOCCORSO 6

Indice MODALITÀ DI INVIO DI UNA RICHIESTA DI SOCCORSO 6 V. 2602 Indice MODALITÀ DI ATTIVAZIONE DELLE APPARECCHIATURE 2 Attivazione delle Apparecchiature in modalità totale Attivazione delle Apparecchiature in modalità parziale Attivazione delle Apparecchiature

Dettagli

04 MAGGIO 95 VEN 12:02:44 ATHENA. Tastiera remota Manuale d installazione Edizione 1.4. Codice Manuale: MARG.034/I

04 MAGGIO 95 VEN 12:02:44 ATHENA. Tastiera remota Manuale d installazione Edizione 1.4. Codice Manuale: MARG.034/I 04 MAGGIO 95 VEN 12:02:44 ATHENA Tastiera remota Manuale d installazione Edizione 1.4 Codice Manuale: MARG.034/I Copyright CIAS Elettronica S.r.l. Stampato in Italia CIAS Elettronica S.r.l. Direzione,

Dettagli

ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI

ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI INDICE 1. Installazione del SW di programmazione del programmatore portatile...1 2. Percorsi per i programmi da aggiornare...1 3. Preparazione connettori...1

Dettagli