BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE

Transcript

1 BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 ITALIEN MARDI 23 JUIN 2015 LANGUE VIVANTE 2 Séries ST2S et STMG Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 Séries STI2D, STD2A, STL Durée de l épreuve : 2 heures épreuve facultative L'usage des dictionnaires et des calculatrices électroniques est interdit. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 6 pages numérotées de 1/6 à 6/6. Les pages 4 et 5 sont à rendre avec la copie. Répartition des points Compréhension de l écrit Expression écrite 10 points 10 points 15ITTEV2ME1 Page : 1/6

2 Documento n anni fa moriva Antonio Meucci, inventore del telefono. Quella cosa che ti avvicina alle persone lontane e ti allontana dalle persone vicine. (Zziagenio78, Twitter) Document n 2 Smartphone al volante pericolo costante 5 L'allarme sull uso di cellulari, smartphone e tablet alla guida, e ora anche selfie [ ] è [ ] la nuova emergenza della sicurezza stradale [ ]. L uso del telefonino alla guida [ ] sta diventando ancor più frequente. [ ]. Accedere a Twitter costa in media 20 secondi, un tempo in cui un'auto che viaggia a 100 all'ora percorre lo spazio di 5 campi di calcio. [ ] Il fenomeno in ogni caso dilaga 1, nonostante le multe siano pesanti: sanzione di 160 euro e perdita di 5 punti. E alla seconda sanzione [ ] scatta anche la sospensione della patente da 1 a 3 mesi. Vincenzo BORGOMEO, 12 agosto dilagare = se répandre 15ITTEV2ME1 Page : 2/6

3 Documento n 3 Mobile Incivility, l'invasione dei tecno-maleducati Ne incontriamo ogni giorno a decine: sui mezzi, in ufficio, per la strada. Sono gli incivili digitali. Uno studio italiano ne ha tracciato l'identikit e le abitudini peggiori. [ ] Lo studio per individuare le caratteristiche di questa nuova forma di maleducazione, la "mobile incivility" appunto, ha coinvolto 1500 persone circa, uomini e donne di età compresa tra i 16 e i 65 anni. [ ] Identikit dell'incivile digitale. "Ah, quei giovani così maleducati", diranno in tanti. [ ] Non sono loro i principali incivili dell'era mobile, bensì gli adulti appartenenti alla fascia (71%). I giovani dai 18 ai 25 anni arrivano subito dopo (54%) e infine ci sono le persone di età compresa tra i 55 e i 65 anni (34%). [ ]. Lo studio [ ] ha individuato anche i luoghi dove più frequentemente sono commessi i "reati" di inciviltà mobile. Al primo posto c'è l'ufficio (56%), [ ]. A seguire, i mezzi pubblici (44%), la camera da letto (39%) e la cucina (36%). Ma non tutto è perduto. [ ] Secondo gli italiani, basta applicare delle piccole regole di buon comportamento [ ]. Il 52% dei partecipanti allo studio consiglia di non utilizzare il telefono per nessun motivo durante i momenti intimi o le conversazioni. Seconda cosa, [ ] è diminuire drasticamente 1 il volume dei propri device. Infine si dovrebbe tagliare nettamente, o [ ] darsi un limite di tempo, l'utilizzo dei social network. Alessandra RONCATO, 01 settembre drasticamente = fortement 15ITTEV2ME1 Page : 3/6

4 Page à rendre avec la copie d examen COMPRÉHENSION DE L ÉCRIT (10 points) A Documenti n A quale categoria appartiene ognuno dei tre documenti? Scegli tra le proposte seguenti e completa la tabella : Articolo web, pubblicità, fotografia, testo letterario, Tweet Documento n 1 Documento n 2 Documento n B Documento n 1 Scegli, tra le proposte seguenti, che cosa permette di fare il telefono? viaggiare, comunicare, mangiare C Documento n 2 1) Quali sono i comportamenti pericolosi quando si guida? Trova tre esempi nel testo: 2) Rispondi con VERO o FALSO e giustifica citando dal testo : Usare gli smartphone al volante non è permesso Vero Falso L uso del telefonino al volante diminuisce Vero Falso Le sanzioni sono leggere Vero Falso 15ITTEV2ME1 Page : 4/6

5 Page à rendre avec la copie d examen A 100 all'ora un auto percorre una breve distanza in 20 secondi Vero Falso D Documento n 3 1) Chi sono e quanti anni hanno i tecno-maleducati? Cita dal testo. 2) In che luogo la gente si comporta in maniera maleducata con gli smartphone? Cita dal testo. 3) Che cosa si deve fare per migliorare il proprio comportamento? Ritrova tre comportamenti corretti. E Documenti n Ricopia la frase che sintetizza meglio i tre documenti I giovani sono i più maleducati Usare lo smartphone al volante è pericoloso Quando si usa il telefono non si presta attenzione agli altri... 15ITTEV2ME1 Page : 5/6

6 Le sujet d expression devra être rédigé sur la copie d examen EXPRESSION ÉCRITE (10 points) (1 ligne = 10 mots) Le candidat traitera au choix l un des deux sujets suivants : 1- Un(a) tuo(a) amico(a) tecno-maleducato(a) non vuole cambiare comportamento. Scrivigli/le una lettera per dirgli/le perchè è importante comportarsi più educatamente. Illustra con esempi precisi. Afin de respecter l anonymat de votre copie, vous ne signerez pas la lettre. ou (15 lignes) 2- Secondo te, le nuove tecnologie hanno portato solo progresso nella vita quotidiana? Illustra la tua risposta con esempi. (15 lignes) 15ITTEV2ME1 Page : 6/6