Bio-estetica e funzione in una seduta

Transcript

1 DIRECT SYSTEM

2 Bio-estetica e funzione in una seduta edelweiss dentistry è una fabbrica di idee all avanguardia che progetta e produce soluzioni innovative, sviluppate in collaborazione con professionisti del settore dentale e commercializzate esclusivamente tramite la rete di distribuzione dentale. La combinazione fra ispirazione e know-how tecnico è la sua peculiarità principale. Edelweiss VENEERs costituiscono lo stato dell arte nell estetica dentale moderna mini-invasiva. Per la prima volta nella storia del settore dentale si può ora utilizzare la moderna tecnologia laser per lavorare faccette prefabbricate ottenute da un nano-composito brevettato. In precedenza non era mai stato possibile riprodurre direttamente la forma naturale e la luminescenza dinamica di un dente in modo così semplice e perfetto in una sola seduta. Le vaste possibilità di utilizzo e la procedura rapida ed economica fanno di edelweiss VENEER un solido investimento per il futuro, anche a vantaggio del paziente. Convincetevi personalmente. Stephan Lampl CEO Didier Dietschi Senior Clinical and Scientific Advisor

3 DIRECT SYSTEM PUNTALI APPLICATORI PUNTE ENAMEL PUNTE DENTIN VENEERs BOND ADESIVO FLOWABLE COMPOSITE COMPOSITO FLOW ENAMEL & DENTIN SHADE GUIDE SCALA COLORI

4 Composizione dei compositi

5 DIRECT SYSTEM 5

6 Composizione dei compositi VANTAGGI Una sola seduta Minimamente invasivo Aspetto naturale Duraturo nel tempo Biocompatibile Economico

7 DIRECT SYSTEM INDICAZIONI Restauri anteriori e posteriori Discromie dentali Deformità anatomiche Diastemi Abrasioni Restauri semi-diretti e indiretti Rivestimento di corone 7

8 YESTERDAY TODAY a VENEER

9 DIRECT SYSTEM

10 YESTERDAY TODAY

11 DIRECT SYSTEM b COMPOSITE 11

12 DIRECT SYSTEM

13

14 Il concetto di tecnica progressiva EDELWEISS VENEER Il processo di lavorazione al laser permette la combinazione di due mondi: una superficie omogenea, inorganica e perfettamente lucida, perfettamente fusa a un nucleo in composito dinamico e termicamente temprato. Un integrazione ottimale fra funzionalità ed estetica. Questa tecnologia di lavorazione unica nel suo genere è stata sviluppata in collaborazione con il Prof. Dr. Didier Dietschi dell Università di Ginevra. Regione cervicale 0.2 mm Superficie vestibolare 0.6 mm Margine incisale mm Superficie inorganica liscia struttura del composito invisibile

15 DIRECT SYSTEM 3FORME SUPERIORI Arcata superiore (S, M, L) 2FORME INFERIORI Arcata inferiore (S, M) S up Sizing Guide REF / M up S low Sizing Guide REF / M low L up Sizing Guide REF / FORME VENEER Sulla base di uno studio di tutte le forme e varianti di dimensioni anatomiche dei denti naturali, le forme VE- NEER universali preformate e modellabili per l arcata superiore e inferiore sono state sviluppate nelle seguenti dimensioni (20 inferiori S / M 10x ciascuna- 30 superiori S / M / L 10x ciascuna). La selezione della forma adeguata viene eseguita grazie alla guida fornita con il kit (edelweiss VENEER Sizing Guide, Guida delle forme edelweiss VENEER). Posizionando la guida sui denti da restaurare, si può selezionare la forma ideale grazie al profilo disegnato sulla guida trasparente. L adattamento può essere eseguito direttamente sulla dima translucida. 15

16 ,wwwww Tecnica di stratifi cazione naturale Il concetto, proposto nel 1995 dal Prof. Dr. D. Dietschi e pubblicato per la prima volta nel 1997, si basa sull idea di una sintesi fra luce, materiale e colore in grado di riprodurre la naturale struttura del dente. edelweiss COMPOSITE permette la ricostruzione del dente con due masse simili alla struttura dentale e confrontabili con la dentina e lo smalto, il cui impiego consente di ottenere restauri dall aspetto naturale. Le caratteristiche ottiche della dentina e dello smalto naturali sono state misurate separatamente. I codici cromatici ottenuti sono stati utilizzati come riferimento per sviluppare l edelweiss COMPOSITE, un sistema di colori che copre l intera gamma delle possibili tonalità dentali. ENAMEL VENEER DENTIN SHADE 5 DENTIN 1 ENAMEL Un grado di opacità stessa tonalità, ma diversi livelli di saturazione del colore fluorescenza. Da Dentin A0, per il restauro di denti sbiancati, a Dentin A3.5, per il restauro cervicale di denti scuriti in pazienti anziani. Enamel sono disponibili in diverse sfumature e gradi di opacità e riproducono l opalescenza dei denti naturali. Le masse Dentin presentano elevata opacità e fluorescenza, che riproducono le naturali tinte della dentina. Tonalità base: Enamel Dentin A0 Dentin A1 Dentin A2 Dentin A3 Dentin A3.5 Enamel

17 DIRECT SYSTEM GAMMA DI TONALITA di DIRECT VENEER & COMPOSITE Edelweiss-scala colori / vita-scala colori TONALITA EDELWEISS VENEER ENAMEL VENEER + DENTIN / ENAMEL ENAMEL VENEER Shade di edelweiss VENEER Edelweiss VENEERs è di tonalità Enamel Vita Enamel AO. Le rispettive tonalità dentin e enamel utilizzate per la cementazione determineranno la tonalità finale del restauro. Per esempio: edelweiss Enamel VENEER cementato con Dentin A3 (Vita Dentin shade A3) daranno come risultato una tonalità Vita Dentin Shade A3. Dentin Veneer + Dentin A0 Veneer + Dentin A1 Veneer + Dentin A2 Veneer + Dentin A3 Veneer + Dentin A3.5 Veneer + Enamel Enamel VITA A0 A1 A2 A3 A3.5 PER LUCENTEZZA E MASSIMA MIMETIZZAZIONE CON IL DENTE NATURALE 17

18 Aspetti tecnici Legame con mordenzatura totale (total etch) Smalto edelweiss VENEER Bond Dentina Composito diretto edelweiss VENEER preformata Immagine di un molare umano sezionato con un Composite edelweiss VENEER prefabbricato cement a t o, c h e è a d e s o p e r m e t à a l l a s u p e r f i c i e d e l l o s m a l t o e p e r l a l t r a m e t à a l l a s u p e r f i c i e d e l l a d e n t i n a. Studio disponibile su Resistenza alla fatica dei Composite edelweiss VENEERs: un recente studio in vitro ha dimostrato che i Composite edelweiss VENEER prefabbricati, cementati sulle superfici di smalto e dentina di denti molari, resistono efficacemente alle prove di fatica e carico funzionali simulate. Sia prima che dopo la misurazione non sono stati osservati praticamente difetti di alcun tipo né sui margini dello smalto né su quelli della dentina, che rappresentano di norma l area più danneggiata di un restauro. L aspetto più rilevante è stato osservato nell analisi dell adattamento interno del restauro. Non sono stati osservati difetti in corrispondenza dell interfaccia dello smalto, nonché fra il composito diretto del restauro e il edelweiss VENEER, il che ha confermato l eccellente legame, resistenza e stabilità su entrambe le interfacce (dentina/smalto composito, da un lato, e composito - edelweiss VENEER, dall altro). VENEER Composite Enamel Dentin Université de Genève Prof. Dr. Didier Dietschi D.M.D, PhD, libero docente Specialista SVPR Professore Assoc.

19 DIRECT SYSTEM NANO PARTICELLE (500 nm) GEL DI SILICE (500 nm) Composito nano-ibrido brevettato: I riempitivi con particelle di dimensioni nella gamma dei nano metri (nano particelle) mostrano una forte tendenza all aggregazione e formazione di agglomerati. Quindi non riescono a esprimere appieno il loro potenziale nel miglioramento delle caratteristiche del composito (es. contrazione, modulo elastico e resistenza meccanica). Questi agglomerati di nano particelle sono conosciuti e utilizzati in campo dentale (materiali per impronta, compositi) da parecchi anni. La sfida è di utilizzare queste particelle con una morfologia separata. Con la tecnologia utilizzata nei compositi edelweiss, le particelle riescono ad essere separate in grande entità (vedi foto a sinistra), e sono quindi in grado di esprimere tutto il loro potenziale nel miglioramento delle caratteristiche fisico chimiche del composito. Proprietà meccaniche e vantaggi: Bassa contrazione grazie alla nano-tecnologia e all elevato grado di riempitivo all 83% Buona resistenza all abrasione Ottime caratteristiche fisiche e meccaniche Superficie antibatterica grazie alle particelle di zinco e fluoro contenute nel riempitivo Facile lucidatura Fluorescenza e opalescenza naturali (fonte: dati interni di edelweiss dentistry) COMPOSITE FLOWABLE VENEER Resistenza alla flessione 150 MPa 120 MPa 200 MPa Resistenza alla compressione 480 MPa 350 MPa 550 MPa Modulo di flessione 12.5 (dentin) -16 GPa (enamel) 6 GPa 19 GPa Durezza superficiale 80 HV 68 HV 95 HV Contrazione da polimerizzazione 2.50 % N.A. 19

20 Step by Step S up M up Sizing Guide Selezionare la misura di edelweiss VENEER utilizzando la edelweiss Sizing Guide. (misure VENEER singole o combinate) REF / Selezionare la tonalità dentina a livello della regione cervicale utilizzando la scala colore. 8 Posizionare la enamel shell sulla massa dentina. (per la rifrazione della luce mettere della glicerina nella enamel shell) 9 Prova dell adattamento di edelweiss VENEERs sui denti 11 e 21. (visione labiale) 13 Applicare il gel mordenzante Etchand Gel. Sullo smalto: ; sulla dentina: 15 poi risciacquare per 20 ) sec Applicare edelweiss Dentin/Enamel Bond (Peak Universal) sul dente preparato e massaggiare per 20. Asciugare delicatamente con l aria per sec Optional: caratterizzare con edelweiss Composite Flow. (Mammelloni, o zone scure cervicali) 19 Pulire i polpastrelli con salviette apposite imbevute di alcool isopropilico. 20 Estrudere 1 cm di Nano-Hybrid Composite sul polpastrello. 21 Cementare edelweiss VENEER in posizione. CONSIGLIO: abbassare la luce del riunito. 25 Modellare il composito. 26 Rimuovere il composito in eccesso. 27 Rifinire i margini interprossimali con diamantate a grana fine. (40 μm/8 μm) Rifinire le pareti interprossimali con le apposite strisce. Lucidare edelweiss VENEER con gli appositi gommini in silicone.

21 DIRECT SYSTEM Affilare i margini incisali e irruvidire le superfici interne della edelweiss VENEER. 10 Adattare forma e contorno al margine gengivale. 11 Eseguire una preparazione minimamente invasiva del dente sec 30 sec 20 sec Polimerizzare per Applicare edelweiss VENEER Bond sulla superficie interna dei gusci edelweiss VENEER per Polimerizzare per Fare una piccola pallina con il composito. 22 Applicare il composito sulla superficie concava di edelweiss VENEER. 23 Adattare il composito nella edelweiss VENEER sec Polimerizzare le due superficie palatine e vestibolari di edelweiss VENEER per Rifinire i margini cervicali con diamantate a grana fine. (40 μm/8 μm) 29 Rifinire il margine incisale con diamantate a grana fine. (40 μm/8 μm) 30 Lucidare edelweiss VENEER con gli appositi gommini in silicone. Lucidatura finale con la spazzolina apposita. Caso finito. 21

22 Toolboxes Kit completi STARTER DIRECT SYSTEM VENEER TOOLBOX REF EDELWEISS VENEERs 1 VENEER CASE S up (1 x 14, 13, 12, 11, 21, 22, 23, 24 S) 1 VENEER CASE M up (1 x 14, 13, 12, 11, 21, 22, 23, 24 M) 1 VENEER CASE L up (1 x 14, 13, 12, 11, 21, 22, 23, 24 L) 16 PUNTE NANO-HYBRID COMPOSITE DENTIN SHADE 4 Dentin A0 0.3 g 4 Dentin A1 0.3 g 4 Dentin A2 0.3 g 2 Dentin A3 0.3 g 2 Dentin A g 4 PUNTE NANO-HYBRID COMPOSITE ENAMEL SHADE 4 Enamel 0.3 g 3 SIRINGHE NANO-HYBRID COMPOSITE FLOW 1 Enamel 1.5 g 1 Opaque 1.5 g 1 Azur 1.5 g 1 1 VENEER Bond Flacone da 5 ml ACCESSORI Dentin & Enamel Shade Guide VENEER Sizing Guide up & low Aghi di applicazione per FLOW (10x) DIRECT SYSTEM Step by Step Card Istruzioni per l uso

23 DIRECT SYSTEM Coperchio estraibile per maggiore comodità 23

24 Novaxa Spa Via Aquileia Cinisello Balsamo (MI) telefono fax n.verde edelweiss dentistry products gmbh Ruckburg Allgäustrasse Hörbranz - Austria Tel: +43 (0) Fax: +43 (0) office@edelweiss-dentistry.com # 11966/