visio.lign Sistema di rivestimento crea.lign Nuovi prodotti

Transcript

1 visio.lign Sistema di rivestimento crea.lign Nuovi prodotti

2 crea.lign freestyle per la stratificazione individuale Crea.lign è un composito da rivestimento estetico di nuova concezione che grazie alle sue proprietà abbatte i limiti dei compositi attualmente esistenti. Crea.lign è un composito fotopolimerizzabile, composto per il 50% da micro-particelle ceramiche opalescenti e da una matrice oligomerica altamente resistente. Il materiale da rivestimento crea.lign è un nanocomposito puro che non contiene riempitivo vetroso colorato. Nel materiale sono esclusi effetti di agglomerazione e grazie alla dimensione di 40 nm delle particelle viene garantita una superficie estremamente uniforme e compatta. Il set del nuovo composito da rivestimento crea.lign freestyle, indicato per la stratificazione individuale, è costituito da: masse in gel crea.lign, nuovi opachi crea.lign fotopolimerizzabili, nuove masse smalto incisali E1, E2, E3 e E4, perfettamente abbinate, stain e modifier crea.lign e dal set opzionale di supercolori visio. paint. A breve sarà introdotto il crea.lign in pasta che andrà ad ampliare il set per la tecnica di stratificazione individuale. Il composito da rivestimento in pasta sarà disponibile nei 17 colori classici Vita A- D e potrà essere combinato con tutte le masse crea.lign. 10μm Immagine REM del materiale Sinfony 10μm La decisione di non utilizzare un riempitivo vetroso più duro, che nel composito tende ad infragilire, ha permesso di ottenere ottime caratteristiche di lucidatura ed una grande resistenza alla placca e all abrasione. Con crea.lign freestyle la bredent confer- 2μm Immagine REM del materiale von crea.lign 2μm ma il successo degli ottimi materiali da rivestimento del sistema visio.lign, resistenti alla placca ed alla decolorazione, ed amplia la sua gamma con le masse appositamente indicate per la tecnica della stratificazione individuale. L opaco in pasta crea.lign permette di ottenere una perfetta copertura già con uno strato di 0,1 mm, grazie ad un ottima stencrea.lign opaco L opaco fotopolimerizzabile crea.lign in combinazione con il primer MKZ crea la base ideale per un adesione ottimale ai materiali per manufatti in metallo ed in ceramica e quindi per soluzioni protesiche a lungo termine prive di infiltrazioni. Le ricerche sul composito evidenziano, che nonostante l invecchiamento, ottenuto tramite cicli termici, non si assiste a nessuna diminuizione della forza d adesione con il composito. dibilità e ad un perfetto adattamento cromatico. Dopo la polimerizzazione, realizzata con gli apparecchi da polimerizzazione attualmente disponibili sul mercato, la superficie opaca mostra il corretto indurimento per poi procedere alla stratificazione individuale. Il nuovo sistema di colorazione dell opaco crea.lign offre un elevata efficacia e consente un ampio spettro di caratterizzazioni individuali. Con solo 8 opachi è possibile coprire tutti i 17 colori classici Vita A-D senza alcun limite, sia per ciò che riguarda lo spessore degli strati, che per gli effetti cromatici del rivestimento. Tabella delle combinazioni: Opaco crea.lign Gum Colori A-D A1 A2 A3 BL3/B1 C2/C3 B3 A3,5 A4 Gum B2 D3 C1 D2/D4 B4 C4 Set opaco crea.lign, 9 pezzi, incluso l opaco GUM. bredent srl Bolzano ITALIA Tel / Fax 0471 / info@bredent.it 2 crea.lign Nuovi prodotti

3 Nuove masse smalto incisali E1, E2, E3 e E4 Il composito da rivestimento crea.lign è stato completato con le masse smalto incisali E1, E2, E3 e E4 per la stratificazione individuale crea.lign freestyle. Grazie alle nuove sfumature di colore delle masse smalto è possibile riprodurre in modo preciso le zone di transizione tra la dentina e le zone incisali. Inoltre, grazie a queste nuove 4 masse smalto, garantiamo una perfetta ripoducibilità del colore ed un estetica vitale. E1 E2 E3 E4 Classificazione dei colori: Smalti / A-D BL3 A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 Combinazioni E1 Univ. X X X X E2 X X X E3 X X X X X X X E4 X X viene analogamente a quella del sistema classico dei colori Vita A-D. Sia per la tecnica di stratificazione diretta che per quella inversa, per ottenere il colore desiderato, la classificazione dei colori avcrea.lign stain incisali & GUM La trasparenza e l effetto di profondità del rivestimento viene intensificato dall incisale opalescente, che non contiene pigmenti e non è fluorescente. Il colore E4 è stato realizzato senza pigmenti bianchi ed è indicato per regolare l effetto di chiaro - crea.lign dentina scuro del rivestimento estetico. In tal modo tutte le esigenze in campo di protesica geriatrica e di riabilitazioni mininvasive, come le faccette estetiche, possono essere soddisfatte anche in caso di spazi ridotti e spessori minimi. Foto: Lab. Od. Lazetera Antonio, Savona, Italia Nel sistema visio.lign le masse smalto, con i colori da E1 a E4, sono utilizzate per la stratificazione individuale e la tecnica cut-back. Nella tecnica cut-back le faccette o gli elementi pieni vengono ridotti, condizionati e le nuove masse smalto vengono utilizzate unitamente alle masse d effetto incisali opal, blu, rosè od universal. crea.lign Nuovi prodotti 3

4 crea.lign freestyle crea.lign stain e visio.paint Per la caratterizzazione cromatica, oltre agli stain crea.lign sono disponibili dei colori fotopolimerizzabili, che presentano le stesse caratteristiche del composito crea.lign. Questi pigmenti posso- no essere utilizzati internamente od esternamente. Se utilizzati superficialmente per la caratterizzazione di solchi e fossette consigliamo di applicare della massa trasparente. Stain arancione marrone Foto: Lab. Od. Lazetera Antonio, Savona, Italia I visio.paint sono disponibili come supercolori liquidi per caratterizzare tutte le resine e i compositi. I colori Visio.paint sono indicati per la caratterizzazione individuale di restauri monolitici con tecnica CAD/CAM o di denti preconfezionati. I colori sono fotopolimerizzabili e possono essere applicati direttamente sul rivestimento estetico con un pennello od essere miscelati con le masse di stratificazione. In caso di miscelazione con le masse crea. lign si ottiene una stabilità cromatica, esente da attecchimento di placca, paragonabile a quella della ceramica. visio.paint Malfarben Sortiment 6 Farben à 3 ml weiss/white blau/blue schwarz/black elfenbein/ivory ocker/ocher schoko/ebony visio.paint: disponibile da maggio Weissenhorner Str Senden Germany Tel. (+49) / Fax (+49) / info@bredent.com Foto: Lab. Od. Lazetera Antonio, Savona, Italia bredent srl Bolzano ITALIA Tel / Fax 0471 / info@bredent.it 4 crea.lign Nuovi prodotti

5 freestyle con Gnathoflex Il sistema Gnathoflex Premium dispone di forme in silicone ad elevata flessibilità con le quali è possibile realizzare superfici occlusali anatomiche in modo rapido e semplice. L adesivo Visio.link viene applicato sulle cappette in BioHPP, sabbiate con 110 μm di ossido di alluminio, e poi viene fotopolimerizzato. Successivamente viene applicato l opaco fotopolimerizzabile crea.lign e polimerizzato. All interno della forma in silicone Gnathoflex come primo strato viene applicato il Crea.lign incisale opal, e successivamente della massa smalto. Dopo l applicazione di ogni strato si deve polimerizzare per minimo 15 secondi. Lo stain crea.lign viene applicato nella fessura, per intensificare l effetto di profondità. Sul margine incisale viene applicato uno strato sottile di crea.lign incisale. La forma Gnathoflex viene riempita con la dentina crea.lign che viene indurita nell apparecchio per polimerizzazione. Per il fissaggio sulla struttura viene applicato un leggero strato di massa crea.lign. Nell articolatore viene verificata la posizione e si effettua la fotopolimerizzazione. L asta incisale dell articolatore è stata precedentemente alzata di 0,5 mm, per compensare lo spessore della forma Gnathoflex. Successivamente viene rimossa la forma flessibile Gnathoflex. La forma del dente viene completata con la dentina e la massa incisale. crea.lign Nuovi prodotti 5

6 Attivatore MKZ EM Per realizzare manufatti e sovracostruzioni, oltre alle leghe al Cr- CoMo vengono utilizzate anche leghe preziose a ridotto contenuto aureo e leghe preziose non auree, come argento-palladio. Molti primer per metalli ed il tradizionale processo di silanizzazione non garantiscono un adesione ottimale su queste leghe. Per ottenere un legame chimico completamente coesivo con resine o compositi da rivestimento è stato creato l attivatore MKZ EM. L impiego di questo adesivo, che viene utilizzato in combinazione con il primer MKZ*, permette di ottenere valori di resistenza d adesione superiori ai 25 MPa, come è stato comprovato nei test di resistenza al taglio ed alla compressione su leghe auree (vedere la relazione delle ricerche condotte dalla Clinica dell Università di Jena). Perciò il primer MKZ miscelato con l attivatore MKZ EM può essere utilizzato per condizionare tutti i manufatti in leghe preziose e leghe argento-palladio, garantendo una resistenza d adesione > 25 MPa. Le speciali confezioni in plastica con tappi di diverso colore e dotate di contagocce garantiscono una chiara individuazione del prodotto ed il mantenimento delle caratteristiche chimiche del primer fino ad esaurimento. L attivatore MKZ EM viene miscelato con il primer MKZ, solo se devono essere condizionate leghe auree. L efficacia del prodotto sulla ceramica, sullo zirconio, sulle leghe non preziose e sul titanio non viene nè pregiudicata, nè ridotta. Attivatore MKZ EM Primer MKZ Adesione di combo.lign (composito di fissaggio) su composito da rivestimento, primer MKZ + primer MKZ II + = Condizionamento di leghe auree e leghe a ridotto contenuto aureo *Importante: l attivatore MKZ EM è efficace solo in combinazione con il primer MKZ. Il rapporto di miscelazione è di 1:1, miscelare brevemente ed applicare con un pennello monouso sulle superfici in leghe preziose. Resistenza di adesione (MPa) ,2 25,4 24,9 25,3 Degunorm d.sign 98 27,3 26,5 Argentopalladio Primer K Ricerche della Clinica dell Università di Jena. 1 giorno cicli termici Adesione dopo trattamento con primer K sulle diverse ceramiche Irruvidire a secco le zone da riparare con una fresa diamantata. Applicare uno strato spesso di primer K e lasciare asciugare. Resistenza di adesione (MPa) ,7 e.max 31,4 33,5 Mark II 30,6 26,3 24,5 VMK Applicare il composito crea.lign, nel colore più indicato, polimerizzare e lucidare. bredent srl Bolzano ITALIA Tel / Fax 0471 / info@bredent.it 6 crea.lign Nuovi prodotti

7 Protesi metall free in BioHPP Incollaggio di BioHPP con combo.lign Con il sistema for 2 press vengono realizzati ponti e corone in BioHPP da rivestire in composito. Nel caso in cui la struttura sia particolarmente voluminosa è possibile, come nel caso sotto indicato, effettuare più parti del lavoro, dotando le stesse di giuntori per la tecnica da incollaggio. Il caso riportato qui sotto presenta dettagliatamente questa tecnica. Per ancorare la protesi rimovibile nell arcata superiore sono presenti 4 telescopiche e nell arcata inferiore 4 telescopiche e due denti naturali. Le corone secondarie adattate singolarmente sulle primarie vengono posizionate sul modelo e una volta sabbiate e condizionate con visio. link, vengono incollate con combo. lign nel colore più indicato. L incollaggio deve essere effettuato con combo.lign anche basalmente. A questo punto il lavoro è composto da tre strutture in BioHPP, le quali verranno a loro volta sabbiate, trattate con primer ed incollate con combo.lign. Le due strutture secondarie calzate e bloccate sul modello. Inserito lo scheletrato in poszione sul modello si effettua, previa sabbiatura e tratatmento con visio.link l incollaggio con combo.lign. Il lavoro in bocca al paziente ultimato e rivestito in crea.lign. La placca palatina dello scheletrato in BioHPP è ben visibile. Foto: Studio del Dipl.-Stom. Hirmer/ Dr. Kather, Bad Lobenstein. 1 giorno a 37 C Valori medi (dopo cicli) Materiale Resistenza di adesione in MPa ,10 26,53 40,10 38,55 38,30 38,30 0 Materiale brecam.biohpp for 2 press BioHPP for 2 press BioHPP Ritenzioni mecc. Adesivo Opaco Composito da riv. senza ritenzioni visio.link nessuno combo.lign perle di ritenzione visio.link opaco combo.lign combo.lign cristalli di ritenzione visio.link opaco combo.lign combo.lign crea.lign Nuovi prodotti 7

8 Elementi pieni diatorici neo.lign con forma L neo.lign P, superfici occlusali ridotte anatomicamente Grazie alla seconda generazione degli elementi diatorici, ideata in collaborazione con l odontotecnico Alberto Olivieri, viene completato l assortimento di elementi pieni neo.lign con 3 design semi-anatomici. Il design con forma L si basa sul principio dell occlusione lingualizzata fisiologica, che presenta un evidente riduzione dell inclinazione cuspidale nell arcata inferiore e un maggiore spazio libero nelle fosse centrali. Pertanto possono essere realizzati in modo rapido e sicuro montaggi lingualizzati con protocollo d occlusione dente a due denti. Grazie al design fisiologico del dente lingualizzato ed all ampliamento della fossa, non è più necessaria un inclinazione dei denti dell arcata superiore in direzione vestibolare e quindi nel montaggio ne guadagnano l armonia e l estetica. E possibile realizzare con estrema facilità un montaggio con un protocollo d occlusione dente a dente. Protocollo d occlusione dente a due denti. Protocollo d occlusione dente a dente. Foto: Alberto Olivieri, Ancona, Italia bredent srl Bolzano ITALIA Tel / Fax 0471 / info@bredent.it 8 crea.lign Nuovi prodotti

9 Tecnica di stratificazione inversa La tecnica di stratificazione inversa (Inverse Layering Technique) prevede la stratificazione del composito nella mascherina trasparente in visio.sil ILT con una tecnica inversa. Crea.lign è pertan- to indicato per la tecnica senza preparazione, per la tecnica di preparazione mininvasiva, e per la realizzazione di inlay, onlay, overlay e di restauri complessi con o senza sovrastrutture. Situazione iniziale. Il silicone trasparente visio.sil ILT viene applicato sopra al wax-up. Le masse crea.lign vengono stratificate nella mascherina. Dopo ogni strato, viene effettuata una prepolimerizzazione con lampada manuale. Dopo la stratificazione della dentina si posiziona la mascherina sul modello e si effettua una polimerizzazione finale con l apparecchio bre.lux Powerunit. crea.lign Le faccette in composito vengono rifinite e lucidate con l apposito kit di strumenti visio. lign Toolkit. Broschure crea.lign inverse layering technique 56 pagine Autore: Vincenzo Musella Modena, Italia REF I Il restauro ultimato in situ dopo la cementazione. Foto: Vincenzo Musella, Modena, Italia inverse layering technique Non-Präparations-Technik Minimal-invasive Präparation Inlay, Onlay, Overlay Komplexer Fall visio.sil ILT visio.sil ILT Silicone trasparente per la realizzazione di mascherine 50 ml REF Visio.sil ILT è un silicone ideato appositamente per la tecnica di stratificazione inversa e per la tecnica di previsualizzazione estetica. Questo silicone da addizione trasparente per la realizzazione di mascherine si distingue per la sua elevata durezza finale di ca. 75 Shore A. E dotato di ottima fluidità e di un elevata trasparenza, assicurando una perfetta riproduzione della modellazione e della tessitura superficiale. Il tempo di lavorazione è di ca. 1 minuto e mezzo. Dopo ca minuti la mascherina può essere rimossa dal modello. Dopo ca. 1 ora visio.sil ILT raggiunge la durezza finale di ca. 75 Shore A. crea.lign Nuovi prodotti 9

10 Estetica bianca e rosa / caratterizzazione individuale Set per l estetica bianca e rosa Il set per l estetica bianca e rosa permette di realizzare, in poche e rapide fasi, una protesi esteticamente piacevole e con un aspetto vitale. Si nota chiaramente la differenza tra i due quadranti. Il secondo quadrante, che è stato individualizzato, ha un aspetto notevolmente più naturale e vitale. Ogni tecnico può realizzare una caratterizzazione individuale in zona frontale in ca. 45 minuti. In ogni set per l estetica bianca e rosa sono contenute le istruzioni d uso per la stratificazione. In questo caso per la caratterizzazione individuale della gengiva sono state miscelate le fibre Multisil per epitesi con il crea.lign. Miscelando il crea.lign rosa con le fibre Multisil per epitesi si possono ottenere differenti effetti cromatici. Per evitare la formazione di bolle d aria, durante la miscelazione, si consiglia un impasto con spatola e non con pennello. crea.lign rosa fibre color rosso + = crea.lign rosa fibre lilla + = bredent srl Bolzano ITALIA Tel / Fax 0471 / info@bredent.it 10 crea.lign Nuovi prodotti

11 Panoramica dei nuovi prodotti Set per l estetica bianca e rosa Opaco crea.lign REF CLIGNSETG Contenuto: Istruzioni di stratificazione per la caratterizzazione individuale 1x crea.lign blu 1x crea.lign opal 1x crea.lign beige 1x crea.lign light 1x crea.lign rosa 1x crea.lign pink 1x crea.lign lilla 1x crea.lign rosso 1x crea.lign Modelling liquid 1x visio.link 1x primer MKZ 1x opaco GUM 2x protesi dimostrative 2x pennello Magic Brush N. 2 1x dispenser per siringa 1x blocco da impasto, 100 fogli 10 canule d applicazione REF crea.lign opaco 1 A1 / B2 CLFHOP01 crea.lign opaco 2 A2 CLFHOP02 crea.lign opaco 3 A3 / D3 CLFHOP03 crea.lign opaco 4 B1 / C1 / BL3 CLFHOP04 crea.lign opaco 5 C2 / C3 / D2 / D4 CLFHOP05 crea.lign opaco 6 B3 / B4 CLFHOP06 crea.lign opaco 7 A3,5 CLFHOP07 crea.lign opaco 8 A4 / C4 CLFHOP08 crea.lign opaco GUM GUM CLFHOGUM crea.lign opaco set 9 pz Opaco CLFHOPSET Protesi dimostrativa REF 9925S400 neo.lign forma L neo.lign P ligualizzato Elementi diatorici L 2 L2 arc. sup. (14, 15, 16, 17/24, 25, 26, 27) L2 arc. inf. (34, 35, 36, 37/44, 45, 46, 47) Elementi diatorici L 3 L3 arc. sup. (14, 15, 16, 17/24, 25, 26, 27) L3 arc. inf. (34, 35, 36, 37/44, 45, 46, 47) Elementi diatorici L 4 L4 arc. sup. (14, 15, 16, 17/24, 25, 26, 27) L4 arc. inf. (34, 35, 36, 37/44, 45, 46, 47) Primer MKZ 4 ml REF MKZ02004 Attivatore MKZ EM 4 ml REF MKZEM004 Primer K 3 ml REF APK25003 crea.lign Modelling liquid 10 ml REF CLFMOD10 Fibre Multisil per epitesi rosso segnale 2,5 gr REF Fibre Multisil per epitesi lilla 2,5 gr REF visio.sil ILT Silicone per mascherine trasparente 50 ml REF crea.lign Nuovi prodotti 11

12 Accessori Set Gnathoflex Premium: 16 pezzi, composto da 16 forme grand. A, REF 429 P000 A 16 pezzi, composto da 16 forme grand. B, REF 429 P000 B 16 pezzi, composto da 16 forme grand. C, REF 429 P000 C 48 pezzi, composto da 16 forme nelle 3 grandezze ABC, REF 429 P004 8 Lab. Od. Lazetera Antonio - Savona - Italia visio.link adesivo per resine PMMA 10 ml REF VLPMMA10 combo.lign composito di fissaggio Le faccette estetiche novo.lign, il composito di fissaggio combo.lign ed il composito da rivestimento crea.lign sono disponibili in tutti i colori del sistema classico Vita A-D. Set crea.lign freestyle Set per la stratificazione individuale REF CLIGNSETFN 17 Colori per masse dentinali A-D cad. 5 gr Masse smalto incisali Incisale E1 5 gr Incisale E2 5 gr Incisale E3 5 gr Incisale E4 5 gr Incisale opal 5 gr Incisale universal 5 gr Opaco 1 Opaco 2 Opaco 3 Opaco 4 Opaco 5 Opaco 6 Opaco 7 Opaco 8 Opaco GUM Modifier beige Modifier caramel 5 gr 5 gr Stain arancione 1, Stain marrone 1, Dispenser per siringa crea.lign 9 pezzi vuoto Modelling Liquid 10 ml Set crea.lign REF CLIGNSET12I 12 siringhe di crea.lign da 5 gr (colori a scelta) 2 x Stain da 1, 1 x Modelling Liquid 10 ml Set accessori crea.lign REF CLIGNSET0 1 x supporto porta-siringhe 12 x dispenser (il supporto contenuto nel set è vuoto) bredent srl Bolzano ITALIA Tel / Fax 0471 / info@bredent.it Salvo errori e modifiche 03/ I