Accessori per saldatura e protezione personale PROTEZIONE PERSONALE ACCESSORI E UTENSILI PER SALDATURA ATTREZZATURE VARIE DI PROCESSO

Transcript

1 Accessori per saldatura e protezione personale PROTEZIONE PERSONALE ACCESSORI E UTENSILI PER SALDATURA ATTREZZATURE VARIE DI PROCESSO

2 leader Dal 1904 ESAB è pioniere e leader nello sviluppo delle tecnologie di saldatura e taglio. Oggi ESAB è leader mondiale ed offre una competenza applicativa globale.

3 mondiale nelle tecnologie e nei sistemi di saldatura e taglio Con più di 100 anni di esperienza e la presenza in oltre 80 nazioni in tutto il mondo, ESAB è probabilmente il marchio più conosciuto nei settori della saldatura e del taglio, con una gamma di prodotti che comprende: Macchine standard per saldatura e taglio Impianti per saldatura automatica Impianti per taglio automatico Materiali d apporto per saldatura Accessori per saldatura Con il continuo miglioramento e lo sviluppo di nuovi prodotti e procedimenti produttivi, siamo sempre all avanguardia per affrontare le sfide tecnologiche in ogni settore e mercato in cui operiamo. Fornire prodotti e servizi di alta qualità rimane l obiettivo primario di tutte le nostre attività produttive e di vendita.

4 Indice PROTEZIONE PERSONALE Maschere e schermi 4-19 Erogatori d aria e unità filtranti Dispositivi di protezione vie respiratorie 23 Vetri di sicurezza e inattinici Occhiali di protezione Cuffie antirumore 30 Caschi protettivi 30 Tende 31 Abbigliamento per saldatura Abiti da lavoro 33 Guanti per saldatura Guanti da lavoro 36 Calzature di sicurezza ACCESSORI PER SALDATURA E UTENSILI Cavi e connettori 40 Pinze portaelettrodo Morsetti di massa Anti-spruzzi Prodotti chimici e indicatori Martelline 47 Calibri 48 Piccoli utensili Carrelli per bombole 51 Forni ATTREZZATURE VARIE DI PROCESSO Smerigliatrici per elettrodi Elettrodi di Tungsteno 60 Torce per scriccatura Elettrodi di carbone 63 Aspiratori di fumo 64

5 Protezione Personale ESAB offre una gamma completa di prodotti e abbigliamento per la protezione personale, dalla testa ai piedi, per saldatura, taglio e lavori industriali in generale. Tutti i prodotti ESAB sono conformi alle norme e alla legislazione della Comunità Europea. Le norme sulla sicurezza e sulla protezione della salute vengono continuamente migliorate; la ESAB è quindi impegnata a fornire una gamma di prodotti che sia sempre all altezza delle crescenti esigenze del mercato. Come potete aspettarvi da un azienda leader nelle soluzioni di saldatura e taglio, la gamma ESAB non è seconda a nessuno per qualità e affidabilità.

6 Maschere e schermi SERIE EYE-TECH La serie di maschere ad oscuramento automatico Eye-Tech comprende quattro modelli che rappresentano la gamma professionale di più alto livello. Tutte le maschere Eye-Tech sono omologate CE, CSA, ANSI, AS/NZA e DIN, funzionano a celle solari con batteria tampone, sono impermeabili e resistenti agli urti. Sono inoltre leggere (480g), completamente regolabili ed ergonomiche e possono essere abbinate a sistemi di filtrazione o ad erogatori d aria, per una migliore tutela della salute dell operatore. EYE-TECH 5-13 La maschera ESAB Eye-Tech 5-13 offre un infinità di regolazioni. Le più recenti tecnologie LCD consentono infatti di regolare il livello di oscuramento in una gamma molto ampia, tra 5-9 DIN o 9-13 DIN. E inoltre possibile attivare dall esterno un livello a 4 DIN per le operazioni di molatura. La maschera Eye-Tech 5-13 è adatta a tutti i processi di saldatura, compresa la saldatura ossi-gas (non può essere utilizzata per saldatura laser). Eye-Tech Eye-Tech 5-13 predisposta per Air 160-Air Eye-Tech 5-13, con Air Eye-Tech 5-13, con Air 160 (UK) Eye-Tech 5-13, con Air 190 5h Eye-Tech 5-13, con Air 190 5h (UK) Eye-Tech 5-13, con Air 190 8h Eye-Tech 5-13, con Air 190 8h (UK) Eye-Tech 5-13, con Air CA EYE-TECH 9-13 La maschera ESAB Eye-Tech 9-13 è dotata di regolazione continua del livello di oscuramento tra 9-13 DIN, con regolazione esterna della sensibilità durante l operazione di saldatura. Eye-Tech Eye-Tech 9-13 predisposta per Air 160-Air Eye-Tech 9-13, con Air 160 8h Eye-Tech 9-13, con Air 160 (UK) Eye-Tech 9-13, con Air 190 5h Eye-Tech 9-13, con Air 190 5h (UK) Eye-Tech 9-13, con Air 190 8h Eye-Tech 9-13, con Air 190 8h (UK) Eye-Tech 9-13, con air CA

7 Maschere e schermi EYE-TECH SELECT La maschera ESAB Eye-Tech Select è dotata all interno di un commutatore per la selezione del grado di oscuramento tra e DIN. Eye-Tech Select Eye-Tech predisposta per Air 160-Air Eye-Tech Select, con Air 160 8h Eye-Tech Select, con Air 160 (UK) Eye-Tech Select, con Air 190 5h Eye-Tech Select, con Air 190 5h (UK) Eye-Tech Select, con Air 190 8h Eye-Tech Select, con Air 190 8h (UK) Eye-Tech Select, con Air CA EYE-TECH 10/11 MONO La maschera ESAB Eye-Tech 10/11 Mono dispone di un selettore all interno, per la commutazione tra i livelli di oscuramento di 10 oppure 11 DIN. Eye-Tech 10/11 Mono Eye-Tech 10/11 predisposta per Air 160-Air Eye-Tech 10/11 Mono, con Air 160 8h Eye-Tech 10/11 Mono, con Air 160 (UK) Eye-Tech 10/11 Mono, con Air 190 5h Eye-Tech 10/11 Mono, con Air 190 5h (UK) Eye-Tech 10/11 Mono, con Air 190 8h Eye-Tech 10/11 Mono, con Air 190 8h (UK) Eye-Tech 10/11 Mono, con Air CA ACCESSORI PER EYE-TECH Lenti ottiche rettangolari, 51x108 mm. Adattatore per maschere Eye-Tech Diottrie +1, Diottrie +1, Diottrie +2, Diottrie +2, Accessori vari Vetro colorato verde DIN Vetro colorato verde DIN Vetro colorato blu DIN Adattatore per elmetto Elmetto per Eye-Tech Protezione completa in cuoio

8 Maschere e schermi RICAMBI PER EYE-TECH Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Vetro di protezione frontale Pannello protettivo antiabrasione Telaietto di fissaggio vetro di protezione Vetro di protezione interno Manopola potenziometro Manopola regolazione sensibilità Parte posteriore del satellite Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte RICAMBI PER EYE-TECH Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaietto di fissaggio vetro di protezione Vetro di protezione frontale Vetro di protezione interno Manopola a eccentrico Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Manopola potenziometro Barretta porta-sensori Cursore regolazione sensibilità ricambio non disp. 6

9 Maschere e schermi RICAMBI PER EYE-TECH SELECT 1 Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaietto di fissaggio vetro di protezione Vetro di protezione frontale Vetro di protezione interno Manopola a eccentrico Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Cursore regolazione sensibilità ricambio non disp. 10 Barretta porta-sensori RICAMBI PER EYE-TECH MONO 1 Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaietto di fissaggio vetro di protezione Vetro di protezione frontale Vetro di protezione interno Manopola a eccentrico Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Cursore regolazione sensibilità ricambio non disp. 10 Barretta porta-sensori

10 Maschere e schermi SERIE EYE-TECH II Nuova serie di maschere ad oscuramento automatico, che deriva direttamente dalla serie Eye-Tech tradizionale, presentata nelle pagine precedenti. E caratterizzata da un design totalmente innovativo, con caratteristiche ancora migliori riguardo la resistenza agli urti, l ampiezza del campo visivo e la protezione del collo e delle orecchie. Una guarnizione brevettata sigilla la grande finestra trasparente frontale antigraffio, in modo da impedire totalmente la penetrazione di fumi e polveri e garantire lunga vita e completa efficienza all elemento sensibile LCD. La nuova serie Eye-Tech II mantiene tutti i punti di forza caratteristici della serie Eye-Tech tradizionale, cioè grande robustezza, eccellente protezione contro radiazioni, fumi e polveri, rapidità e sensibilità di intervento, alimentazione mediante celle solari e senza batterie, facile regolazione mediante manopole esterne, disponibilità di ricambi per mantenere sempre l efficienza al massimo livello. EYE-TECH II 5-13 La nuova maschera ESAB Eye-Tech II 5-13 dispone di un ampia gamma di regolazioni veramente ampia, da 5 a 13 DIN, per adattarsi a tutti i procedimenti di saldatura, compresa la saldatura ossi-gas. E inoltre possibile attivare dall esterno un livello a 4 DIN per le operazioni di molatura. Anche il livello di sensibilità è regolabile, per conformare la maschera alle esigenze personali dell operatore. E stata anche migliorata la percezione per la leggibilità dei display a caratteri di colore rosso, utilizzati sui pannelli di controllo delle macchine per saldatura ESAB. Eye-Tech II Eye-Tech II 5-13 predisposta per Air 160 Air Eye-Tech II 5-13, con Air Eye-Tech II 5-13, con Air 190 5h Eye-Tech II 5-13, con Air 190 8h EYE-TECH II 9-13 La maschera ESAB Eye-Tech II 9-13 è dotata di sistema automatico di regolazione continua del livello di oscuramento tra 9-13 DIN. La maschera regola automaticamente il livello di oscuramento in funzione della necessità, mentre il saldatore può concentrarsi unicamente sul suo lavoro. E anche possibile regolare manualmente il livello tra 9 e 13 DIN, escludendo la funzione automatica con un apposito interruttore. Il saldatore può inoltre regolare la sensibilità secondo le sue abitudini, anche durante l operazione di saldatura. Eye-Tech II Eye-Tech II 9-13 predisposta per Air 160 Air Eye-Tech II 9-13, con Air Eye-Tech II 9-13, con Air 190 5h Eye-Tech II 9-13, con Air 190 8h

11 Maschere e schermi EYE-TECH II SELECT La maschera ESAB Eye-Tech II Select è dotata all esterno di un commutatore per la selezione del grado di oscuramento tra e DIN Eye-Tech II Select Eye-Tech II predisposta per Air 160 Air Eye-Tech II Select, con Air Eye-Tech II Select, con Air 190 5h Eye-Tech II Select, con Air 190 8h EYE-TECH II 10/11 MONO La maschera ESAB Eye-Tech II 10/11 Mono dispone di un selettore all interno, per la commutazione tra i livelli di oscuramento di 10 oppure 11 DIN. Eye-Tech II 10/11 Mono Eye-Tech II 10/11 predisposta per Air 160 Air Eye-Tech II 10/11 Mono, con Air Eye-Tech II 10/11 Mono, con Air 190 5h Eye-Tech II 10/11 Mono, con Air 190 8h ACCESSORI PER EYE-TECH II Lenti ottiche rettangolari, 51x108 mm. Diottrie +1, Diottrie +1, Diottrie +2, Diottrie +2, Accessori vari Protezione completa, in cuoio Protezione petto, in cuoio Protezione testa e collo, in cuoio Adattatore per elmetto

12 Maschere e schermi RICAMBI PER EYE-TECH II Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaio di fissaggio della cartuccia LCD Struttura frontale Schermo trasparente frontale Vetro di protezione interno Manopola potenziometro Manopola regolazione sensibilità Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Clip di fissaggio RICAMBI PER EYE-TECH II Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaio di fissaggio della cartuccia LCD Struttura frontale Schermo trasparente frontale Vetro di protezione interno Manopola potenziometro Manopola regolazione sensibilità Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Clip di fissaggio

13 Maschere e schermi RICAMBI PER EYE-TECH II SELECT 1 Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaio di fissaggio della cartuccia LCD Struttura frontale Schermo trasparente frontale Vetro di protezione interno Manopola potenziometro Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Clip di fissaggio RICAMBI PER EYE-TECH II MONO 1 Maschera completa, senza cartuccia LCD Cartuccia LCD completa Telaio di fissaggio della cartuccia LCD Struttura frontale Schermo trasparente frontale Vetro di protezione interno Caschetto interno con dispositivi di fissaggio Fascia antisudore per la fronte Clip di fissaggio

14 Maschere e schermi ESAB RAMATIC La maschera ad oscuramento automatico ESAB Ramatic è adatta per chi salda occasionalmente. Leggera e robusta, presenta un grado di protezione 11 DIN durante la fase di saldatura, mentre si porta automaticamente a 3 DIN durante le altre fasi lavorative. La maschera è alimentata da due batterie sostituibili ed è adatta per una vasta gamma di applicazioni in saldatura MMA e MIG/MAG. Il dispositivo oscurante può essere fornito separatamente e può essere utilizzato da altri tipi di maschere passive, come ESAB Albatross 90x110. ESAB Ramatic LCD ESAB Ramatic Batteria con coperchio Caschetto interno Cornice porta vetro Corpo maschera Vetro esterno/interno WELDEASY 913 Maschera ad oscuramento automatico adatta per i procedimenti di saldatura MIG/MAG e con elettrodi rivestiti. Il sistema di schermatura, alimentato a celle solari con batteria al litio, dispone di regolazione esterna del livello di oscuramento tra 9 e 13 DIN ed offre una protezione completa contro i raggi infrarossi e ultravioletti. La dimensione della finestra sono di mm 94x38 e l elemento filtrante è protetto sia internamente che esternamente da due lastre di policarbonato.. Maschera WeldEasy Vetro esterno/vetro interno Dispositivo oscurante Striscia antisudore Corpo maschera Caschetto interno EUROMASK Euromask è una maschera per saldatura e taglio che offre una protezione efficace contro le radiazioni IR e UV. E dotata di un visore da abbassare durante le operazioni di saldatura. Il campo visivo è molto ampio ed offre una protezione efficace per le operazioni di molatura. Euromask può essere dotata di diversi tipi di protezione IR e UV ed è anche disponibile completa di casco o predisposta per essere collegata ad erogatori d aria. Euromask DIN Euromask DIN Euromask per casco protettivo DIN Euromask per casco protettivo DIN Euromask DIN 10 predisposta per Air 160-Air Euromask DIN 11 predisposta per Air 160-Air Protezione mento Visore DIN Visore DIN Visore grande DIN Visore DIN Visore grande DIN Protezione UV chiara (vetro interno) Protezione UV DIN 1.7 (vetro interno) Protezione UV DIN 3 (vetro interno) Protezione UV DIN 5(vetro interno) Struttura visore Caschetto interno Ricambi per caschetto interno Dispositivi per fissaggio visore

15 Maschere e schermi SERIE ALBATROSS Albatross è una serie di maschere per saldatura leggere e comode. La serie Albatross costituisce un sistema completo e versatile, che può essere integrato con caschi di protezione, cuffie antirumore e dispositivi di filtrazione d aria. Le maschere proteggono bene anche il mento ed il supporto per la testa è comodo e completamente regolabile. Approvate CE. ALBATROSS 1000, 60 X 110 e 90 X 110 La maschera ESAB Albatross 1000 ha il visore frontale con il vetro inattinico ribaltabile all insù. Quando il visore è alzato, la protezione del viso è assicurata da una lastra in plastica trasparente. Il modello Albatross Toughweld è realizzato in poliestere resistente al calore (fino a 240 gradi Celsius), ed è particolarmente adatto per impieghi gravosi in saldatura. Tutte le maschere vengono fornite di serie con vetro di protezione inattinico da 10 DIN. Albatross 1000, 60x110 standard Albatross 1000, 60x110 per casco protettivo Albatross 1000, 60x110 per erogatori d aria Albatross 1000, 60x110 per casco protettivoed erogatori d aria Albatross Toughweld, 60x110 standard Albatross Toughweld, 60x110 per erogatori d aria Albatross 1000, 90x110 standard Albatross 1000, 90x110 per casco protettivo Albatross 1000, 90x110 per erogatori d aria Albatross 1000, 90x110 per casco protettivo ed erogatori d aria ALBATROSS 2000 Maschera comoda e sicura, viene fornita di serie con vetro inattinico da 9 DIN montato sul visore ribaltabile, ed ampio vetro protettivo interno da 2 DIN. Particolarità della maschera è la finestra ispettiva nella parte bassa, che consente la visione del pezzo in fase di inizio saldatura. All atto dell innesco dell arco il saldatore può, semplicemente abbassando la testa, continuare a vedere l arco attraverso il vetro inattinico. Particolarmente adatta quando è molto importante la precisione dell inizio saldatura. Albatross 2000 standard Albatross 2000 per casco protettivo Albatross 2000 per erogatori d aria Albatross 2000 per casco protettivo ed erogatori d aria ALBATROSS 3000 La Albatross 3000 è particolarmente indicata per processi di saldatura uniti ad operazioni di molatura. La finestra panoramica dietro la visiera ribaltabile offre un eccellente visibilità durante le operazioni di molatura. La maschera viene fornita di serie con vetro inattinico da 10 DIN 60x110 mm, ma può essere fornita anche per vetri di misure diverse. Albatross 3000 standard Albatross 3000 per casco protettivo Albatross 3000 per erogatori d aria Albatross 3000 per casco protettivo ed erogatori d aria Albatross 3000, 50 x Albatross 3000, 90 x

16 Maschere e schermi COMBINAZIONI ALBATROSS Albatross 1000, 60 x 110 con Air 160 8h Albatross 1000, 60 x 110 con Air CA Albatross 1000, 60 x 110 con casco protettivo Albatross 1000,60 x 110 con casco protettivo, cuffie antirumore Albatross 1000, 60 x 110 con casco protettivo, Air 160 8h Albatross 1000, 60 x 110 con casco protettivo,, Air 160 8h, cuffie antirumore Albatross 1000, 60 x 110 con casco protettivo, Air CA Albatross 1000, 60 x 110 con casco protettivo, Air CA, cuffie antirumore Albatross 1000, 90 x 110 con Air 160 8h Albatross 1000, 90 x 110 con Air CA Albatross 1000, 90 x 110 con casco protettivo Albatross 1000, 90 x 110 con casco protettivo, cuffie antirumore Albatross 1000, 90 x 110 con casco protettivo, Air 160 8h Albatross 1000, 90 x 110 con casco protettivo, Air 160 8h, cuffie antirumore Albatross 1000, 90 x 110 con casco protettivo, Air CA Albatross 1000, 90 x 110 con casco protettivo, Air CA, cuffie antirumore Albatross 2000, con Air 160 8h Albatross 2000, con Air CA Albatross 2000, con casco protettivo Albatross 2000, con casco protettivo, cuffie antirumore Albatross 2000, con casco protettivo, Air 160 8h Albatross 2000, con casco protettivo, Air 160 8h, cuffie antirumore Albatross 2000, con casco protettivo, Air CA Albatross 2000, con casco protettivo, Air CA, cuffie antirumore Albatross 3000, con Air 160 8h Albatross 3000, con Air CA Albatross 3000, con casco protettivo Albatross 3000, con casco protettivo, cuffie antirumore Albatross 3000, con casco protettivo, Air 160 8h Albatross 3000, con casco protettivo, Air 160 8h, cuffie antirumore Albatross 3000, con casco protettivo, Air CA Albatross 3000, con casco protettivo, Air CA, cuffie antirumore ACCESSORI PER ALBATROSS 1000, 2000 e 3000 Dispositivo auto-oscurante x Dispositivo auto-oscurante x Lente ottica, diottrie +1, Lente ottica, diottrie +1, Lente ottica, diottrie +2, Lente ottica, diottrie +2, Guarnizione per protezione della testa

17 Maschere e schermi RICAMBI PER ALBATROSS Visore ribaltabile 60 x Visore ribaltabile 90 x Vetro protettivo 60 x Vetro protettivo 90 x Molla di bloccaggio 60 x Molla di bloccaggio 90 x Caschetto interno Ricambi caschetto interno Condotto dell aria con adattatore Adattatore Guarnizione tenuta aria Copri-mento Vetro inattinico DIN RICAMBI PER ALBATROSS 1000 PREDISPOSTA PER ELMETTO 1 Visore ribaltabile 60 x Visore ribaltabile 90 x Vetro protettivo 60 x Vetro protettivo 90 x Molla di bloccaggio 60 x Molla di bloccaggio 90 x Condotto dell aria con adattatore Adattatore Guarnizione tenuta aria Copri-mento Vetro inattinico DIN Adattatore per casco

18 Maschere e schermi RICAMBI PER ALBATROSS Visore ribaltabile 60 x Vetro protettivo DIN Plastica trasparente 60 x Molla di bloccaggio 60 x Molla di bloccaggio 90 x Caschetto interno Ricambi per caschetto Condotto dell aria con adattatore Adattatore Guarnizione tenuta aria Copri-mento Vetro inattinico DIN RICAMBI PER ALBATROSS 2000 PREDISPOSTA PER ELMETTO 1 Visore ribaltabile 60 x Vetro protettivo DIN Plastica trasparente 60 x Molla di bloccaggio 60 x Molla di bloccaggio 90 x Condotto dell aria con adattatore Adattatore Guarnizione tenuta aria Copri-mento Vetro inattinico DIN Adattatore per casco

19 Maschere e schermi RICAMBI PER ALBATROSS Visiera 60 x Plastica trasparente 60 x Molla di bloccaggio 60 x Finestra in plastica trasparente Caschetto interno Ricambi per caschetto Condotto dell aria con adattatore Adattatore Guarnizione tenuta aria Copri-mento Vetro inattinico DIN Supporti visiera RICAMBI PER ALBATROSS 3000 PREDISPOSTA PER ELMETTO 1 Visiera 60 x Plastica trasparente 60 x Molla di bloccaggio 60 x Finestra in plastica trasparente Condotto dell aria con adattatore Adattatore Guarnizione tenuta aria Copri-mento Vetro inattinico DIN Adattatore per casco Supporti visiera

20 Maschere e schermi LEATHER MASK Maschera di cuoio particolarmente utile nei casi in cui gli spazi sono troppo ristretti per lavorare con una normale maschera a casco. Finestra per vetri 90x110 mm. Leather mask MOON Moon è una maschera molto semplice per saldatori occasionali. Viene fornita con vetro inattinico da 10 DIN, 90x110 mm. Maschera Moon, 90 x 110mm MASCHERA A CONCHIGLIA SF11 Maschera tradizionale a conchiglia, in fibra di vetro rinforzata. Peso 600 g. Finestra per vetri da 108x83 mm. Maschera SF Porta-vetro in gomma (5 pezzi) Imbottitura cinghia fissaggio alla testa (10 pezzi) Dado fissaggio vetro (5 pezzi) Imbottitura cinghia fissaggio alla testa (10 pezzi), bianca MASCHERA LEGGERA SF8 Maschera leggera in materiale termoplastico. Peso 420 g. Finestra per vetri da 108x83 mm. Maschera SF Porta-vetro in gomma (5 pezzi) Imbottitura cinghia fissaggio alla testa (10 pezzi) Dado fissaggio vetro (5 pezzi) Imbottitura cinghia fissaggio alla testa (10 pezzi), bianca SCHERMO A MANO E Maschera leggera in materiale termoplastico. Peso 420 g. Finestra per vetri da 108x83 mm. Schermo a mano E

21 Maschere e schermi SCHERMO A MANO H Schermo per saldatura ad arco, con protezione per la mano. Finestra per vetri da 60x110 mm. Peso 330 g. Schermo a mano H con vetro trasparente e colorato SCHERMO A MANO DELTA Schermo a mano diritto per saldatura ad arco, in materiale termoplastico resistente alle alte temperature. Finestra 90x110 mm. Fornito senza vetri. Schermo a mano Delta SCHERMO A MANO KURSAL Schermo a mano diritto per saldatura ad arco, in fibra compressa di colore nero. Impugnatura ergonomica, con finestra per vetri da 75x98 mm. Fornito senza vetri. Schermo a mano Kursal SCHERMO A MANO ECO Schermo a mano curvo per saldatura ad arco, in fibra compressa. Impugnatura ergonomica. Finestra 75x98 mm. Fornito senza vetri. Schermo a mano Eco SCHERMO A MANO SF12 Schermo a mano a conchiglia per saldatura ad arco, in fibra di vetro. Peso 500 g. Finestra per vetri 108x83 mm. Schermo a mano SF SCHERMO A MANO SF2 Schermo a mano piatto per saldatura ad arco, in fibra di vetro. Peso 600 g. Finestra per vetri 108x83 mm. Schermo a mano SF

22 Erogatori d aria e unità filtranti ESAB AIR ESAB consiglia sempre l utilizzo di sistemi di filtrazione ad erogazione d aria fresca per la miglior protezione contro i fumi di saldatura. Per la protezione più efficace e per l uso nelle condizioni più gravose, ESAB propone i sistemi di erogazione ad aria forzata Air 160 ed Air 190. ESAB AIR 160 Gli erogatori d aria ESAB sono stati continuamente perfezionati per migliorare il livello di comfort e di sicurezza del saldatore. Air 160 fornisce 160 litri d aria al minuto per garantire le migliori condizioni di lavoro. L unità completa pesa solo 1 kg ed è in grado di funzionare nelle condizioni di lavoro più impegnative. È dotata di filtro P3 con ottime caratteristiche di filtrazione. La batteria, che ha un autonomia di 8 ore, può essere ricaricata separatamente dall erogatore, in modo che si possano coprire due turni di lavoro. L erogatore Air 160 può essere abbinato con le maschere delle serie Eye-Tech ed Albatross. La versione Air 160-8H completa (EU), (UK) comprende gruppo motore, batteria da 8 ore, caricabatteria, cintura con imbottitura, filtro P3 e prefiltro già montati SISTEMI COMPLETI - AIR 160 CON EYE-TECH Eye-Tech Air Eye-Tech 9-13, + Air 160 (UK) Eye-Tech Air Eye-Tech Select, + Air 160 (UK) Eye-Tech Air Eye-Tech 10/11 Mono, + Air 160 (UK) Eye-Tech Air Eye-Tech 5-13, + Air 160 (UK) SISTEMI COMPLETI - AIR 160 CON ALBATROSS Albatross 1000, 60X110 + AIR Albatross 1000, 90X110 + AIR Albatross AIR Albatross AIR Albatross x110 + G2000c + Air cuffie antirumore Albatross x110 + G2000c + Air Albatross x110 + G2000c + Air cuffie antirumore Albatross x110 + G2000c + Air Albatross G2000c + Air cuffie Albatross G2000c + Air Albatross x110 + G2000c+ Air cuffie antirumore Albatross x110 + G2000c + Air

23 Erogatori d aria e unità filtranti ESAB AIR 190 L erogatore ESAB Air 190 fornisce 190 litri d aria al minuto per garantire le migliori condizioni di lavoro ed è dotata di filtro P3 con ottime caratteristiche di filtrazione. Un allarme visivo e sonoro indica l intasamento del filtro e/o la carica insufficiente della batteria. Utilizzando la batteria più grande l autonomia è di 8 ore, e la batteria può essere ricaricata separatamente dall erogatore, in modo che si possano coprire due turni di lavoro. Le versioni Air 190-5H completa (EU), (UK) e la Air 190-8H completa (EU), (UK) comprendono gruppo motore, batteria, caricabatteria, cintura con imbottitura, filtro P3 e prefiltro già montati SISTEMI COMPLETI - AIR 190 CON EYE-TECH Eye-Tech Air 190-5H Eye-Tech 9-13, + Air 190 5h (UK) Eye-Tech Air 190-8H Eye-Tech 9-13, + Air 190 8h (UK) Eye-Tech Air 190-5H Eye-Tech Select, + Air 190 5h (UK) Eye-Tech Air 190-8H Eye-Tech Select, + Air 190 8h (UK) Eye-Tech Air 190-5H Eye-Tech 10/11 Mono, + Air 190 5h (UK) Eye-Tech Air 190-8H Eye-Tech 10/11 Mono, + Air 190 8h (UK) Eye-Tech Air 190 AL - 5H Eye-Tech 5-13, + Air 190 5h (UK) Eye-Tech Air 190 AL - 8H Eye-Tech 5-13, + Air 190 8h (UK) ESAB AIR CA ESAB Air CA è un erogatore di aria compressa per maschere di saldatura, serie Eye-Tech e Albatross, idoneo per ambienti che richiedono un elevato fattore di protezione. Fornisce un flusso costante d aria di 250 litri/minuto. Se la pressione scende, entra in funzione un allarme. E disponibile un sistema di filtri, se l aria compressa disponibile non è di qualità sufficientemente buona. Regolatore di pressione Connettore per tubo aria Banco filtri portatile Banco filtri, montaggio a parete Tubo aria 10 metri Filtro principale Filtro a carbone Pre Filtro (3 pezzi) Visiera AirForce Visiera di ricambio Guarnizione facciale (5 pezzi) Copri-visiera (50 pezzi)

24 Erogatori d aria e unità filtranti RICAMBI PER AIR 160/190 1 Guarnizione superiore Condotto aria Viti per condotto aria (2 pezzi) Guarnizione facciale per Eye-Tech Tubo aria Albatross Tubo aria Eye-Tech Nastri di fissaggio velcro Imbottitura standard Imbottitura grande Gruppo motore Air Gruppo motore Air 190 AL Filtro P Filtro P Filtro a carbone P Pre filtro (5 pezzi) Pre filtro a carbone (10 pezzi) Batteria piccola Caricabatteria piccolo (2 poli - Eur.) Caricabatteria piccolo (3 poli - UK) Caricabatteria grande (2 poli - Eur.) Caricabatteria grande (3 poli - UK) Caricabatteria intelligente Caricabatteria intelligente a 5 vie Cintura Supporto condotto aria Batteria grande Air 160 Completa Air 160 Completa (UK) Air 190-5h Complete Air 190-5h Completa (UK) Air 190-8h Completa Air 190-8h Completa (UK) Guaina copri-tubo Flussometro Piastra posteriore (non mostrato)

25 Dispositivi di protezione vie respiratorie MASCHERE PER DISPOSITIVI DI FILTRAZIONE Eye-Tech 5-13 predisposta per Air 160-Air Air CA Eye-Tech 9-13 predisposta per Air 160-Air Air CA Eye-Tech predisposta per Air 160-Air Air CA Eye-Tech predisposta per Air 160-Air Air CA Maschera per molatura/verniciatura con tubo di connessione Protezioni per visiera (50 pezzi) Cuffie antirumore per Visiera di ricambio per Guarnizioni facciali (5 pezzi) per Visiera in tri-acetato verde 5 DIN FACCIALI FILTRANTI MONOUSO Mascherine facciali filtranti di alta qualità, con la massima efficacia filtrante senza ostacolare la respirazione. Anatomiche, dotate di una comoda guarnizione lungo l area nasale per l adattamento ai lineamenti del viso. Auto-regolanti, con comodi elastici laterali. Anallergiche, in quanto prive di Lattice, PVC e Silicone. DM 106X, DM 106XC e DM 112X sono dotate di valvola di espirazione, per una rapida espulsione di umidità e calore. DM 106XC offre protezione specifica contro gas di ozono e fumi di saldatura generati dai processi MIG, MAG, TIG, MMA, Fili animati, Scriccatura. Le mascherine DM per protezione FFP sono conformi alle norme EN 149:2001 e sono marcate CE secondo le direttive europee 89/686/EEC DM 105 DM 106 DM 106X DM 106XC DM 112 FFP1 FFP2 FFP2 FFP2 FFP3 Senza valvola Senza valvola Con valvola Con valvola Con valvola Polvere X X X X X Polvere/Aerosol X X X X X Fumi metallici X Particolati oleosi X X X X X Particolati ad alta concentrazione X X X X Gas acidi Odori X Fumi di saldatura X Ozono X MASCHERINE ALPHA Una gamma alternativa di mascherine di protezione monouso con filtro elettrostatico, con bassa resistenza alla respirazione e alloggiamento preformato per il naso, per il massimo comfort. Rispondono alle norme EN 149: V V

26 Vetri di sicurezza e inattinici VETRI INATTINICI Vetri inattinici tradizionali per una protezione efficace contro raggi UV e IR. Devono essere utilizzati con lastrine di protezione esterna e interna in vetro o materiale plastico. Vetro inattinico 98 x 75 DIN 9 (25 pezzi) Vetro inattinico 98 x 75 DIN 10 (25 pezzi) Vetro inattinico 98 x 75 DIN 11 (25 pezzi) Vetro inattinico 98 x 75 DIN 12 (25 pezzi) Vetro inattinico 98 x 75 DIN 13 (25 pezzi) Vetro inattinico 60 x 110 DIN 9 (25 pezzi) Vetro inattinico 60 x 110 DIN 10 (25 pezzi) Vetro inattinico 60 x 110 DIN 11 (25 pezzi) Vetro inattinico 60 x 110 DIN 12 (25 pezzi) Vetro inattinico 60 x 110 DIN 13 (25 pezzi) Vetro inattinico 90 x 110 DIN 9 (25 pezzi) Vetro inattinico 90 x 110 DIN 10 (25 pezzi) Vetro inattinico 90 x 110 DIN 11 (25 pezzi) Vetro inattinico 90 x 110 DIN 12 (25 pezzi) Vetro inattinico 90 x 110 DIN 13 (25 pezzi) Vetro inattinico 50 x 105 DIN 9 (25 pezzi) Vetro inattinico 50 x 105 DIN 10 (25 pezzi) Vetro inattinico 50 x 105 DIN 11 (25 pezzi) Vetro inattinico 50 x 105 DIN 12 (25 pezzi) Vetro inattinico 50 x 105 DIN 13 (25 pezzi) Vetro inattinico 51 x 108 DIN 9 (25 pezzi) Vetro inattinico 51 x 108 DIN 10 (25 pezzi) Vetro inattinico 51 x 108 DIN 11 (25 pezzi) Vetro inattinico 51 x 108 DIN 12 (25 pezzi) Vetro inattinico 51 x 108 DIN 13 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 3 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 4 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 5 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 6 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 7 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 8 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 9 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 10 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 11 (25 pezzi) Vetro inattinico diam.50mm DIN 12 (25 pezzi) Vetro inattinico 8EW 108 x 83 (10 pezzi) Vetro inattinico 9EW 108 x 83 (10 pezzi) Vetro inattinico 10EW 108 x 83 (10 pezzi) Vetro inattinico 11EW 108 x 83 (10 pezzi) Vetro inattinico 12EW 108 x 83 (10 pezzi) Vetro inattinico 13EW 108 x 83 (10 pezzi) LASTRINE IN POLICARBONATO Con I vetri inattinici tradizionali è necessario usare una lastrina protettiva interna per la protezione degli occhi del saldatore. Lastrina 108 x 51 (10 pezzi) Lastrina 108 x 83 (10 pezzi) Lastrina 60 x 110 (10 pezzi) Lastrina 90 x 110 (10 pezzi)

27 Vetri di sicurezza e inattinici VETRI INATTINICI LAMINATI I vetri inattinici laminati possiedono tutte le caratteristiche dei vetri tradizionali, con una maggiore robustezza. Si utilizzano con una lastrina di protezione esterna in vetro o plastica e non necessitano della protezione interna. Hanno grande stabilità termica e sono adatti per amperaggi elevati e lavori sopratesta. Vetro inatt.lam 9EW 108 x 51 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 10EW 108 x 51 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 11EW 108 x 51(2 pezzi) Vetro inatt.lam 12EW 108 x 51(2 pezzi) Vetro inatt.lam 13EW 108 x 51(2 pezzi) Vetro inatt.lam 9EW 108 x 83 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 10EW 108 x 83 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 11EW 108 x 83 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 12EW 108 x 83 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 13EW 108 x 83 (2 pezzi) Vetro inatt.lam 3GWF 50mm (2 pezzi) Vetro inatt.lam 4GWF 50mm (2 pezzi) Vetro inatt.lam 5GWF 50mm (2 pezzi) Vetro inatt.lam 6GWF 50mm (2 pezzi) VETRI DI SICUREZZA Tutti i vetri inattinici devono essere protetti contro urti e spruzzi con una lastrina di sicurezza Lastrina 98 x 75 vetro (100 pezzi) Lastrina 98 x 75 plastica (100 pezzi) Lastrina 60 x 110 vetro (25 pezzi) Lastrina 60 x 110 plastica (100 pezzi) Lastrina 90 x 110 vetro (100 pezzi) Lastrina 90 x 110 plastica (100 pezzi) Lastrina 51 x 108 vetro (25 pezzi) Lastrina 51 x 108 plastica (100 pezzi) Lastrina 50 x 105 vetro (100 pezzi) Lastrina 50 x 105 plastica (100 pezzi) Lastrina Diametro 50mm vetro (50 pezzi) Lastrina Diametro 50mm plastica (50 pezzi) Lastrina CR x 83 (10 pezzi) Lastrina CR x 83 (100 pezzi) Lastrina vetro 108 x 83 (10 pezzi) Lastrina Lam 108 x 51 (2 pezzi) Lastrina Lam 108 x 83 (2 pezzi)

28 Occhiali di protezione MERCURY Occhiali protettivi con montatura elastica di grande confort, per lavorazioni meccaniche in generale. Dotati di speciali lenti panoramiche leggermente oscurate, resistenti all abrasione, indicati per ambienti sia ad alta che a bassa luminosità. Disponibili anche con lenti completamente trasparenti. Le lenti di forma avvolgente offrono un ottima protezione agli occhi. Certificati CE in conformità EN 166-F. Mercury per interno/esterno Mercury con lenti chiare MERCURY BLUE Occhiali protettivi con montatura elastica di grande confort, per lavorazioni meccaniche in generale. Dotati di speciali lenti panoramiche di colore blu, resistenti all abrasione, indicati per ambienti ad alta luminosità. Le lenti di forma avvolgente offrono un ottima protezione agli occhi. Certificati CE in conformità EN 166-F. Mercury blue TELLUS SODIUM Occhiali protettivi per lavorazioni meccaniche con montatura elastica di grande confort e massima protezione facciale. Lente monoblocco speciale antinebbia, per visione panoramica in ambienti a bassa luminosità. Certificati CE in conformità EN 166F. Tellus Sodium VENUS Occhiali protettivi per lavorazioni meccaniche in generale, dotati di astine regolabili, con lenti chiare e panoramiche, molto resistenti all abrasione e con ottima aderenza al volto. Certificati CE in conformità EN 166F. Venus chiari VENUS OSCURATI Occhiali protettivi per taglio, brasatura e ispezioni in saldatura, dotati di astine regolabili, con lenti oscurate a 5 DIN e panoramiche, molto resistenti all abrasione e con ottima aderenza al volto. Certificati CE in conformità EN 166F ed EN 175. Venus oscurati a 5 DIN

29 Occhiali di protezione JUPITER Occhiali protettivi per lavorazioni meccaniche in generale, dotati di astine regolabili e lente panoramica con ripari laterali, resistente all abrasione, con ottima aderenza al volto. Certificati CE in conformità EN 166F. Jupiter MARS Occhiali protettivi per lavorazioni meccaniche, o di utilizzo occasionale per visitatori. Lente monoblocco in policarbonato trasparente, con ripari laterali ventilati. Mars SATURN OSCURATI Occhiali protettivi per saldobrasatura e ispezione, con lenti oscurate a 5 DIN, resistenti all abrasione, dotati di ripari laterali ed astine regolabili. Certificati CE in conformità EN 166F ed EN 169-F. Saturn oscurati a 5 DIN SATURN Occhiali protettivi per lavorazioni meccaniche in generale, con lenti trasparenti e resistenti all abrasione, dotati di ripari laterali ed astine regolabili,. Certificati CE in conformità EN 166F. Saturn URANUS Occhiali protettivi indicati per applicazioni di taglio Plasma, ossigas, saldobrasatura. Struttura in plastica morbida con lenti oscuranti a 5 DIN. Certificati CE in conformità EN 175. Uranus

30 Occhiali di protezione PROTEX Occhiali protettivi ventilati, indicati per applicazioni di taglio Plasma, ossigas, saldobrasatura nella versione con lenti 5 DIN o per molatura nella versione con lenti trasparenti. Struttura in plastica morbida. Certificati CE in conformità EN 175 ed EN 166F. Protex Clear Protex 5 DIN PLUTO Occhiali protettivi particolarmente indicati per molatura e lavorazioni meccaniche in generale. Montatura in plastica trasparente morbida con sistema antiappannante. Lente chiara in policarbonato. Possono essere indossati sopra gli occhiali da vista. Certificati CE in conformità EN 166 B349. Pluto NEPTUNE Occhiali protettivi ventilati, particolarmente indicati per applicazioni di taglio Plasma, ossigas, saldobrasatura e molatura. Struttura in plastica morbida con lenti oscuranti a 5 DIN ribaltabili e lenti interne trasparenti in policarbonato. Certificati CE in conformità EN 175 ed EN 166F. Neptune FG1 BOCAL Occhiali ventilati, con protezione del naso e lenti diametri 50 mm. La confezione comprende un paio di lenti con protezione 4 DIN, un paio con protezione 6, due paia di lenti trasparenti di protezione, la struttura completa ed un para-naso di ricambio. FG1 Bocal SPECTRAL Occhiali monoblocco in plastica morbida, con finestra ribaltabile per vetri da 108x51 mm. Dotati di vetro oscurato da 4 DIN. Possono essere indossati sopra gli occhiali da vista. Spectral Spectral con oscuramento 5 DIN Vetri di ricambio per Spectral Vetro inattinico 4GWF (5 pezzi) Vetro inattinico 5GWF (5 pezzi) Vetro inattinico 6GWF (5 pezzi)

31 Occhiali di protezione SKI WELDING Occhiali ventilati in plastica morbida, con vetro panoramico oscurato a 5 DIN che offre una visione molto ampia. Possono essere indossati sopra gli occhiali da vista. Ski welding UNIVERSAL Occhiali protettivi per lavorazioni meccaniche. Lente monoblocco in policarbonato trasparente antiappannante. Offrono una buona protezione contro liquidi, spruzzi, polvere. Universal VISIERA PER MOLATURA Visiera leggera e robusta con aggancio regolabile per la testa e schermo in policarbonato alto 200 mm, trasparente antiriflesso oppure oscurato a 5 DIN. Visiera completa Schermo di ricambio trasparente Schermo di ricambio oscurato a 5 DIN

32 Cuffie antirumore e caschi CUFFIE ANTIRUMORE Le cuffie antirumore ESAB sono disponibili in cinque diverse versioni. Per l abbinamento a caschi protettivi, con supporto alla nuca, con archetto per supporto sopra la testa, ed una versione economica. Offrono un ottima protezione acustica ai diversi livelli di rumorosità. Sono disponibili anche tappi antirumore monouso di caratteristiche elevate. Cuffie con supporto alla nuca Cuffie con supporto sopra testa Cuffie per casco G22c Cuffie per casco G2000c, gialle Cuffie economiche Tappi antirumore, 200 pezzi (non illustrati) Tappi antirumore con cordino, 100 pezzi (non illustrati) CASCHI PROTETTIVI G2000c e G22c sono elmetti protettivi di alta qualità. Possono essere usati in abbinamento con le maschere di saldatura della serie Albatross (G2000c) oppure Euromask (G22c). Sono dotati di aggancio alla testa regolabile e possono corredati da cuffie di protezione antirumore. Elmetto G2000c Elmetto G22c ELMETTO CON EYE-TECH L elmetto da abbinare alla maschera Eye-Tech è stato studiato per offrire un buon bilanciamento sia indossato da solo sia agganciato ad una maschera della serie Eye-Tech. Il sistema di aggancio alla testa è completamente regolabile. Il set completo è formato da: maschera Eye-Tech, elmetto e adattatore. Elmetto Eye-Tech Adattatore elmetto - Eye-Tech

33 Tende protettive TENDE PROTETTIVE Tende in materiale ignifugo autoestinguente, con elevato grado di protezione contro le radiazioni della saldatura. Sono disponibili in tre colori, sia come tende intere sia come tende a strisce. Le tende sono dotate di asole metalliche per la sospensione con ganci ed i bordi superiore ed inferiore sono ripiegati ed orlati per garantire la massima resistenza. Le tende a strisce permettono il facile passaggio di persone e materiali ed ogni striscia si sovrappone per qualche centimetro alle adiacenti per assicurare sempre la massima protezione. Con il kit di 7 ganci incluso nella fornitura è possibile sospendere una tenda intera con larghezza 1,4mt. o una tenda a strisce con larghezza 1,3mt. (composta da tre strisce più piccole). Sono disponibili ganci di sospensione ad attacco rapido sia in metallo che in PVC. Sono disponibili anche 2 kit completi con tenda intera e struttura portante, che non necessitano di ganci di fissaggio. Tutte le tende sono approvate secondo pren Tenda intera, rosso scuro, 1.8 x 1.4m Tenda intera, verde chiaro, 1.8 x 1.4m Tenda intera, verde scuro (DIN 9), 1.8 x 1.4m Ganci di sospensione in PVC Ganci di sospensione in metallo Tenda a strisce, rosso scuro, 1.8 x 1.3m Tenda a strisce, verde scuro (DIN 9), 1.8 x 1.3m Tenda con struttura portante, senza ruote, rosso scuro, 2 x 1.4m Tenda con struttura portante, senza ruote, rosso scuro, 2 x 2m Telo ignifugo 900 x 1500mm Bobina di filo per sospensione tende

34 Abbigliamento per saldatura GIACCHE PER SALDATURA ESAB Le giacche per saldatura ESAB sono confezionate con cuoio di alta qualità. La parte anteriore è rinforzata, a garanzia di una maggior protezione da rischi sia meccanici che termici, derivanti da spruzzi di saldatura. Cuciture in Kevlar, colletto alto, tasca interna e polsini regolabili. Giacca corta in cuoio, per la massima libertà di movimento e più comoda della giacca intera quando si lavora in ambienti particolarmente caldi, con rinforzi nella parte anteriore per una maggior protezione. Da utilizzarsi in abbinamento con il grembiule, che si aggancia alla giacca con bottoni automatici. Giacca ESAB taglia L Giacca ESAB taglia XL Giacca corta ESAB taglia L Giacca corta ESAB taglia XL Grembiule per giacca corta (misura unica) GREMBIULI I grembiuli in cuoio ESAB si indossano con un imbragatura che distribuisce il peso in modo corretto, salvaguardando la schiena. Cuciture in kevlar. Lunghezza 107 cm. Grembiule ESAB TUTE PER SALDATORI (AUTOESTINGUENTI) Le tute per saldatori ESAB e Murex sono in cotone autoestinguente al 100%. Due tasconi anteriori ed una tasca posteriore, cuciture triple rinforzate. Chiusura a clips. ESAB Proban M ESAB Proban L ESAB Proban XL ESAB Proban XXL Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban Tuta rossa Murex Proban