Il futuro del fitting è adesso

Transcript

1 Il futuro del fitting è adesso

2 Lei ti guarda e tu guardi lei Il nuovo AURICAL rende la sua esperienza di fitting più comoda, veloce e facile da capire. Ti aiuta a creare un rapporto con lei e a guadagnare la sua fiducia, costruisce un legame tra di voi. 03

3 Il nuovo AURICAL di Otometrics 05

4 Più flessibile, efficace e persuasivo che mai Il nuovo AURICAL favorisce l interazione con i tuoi pazienti e offre fiducia ad entrambi Puoi nasconderlo. Puoi mostrarlo. Puoi metterlo dove vuoi. Puoi portarlo ovunque con te. Puoi usarlo tutto insieme o separarlo come preferisci. Puoi dire addio una volta per tutte al design inflessibile e dare il benvenuto a un modo di pensare con approccio modulare. Il nuovo AURICAL nasce dall esperienza di oltre fruitori dell AURICAL originale. Ha tutto quello di cui hai bisogno: un audiometro che si adatta completamente, un unità Probe Microphone Measurement (PMM) senza fili e binaurale, strumenti efficaci di consulenza, una camera di test che funziona indipendentemente o con gli altri componenti. L intuitivo software OTOsuite integra il tutto e favorisce l intero processo di fitting. Il nuovo AURICAL non solo fornisce una combinazione unica di strumenti intuitivi che ti permettono di lavorare in maniera professionale e convincente, ma aiuta anche i tuoi pazienti a capire ed accettare le decisioni e le scelte che prenderete insieme. 07

5 È flessibile Massima libertà Completamente integrato. Interamente modulare. Sistemalo dove ti è più comodo, o portalo con te. Puoi usare l audiometro, la camera di test con l altoparlante e l unità senza fili Probe Microphone Measurement (PMM), o se preferisci usali separatamente. Puoi inviare un modulo in calibrazione e continuare a usare gli altri. Puoi aggiungere più componenti man mano che la tua clinica si espande. Puoi personalizzare il software OTOsuite facilmente per adattarlo alle tue abitudini di fitting. È il nuovo AURICAL che si adatta al tuo ambiente lavorativo e al tuo modo di lavorare, non viceversa. Guarda i video sulla flessibilità su 09

6 È efficace È più veloce e funziona meglio L audiometro è preciso e veloce. Il Probe Microphone Measurement (PMM) è senza fili e binaurale. L unità Hearing Instrument Test (HIT) è facile da usare e da maneggiare. Sostituisci misurazioni singole con processi in sequenza e personalizzati. Utilizza i funzionali strumenti FitAssist per rendere il fitting più semplice e veloce, senza comprometterne la qualità. Rendi la valutazione e la programmazione degli apparecchi acustici parte integrante delle tue abitudini lavorative. Riunisci tutti i tuoi dati nell intuitivo software OTOsuite. Trai vantaggio dall integrazione continua e dall aspetto uniforme. Scopri una realtà completamente nuova di efficacia e semplicità con il nuovo AURICAL, straordinariamente avanzato e facile da usare. Guarda i video sull efficienza su 10

7 È persuasivo Facilita la comprensione del fitting Consiglia i pazienti con simulatori incorporati e Speech Mapping (mappatura del parlato). Passa da Real Ear Measurements (REM) a Probe Microphone Measurements (PMM), basato sulla vita reale. Dimostra i benefici degli apparecchi acustici con modalità Feature-2-Benefit. Usa gli innovativi strumenti FitAssist per essere sempre aggiornato sui fitting. Con il nuovo AURICAL puoi essere sicuro che il processo di fitting sarà sempre semplice. Questo significa che i tuoi pazienti avranno sempre un esperienza di fitting convincente, professionale e facile da seguire. Guarda i video sulla consulenza su 12

8 Una soluzione di fitting completa e modulare Puoi usare i moduli separatamente, tutti insieme o combinarli come preferisci Il nuovo AURICAL è una soluzione per il fitting completa e modulare dal design nuovo e sorprendente. Comprende cinque elementi: l audiometro, l unità senza fili Probe Microphone Measurement (PMM), l altoparlante, la camera di test e il software OTOsuite. Puoi usarli tutti insieme o combinarli come preferisci. Il software OTOsuite è l essenza di questa nuova soluzione. Connette e uniforma tutto in un unico software moderno. È semplice ma avanzato e si adatta a qualsiasi necessità in ogni tipo di clinica. 15

9 OTOsuite: l interfaccia intuitiva offre una facilità d utilizzo senza precedenti. Guarda il video completo su questa soluzione su VIDEO ENDOSCOPIA AUDIOMETRIA NOAH R E P O R T I N G C O N S U L E N Z A IMPEDENZOMETRIA EMR READY H I T P M M Altoparlante AURICAL: l altoparlante, l alimentatore FreeFit e l audiometro formano un unità compatta e dalle molte funzionalità. AURICAL FreeFit: fitting veloce e preciso, monoaurale o binaurale. Un unica operazione per il fitting con accoppiatore. AURICAL Aud: un audiometro portatile completo, dalle caratteristiche uniche. Strumenti di consulenza: questi convincenti strumenti aiutano i pazienti a capire e a partecipare al processo di fitting. AURICAL HIT: questa unità indipendente permette il fitting con l accoppiatore e la valutazione degli apparecchi acustici ovunque. Valutazione dell apparecchio acustico secondo nuovi standard IEC e ANSI 17

10 L audiometro 655 gr di tecnologia concentrata Sonda Microfonica Unità di misurazione Senza fili e binaurale Design unico: compatto e progettato per rispondere alle tue esigenze. Design senza fili: il paziente sarà soddisfatto con il suo leggero FreeFit senza fili. È pratico da posizionare e comodo da indossare. DYNAMIC REM FITASSIST PMM FREESTYLE Connettività: le grandi possibilità di connettività lo rendono ideale per la soluzione di fitting. S P E E C H M A P P I N G Sonda di facile impiego: facile da adattare all orecchio del paziente. I righelli integrati facilitano il corretto inserimento del tubicino della sonda. Il nuovo modulo AURICAL Aud è l unico vero audiometro adattabile al mondo. Comprende audiometro, strumenti di consulenza, amplificatore di potenza hub USB e HI- PRO opzionale dal design moderno e ultra compatto. Si tratta di un audiometro diagnostico completo e portatile, che offre un eccezionale flessibilità. Si adatta perfettamente ad ogni tipo di ambiente, non solo dentro la clinica, ma anche fuori. Il nuovo audiometro è anche facile da usare: l interfaccia estremamente intuitiva ha un nuovo pannello di controllo a video e funzioni di valutazione di facile accesso. Assicura un funzionamento veloce, nonché risultati coerenti e precisi. Inoltre, per chi ha familiarità con AURICAL Plus, passare alla nuova tecnologia sarà ancora più facile. I FATTI Audiometria AC, BC e SF (amplificatore di potenza incorporato) Audiometria tonale testata fino a 12,5 khz Materiale vocale integrato Pannello di controllo a video integrato Assistente mascheramento Ottime funzionalità di valutazione Registrazione di dati con un solo clic Hub USB incorporato Hi-PRO opzionale integrato Selezione di modelli di refertazione Il PMM di FreeFit aumenta la soddisfazione del paziente, perché si possono verificare i fitting, con o senza obiettivi prescrittivi. Ti permette di posizionarlo con sicurezza e il tuo paziente sentirà di potersi fidare di te. L unica completa soluzione PMM senza fili, offre flessibilità e libertà senza precedenti alla misurazione con sonda microfonica. I test utente, la capacità binaurale e le sequenze di misurazione predefinite ne rendono l uso facile e veloce sia con clienti adulti sia con quelli pediatrici. Inoltre, comprende strumenti convincenti che ti aiuteranno a dimostrare i reali benefici degli apparecchi acustici come riduzione del rumore, direzionalità, ecc. FreeFit vi fornisce quattro elementi unici: REM dinamico, Speech Mapping, modalità FitAssist e FreeStyle. I FATTI Senza fili e binaurale Test per utenti e sequenze configurabili Sonde lunghe per uso pediatrico disponibili come opzioni FreeStyle con modalità di visualizzazione Feature-2-Benefit FitAssist (rilevatore di Feedback e di occlusioni del tubicino sonda, modalità OnTop) Curve Zoom (ingrandimento curva) Stimoli del parlato reale e analisi percentili Calibrazione OpenREM Conversione dati ABR/ASSR Ascolto diretto del timpano Grande libreria di suoni Test concepiti per la riduzione del rumore 19

11 Gli strumenti di consulenza Assistenza professionale. Rinnovata accettazione La camera di test Il minimo dell ingombro. Il massimo dei vantaggi Interfaccia utente: facile da capire; design professionale. Unico: grazie al suo design piccolo ed ergonomico, i test IEC/ANSI e il fitting con l accoppiatore tramite la RECD sono agevoli e facili. OnePosition: suna concezione unica per effettuare tutte le misurazioni senza dover riposizionare l apparecchio acustico. Gli strumenti di consulenza integrati ti aiutano a costruire il rapporto con i pazienti e li coinvolgono nel processo del fitting. I pazienti apprezzeranno la tua professionalità e le tue convincenti informazioni li aiuteranno nel processo di accettazione. Gli strumenti di consulenza AURICAL ti permettono anche di identificare i punti deboli dei tuoi pazienti, trovare le soluzioni migliori e, alla fine, renderli più soddisfatti. I FATTI Speech Mapping (mappatura del parlato) Simulatori di perdita udito e dell apparecchio acustico Curve Zoom (ingrandimento curva) Schermate chiare per coinvolgere i pazienti in maniera ottimale Grande libreria di suoni e modalità vocale live Assistenza visiva per migliorare il dialogo con il paziente Consulenza anche fuori dalla clinica (integrata nel modulo AURICAL Aud) AURICAL HIT propone un approccio innovativo al fitting con accoppiatore e ai test degli apparecchi acustici, definendo nuovi standard di semplicità d uso e di efficienza. OnePosition è un metodo davvero unico per ottenere con facilità il posizionamento corretto degli apparecchi acustici, senza necessità di riposizionarli per le misurazioni di direzionalità o di bobina a induzione. Inoltre, le singole attività possono essere sostituite con processi sequenziali personalizzati, per un flusso operativo senza interruzioni. La valutazione di qualsiasi apparecchio acustico è quindi sempre accurata e coerente, indipendentemente dal produttore o dal modello. AURICAL HIT è in grado di funzionare indipendentemente dagli altri componenti AURICAL. In alternativa, può essere collegato ad AURICAL Aud oppure direttamente al computer su cui è attiva OTOsuite. Gli accoppiatori a scatto rendono semplicissimo l utilizzo degli apparecchi acustici. Infine, è possibile effettuare un fitting intuitivo con l accoppiatore usando la RECD: la pre-programmazione e il pre-fitting possono essere fatti senza la presenza del cliente, con estrema facilità. I FATTI Design innovativo e di piccole dimensioni Completamente autonomo ma completamente integrato Plug and play e alimentazione via USB Gestione apparecchio acustico in OnePosition Fitting con l accoppiatore tramite la RECD (con DSL v5.0b e NAL NL2) Componente di una soluzione di fitting pediatrica Test di direzionalità avanti/indietro Valutazione dell apparecchio acustico secondo nuovi standard IEC e ANSI Progettato per apparecchi acustici wireless Sistema a induzione magnetica integrato Rilevamento automatico delle batterie Accoppiatori a scatto 21

12 Il software OTOsuite Integrazione semplice. Impareggiabile facilità di utilizzo VIDEO ENDOSCOPIA AUDIOMETRIA NOAH R E P O R T I N G C O N S U L E N Z A IMPEDENZOMETRIA EMR READY H I T P M M Esistono molte opzioni per effettuare le misurazioni: puoi facilmente rimanere aggiornato sulle misurazioni e personalizzarle per adattarle alle tue preferenze. Il software OTOsuite integra tutti gli elementi del nuovo AURICAL. È intuitivo, facile da imparare e da usare. Favorisce l intera esperienza del paziente, dalla diagnosi alla consulenza, al fitting e ai controlli. L intuitiva funzionalità di valutazione assicura un flusso di lavoro conforme, costante e senza complicazioni, che può essere personalizzato a seconda delle esigenze del paziente. Permette di lavorare con un unico software per tutti i moduli. Il risultato è una migliore esperienza di fitting, per te e per i tuoi pazienti. I FATTI Audiometria, impedenzometria, consulenza, mappatura del parlato, PMM e valutazione dell apparecchio acustico, tutto in un unico software Funzionalità di valutazione facile da usare per tutti i moduli Protocolli e sequenze personalizzabili per maggiore efficienza e coerenza Breve curva di apprendimento grazie all uniformità nell aspetto e nella funzionalità dei moduli Adattabile: aggiungi più moduli man mano che la tua clinica si espande Compatibile con NOAH Compatibile con EMR (Cartella Clinica Elettronica) Grande selezione di modelli di refertazione Ideale per condividere valutazioni e referti con altri in ambienti dislocati geograficamente Il pannello di controllo a video Aud: Fornisce una combinazione unica di funzionalità avanzate e facili da usare. FitAssist: la funzione Ascolto del Timpano elimina l approssimazione del feedback del paziente Ora puoi ascoltare il suono nel condotto uditivo. 23

13 Flessibile e facile da usare Si adatta alle tue esigenze: sempre Guarda i video sulla flessibilità su La nuova soluzione AURICAL offre una flessibilità quasi illimitata. È allo stesso tempo una soluzione completa e un insieme eccezionale di componenti indipendenti. Scegli tu. In un modo o nell altro, il software OTOsuite riunisce tutte le funzionalità in uno strumento di fitting flessibile, efficace e persuasivo. Braccio VESA: installare l altoparlante AURICAL con il braccio VESA (con o senza l audiometro) ti farà guadagnare spazio. AURICAL è stato progettato per venire incontro alle tue esigenze: guadagnare spazio, collocarlo dove serve di più, spostarlo con facilità e portarlo con te durante le visite a domicilio. Dato che i componenti AURICAL funzionano insieme o indipendentemente, mentre una persona valuta l apparecchio acustico o esegue il fitting con l accoppiatore, l altra può dedicarsi ad audiometria, consulenza o PMM. La modularità unica di AURICAL pensa a tutto. Clinica 1 Studio Uso autonomo Cabine silenti Clinica 1 Come usare AURICAL in una clinica con un area fitting e una cabina silente separate. Colloca l altoparlante e il FreeFit nella sala fitting, fai passare alcuni cavi attraverso la parete fino alla sala di registrazione e colloca l audiometro dove è più comodo, vicino al paziente, per avere migliore accesso ai trasduttori. Clinica 2 Studio A Studio B Cabine silenti I FATTI Alternative flessibili di montaggio e posizionamento: altoparlante con braccio VESA, Aud installato alla parete e sotto la scrivania Con i moduli separati, più professionisti dell udito possono usare il software allo stesso tempo Aggiungi più moduli man mano che la tua clinica si espande Usalo nella clinica: guadagna spazio e aggiungi componenti a seconda delle tue esigenze Portalo con te durante le visite a domicilio Consente di posizionare i componenti vicino al paziente Portatile: il design compatto e leggero ti permette di portarlo con te durante le visite a domicilio o di spostarlo da uno studio all altro con facilità. Clinica 2 Come usare AURICAL in una clinica con uno studio per il fitting e la consulenza e uno per l audiometria. Colloca l intero sistema AURICAL nello studio di fitting e consulenza. Colloca un secondo audiometro nello studio per l audiometria. Il software OTOsuite li fa funzionare insieme. Clinica 3 Come utilizzare AURICAL in una clinica con un unico ambiente di lavoro. Colloca tutti i componenti insieme per guadagnare spazio e garantire la massima funzionalità. Ti serve una camera di test per la valutazione degli apparecchi acustici e il fitting con accoppiatore? Puoi aggiungere AURICAL HIT in qualsiasi clinica, indipendentemente dalla sua configurazione. AURICAL HIT funziona indipendentemente. Uso autonomo Clinica 3 Office Uso autonomo Installazione di Aud sotto la scrivania: L installazione dell audiometro con HI-PRO integrato sotto la scrivania aiuta a mantenere ordinato il cablaggio e consente un comodo accesso alle prese HI-PRO. 25

14 Vieni a trovarci online Molti fedeli utilizzatori di AURICAL ci hanno aiutato a sviluppare il nuovo AURICAL condividendo con noi le loro esperienze, esigenze e i loro dubbi. Una delle domande che ci hanno posto più spesso è stata: Como posso essere sicuro che un fitting copra le caratteristiche dinamiche dei pazienti?. Vieni a trovarci online e scoprirai la risposta, potrai fare domande o condividere con noi le tue esperienze e opinioni. Siamo sempre felici di aiutarti e di ascoltare quello che hai da dire. Blog per specialisti di fitting Video Apprendimento online Raccolta di articoli pubblicati Incontra i membri di questa comunità e molti altri. Speriamo di vederti al più presto. Peter Kossek Senior Product Manager facebook.com/otometrics twitter.com/otometrics Visit our Knowledge Center at mercurydiagnostics.it 27

15 Otometrics è il produttore leader mondiale di apparecchiature e software per l udito e l equilibrio. Negli ultimi 50 anni abbiamo offerto soluzioni che spaziano dalle applicazioni di monitoraggio per bambini e la diagnostica audiologica, ai test dell equilibrio e al fitting degli apparecchi acustici. Otometrics è più di semplice strumentazione. È una promessa ai nostri clienti e ai loro pazienti. Molte cliniche in tutto il mondo hanno scelto noi come partner e le nostre soluzioni come base per la loro attività. La nostra squadra di esperti a livello mondiale è determinata a trasmettere questa eredità alle generazioni future. Trovaci online per scoprire di più sul nostro modo di pensare, sulle nostre idee e sulle nostre soluzioni. Siamo sempre pronti al dialogo. futurefitting.com facebook.com/otometrics twitter.com/otometrics Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Copyright GN Otometrics. 2012/ IT/02. Part no IT. Mercury, Italia info@mercurydiagnostics.it GN Otometrics, Denmark info@gnotometrics.dk