Perché Dino passa il telefono ad Antonio? Per Dino. Per Antonio. Per nessuno dei due. Chi telefona?

Transcript

1 1 Introduzione 1 Mon cher è il titolo del film. In italiano significa Mio caro. Nell estratto che vedrai, Dino risponde ad una telefonata e poi dà il telefono al suo amico Antonio. Guarda l estratto senza audio e rispondi alle domande usando l immaginazione. Per chi è la telefonata? Chi sono Dino e Antonio? Chi telefona? Perché Dino passa il telefono ad Antonio? Per Dino. Per Antonio. Per nessuno dei due. Due fratelli. Due studenti che vivono insieme. Due amici in vacanza. La padrona di casa. Un ex fidanzata di Dino. Un ex fidanzata di Antonio. Perché la persona che telefona è straniera: Dino non la capisce, Antonio sì. Perché la persona che chiama vuole parlare con Antonio. Perché Dino non vuole parlare con la persona che ha chiamato. 2 2a Guarda il film 2 Guarda il film fino a qualche minuto dalla fine e indovina come continua la storia. 1. Dino trova Nicole con il suo nuovo fidanzato. 2. Nicole non viene all appuntamento. 3. Nicole è alla stazione, ma riparte subito. 4. Dino e Nicole si incontrano e restano insieme. 5. Dino incontra la sua attuale fidanzata italiana alla stazione. Solo per la classe 1 Scrivi Dopo aver scelto uno dei finali del punto 2a, confrontati con un compagno/una compagna. Insieme scegliete un finale e preparatevi a metterlo in scena, scrivendo il dialogo tra Dino e Nicole. Usate l immaginazione. Quando avete finito, rileggete e controllate insieme il testo. Alla fine dovrete recitare la scena. Fate attenzione alla pronuncia, all intonazione e ai gesti. Chiedete consigli al vostro insegnante. 2b 3 Ora mettiti comodo e guarda il film fino alla fine. 40

2 info Gli studenti fuori sede I giovani italiani sono famosi nel mondo perché restano fino a tarda età a casa dei genitori. L uscita da casa è spesso legata ancora al matrimonio o, in qualche caso, alla decisione di cambiare città per motivi di studio. In Italia sono circa gli studenti fuori sede, cioè che decidono di frequentare un università lontano da casa; le mete più popolari rimangono le classiche grandi città come Roma, Milano, Napoli e Bologna. Pochi fortunati vivono nelle Case degli studenti, gli altri iniziano una battaglia alla ricerca di un appartamento economico da condividere con altri studenti. Per questo motivo negli ultimi anni alcuni hanno preferito città più piccole e a misura di studente come Padova, Siena e Catania, dove i prezzi degli appartamenti e il costo della vita sono inferiori a quelli delle grandi città. 3 3a Comprensione Dino parla al telefono e ad un certo punto sveglia il suo amico Antonio. Perché? Rimetti in ordine le parole e scrivi la risposta alla domanda. Dino sa Nicole non Antonio amico capisce e il suo parlare Perché francese. 3b Antonio dice a Dino che Nicole arriverà a Roma. Come e quando? a. In treno a mezzanotte. d. In aereo a mezzogiorno. b. In nave alle 3 di notte. e. In macchina alle 3. c. In treno a mezzogiorno. f. In pullman alle 6. 3c Dino chiede una stanza ai suoi amici. Nel testo manca 2 volte il pronome mi. Mettilo al posto giusto. ma stavolta dovete aiutare. Date una stanza, solo per tre giorni. 41

3 3d Dino è arrabbiato con i suoi amici perché non gli hanno dato un oggetto importante. Quale? Guarda l immagine e scegli l informazione corretta. a. Una lettera d amore di Nicole. b. Un telegramma che comunica l arrivo dello zio e dei cugini. c. Un telegramma che comunica l arrivo di Nicole. d. Una lettera del suo professore di francese. 3e Seleziona le preposizioni corrette nella domanda sul film e nella risposta. a - Perché lo zio di Dino è arrivato in Roma? su 3f ai a - Perché vuole andare con i figli da vedere il Papa. dai di Leggi la frase in basso e sottolinea la fine corretta. dalla prossima volta. Era passato un anno dallo scorso tempo. dall ultima volta. E non mi importava del tempo, del luogo e della lingua. Era la persona giusta che stava per ritornare. 3g Alla fine del film Nicole va via in treno: per dove parte? Leggi i box, completa i nomi delle 3 regioni italiane e scegli la destinazione corretta. È la regione di Firenze, una delle città d arte più famose al mondo. Moltissimi turisti visitano ogni anno la Galleria degli Uffizi. È una grande isola vicino alla Corsica. Famosa per le strane case chiamate nuraghe e per la bellissima Costa Smeralda. Quest isola è nell Italia del sud, vicino all Africa. C è un grande vulcano e la famosa Valle dei Templi. 1. T _ A 2. S A 3. S _ A 42

4 4 Lessico Ricomponi le espressioni utilizzate nel film. Poi collegale al giusto significato nella colonna di destra, come nell esempio. niente capendo ci sto non 1. a. Perché ti comporti in modo anormale? 2. una devi mano dare mi b. Sono molto confuso. tra mi e collo piombava capo 3. c. Arrivava da me in modo improvviso e inaspettato. 4. a perché il metti pazzo? ti fare d. Aiutami! 5 Lingua Ordina le frasi di questo monologo di Dino. 1 Qualcuno ha detto che la vita Se era vita, quella vera, mentre sei impegnato in altro. che non potevo fare altro è ciò che accade 6 non c era verso di fermarla. che seguirla. A me, invece, è sempre successo il contrario. Arrivava così all improvviso Ovunque volesse portarmi. 43

5 6 Lessico Collega le parole o espressioni che ha usato Dino nel monologo del punto 5 con i loro sinonimi nella colonna destra della tabella, scegliendo quello corretto. parole o espressioni sinonimi 1. impegnato a. occupato b. disattento 2. non c era verso a. non era possibile b. non voleva 3. all improvviso a. lentamente b. in modo inatteso 4. non potevo fare altro che a. non dovevo b. dovevo 5. ovunque a. in ogni luogo b. soltanto 7 7a Grammatica Completa il monologo di Dino con i verbi della lista. Attenzione: i verbi non sono in ordine. credi era era ero ho sempre creduto importava non sta succedendo parto ritornava sta succedendo sto arrivando sentivo stava Io ai grandi ritorni d amore, alle passioni al di là delle frontiere e delle lingue, ci. Arrivo a mezzogiorno!, e magari non più. Perché no? ( ) Nicole. Ogni volta mi piombava tra capo e collo come un guaio o come una speranza. E niente più la stessa cosa. Immediatamente mi la persona giusta nel posto giusto, in uno di quei rari momenti della vita in cui di essere l unico a cui di tutto mentre al resto del mondo niente di che. ( ) Nicole. Era passato un anno dall ultima volta. E non mi del tempo, del luogo e della lingua. la persona giusta che per ritornare. Ed sicuro che per me. 44

6 7b Inserisci nella tabella i verbi che hai scritto al punto 7a. Scrivi anche l infinito del verbo, come negli esempi. presente indicativo presente indicativo forma progressiva parto (partire) passato prossimo ho creduto (credere) imperfetto 8 Lessico Indica quali caratteristiche descrivono meglio Nicole. Puoi fare più di una scelta. a. Com è Nicole fisicamente? b. Che tipo è Nicole? c. Qual è il lavoro di Nicole? d. Quali sono le passioni di Nicole? alta e bruna aggressiva architetto viaggiare bionda e grassa rossa e con gli occhi verdi castana e con gli occhi azzurri bionda e magra rossa e con i capelli lisci sexy volgare timida nevrotica simpatica sportiva elegante dolce altro: ballerina avvocato attrice porno studentessa disoccupata cantante heavy metal pittrice altro: rafting poesia musica calcio dipingere cantare in un coro macchine altro: 45