RICAMBI PER STUFE E CALDAIE A PELLET SPARE PARTS FOR STOVES AND BOILERS PELLET ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ДЛЯ ПЕЧЕЙ И ПЕЛЛЕТНЫХ КОТЛОВ

Transcript

1 RICAMBI PER STUFE E CALDAIE A PELLET SPARE PARTS FOR STOVES AND BOILERS PELLET ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ДЛЯ ПЕЧЕЙ И ПЕЛЛЕТНЫХ КОТЛОВ Edil Camuna Sas materiali per costruire ed abitare

2 Un team di professionisti pronto a rispondere alle tue domande Tel Fax clienti@azfire.eu ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE REGIONI TEL/FAX Valle d'aosta, Piemonte, Ligura, Lombardia, Emilia-Romagna, Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia Toscana, Umbia, Lazio, Marche, Abruzzo, Sardegna Molise, Puglia, Campania, Basilicata, Calabria, Sicilia ESTERO Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax commerciale1@azfire.eu commerciale2@azfire.eu commerciale3@azfire.eu sales@azfire.eu UFFICIO RESPONSABILE TELEFONO Amministrazione Alba Sandrini Loretta Calvi Fax amministrazione@azfire.eu Spedizioni Ioan Cosa spedizioni@azfire.eu Supporto Tecnico Silvio Mottironi tecnico@azfire.eu Software / Web web@azfire.eu Pubblicità / Marketing marketing@azfire.eu Ufficio Acquisti acquisti@azfire.eu

3 IL MONDO AZ FIRE A PORTATA DI CLICK! Dai prodotti alla gestione dei vostri ordini in modo semplice, veloce e aggiornato!!! AzFire b2b è l innovativa piattaforma software che consente a tutti i nostri clienti di collegarsi direttamente ai nostri sistemi. Tramite AzFire b2b potrai: controllare lo stato di ordini e preventivi generare autonomamente preventivi o ordini generare autonomamente preventivi personalizzati per i tuoi clienti richiedere quotazioni personalizzare per l acquisto dei nostri prodotti visualizzare e stampare le tue fatture pagare con carta di credito una fattura aperta richiedere il rientro in garanzia di un prodotto acquistato richiedere assistenza tecnica o commerciale comunicare in modo semplice e veloce con il tuo agente di riferimento visualizzare i prezzi dettagliati di TUTTI i nostri prodotti accedere alle ultime versioni dei cataloghi AzFire b2b è completamente gratuito e ti fa risparmiare! Risparmi tempo, perchè puoi svolgere un sacco di operazioni direttamente dal tuo pc senza lunghe attese telefoniche o scrivere ; risparmi denaro, perchè gli ordini inviati tramite il programma godono di extrasconti e condizioni vantaggiose. Richiedi informazioni a: soluzionib2b@azfire.eu.

4 MOTORIDUTTORE MODELLO V 50HZ ALBERO FRESATO DA 8,5 MM CODICE RPM / GIRI AL MIN , , , , , , , ,0

5 MOTORIDUTTORE MODELLO V 50HZ ALBERO FRESATO DA 9,5 MM CODICE RPM / GIRI AL MIN , , , , , , , ,0

6 MOTORIDUTTORE MODELLO V 50HZ ALBERO CAVO 8,5 X 6 MM CODICE RPM / GIRI AL MIN. 504CV13 1,3 504CV16 1,6 504CV20 2,0 504CV25 2,5 504CV30 3,0 504CV40 4,0 504CV60 6,0 504CV80 8,0

7 MOTORIDUTTORE TIPO: KB V 50 HZ 5 RPM ALBERO CAVO MOTORIDUTTORE TIPO: K V- 50 HZ 1,5 RPM ALBERO DIAM 8,5 MM (DISPONIBILE ANCHE CON PACCO RINFORZATO COD. K ) MOTORIDUTTORE TIPO: K V 50 HZ 2 RPM ALBERO CAVO

8 RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: N.D. DIMENSIONI: LUNGHEZZA 103 MM DIAM. 12,6 MM RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 310 MM DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 102 MM SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 500 MM DIMENSIONI: DIAM. 10,0 MM LUNGHEZZA 157 MM SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: LUNGHEZZA CAVI: EC WATT 230 V 1200 MM DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 150 MM SOTTO BATTUTA

9 RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 250 MM DIMENSIONI: DIAM. 10,0 MM LUNGHEZZA 127 MM SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 700 MM DIMENSIONI: DIAM. 10,0 MM LUNGHEZZA 155 MM RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 250 MM DIMENSIONI: DIAM. 10,0 MM LUNGHEZZA 175 MM RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 100 MM DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 163 MM SOTTO BATTUTA

10 RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 400 MM DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 180 MM SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 400 MM DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 270 MM SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: EC (ANSELMO COLA) 350 WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 500 MM DIMENSIONI: LUNGHEZZA 130 MM DIAM. 16,0 MM RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V DIMENSIONI: DIAM. 10 MM LUNGHEZZA 117 MM SOTTO BATTUTA

11 RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 160 SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA: 30 MM DIMESIONI: DIAM. 10 MM LUNGHEZZA 150 MM RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 30 MM DIMENSIONI: DIAM. 12,5 MM LUNGHEZZA 145 MM SOTTO BATTUTA RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V DIMENSIONI: DIAM. 10 MM LUNGHEZZA 185 MM

12 RESISTENZA TIPO: EC UTXM WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 30 MM DIMENSIONI: DIAM: 12,5 MM LUNGHEZZA 100 MM RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 30 MM DIMENSIONI: DIAM. 10 MM LUNGHEZZA 150 MM CON RACCORDO MOBILE RESISTENZA TIPO: EC WATT 230 V LUNGHEZZA CAVI: 30 MM DIMENSIONI: DIAM. 10 MM LUNGHEZZA 165 MM CON RACCORDO MOBILE

13 CLASSE F CLASSE H TGD 60/1 180/30 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50 HZ DOPPIA GIRANTE: L.180 / DIAM. 60 MOTORE CENTRALE PACCO MOTORE 30 MM TGA 60/1 180/30 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 180 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 30 MM ISOLAMENTO CLASSE H CLASSE F CLASSE H TGO 60/1 180/20 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 180 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 20 MM

14 CLASSE F CLASSE H TGA 60/1 300/40 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 300 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 40 MM CLASSE F CLASSE H TGA 60/1 240/30 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 240 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 30 MM CLASSE F CLASSE H TGA 60/1 480/40 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 480 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 40 MM

15 CLASSE F CLASSE H TGA 60/1 270/20 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50 HZ GIRANTE L.270 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 20 MM TGA 60/1 300/30 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 300 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 30 MM TGA 60/1 330/40 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 330 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 40 MM ISOLAMENTO CLASSE H

16 TGA 60/1 330/40 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 330 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 40 MM TGA 80/1 300/35 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 300 / DIAM. 80 MM PACCO MOTORE 35 MM TGA 45/1 360/20 VENTILATORE TANGENZIAE 230V/50HZ GIRANTE L. 360 / DIAM. 45 MM PACCO MOTORE 20 MM ESECUZIONE SPECIALE (SIDEROS)

17 TGO 80/1 270/35 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50 HZ GIRANTE L. 270 / DIAM. 80 MM PACCO MOTORE 35 MM TGO 80/1 330/35 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 330 / DIAM. 80 MM PACCO MOTORE 35 MM CFD DA 80X83-35 VENTILATORE CENTRIFUGO 230V/ 50HZ DOPPIA GIRANTE L. 83 / DIAM. 80 MM PACCO MOTORE 35 MM MOTORE CENTRALE

18 TGA 45/2 300/20 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 300 / DIAM. 45 MM PACCO MOTORE 20 MM TNG23HB TGO 80/330 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50 HZ GIRANTE L. 330 / DIAM. 80 MM MOTORE ECOFIT 2RECA3 ISOLAMENTO CLASSE F TGO 60/1 270/30 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 270/ DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 30 MM

19 TGO 60/1 270/30 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50 HZ GIRANTE L. 270 / DIAM. 60 MM PACCO MOTORE 30 MM TGO 80/1 300/35 VENTILATORE TANGENZIALE 230V/50HZ GIRANTE L. 300 / DIAM. 80 MM PACCO MOTORE 35 MM TGA 60/1 270/20 VENTILATORE TIPO 230V/50 HZ GIRANTE L. 270 / DIAM, 60 MM PACCO MOTORE 20 MM

20 2GDS15 VENTILATORE CENTRIFUGO 230V/50HZ GIRANTE L. 126 / DIAM. 120 MM MOTORE ECOFIT VFC2C23 VENTILATORE CENTRIFUGO 230V/50HZ 24 W GIRANTE H. 31 / DIAM, 150 MOTORE ECOFIT 2RECA3 VFC2G23 VENTILATORE CENTRIFUGO 230V/50HZ 24 W GIRANTE L. 40 / DIAM. 150 MM MOTORE ECOFIT 2RECA3

21 CODICE DESCRIZIONE TGA 60/1 120/ TGA 60/1 180/ TGA 60/1 270/ TGA 60/1 300/ TGA 60/1 360/ X TGA 60/1 360/ TGA 80/1 360/ TGA 80/1 270/ TGA 65/1 240/ CENTRIFUGO VFC 100/ X CENTRIFUGO VFC Distribuiamo tutti i ventilatori EMMEVI FERGAS. In caso di necessità è necessario fornirci il codice originale EMMEVI o, in alternativa, comunicarci lunghezza della girante, diamentro della girante, altezza in mm del pacco motore. Per qualsiasi necessità potete scrivere a: preventivi@azfire.eu.

22 ESTRATTORE FUMI TIPO: RE150 ESTRATTORE FUMI CALDI 230V/50HZ 24 W GIRANTE: DIAM. 150 MM COMPLETO DI CONDENSATORE ED ENCODER PROTEZIONE TERMICA COCLEA IN LAMIERA: CCL02 COCLEA IN LAMIERA ALLUMINIO PER ASPIRATORE FUMI CON FORO PER SONDA DIAMETRO 150 MM

23 ESTRATTORE FUMI TIPO: RE150 AL ESTRATTORE FUMI CALDI 230V/50HZ 24 W GIRANTE: DIAM. 150 MM COMPLETO DI CONDENSATORE ED ENCODER PROTEZIONE TERMICA ESTRATTORE FUMI TIPO: RE150 ECO ESTRATTORE FUMI CALDI 230V/50HZ 24 W GIRANTE: DIAM. 150 MM COMPLETO DI CONDENSATORE ED ENCODER PROTEZIONE TERMICA ESTRATTORE FUMI TIPO: RE180 ESTRATTORE FUMI CALDI 230V/50HZ 80 W GIRANTE: DIAM. 180 MM COMPLETO DI CONDENSATORE ED ENCODER PROTEZIONE TERMICA

24 RICHIEDICI IL CATALOGO COMPLETO GUARNIZIONI E ADESIVI GUARNIZIONE SILICONICA TIPO: 6100GAVR/A Guarnizione anteriore in gomma siliconica rossa per ventilatore d aspirazione a chiocciola in allumino. 6100GAVR/G Guarnizione anteriore in gomma siliconica rossa per ventilatore d aspirazione in chiocciola in ghisa. 6100GPVR/G Guarnizione posteriore in gomma siliconica rossa per ventilatore d aspirazione a chiocciola in ghisa disponibile con 3 o 4 fori Guarnizioni tubo uscita fumi tonda in silicone rosso con 6 fori, adatta anche per tenuta antivibrante. Diametro esterno: 140 mm Diametro interno: 74 mm Numero fori: 6 Diametro: 6 mm Spessore: 9 mm Cava interna: 15 mm

25 ROSONI IN SILICONE TIPO: 9190 Guarnizioni per tenuta tubi in silicone, disponibili nei colori bianco e nero. Temperatura massima: 260 C Resistenza agli agenti atmosferici: elevata. ANELLI DI TENUTA PER CANNE FUMARIE COD. G80 (diametro 80) COD. G100 (diametro 100) Guarnizioni per tubi in acciaio e plastica per tiraggio camini in silicone nero. TUBO IN SILICONE COD Serve per collegare il pressostato allo sblocco di uscita fumi delle stufe a pellet e per controllare la depressione nella canna fumaria, in assenza della quale la stufa va in allarme. Materiale: silicone trasparente Dimensione: diam 8 x 4 mm diam 6 x 4 mm.

26 GUARNIZIONE TIPO TEXTAPE CODICE : 3250XB Textape nero CODICE : 3250XBA Textape nero adesivo CODICE : 3250XW Textape bianco CODICE : 3250XWA Textape bianco adesivo LARGHEZZA SPESSORE 6 mm 2mm 6 mm 3 mm 8 mm 2 mm 8 mm 3 mm 10 mm 2 mm 10 mm 3 mm 12 mm 2 mm

27 GUARNIZIONE TIPO TRICOTEX La treccia Tricotex è una guarnizione di tenuta realizzata mediante trecciatura di fili di vetro Texpack (9 micron). La treccia è molto morbida ed elastica, non si sfilaccia al taglio e resiste fino a 550 C. A richiesta viene fornita con anima. Nella versione nera il filato utilizzato resiste fino alla temperatura di 750 C. CODICE : 3227T LARGHEZZA 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm GUARNIZIONE TIPO ARTICA La treccia Artica è una guarnizione di tenuta realizzata mediante trecciatura di fili di vetro Texpack (9 micron). La treccia non si sfilaccia al taglio e presenta un disegno esterno esteticamente valido. È eccezionalmente morbida e resiste fino a 550 C, mentre nella versione nera il filato utilizzato resiste fino alla temperatura di 750 C. CODICE : 3228 LARGHEZZA 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

28 MODELLO SP Bollitori Porcellanati con uno scambiatore I bollitori della serie SP sono muniti di uno scambiatore a serpentina fissa. Costruiti per soddisfare la crescente richiesta di acqua calda sanitaria. La caldaia in acciaio al carbonio con trattamento interno di vetroporcellanatura a 860 C, nel rispetto più scrupoloso della norma DIN 4753, e l anodo di magnesio, proporzionato alla superficie da proteggere, assicurano una lunga durata contro la corrosione. Sui modelli SP 1500/2000 litri viene montato di serie l anodo elettronico a due elettrodi. Fino a lt. 500, la coibentazione viene eseguita con poliuretano espanso esente da CFC iniettato direttamente sul boiler con finitura esterna in PVC, assicurando un ottimo isolamento termico della caldaia e riducendo al minimo la dispersione del calore dell acqua. Da 800 a 2000 lt. compreso, la coibentazione è in poliuretano flessibile sp. 100 mm con finitura esterna in PVC. MODELLO WWM Bollitori Porcellanati con Serpentino Maggiorato I bollitori della serie WWM sono muniti di uno scambiatore a serpentina fissa con superficie di scambio maggiorata per aumentare la potenza termica. Costruiti in acciaio al carbonio con trattamento di vetroporcellanatura a 860 C, nel rispetto più scrupoloso della norma DIN 4753, e l anodo al magnesio, proporzionato alla superficie da proteggere, assicurano una lunga durata contro la corrosione. La coibentazione in poliuretano rigido esente da CFC con finitura esterna in PVC, assicura un ottimo isolamento termico della caldaia riducendo al minimo la dispersione del calore dell acqua.

29 MODELLO KOMBI Bollitori con accumulo e produzione acqua calda sanitaria e da riscaldamento I bollitori kombi sono formati da un serbatoio per l accumulo di acqua da riscaldamento prodotta con sorgenti di calore alternative. La parte interna è grezza, mentre l esterna è verniciata con smalto antiruggine all acqua. All interno viene inserito un boiler per la produzione di acqua calda sanitaria costruito in acciaio al carbonio con trattamento interno di vetroporcellanatura a 860 C secondo la norma DIN Per la protezione catodica viene montato l anodo al magnesio proporzionato alla superficie da proteggere. L isolamento in poliuretano flessibile spessore 100 mm con finitura esterna in pvc assicura un ottimo isolamento termico dell acqua riducendo al minimo la dispersione di calore. MODELLO SPS Bollitori Porcellanati con due scambiatori I bollitori della serie SPS sono muniti di due scambiatori a serpentina fissa. Sono particolarmente indicati per essere installati negli impianti con pannelli solari per la produzione e l accumulo di acqua calda sanitaria. La caldaia in acciaio al carbonio con trattamento interno di vetroporcellanatura a 860 C, nel rispetto più scrupoloso della norma DIN 4753, e l anodo di magnesio, proporzionato alla superficie da proteggere, assicurano una lunga durata contro la corrosione. Sui modelli SPS 1500/2000 litri viene montato di serie l anodo elettronico a due elettrodi. Fino a lt. 500, la coibentazione viene eseguita con poliuretano espanso esente da CFC iniettato direttamente sul boiler con finitura esterna in PVC, assicurando un ottimo isolamento termico della caldaia e riducendo al minimo la dispersione del calore dell acqua. Da 800 a 2000 lt. compreso, la coibentazione è in poliuretano flessibile sp. 100 mm con finitura esterna in PVC.

30 MODELLO BFP Bollitori con Flangia Porcellanati per Scambiatori a spirale Estraibili I bollitori BFP sono utilizzati per l accumulo e produzione di acqua calda sanitaria utilizzando scambiatori estraibili in tubo di rame alettato o resistenze elettriche. Costruiti in acciaio al carbonio con flange, vengono trattati internamente con vetroporcellanatura a 860 C secondo la norma DIN Per la protezione catodica viene montato l anodo al magnesio, proporzionato alla superficie da proteggere, per assicurare una lunga durata contro la corrosione. La coibentazione è in poliuretano rigido esente da CFC spessore 50 mm fino al mod. 500 e in poliuretano flessibile 100 mm dal mod. 800 al 2000 compreso. Finitura esterna in PVC. MODELLO PS PSR PSR2 Serbatoi d'accumulo per acqua da riscaldamento senza serpentina, con 1 serpentina, con 2 serpentine I serbatoi PS-PSR e PSR2 sono indicati per accumulare acqua calda da riscaldamento proveniente da svariate fonti di energia, tipo caldaie a gas, a legna, termocucine, ecc. Gli attacchi sono posizionati nella parte anteriore del bollitore, a 45, per facilitare l eventuale collegamento in batteria. I modelli PSR e PSR2 sono muniti di una o due serpentine fisse per essere collegati ad un impianto solare. La parte interna del recipiente è grezza, mentre l esterna è verniciata con smalto antiruggine ad acqua. Coibentazione in poliuretano flessibile con spessori mm, finitura esterna in PVC. Termoformato superiore in PST fino a lt. 1000, oltre in PVC nero.

31 MODELLO VEGA Termoaccumulatori combinati I serbatoi combinati della serie Vega, sono costruiti per l accumulo di acqua da riscaldamento. Senza serpentina, con una serpentina o con due serpentine fisse, per essere collegati a varie sorgenti di calore (caldaie a legna, gas, gasolio, pompe di calore, ecc.). Nella parte superiore del serbatoio, viene inserita una serpentina in rame alettato estraibile, che permette la produzione istantanea di acqua calda sanitaria senza pericolo di legionella. La parte interna del recipiente è grezza, mentre l esterna è verniciata con smalto antiruggine ad acqua. L isolamento in poliuretano flessibile spess. 100 mm con finitura esterna in PVC, assicura un ottimo isolamento termico dell acqua, riducendo al minimo la dispersione di calore. MODELLO SIRIO Termoaccumulatori combinati SIRIO B senza serpentina SIRIO S con una serpentina SIRIO SS con due serpentine I termo accumulatori d acqua da riscaldamento serie SIRIO sono dotati di un diffusore di flusso abbinato al separatore che permette una perfetta stratificazione, e di prelevare l acqua ad una temperatura ideale nelle varie posizioni di utilizzo. Senza serpentina, con una serpentina o due serpentine, per essere collegati a sorgenti alternative. Nella parte superiore del boiler viene inserita una serpentina estraibile in acciaio inox AISI 316 per la produzione istantanea di acqua calda sanitaria: con tubo rigido liscio per scambiatori con superficie fino a 5 m2, con tubo corrugato flessibile per scambiatori con superficie fino a 8,50 m2.

32 MODELLO BSLO BSLC Bollitori Porcellanati ad intercapedine per pannelli solari I bollitori serie BSLO e BSLC ad intercapedine sono utilizzati per il riscaldamento dell acqua sanitaria con i pannelli solari. Sono stati progettati con materiali idonei per essere installati all esterno. L isolamento termico dell acqua accumulata è assicurato da un forte spessore di poliuretano rigido rivestito in ABS resistente ai raggi solari UV. La caldaia porcellanata a 850 C nel rispetto più scrupoloso della norma DIN 4753 e l anodo di magnesio proporzionato alla superficie da proteggere assicurano una lunga durata della caldaia contro la corrosione. I bollitori sono provvisti di flangia per l ispezione e la pulizia della caldaia, di un pozzetto per l inserimento di eventuale sonda e di un attacco da 11/4 per eventuale gruppo elettrico. La pressione max di esercizio del circuito sanitario è di 6 bar. La pressione max di esercizio dell intercapedine è di 1.5 bar RICHIEDICI SUBITO CATALOGO BOILER E ACCUMULATORI AD ACQUA

33 Testo è leader nella tecnologia di misura Testo offre strumenti portatili e sistemi di misura completi, ideali per qualsiasi esigenza di misura in tutti i settori. Inoltre, gli strumenti elettronici di misura Testo ti collocano in prima linea nel campo della protezione ambientale e dell'efficienza energetica. All'interno della linea dei prodotti professionali Testo trovi: Analizzazione di comustione; Strumenti multifunzione; Termoigrometri portatili; Anemometri a filo caldo e a ventolina; Anemomanometri; Termocamere. Per informazioni tecniche e preventivi, scrivete a clienti@azfire.eu.

34 Ricambi GAS, componenti d'impianto e attrezzature Fumisteria INOX, Rame e PPH Ricambi per caldaie a gas e gasolio Componenti impianti termici e solari Rilevatori fughe gas civili e industriali Termoregolazione e contabilizzazione del calore Strumentazione ed attrezzature Accessori e ricambi per climatizzazione KIT SMARTPROBES: strumenti di misura bluetooth utilizzabili tramite app per smartphones e tablet Il kit Riscaldamento include tre Smart Probes, per eseguire le più importanti operazioni nel settore del riscaldamento: il termometro a pinza testo 115i, il manometro differenziale testo 510i, il termometro a infrarossi testo 805i. LeSmart Probes sono strumenti di misura Bluetooth, utilizzabili tramite App, in combinazione con uno smartphone o un tablet. Vantaggi: Controllo completo di tutte le temperature e le pressioni dell impianto Menù specifici per applicazioni, come la prova del calo di pressione con gli allarmi Analisi, archiviazione e invio dei valori misurati con la app Smart Probes Poco ingombrante e facile da trasportare Il kit è composto da: testo 115i, testo 510i con kit di tubi flessibili (Ø 4 mm e 5 mm) e adattatore, testo 805i, testo Smart Case (riscaldamento), batterie, protocollo di collaudo. RICHIEDI MAGGIORI INFORMAZIONI AL TUO COMMERCIALE tel commerciale@azfire.eu

35 CODICE: GPEC-AIR KIT SOSTITUZIONE PARTI ELETTRONICHE PER STUFE AD ARIA (termostato a bulbo compreso) Console comando 4 tasti con cavo flat Misure: 46x165mm Console comando 4 tasti con cavo flat Misure:33x135mm Comando remoto slim IR 4 tasti con pile Debimetro elettronico controllo flusso aria aspirazione Depressimetro 20/30 Pa 1(0,5) A Sonda fumi termocoppia L=60cm Con connettore Sonda aria NTC L=60cm con connettore e porta sonda Prese e cordone alimentazione L= 150cm interruttore Snap-IN Set cablaggi standard stufe aria/acqua con terminazione mammut

36 CODICE: GPEC-IDRO KIT SOSTITUZIONE PARTI ELETTRONICHE PER STUFE HIDRO (termostato a bulbo compreso) Console comando 4 tasti con cavo flat Misure: 46x165mm Console comando 4 tasti con cavo flat Misure:33x135mm Comando remoto slim IR 4 tasti con pile Debimetro elettronico controllo flusso aria aspirazione Depressimetro 20/30 Pa 1(0,5) A - 250v Sonda Acqua NTC + Termostato 90 a riarmo manuale Sonda aria NTC L=60cm con connettore e porta sonda Prese e cordone alimentazione L= 150cm interruttore Snap-IN Set cablaggi standard stufe aria/acqua con terminazione mammut

37 Condizioni Generali di Vendita Ambiti e validità delle condizioni L offerta e la vendita di prodotti Edil Camuna sas / AzFire.eu sono regolate dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, che costituiscono parte integrante di ogni contratto di vendita, sia esso perfezionato telefonicamente, verbalmente, a mezzo fax, o a mezzo internet. Esse valgono altresì per tutti i futuri rapporti commerciali, anche qualora non siano state di nuovo espressamente concordate. L inoltro dell ordine di acquisto implica l integrale conoscenza ed espressa accettazione sia delle suddette condizioni generali di vendita che di quanto indicato nell Ordine. Le presenti condizioni sono considerate accettate al più tardi con la ricezione della merce o della prestazione. Eventuali accordi verbali, dichiarazioni o impegni da agenti e dipendenti Edil Camuna sas / AzFire.eu avvenuti anteriormente, contestualmente o posteriormente alla sottoscrizione delle presenti condizioni non saranno vincolanti per Edil Camuna sas / AzFire.eu se non confermati da quest ultima in forma scritta. Ordini e conferme d ordine Gli ordini, in qualsiasi forma inoltrati dal cliente, non saranno in alcun modo vincolanti per Edil Camuna sas / AzFire.eu che potrà quindi non accettarli o accettarli parzialmente a suo insindacabile giudizio oppure recedere dagli stessi. Gli Ordini non si intendono accettati finché non siano stati confermati per iscritto da Edil Camuna sas / AzFire.eu; saranno considerate conferme scritte anche le comunicazioni pervenute per via telematica. Qualora gli Ordini, una volta confermati, prevedano il versamento di un anticipo, detto importo dovrà considerarsi quale caparra. Il mancato versamento di tale importo da facoltà ad Edil Camuna sas / AzFire.eu di risolvere il contratto. Qualora l ordine venisse annullato dal cliente,edil Camuna sas / AzFire.eu potrà trattenere l importo ricevuto a titolo di acconto; fatto salvo il diritto al risarcimento del maggior danno. L esecuzione parziale dell Ordine da parte di Edil Camuna sas / AzFire.eu ne comporterà l accettazione limitatamente ai quantitativi di prodotti compresi nell esecuzione parziale, ferma restando la facoltà per Edil Camuna sas / AzFire.eu di non dare corso ad ulteriori esecuzioni parziali dello stesso ordine, senza che da ciò possano derivare diritti o pretese a qualsiasi titolo da parte del cliente o di terzi. Prezzi I prezzi dei prodotti sono quelli indicati nel listino Edil Camuna sas / AzFire.eu in vigore al momento dell inoltro dell Ordine da parte del cliente. Qualora il Prodotto non sia inserito nel listino o il listino prezzi non sia disponibile, valgono i prezzi indicati nell ordine e/o nell offerta e confermati per iscritto. Listini, preventivi, offerte e prezzi potranno subire, in qualsiasi momento variazioni a insindacabile giudizio di Edil Camuna sas / AzFire.eu. I prezzi indicati da Edil Camuna sas / AzFire.eu si intendono, salvo diverse indicazioni dell Offerta, franco magazzino Edil Camuna sas / AzFire.eu al netto delle imposte, spese di trasporto, doganali, altri oneri fiscali ed IVA esclusa. Consegna dei prodotti I termini di consegna dei prodotti, se concordati, si riferiscono alla data di presa in carico dal parte dello spedizioniere e decorreranno dall attuazione da parte del cliente degli oneri e degli obblighi posti a suo carico, quali ad esempio l esecuzione di pagamenti anticipati eventualmente pattuiti. I termini di consegna avranno comunque valore indicativo ed eventuali ritardi non potranno comportare in ogni caso alcuna responsabilità in capo ad Edil Camuna sas / AzFire.eu. Il cliente quindi non potrà imputare ad Edil Camuna sas / AzFire.eu eventuali risarcimenti dei danni subiti a causa di eventuali ritardi subiti nella consegna dei prodotti. I prodotti saranno consegnati da Edil Camuna sas / AzFire.eu nel luogo indicato dal cliente e riportato sul relativo documento di trasporto e nulla rilevando la diversità di tale luogo con la sede del cliente che quindi esonera fin d ora Edil Camuna sas / AzFire.eu da eventuali pregiudizi e danni subiti dal medesimo conseguenti il luogo di consegna dei prodotti. La forza maggiore, il caso fortuito e tutti gli eventi eccezionali che possono pregiudicare la regolare evasione dell ordine, consentiranno ad Edil Camuna sas / AzFire.eu di prorogare in misura adeguata i termini di consegna o, se l evasione dell ordine sia compromessa o resa impossibile, di recedere dal contratto, senza diritto del cliente ad alcun risarcimento. Le merci saranno consegnate franco stabilimento e viaggeranno a rischio del cliente anche se convenuta franco destino. Contestazione e reclami per difetti Contestazioni per consegne incomplete o errate oppure reclami per difetti riconoscibili e manifesti dovranno essere comunicati ad Edil Camuna sas / AzFire.eu in forma scritta entro 10 giorni dalla loro scoperta. In difetto il cliente decadrà dal relativo diritto, considerata la perentorietà del termine. Eventuali contestazioni per consegna di prodotti danneggiati dovranno essere comunicati ad Edil Camuna sas / AzFire.eu ed allo spedizioniere nel giorno stesso della consegna, tramite invio della copia del documento di trasporto con eventuali annotazioni. In ogni caso dovranno essere denunciate ad Edil Camuna sas / AzFire.eu entro 10 giorni dalla consegna delle merci a pena di decadenza. Pagamenti I pagamenti devono essere effettuati, secondo le condizioni concordate dal cliente con Edil Camuna sas / AzFire.eu. In caso di mancato o ritardato pagamento di qualunque importo a qualunque titolo dovuto ad Edil Camuna sas / AzFire.eu, decorreranno interessi di mora previsti dal D.L. n. 231 del 09/10/2002 e successivi aggiornamenti. Edil Camuna sas / AzFire.eu avrà la facoltà di rifiutare o sospendere le forniture in caso di mora del compratore per qualsiasi importo a suo debito o qualora la sua situazione patrimoniale o finanziaria peggiorasse successivamente la conclusione del contratto. In caso di mancato pagamento da parte del cliente, alle relative scadenze, anche di una sola parte del corrispettivo delle forniture, quest ultimo decadrà automaticamente del beneficio del termine per le somme non ancora scadute e dovrà quindi provvedere all immediato ed integrale

38 pagamento del proprio debito per capitale, interessi e spese; Edil Camuna sas / AzFire.eu si riserva inoltre il diritto di: Sospendere le successive consegne anche se relative a merce già ordinata Ritenere a titolo di compensazione tutti gli importi corrisposti fino a tale momento dal cliente. Fatto comunque salvo il diritto di Edil Camuna sas / AzFire.eu al risarcimento deli ulteriori danni subiti. Resi I resi devono essere effettuati previa compilazione da parte del cliente dell apposito modulo Richiesta di Autorizzazione al Reso nel rispetto della Procedura e condizioni di reso. Riserva di proprietà La proprietà dei prodotti rimarrà in capo ad Edil Camuna sas / AzFire.eu fino al saldo completo della fattura, anche dopo la consegna al cliente ai sensi degli artt e seguenti del Codice Civile. Garanzia Per quanto riguarda l inizio e la durata della garanzia si rimanda a quanto fissato nelle norme di garanzia dei prodotti vigenti al momento della vendita ed in particolare è confermato che la garanzia avrà validità 12 mesi qualora l acquirente acquisti il bene per fini inerenti alla propria attività imprenditoriale, commerciale e professionale. Avrà al contrario validità di 24 mesi qualora l acquirente utilizzi il bene per fini estranei alla propria attività imprenditoriale. Tale garanzia è limitata all oggetto venduto, escludendo ogni altra prestazione. La suddetta garanzia viene meno in caso di manomissioni, dolo, incuria, eventi atmosferici, fulminazioni, caduta, ovvero omessa manutenzione, inosservanza delle indicazioni contenute nelle istruzioni e/o nei manuali d uso ed altre cause non riconducibili alla difettosità della merce. a dover corrispondere ad Edil Camuna sas / AzFire.eu quanto dovutole, dovrà ancora risarcirle integralmente tutti i danni subiti dalla medesima a seguito dei propri inadempimenti contrattuali. Resta comunque salva la possibilità per Edil Camuna sas / AzFire.eu di richiedere l adempimento. Trattamento dei dati personali Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 il cliente autorizza Edil Camuna sas / AzFire.eu ad utilizzare e trattare i propri dati personali, dichiarando find ora di essere a conoscenza e di essere stato informato delle finalità e delle modalità di trattamento, la natura facoltativa del loro conferimento e che può legittimamente opporsi al loro trattamento da parte di Edil Camuna sas / AzFire.eu Il cliente dichiara altresì di essere informato, ai sensi dell art. 7 del D.Lgs. 196/2003, che lo stesso è titolare dei diritti previsti dalla predetta ultima norma e delle modalità per il loro esercizio. Foro competente Per qualsiasi controversia relativa al contratto di vendita è territorialmente competente in via esclusiva il tribunale di Brescia. Per quanto non espressamente previsto nelle presenti condizioni generali di vendita si farà riferimento alle norme dettate in materia di Codice Civile. Clausola risolutiva espressa Il presente contratto si risolverà di diritto con le modalità previste dall art cod. civ. qualora il cliente: sospenda, in tutto o in parte, il pagamento di ogni somma dovuta ad Edil Camuna sas / AzFire.eu in relazione alle forniture effettuate a suo favore; rifiuti di ritirare la merce fornitale; divulghi a terzi soggetti notizie e informazioni relative ai rapporti commerciali con Edil Camuna sas / AzFire.eu; sia sottoposto a procedure concorsuali, nessuna esclusa e ancora qualora nei suoi confronti risultino levati atti di protesto o risultino pendenti procedure esecutive mobiliari, immobiliari o presso terzi; siano diminuite le proprie garanzie patrimoniali poste a tutela del soddisfacimento delle ragioni creditorie di Edil Camuna sas / AzFire.eu; chieda dilazioni dei termini di pagamento delle forniture; si sia reso irreperibile; siano intervenute modificazioni nella sua compagine societaria; si rifiuti se richiesto, di rilasciare ad Edil Camuna sas / AzFire.eu garanzie personali e reali. In caso di intervenuta risoluzione del contratto il cliente, oltre

39 Un team di professionisti pronto a rispondere alle tue domande Tel Fax clienti@azfire.eu ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE REGIONI TEL/FAX Valle d'aosta, Piemonte, Ligura, Lombardia, Emilia-Romagna, Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia Toscana, Umbia, Lazio, Marche, Abruzzo, Sardegna Molise, Puglia, Campania, Basilicata, Calabria, Sicilia ESTERO Tel Fax Tel Fax Tel Fax Tel Fax commerciale1@azfire.eu commerciale2@azfire.eu commerciale3@azfire.eu sales@azfire.eu UFFICIO RESPONSABILE TELEFONO Amministrazione Alba Sandrini Loretta Calvi Fax amministrazione@azfire.eu Spedizioni Ioan Cosa spedizioni@azfire.eu Supporto Tecnico Silvio Mottironi tecnico@azfire.eu Software / Web web@azfire.eu Pubblicità / Marketing marketing@azfire.eu Ufficio Acquisti acquisti@azfire.eu