LE API OPERAIE THE ITALIAN FASHION TRICOT

Transcript

1 LE API OPERAIE THE ITALIAN FASHION TRICOT

2 Le Api Operaie Italian fashion tricot FILOSOFIA Enfant prodige della moda italiana, Le Api Operaie sono sinonimo di artigianalità, passione e glamour italiano. Fin dalla loro prima apparizione, le borse de Le Api Operaie hanno ricercato i desideri di una clientela femminile elegante creando dei veri e propri capolavori artigianali dalle forme originali utilizzando materiali innovativi e di alta qualità per realizzare borse raffinate ma allo stesso tempo utili.

3 Nel dettaglio un particolare di borsa intrecciata a mano in pelle di bufalo LO STORE DE LE API OPERAIE A PRATO I valori che ispirano e guidano l operato de Le Api Una donna straordinariamente umana ed appassio- Operaie sono improntati alla bellezza, alla qualità nata, attenta alle piccole cose di tutti giorni ma ispi- ma soprattutto all umanità. rata da profondi valori etici ed estetici. Le Api Operaie rappresentano l alta artigianalità ita- Le donne che vivono l esperienza di indossare una liana fin dall inizio tesa a creare borse ed accessori borse de Le Api Operaie ricercano qualcosa di uni- moda caratterizzati da originalità, bellezza e raffi- co e non industriale, di vero ed artigianale. natezza. Infatti ogni borsa ha alle spalle oltre 15 ore di lavo- L ideale femminile de Le Api Operaie è una donna ro manuale che dettaglio dopo dettaglio, elemen- indipendente, amante della cultura e della bellezza to dopo elemento definisce forme e design che ed aperta alla contemporaneità ed al mondo. danno vita ai valori de Le Api Operaie. 2

4 Amelie, borsa in rafia e cotone lavorata ai ferri ed all uncinetto con manico intrecciato a mano con cotone cerato Le borse de Le Api Operaie sono l espressione della capacità artigianale di unire modernità del design con la funzionalità e la comodità d uso. Borse che possiedono un artigianalità che si declina in modelli utilizzabili in ogni occasione pur mantenendo eleganze nelle forme e nel design. Le maestre artigiane salentine ricercano costantemente nuove linee per interpretare le tendenze della moda italiana ed internazionale con il talento e la passione delle nostre maestre artigiane salentine. Le borse de Le Api Operaie sono il frutto dell impegno nella ricerca di forme e design innovativi, utilizzo di materiali di alta qualità fatti in Italia e gusto raffinato. 3

5 Le Api Operaie Italian fashion tricot CHI SIAMO Eleganti, chic, contemporanee, le borse de Le Api Operaie sono uniche nel loro genere. Le borse sono creazioni artigianali che nascono grazie all intuizione della stilista romano-salentina Barbara Pianese che inizia una collaborazione con un gruppo di maestre artigiane salentine. Barbara insieme alla cooperativa di donne da vita alla nuova realtà imprenditoriale nel 2003.

6 Le borse de Le Api Operaie nascono nelle terre del Salento dove la luce e la natura svolgono una funzione vitale. Da allora è un successo di stile e pubblico che si diffonde in tutta Italia, Europa, negli Stati Uniti e nel Giappone. Barbara Pianese mette la ricerca costante di materiali e forme mentre le artigiane, esperte di ferri, crochet, telai ed intreccio, portano in dote la loro straordinaria capacità manifatturiera ed artigianale. La nuova realtà imprenditoriale affonda saldamente le sue radici nella tradizione artigianale salentina. Forme, gusto e colori appartengono infatti alla tradizione della moda italiana anche se Le Api Operaie diventano un marchio riconosciuto soprattutto nel pubblico che ricerca prodotti veri, eleganti, raffinati nello stile e puliti nelle linee del design. Persone che abbiano ancora la voglia di emozionarsi e che vogliono conoscere la provenienza delle materie prima, l eticità della manodopera, l unicità di un prodotto artigianale fatto pezzo per pezzo e mai uguale davvero l uno all altro. Artigianato vero, non produzione in serie, queste sono Le Api Operaie. 5

7 Il binomio stile ed artigianalità nasce con il marchio de Le Api Operaie per divulgare nel mondo i valori della bellezza e del saper fare. Le borse de Le Api Operaie uniscono eleganza e praticità, versatili per i tanti momenti della giornata. Crediamo nell etica del lavoro fatto a mano unito alla passione per le proprie idee per realizzare borse rivolte a donne che possiedono verve ed autonomia ma che sono anche madri, rispettose delle tradizioni e del senso di accoglienza e di cura dei propri figli e mariti. Le borse de Le Api Operaie sono fedeli al loro carattere anche se il design è continuamente aggiornato. Borse che nascono nello stile degli anni 50 che viene tramandato di madre in figlia mantenendo l artigianalità come comune denominatore. Il design delle borse viene costantemente innovato ed il look che ne scaturisce è elegante e compatto, mix di un perfetto equilibrio delle forme e della cura assoluta dei dettagli. 6

8 INNOVIAMO OGNI STAGIONE, RESTANDO SEMPRE FEDELI AI NOSTRI VALORI BELLEZZA QUALITÀ UMANITÀ RICERCHIAMO COSTANTEMENTE NUOVE LINEE PER INTERPRETARE LE TENDENZE ED ASSECONDARE IL GUSTO PERSONALE DELLE NOSTRE MAESTRE ARTIGIANE SALENTINE

9 LE DOMANDE 1. Perché il Salento? 2. Le tue creazioni in poche parole? 3. Dove trovi l ispirazione? 4. La borsa che preferisci? 5. Moda ed etica: qual è il tuo contributo?

10 BARBARA PIANESE Il Salento e le borse artigianali Romana cresciuta in Salento, ha coltivato la sua passione per il design delle borse fin dalla prima infanzia. Una passione tramandata di madre in figlia, come nella migliore tradizione italiana. Dopo il periodo di studi a Roma, Barbara si trasferisce in Inghilterra tra Cambridge e Londra dove si specializza in management aziendale. Al rientro in Italia sceglie Roma come luogo di attività e Lecce come luogo di vita. E il momento in cui incontra le maestre artigiane che daranno vita a Le Api Operaie. Dopo un periodo come consulente aziendale, Barbara Pianese decide di dare vita ad una sua linea di borse artigianali propria in Salento. 3. In ciò che ama e vede. Dalla cultura all arte. Barbara Pianese è un accanita lettrice di storia e delle biografie di donne che hanno cambiato il mondo, come Teresa D Altavilla. Le borse de Le Api Operaie sono ispirate ai valori di umanità, bellezza e qualità. Dal boom economico, passando per la moda degli anni 50 e 60, lo stile delle borse de Le Api Operaie porta dentro di sé l eco della storia del nostro straordinario Paese, l Italia, cercando di raccontarlo attraverso la nostra creatività e la nostra passione. 4. La borsa Tokio, un sacco meravigliosamente comodo. Suggestivo. La borsa che porta dentro tutto il mondo di una donna. 5. Creiamo borse utilizzando materiali, filato e saper fare che provengono da partner della filiera del fatto in Italia e che offrono un giusto compenso alle proprie lavoratrici ed un occupazione sostenibile a gruppi di artigiane salentine. Le creazioni sono tutte realizzate a mano dalle artigiane salentine, che utilizzano materiali interamente fatti in Italia con provenienza certificata. 1. Perché le radici sono importanti, le radici del talento manifatturiero delle nostre maestre artigiane. Specialmente in Salento, ed a Lecce in particolare, un luogo ricco di persone di talento e dalla storia antica. Per Barbara i salentini possiedono una bellezza speciale che si percepisce nelle loro creazioni. 2. Borse artigianali, fatte a mano, curate nei minimi dettagli, comode e utili, eleganti e raffinate per donne che non ricercano l ostentazione di sé o di un marchio ma che vivono l eleganza come tratto esistenziale. 9

11 Morbida e capiente, Tokio è una borsa da giorno e per tutti i giorni LA BORSA TOKIO Creata per la prima volta nel 2004, la Tokio rappresenta la borsa più importante della produzione artigianale de Le Api Operaie. Questo modello è il migliore esempio della creatività della artigiane salentine. La prevalenza in materiali pregiati rifiniti da morbide pattina in camoscio o in pelle rende la borsa soffice al tatto ma sempre in perfetta forma rende la Tokio un sacco meravigliosamente comodo, elegante e versatile. Il modello riscuote un successo immediato soprattutto nel mercato nipponico da cui mutuò, appunto, il nome. Ancora oggi la realizzazione della borsa, totalmente fatta a mano, avviene seguendo le antiche tradizioni delle maestre artigiane salentine e racchiude più 15 ore di intensa attività artigianale per garantire la perfezione dei dettagli e la bellezza delle forme. Morbida e capiente, la Tokio è una borsa da giorno e da tutti i giorni. Serve a portare dentro il mondo di una donna perfino l i-pad. 10

12 LECCE ED IL SALENTO Le borse de Le Api Operaie non potevano che nascere qui, davanti al mare, nel riflesso della pietra bianca che percorre le soleggiate viuzze della Lecce antica. Il viaggio è una delle componente esperienziale e di interpretazione dei cambiamenti e delle tendenze per creare borse artigianali raffinate e moderne. La storia di Barbara Pianese si snoda tra la straordinaria bellezza dell Urbe Eterna e la lucentezza dei cieli salentini che hanno dato vita ai meravigliosi edifici di pietra leccese. Roma e Lecce, quindi, rappresentano luoghi dell anima che ispirano la creatività di Barbara. Dopo la laurea a Roma, Barbara Pianese diventa una stimata professionista del management aziendale. Poi il colpo di fulmine: una borsa artigianale tramandatale dalla madre fa scattare in lei il desiderio di sostenere la produzione delle maestre artigiane salentine. Nascono in questo modo le borse de Le Api Operaie, fatte a mano, totalmente Made in Italy. La ricerca e la creatività di Barbara Pianese si esprimono in nuove forme che prendono forma in oggetti belli ed utili con cui le donne sono libere di lavorare e vivere, esplorare il mondo e viaggiare. Infatti la creatività di Barbara poggia su un ampio studio delle tendenze e delle mode grazie ai molti viaggio che effettua nel mondo. 11

13 Salento.. lu sule, lu mare lu jentu Le borse de Le Api Operaie si sono distinte fin dall inizio per la ricerca e la sperimentazione non convenzionale al fine di unire tendenze di moda, culturali e d arte rendendosi protagonista nel mercato statunitense e giapponese. Solo in Salento, passeggiando a piedi o in bicicletta, se avrete il tempo di soffermarvi un po, potrete rivedere i personaggi e gli accessori di un tempo, e magari nel cestino di una di quelle biciclette scorgerete una borsa artigianale delle Api Operaie. Nei suoi colori, nelle sue forme, assaporerete tutta l essenza del Salento e della sua storia. Secoli di tradizione condensati in quelle forme eleganti ma decise, raffinate ma estremamente cordiali. 12